Japanese media cooker. 日媒炸锅。 «another national Manhua birth!» 《又一部国民漫画诞生！》 The «One Piece broken first volume sales volume records!» 《海贼王破首册销量纪录！》 «Aoi Teacher becomes Japan hottest Manhua!» 《苍井老师成为日本最热漫画家！》 «Aoi Teacher status becomes a mystery?» 《苍井老师身份成谜？》 «One Piece causes the phenomenon level to discuss!» 《海贼王引起现象级热议！》 In Japan network. 日本网络上。 „Was too fierce!” “太厉害了啊！” „1.01 million sales volumes! My God!” “1010000销量！我的天！” „Is this Manhua who where braves?” “这是哪里冒出来的漫画家？” „Yes, cannot believe that this is a new person picture!” “是啊,不敢相信这是一个新人画的！” „Conceivable future several years, «One Piece» will lead the Manhua domain!” “可以想象今后的几年,《海贼王》将领军漫画领域了！” „At this sales volume, by this popularity, present inundation existed any work cannot with it contending, moreover looks at such, picture 35 years do not have the issue!” “以这种销量,以这种人气,现在的漫画界没有任何一部作品可以与之抗衡啊,而且看那样子,画个35年也没问题啊！” What is national anime? 什么叫国民动漫？ Is the complete age group, anime that no matter the old and young can like, present «One Piece», although also very „young”, but has actually achieved this point, and has looked at «One Piece» knows that this is actually relatively slow hot Manhua, will be in the future more splendid that although has not undergone the precipitation of time, how many but the national anime hat already early was actually worn by the entire field in the head of «One Piece» and does not have person to raise the question, countless people will have the huge anticipation to «One Piece»! 就是全部年龄层,不管老幼都会喜欢的动漫,现在的《海贼王》虽然还很“年轻”,但却已经做到了这一点,而且看过《海贼王》的都知道,这其实是一部相对慢热的漫画,是越往后越精彩的那种,所以虽然还没有经过时间的沉淀,但是国民动漫的帽子却已然早早被整个业界戴在了《海贼王》的头上而且没有多少人提出质疑,无数人都对《海贼王》抱有巨大期待！ Discusses the explosive table! 热议爆表！ Sales volume explosive table! 销量爆表！ At this time, a discouraging news once more transmitted! 就在这时候,一个振奋人心的消息再次传来！ Shōnen Hall announced immediately that will collaborate related animation Corporation to carry out the manufacture! 少年馆当即宣布,将联手相关动画公司开展制作！ The «One Piece» animation version is going to be published! 《海贼王》的动画版将要问世了！ A Japan people piece of anticipation. 日本民众一片期待。 „Finally must come!” “终于要来了啊！” „It was good!” “太棒了！” „animation! animation!” “动画！动画！” „Too wants to look!” “太想看了！” ...... …… On this day. 这天。 Domestic. 国内。 Very early in the morning, Zhang Ye takes a stroll to take to the streets to do grocery shopping. 一大早,张烨溜溜达达上街买菜。 Stall Lady Boss said with a smile: „Teacher Zhang, here we go again?” 一摊位老板娘笑道:“张老师,又来了？” Zhang Ye smile, „right.” 张烨微笑,“对。” Lady Boss: „What today buys?” 老板娘:“今天买点什么？” Zhang Ye: „Does meat stuffing have? I make a stuffed dumpling.” 张烨:“肉馅有吗？我包点饺子。” Lady Boss: „Has, I give you presently to chop, does not use the machine, the guarantee is new.” 老板娘:“有啊,我给您现剁,不用机器,保证新鲜。” Bought the dish just to leave the grocer, saw that outside had several to put on the middle-school student of school uniform said while smiles to walk at present from him, side was a school. 买完菜刚出了菜市场,就看到外面有几个穿校服的中学生边说边笑地从他眼前走过去,旁边就是个学校。 „, I give you to recommend Manhua.” “兮兮,我给你推荐个漫画。” „What Manhua?” “什么漫画？” „«One Piece».” “《海贼王》。” „, I have listened, probably is specially hot, attractive?” “啊,我听过,好像特别火,好看吗？” „Is specially attractive, you go back to have a look, animation is also quick.” “特别好看,你回去看看吧,动画也快出了。” „I and other animation, looked that Manhua was too tired.” “那我等动画吧,看漫画太累了。” „You understand anything, Manhua is the essence.” “你懂什么呀,漫画才是精华。” „Real false?” “真的假的啊？” „You looked knew, I have recommended to many people, reached an agreement to look.” “你看了就知道了,我已经推荐给好多人了,都说好看。” „Becoming, I have a look.” “成,那我看看。” The Zhang Ye surprise, a vision revolution, looked at their several eyes slightly with a smile much, this is his first time hears some people to discuss «One Piece» in Domestic. 张烨微微诧异,目光一转,笑着多看了他们几眼,这还是他第一次在国内听到有人议论《海贼王》。 Going home. 回到家。 He throws toward the kitchen the dish in hand, then held the computer to arrive in the courtyard, sat on the bench sunned, while accessed the net to look, this looked that Zhang Ye also had a scare, he was not clear, does not know when from started, the «One Piece» post had . Moreover the scale was very big! 他把手里的菜往厨房一扔,便抱着电脑走到了院子里,坐在长椅上一边晒太阳,一边上网看了看,这一看,张烨也吓了一跳,连他都不清楚,不知道从什么时候开始,《海贼王》的贴吧都已经有了,而且规模很大！ Is careful searches. 再仔细一搜。 Manhua resources. 漫画资源。 Translation version downloading. 翻译版下载。 Plot discussion. 剧情讨论。 Everywhere is, has everything expected to find. 到处都是,应有尽有。 Online pursues many. 网上追更的很多。 „Did the newest words leave?” “最新话出了吗？” „Left.” “已经出了。” „Asked the resources!” “求资源啊！” „Asked Expert translator!” “求大能翻译啊！” „This Manhua is poisonous, from the beginning looked that thought people set-up was too shabby, but more looks is more interesting!” “这漫画有毒啊,一开始看觉得人设太寒碜了,但是越看越有意思！” „Right, Japan these years little presented this rank Manhua.” “对,日本这些年很少出现这种级别的漫画了。” „Really attractive, starts to pursue from the fifth words, pursued to the present.” “真的好看,从第五话开始追的,追到现在了。” „Key Aoi renews quickly, others other author one Mondays, this goods one week two, unshakeable, may be called inundates the existed model worker!” “关键这苍井更新快啊,人家其他作者都一周一更,这货一周两更,雷打不动,堪称漫画界劳模呀！” „animation also wanted.” “动画也要出了。” „Next week will have broadcast, anticipation!” “下周就播了,期待！” „*** Powerful! Many select!” “***给力啊！多更点！” ******* Zhang Ye showed the whites of the eyes, but on the mouth is actually smiling, is very good, did this affect Domestic? Right, other Asia countries? *******张烨翻了个白眼,不过嘴上却在笑,很好嘛,这就已经影响到国内了？对了,其他亚洲国家呢？ Republic of Korea is also so. 韩国也是如此。 Online discussion about «One Piece» gradually are also many. 网上关于《海贼王》的议论也渐渐多了。 „Really is good Manhua.” “真是部好漫画。” „Has such novel setting rarely.” “难得有这么新奇设定的。” „Yes, so is no wonder hot.” “是啊,怪不得这么火。” „This Manhua that side Japan had been known as that was national anime of new generation.” “这漫画在日本那边已经号称是新一代的国民动漫了。” „Likes looking.” “喜欢看。” „Hopes that the animation version do not disappoint me.” “希望动画版不要让我失望。” ...... …… In this long-waited under. 就在这万众期待之下。 On this day, «One Piece» animation version first episode broadcast. 这一天,《海贼王》动画版第一集播出了。 Japan, many people defended in front of the television long time ago. 日本,很多人早早就守在了电视机前。 The Shōnen Hall Editor unit has probably also celebrated the new year, all Editor are staring at the television in the office district, waits to witness this important time. 少年馆编辑部也好像过年了似的,所有编辑都在办公区盯着电视,等着见证这一重要的时刻。 Online. 网上。 „Started!” “开始了！” „, Good.” “哇,不错啊。” „Imagines with me is the same!” “跟我想象的一样！” „Is very good, has not been separated from Manhua!” “很好,没脱离漫画！” „Felt that Luffy was more lovable!” “感觉路飞更可爱了！” „Top sound superior dubbing!” “顶级声优配音啊！” „Is beloved son's Voice! Luffy that the female voice matches!” “是爱子的声音啊！女声配的路飞！” „Luxurious lineup, does not lose anticipation!” “豪华阵容,不负期待！” The Japan audience echo is very good. 日本观众反响很好。 Another end, the netizens in other Asia countries were also waiting. 另一端,亚洲其他国家的网友也在等待。 „Left?” “出了吗？” „Resources!” “资源啊！” „Asked the resources, asked the translator!” “求资源,求翻译！” „In a big hurry quick, could not wait!” “快快快,等不了了！” „Where has downloading?” “哪里有下载？” „Captions group?” “字幕组呢？” The «One Piece» first episode result came out quickly! 《海贼王》第一集的成绩很快出来了！ When TV station announced the Viewership Ratings moment, industry in once more cooker! 当电视台公布收视率的一刻,业内再次炸锅了！ Exploded! 爆了！ Also broke the record! 又破纪录了！ The «One Piece» animation first episode Viewership Ratings crush the heat of same time interval has broadcast the Japanese drama and variety program unexpectedly, stood the same day same time interval Viewership Ratings first throne! In China, animation piece does Viewership Ratings surmount other television program? This matter cannot imagine simply, but in Japan this anime industry extremely developed state, this matter turned into the possibility, at least «One Piece» achieved! 《海贼王》动画第一集收视率竟然碾压了同时段的热播日剧和综艺节目,站上了当天同时段收视率第一的宝座！在中国,一部动画片收视率超越其他电视节目？这种事情简直是不可想象的,但在日本这个动漫产业极其发达的国度,这种事情变成了可能,至少《海贼王》做到了！ And incessantly so! 而且不止如此！ Moreover incessantly is Japan! 而且不止是日本！ If Manhua let «One Piece» has risen to the prominence in other Asia areas, then the animation version truly let «One Piece» steps onto the shrine, in the Asia area outside Japan, was very obvious, animation influence and disseminated Speed to be quicker and be bigger. 如果说漫画只是让《海贼王》在亚洲其他地区打响了知名度的话,那么动画版才是真正让《海贼王》走上神坛的,在日本之外的亚洲地区,很显然,动画的影响力和传播速度要更快、更大。 China. 中国。 Republic of Korea. 韩国。 India. 印度。 Under «One Piece» animation the load capacity rises dramatically unceasingly! 《海贼王》动画下载量不断飙升！ 10 million! 10000000！ 30 million! 30000000！ 50 million! 50000000！ Hundred million! 一个亿！ Many people entered the pit! 很多人都入坑了！ The increasing number of people joined to pursue the new camp! 越来越多的人加入到了追新番的阵营！ «One Piece» spreads entire Asia by the astonishing potential fire! 《海贼王》以惊人之势火遍全亚洲！ After experiencing fermentation that earlier Manhua has serialized, is almost overnight, «One Piece» has exploded, nobody thinks that «One Piece» will become this appearance in the Asia fire, must know, this Manhua will most start is almost by the Shōnen Hall Editor unit „shooting dead” work! 经历了前期漫画连载的酝酿后,几乎是一夜之间,《海贼王》就爆了,没有人想到《海贼王》会在亚洲火成这个样子,要知道,这部漫画最开始可是差点被少年馆编辑部“枪毙”的作品啊！ Shōnen Hall does not have! 少年馆没有！ Zhang Ye studio does not have! 张烨工作室没有！ Zhang Ye one's own has not thought! 张烨自己也没想到！ Many people were frightened by this Manhua explosive force! 很多人都被这部漫画的爆发力吓到了！