At noon. 中午。 The Mother telephone called open-air barbecue. 老妈电话叫来了露天烤肉。 „Put here on the line.” “放这里就行了。” „Good aunt.” “好的阿姨。” „Was right, wants beer again, today is a big day.” “对了,再要点啤酒,今天是个大日子啊。” „Is who celebrates a birthday?” “是谁过生日吗？” „It is not, is my son comes back!” “不是,是我儿子回来啦！” Several hotel staff move to equipment and food the villa courtyard, but also brought many iced beers, displays equally same. Zhang Ye feared that was recognized, routine sunglasses putting on, since this was the habit and conditioned reflex that his employed many years already formed, but the discovery was he wants to be many afterward, others have not paid attention to him, nobody recognized him. 几个酒店工作人员将设备和食材搬到别墅院子里,还拿来了很多冰镇啤酒,一样一样摆上。张烨怕被人认出来,习惯性的又把墨镜给戴上了,这是他从业多年以来早就养成的习惯和条件反射了,不过随后才发现是他想多了,人家根本就没注意过他,更没有一个人认出他来。 The person in hotel walks. 酒店的人一走。 Mother said with a smile: „Unnecessary not?” 老妈就笑道:“多余不？” Zhang Ye said with a laugh: „The solar glaring, do I bring sunglasses not to be good?” 张烨笑呵呵道:“太阳晃眼,我带个墨镜不行啊？” Father greeted: „Son, we drinks today!” 老爸招呼道:“儿子,今天咱俩喝点！” „Hou, do you drink to be rare?” Zhang Ye was happy. “嚯,您喝酒可少见啊？”张烨乐了。 Wu Zeqing led the daughter to come out, „our father was happy today.” 吴则卿带着女儿出来了,“咱爸今天高兴。” Father said: „Right, happy.” 老爸说:“对,高兴。” Mother hypocritical [say / way]: „What to be happy, this boy comes back, must certainly leave the important matter, can he idle for day? I have believed his evil!” 老妈口是心非道:“高兴什么呀,这小子一回来,准得出大事,他能闲得住一天？我信了他的邪！” Wu Zeqing smiles. 吴则卿笑。 The people sit down. 众人坐下。 Sisi sits on the leg of Wu Zeqing, a while looks at Zhang Ye one, a while looks at one secretly. 思思坐在吴则卿的腿上,一会儿看张烨一眼,一会儿偷偷又看一眼。 Wu Zeqing smiled has been hitting a meaningful glance to Zhang Ye, said in a low voice: „daughter very pays attention your, first makes her adapt, takes your time.” 吴则卿微笑着给张烨打了一个眼色,低声道:“闺女挺关注你的,先让她适应适应,慢慢来。” Zhang Ye nods. 张烨点头。 Father said: „Come, we touch one first.” 老爸说:“来,咱们先碰一个。” Zhang Ye said with a smile: „Alright.” 张烨笑道:“得嘞。” Wu Zeqing also holds up the cup, „cheers.” 吴则卿也举起杯,“干杯。” Zhang Ye said: „Father, mother, Old Wu, for these years you have been working hard, anything did not say that I respect your one cup, I have done you at will.” 张烨说:“爸,妈,老吴,这几年你们辛苦了啊,什么也不说了,我敬你们一杯,我干了你们随意。” He tosses down. 他一饮而尽。 Father also sobbed, was stuffy. 老爸也唏嘘不已,一口闷了。 Zhang Ye then asked: „Is family member body all right?” 张烨这才问道:“家里人身体都没事吧？” Father said: „Your Grandfather the heart had had problems last year, has undergone the support surgery, restores very well, your Grandma or old problem, hypertension, cerebral thrombus, but also good of control, I am also all right with your mother.” 老爸说:“你姥爷去年心脏出问题了,做了个支架手术,恢复得挺好的,你姥姥还是老毛病,高血压,脑血栓,不过都还控制的不错,我跟你妈也没什么事。” Zhang Ye asked: „Did me repair?” 张烨问:“咱家装修了吗？” Mother said with a smile: „Returns the repair? Early moved.” 老妈笑道:“还装修？早搬家了。” Zhang Ye yo said: „Which moved?” 张烨哟道:“搬哪儿了？” Mother said: „It is not far to the place that Zeqing lives, she usually goes to work, we go to the belt the child, oh, sometimes is also the Zeqing parents belt.” 老妈道:“离则卿住的地方不远,她平时上班,我们就去带带孩子,噢,有时候也是则卿父母带。” Zhang Ye looks to Old Wu, „are our father and mother what kind of?” 张烨看向老吴,“咱爸妈怎么样？” Wu Zeqing smiles, „good.” 吴则卿笑笑,“都挺好的。” Mother said: „Right, is Zeqing his father always scolds you.” 老妈说:“对,就是则卿他爸老数落你。” Father said with a smile: „That is our son has not done to arrive, others have the resentment, but can also 't say two?” 老爸笑道:“那也是咱儿子没做到位,人家有怨气,还不许说两句啊？” Mother said: „Hasn't the matter that you come back, said one to Zeqing family|home?” 老妈道:“你回来的事,还不跟则卿家里说一声？” Zhang Ye is busy at waving the hand, „may first let alone, when I returned to Beijing to visit to apologize, now said that I feared that my father-in-law the taking a seat airplane killed in the afternoon.” 张烨忙摇手,“可先别说了,等我回了北京登门赔罪吧,现在说了,我怕我老丈人下午就坐飞机杀过来。” The people smile. 众人都笑。 Wu Zeqing said: „You let alone, but also has the possibility, Chinese Chess Institute many people this time came to Sanya to take vacation, the place that lived in I remember that was not far from here, my parents also said that must come, but they did not like taking plane, together has not come.” 吴则卿笑着说:“你别说,还真有可能,中国棋院的不少人这次就来三亚度假了,住的地方我记得离这里不远吧,我爸妈本来也说要过来的,不过他们不太喜欢坐飞机,就没一起过来。” Zhang Ye said: „The Chess Institute person I have seen.” 张烨道:“棋院的人我见过了。” Wu Zeqing said: „When sees?” 吴则卿道:“什么时候见的？” „On road that comes.” Zhang Ye talked about with interest: „I ride their car(riage)s, but they have not recognized me, I have also played several chess with them.” “来的路上。”张烨乐道:“我搭他们的车来的,不过他们没认出我,我还跟他们下了几盘棋。” Mother whoops said: „Your these many years have not bumped checkerboard, under your also meeting?” 老妈哎呦道:“你这么多年没碰棋盘了,你还会下吗？” Zhang Ye said with a smile: „That must.” 张烨笑道:“那必须的啊。” Wu Zeqing asked: „Did the present new person, enter your eyes?” 吴则卿问道:“现在的新人,入得了你眼吗？” Zhang Ye thinks that said: „Also good, the level is good, I have gotten down with the Chen Ying two nieces, many fighting methods I have not seen.” 张烨想了想,道:“还行吧,水平都不错,我跟陈瑛的两个侄女下过,很多打法我还真没见过。” Wu Zeqing um, said: „You not in these years, the Go change was very big, chess move were many, was the veteran comrade who my father their several drew back leads everybody to innovate together, various new fighting methods by them studying, to cope with Artificial Intelligence, was about two years passed, nobody can win a PETER-GO chess.” 吴则卿嗯了一声,说道:“你不在的这几年,围棋界变化很大,棋路多了很多,很多都是我爸他们几个退下来的老同志带着大家一起创新的,各种新打法都被他们给研究出来了,就是为了对付人工智能,不过两年过去了,还是没人能赢PETER-GO一盘棋。” Father sighed angrily said: „Present Go, was too miserable.” 老爸叹气道:“现在的围棋界,太惨了啊。” Zhang Ye said: „This matter I also heard a point.” 张烨道:“这事儿我也听说了一点。” Wu Zeqing said with a smile: „Therefore my father always scolded you at home for these years, he said that if you still, perhaps humanity have the hope of to overturn.” 吴则卿笑道:“所以我爸这几年老在家骂你,他说如果你还在的话,或许人类还有翻盘的希望。” Zhang Ye smiles saying: „My this did not come back.” 张烨笑眯眯道:“我这不是回来了嘛。” Wu Zeqing said: „When did preparation announce to the outside?” 吴则卿道:“准备什么时候对外宣布？” Zhang Ye said: „Said again, has not thought.” 张烨道:“再说吧,没想好呢。” At this time, Sisi said suddenly: „Mom, I ate to the full.” 这时候,思思忽然道:“妈妈,我吃饱了。” Wu Zeqing nods, „good, your does one's own play?” 吴则卿点头,“好,那你自己去玩？” Sisi said: „I want to play chess.” 思思说道:“我想下棋。” Wu Zeqing smiles, „does that make father accompany under you to be good?” 吴则卿笑笑,“那让爸爸陪你下好不好？” Zhang Ye said busily excitedly: „Right, the father accompanies under you.” 张烨忙激动道:“对对对,爸爸陪你下。” Sisi is coy, „mother accompanies under me.” 思思扭捏,“妈妈陪我下。” Wu Zeqing feels her head saying: „Mother's level was worse than the father was farther, hasn't told you? The father is in the world fiercest Go Master, in the past in the world nobody can win him.” 吴则卿摸着她脑袋道:“妈妈的水平比爸爸差远了,不是跟你说过吗？爸爸是世界上最厉害的围棋大师,当年全世界没有一个人能赢他。” Zhang Ye investigates the correct path: „What was the past years? Now is also same.” 张烨纠正道:“什么叫当年啊？现在也一样。” Sisi said in a low voice: „Is fiercer than Grandfather?” 思思低声说:“比姥爷厉害吗？” Wu Zeqing said: „Naturally.” 吴则卿说:“当然了。” „He He.” Zhang Ye said with a smile: „Ten your Grandfather piles cannot hit your father together, that is your father's defeated.” “呵呵。”张烨笑道:“十个你姥爷摞一块也打不过你爸爸,那都是你爹的手下败将。” Mother roll one's eyes, „do you little blow two to die?” 老妈翻白眼,“你少吹两句能死啊？” Sisi does not believe that draws the Wu Zeqing sleeve, „mother, you accompanies under me.” 思思不信,拉吴则卿的袖子,“妈妈,你陪我下。” Wu Zeqing does not have idea, „good.” 吴则卿没辙,“好吧。” The mother and daughter displayed the checkerboard in side. 母女俩就在旁边摆上棋盘了。 Zhang Ye asked Father, „under my daughter also meeting Go?” 张烨问老爸,“我闺女还会下围棋呐？” Father said with a smile: „Is Zeqing his father teaches, the child goes to that side him, he teaches the child to play chess, said that must shift to an earlier time to develop intelligence anything, good that you let alone, Teacher Changhe also really teach, the child was also intelligent, a little appearance that got down, Sisi one's own was also very interested.” 老爸笑道:“是则卿他爸教的,孩子一去他那边,他就教孩子下棋,说是要提早开发智力什么的,你别说,长河老师还真是教的不错,孩子也聪明,下的也有一点样子了,思思自己也挺感兴趣的。” Under likes Go? 喜欢下围棋？ This good! 这个好啊！ This is a breach! 这是个突破口啊！ ...... …… Meanwhile. 与此同时。 Yalong Bay, some hotel dining room. 亚龙湾,某酒店餐厅。 One line thirty sit together personally, Chen Qiqi and Chen Ni­ann­ian and the others also in inside. 一行三十几个人坐在一起,其中,陈琪琪和陈念念等人也在里面。 „Did baggage put away?” “行李都放好了？” „Put away.” “放好了。” „Good, eats meal, tomorrow will start the training.” “好,吃饭吧,明天开始集训。” „? Tomorrow on training?” “啊？明天就集训啊？” „You think that is really takes vacation?” “你们以为真是来度假的啊？” „Knows Teacher Tian.” “知道啦田老师。” „Rests for day, tomorrow will start to challenge the PETER dog in turn.” “休息一天,明天开始分批挑战PETER狗。” „? Does not want.” “啊？不要啊。” „Anything, this is the training content.” “啊什么啊,这就是集训内容。” The Tian Weiwei board a face was admonishing with them, the appearance was maturer, early is not several years ago shy youth who that love cried. 田伟伟板着一张脸跟他们训话,模样成熟了许多,早已经不是几年前那个爱哭的青涩少年了。 For these years occurred was too meddlesome, Artificial Intelligence conquered by killing Go, the Go domain was blustery. The once Go first person of Xiang Rong 9th Dan low-spirited retirement, Li Yi 9th Dan and the others also one after another withdrew from Chess World, the Go bitter experience total destruction, many people overnight mature. 这几年发生了太多事,人工智能血洗围棋界,围棋领域风起云涌。曾经的围棋第一人向荣九段黯然退役,李义九段等人也相继退出棋坛,围棋界遭遇灭顶之灾,很多人一夜之间都成熟了起来。 At this time, Chen Ying came from the distance. 这时,陈瑛从远处走来。 The side also several people, are active status quite old occupation high grade Chess player. 旁边还有几个人,都是现役资格比较老的职业高段位棋手。 Chen Qiqi puts on a long face to say immediately: „Sister-in-law, can hit with the PETER dog?” 陈琪琪立即哭丧着脸道:“小姑,又要跟PETER狗打啊？” Chen Ying smiles said diligently: „Yes, you in the future are the hopes of Go, now you must do studies your opponent, is familiar with your opponent, you must believe that the PETER dog could not defeat absolutely, one day, always some people can win him, but I and some Teacher Tian also Chess Institute people hope that this person was among you one, because you were these year most outstanding new people.” 陈瑛笑孜孜道:“是啊,你们将来都是围棋界的希望,现在你们要做的就是研究你们的对手,熟悉你们的对手,你们要相信,PETER狗绝对不是战胜不了的,总有一天,总有人能赢过他,而我和田老师还有棋院的人都希望,这个人是你们中间的一个,因为你们都是这些年最优秀的新人。” The Chen Ni­ann­ian forced smile said: „The hope of any Go, the sister-in-law you do not favor us.” 陈念念苦笑道:“什么围棋界的希望啊,小姑您就别抬举我们了。” Chen Ying is startled, talks about with interest: „How?” 陈瑛一怔,乐道:“怎么了？” A girl said: „Hi, not to mention.” 一个女孩儿道:“嗨,别提了。” A boy said: „On road that comes, we made the person sweep away.” 一个男孩儿说:“来的路上,我们让人横扫了。” Tian Weiwei has gawked, „can you also to sweep away?” 田伟伟愣了一下,“你们还能让人横扫？” Chen Qiqi is depressed: „Yes, amateur Expert.” 陈琪琪郁闷道:“是啊,一个业余的高手。” Chen Ni­ann­ian adds: „Uses outmoded Universe Flow, gave to kill a wiped out to the last man our one group of people, moreover he also met Chinese Chess.” 陈念念补充道:“用的还是老掉牙的宇宙流,把我们一群人都给杀了个片甲不留,而且他还会象棋。” 8th Dan Chess player said curiously: „What person?” 一个八段棋手好奇道:“什么人啊？” Chen Qiqi shakes the head, „does not know.” 陈琪琪摇头,“不知道。” Chen Ni­ann­ian said: „Was right, he knows Teacher Tian and my sister-in-law probably.” 陈念念说:“对了,他好像认识田老师和我小姑。” Chen Ying and Tian Weiwei look at each other one, „knows us?” 陈瑛和田伟伟对视一眼,“认识我们？” Chen Qiqi does not talk clearly, „that person so is probably high, wears the sunglasses, does not see clearly the face, plays chess in any case very fiercely, he said that he is amateur 9th Dan, I look to continue.” 陈琪琪也说不清楚,“那人大概这么高吧,戴着墨镜,也看不清楚脸,反正下棋挺厉害的,他说他是业余九段,我看不止。” The Chen Ni­ann­ian interruption said: „Others had not said that is amateur 9th Dan, I recalled, his original words are 9th Dan.” 陈念念打断道:“人家可没说是业余九段啊,我回忆了一下,他原话是九段。” Chen Qiqi is roll one's eyes, „difficult to be inadequate occupation 9th Dan? Occupation didn't 9th Dan in history on that many people, which our know?” 陈琪琪翻白眼,“难不成还是职业九段啊？历史上的职业九段也就那么多人,咱们哪个不认识？” Chen Ni­ann­ian said: „Also right.” 陈念念呃道:“也对。” Tian Weiwei said: „Which retired Chess player possibly is?” 田伟伟说:“可能是哪个退役的棋手吧？” Chen Ying said: „Where does he live in?” 陈瑛道:“他住哪里啊？” Chen Ni­ann­ian has referred to the west side, „No. 1 villa hotel.” 陈念念指了指西边,“一号别墅酒店。” Chen Ying has not been serious, „which day met had a look is which old friend.” 陈瑛也没当回事,“哪天碰见了看看是哪个老朋友吧。”