Amonglive broadcasthas achieved50 millionpeopleonline!直播间已经达到50000000人在线了!On the spot.
现场。Zhang Ye: „Actuallythis pointwithdoes not have.”张烨:“其实这一点用都没有。”Yao Jiancai: „Right, thisinvitedanyExpert.”姚建才:“对,这请什么高人啊。”Zhang Ye: „Actor, but must depend on the real skill.”张烨:“演员,还得凭真本事。”Yao Jiancai: „Right that said.”姚建才:“说的对。”Zhang Ye: „ThereforeImusttidy up.”张烨:“所以我得整容去。”Yao Jiancai: „? Real skill that thisyousaid?”姚建才:“啊?这就你说的真本事啊?”Ning Lan: „Pū!”宁兰:“噗!”Xiaodong: „Hahahaha!”小冬:“哈哈哈哈!”Chen Guang and Fan Wenlihusband and wifealsosmiledto go bad!陈光和范文丽夫妻也笑坏了!Zhang Ye: „Right!”张烨:“对啊!”Yao Jiancai: „.”姚建才:“哦。”Zhang Yesaid: „Imustgo toRepublic of Korea.”张烨说:“我得去韩国。”Yao Jiancai: „Right, that sidetidies upindustryis developed.”姚建才:“对,那边整容业发达啊。”
The audiencesonewas energetic!
观众一下精神了!Came!
来了来了!
Speaking of Republic of Korea!
说到韩国了啊!Zhang Ye: „Bought an airplane ticketIto board the airplane, Ionetowardtheresatto the airplaneon, hey, youguess that whomIdid see? BymesitsRepublic of KoreaCelebrityunexpectedly!”张烨:“买了张机票我就上飞机了,到飞机上我往那儿一坐,嘿,你猜我看见谁了?我旁边居然坐着一个韩国明星!”Yao Jiancaiasked: „Who?”姚建才问:“谁啊?”Zhang Ye: „Republic of Koreabig, famousAsiasingerPark YishengTeacher!”张烨:“韩国大咖,著名亚洲歌星朴一生老师!”Yao Jiancaihumph has a throat, „chased the life? Hiskidneymaysuffice.”姚建才嚯了一嗓子,“嫖一生?他肾可够好的。”
The audiencesallspurted:
观众全喷了:„Hahahaha!”
“哈哈哈哈!”„Whoops!”
“哎呦!”„Hahahahaha!”
“啊哈哈哈哈哈!”„Chases the life? Pū!”
“嫖一生?噗!”Park In-Cheungmayinoppositenot hold the concert!朴在祥可就在对面不远开演唱会呢啊!RenownedRepublic of Koreasinger? Alsolineplain? The audiencesassociatedtothatpersonunavoidably, immediatelywithhittingchickenbloodwas stimulated!
著名韩国歌星?也行朴?观众难免都联想到了那个人,登时一个个跟打了鸡血似的亢奋起来!Zhang Yesaid: „Is hiskidneygoodInot to know that Iwonderedin any case, Iaskedhim, Isaid that chasedTeacher, yousuchbigwrist did, sit the economy class cabin? ChasedTeacherto tellme, their sidemarketwas not booming, lookthereforecameChina.”张烨说道:“他肾好不好我不知道啊,反正我纳闷极了,我就问他,我说嫖老师啊,你这么大的腕儿,怎么也坐经济舱啊?嫖老师告诉我了,他们那边市场不景气啊,这不,所以才来中国的啊。”Yao Jiancaihisaid: „Alsoright, hethought that ChinamoneyHaogains.”姚建才嗨道:“也对,他觉得中国的钱好赚啊。”„yi!”
“咿!”„yi!”
“咿!”„yi!”
“咿!”
The audiencescreate a disturbanceto laugh!
观众都起哄大笑!ComesChinato do?
来中国干嘛?Encirclesmoney?
圈钱啊?
The stem of high priceticketwas usedhere!
高价票的梗被用在这里了啊!Zhang YeCrosstalk, is really nowheredoes not curse at people!张烨的相声,果然是无处不骂人啊!Zhang Yesaid: „Afterward the airplanetook off, whoopsmythisuncomfortable, disgusting.”张烨道:“后来飞机起飞了,哎呦我这个难受啊,恶心。”Yao Jiancai: „Yo, was this airsickness?”姚建才:“哟,这是晕机了啊?”Zhang Ye: „Yes, mythistuck dive, disgusting, does not have the placeto spit, Ilooked that side chasesTeacherto wear the eye-shadeto sleep, Iwithout demur, vomitaccording tohischest!”张烨:“是啊,我这个翻腾啊,恶心啊,也没地方吐,我一看旁边嫖老师戴着眼罩正睡觉呢,我二话不说,照着他前胸就呕!”Yao Jiancai: „Hou, was too disgusting.”姚建才:“嚯,太恶心了。”Zhang Xiaandher daughtercannot help smiling!张霞和她女儿忍俊不禁!Wears the sunglassesto sitinLi Xiaoxian of corneralsosmiles.
戴着墨镜坐在角落的李小娴也一个劲儿笑。Toobad!
太坏了!In the Zhang Yebonethatbadvigor, otherscannot comereally!张烨骨子里那个坏劲儿,别人真来不了啊!Zhang Yesaid: „Hehas not movedmenot to move, before long, the airplanelandssteadily, therehimjustawoke, Ihurryto askhim: Goodto select?”张烨道:“他也没动我也没动,不一会儿,飞机平稳落地,他那儿刚一醒,我赶紧上去问他:好点了吧?”Yao Jiancai: „Hey!”姚建才:“嘿哟!”Zhang Ye: „Alsouncomfortable?”张烨:“还难受吗?”Yao Jiancai: „Do youdamageyou!”姚建才:“你损不损啊你!”
The audiencessmileto pull outsuddenly!
观众猛然笑抽!„Hahahahaha!”
“哈哈哈哈哈!”„Hahahahaha!”
“哈哈哈哈哈哈!”Zhang Ye: „Oh, takes care, meet again/goodbye.”张烨:“嗳,保重身体啊,再见。”Yao Jiancai: „Yourtoowicked, forthisfamiliestookmistakenly the medicineagain!”姚建才:“你太缺德了,为了这个人家再吃错了药!”„Hahahahaha!”
“哈哈哈哈哈!”„Whoopslaughed atme!”
“哎呦笑死我了!”„It is not goodis not good!”
“不行了不行了!”Manyaudiencespat the thighto smile!
好多观众拍着大腿地笑!Zhang Yecontinues saying: „The nextairplaneIam thinkingthatyousaidalsoevilgate, eachnationalcraftsmanshipis different, good that thistidying up, othersRepublic of Koreapersonstudies.”张烨继续道:“下飞机我就在想,你说也邪了门了啊,每个国家手艺都不一样,这个整容,就人家韩国人研究的好。”Yao Jiancaiasked: „Right, why?”姚建才问:“对啊,为什么啊?”Zhang Yethinksthat„possiblyisbecausetheyare shabby.”张烨想了想,“可能是因为他们寒碜。”Yao Jiancai: „?”姚建才:“啊?”Zhang Ye: „Howotherwiseto callRepublic of Korea.”张烨:“要不然怎么叫韩国呢啊。”Yao Jiancai: „Is Republic of Koreashabbythatcountry?”姚建才:“韩国就是寒碜那国啊?”Zhang Ye: „Shabbycountry.”张烨:“寒碜国嘛。”Yao Jiancai: „Hou, mustilluminateyou saying that Japanhad no wayto explain!”姚建才:“嚯,要照你这么说,日本就没法解释了!”Ning Lan: „Hahahaha!”宁兰:“哈哈哈哈!”Amysmiledlies there!AMY笑得都趴在那里了!Zhang Yedrawshim: „Hahaha, youexplainedtome!”张烨一拉他:“哈哈哈,那你还是给我解释解释吧!”Yao Jiancaipusheshim: „Goes! IexplainedanythingI!”姚建才推他:“去!我解释什么啊我!”
The audienceshave smiledinsanely!
观众已经都笑疯了!Toopoisonous!
太毒了!too bad!太损了!Thisscoldedwhomdid not havereally!
这骂的真没谁了!Japan, Republic of Korea, allgaveto take!日本,韩国,全都给带上了啊!
The innumerableaudiencesfeltcrispness that the fine hairhole that onetypehad not seen you for a long time the extremeblasted out!
无数观众都感到了一种久违到了极点的汗毛孔炸开的爽!How long?
多久了?How longhasn't listened toZhang YeandYao Jiancaisuchhas a big mouthon the stage? Perhapsmusttrace the Crosstalkbig game that pastCCTVheldtime! Todaywasnetworklive broadcast, the criterionwas also more loose, notlikelike that the hands tiedfeet tiedonTV station, Zhang Ye and Yao Jiancaiconditionalsoall of a suddenerupted!
有多久没听张烨和姚建才在台上这么口无遮拦了?恐怕得追溯到当年央视举办的相声大赛的时候了啊!今天是网络直播,尺度也宽松了许多,不像在电视台上那般束手束脚了,张烨和姚建才的状态也一下子爆发出来了!Satisfied a craving!
太过瘾了!Sameflavor!
还是一样的味道!SameCrosstalk!
还是一样的相声!Zhang YeYao Jiancaiskillas before!张烨姚建才功力依旧啊!
......
……Firstsaid.
第一场说完了。SecondistwoyouthCrosstalkactors.
第二场是两个青年相声演员。ThirdistwoCrosstalkSenior.
第三场是两个相声界前辈。Good that said that the audiencesalsovery muchshow due respect for the feelings, holdsvery much, the applausehas not stopped.
说的不错,观众们也都很给面子,很捧,掌声就没停过。Naturally, actuallythesehelp the Crosstalkactors in Zhang Yestringfieldalsounderstandthat the audiencesuchhoundedalllooked at the Zhang Yeface, today'sstage, Zhang Yeisthatplayer, except forhim, presentCrosstalknobodycanat the northernshowsuchbigdanceTaiwan Affairs OfficeCrosstalkspecial performance, getting up that nobodymanaged!
当然,其实这几位来帮张烨串场的相声演员们也明白,观众这么追捧全是看了张烨的面子,今天的舞台,张烨才是那个角儿,除了他,如今的相声界没有一个人能在北展这么大的舞台办相声专场,没人办的起来!Fourth, Zhang YeYao Jiancaionagain.
第四场,张烨姚建才再上。Fifth, anothertwoyouthCrosstalkactorsrelay.
第五场,另外两个青年相声演员替班。Sixth, Zhang YeYao Jiancaimounts the stageonce more.
第六场,张烨姚建才再次登台。Thismounts the stage, theyhave not gotten down.
这一登台,俩人就没下去。Burdenone after another!
包袱一个接着一个!Wordsthen of cursing at people!
骂人的话一出接着一出!
The audienceswere insane!
观众都疯了!„Comesoneagain!”
“再来一个!”„Comesoneagain!”
“再来一个!”„Do not walk!”
“别走啊!”„Comesoneagain!”
“再来一段的!”
The performancedevelopedeightpointsfromsevenpoints, developedninepointsfromeightpoints, normallywithperformancetime that the upper-level departmentrequested authorization, ninepointshad finished, but the audiencesdid not walk!
演出从七点演到了八点,从八点演到了九点,按说跟上级部门报批的演出时间,九点就已经结束了,可是观众们就是不走!Zhang Yeforced smile.张烨苦笑。Yao Jiancaiis helpless.姚建才无奈。What to do can that?
那能怎么办啊?Said!
说呗!Theystarttimesto come back for an encore!
俩人开始一次次返场!Onetime!
一次!Fivetimes!
五次!Tentimes!
十次!15times!
15次!Theyget down, the audiencecreates a disturbance, thenZhang YeandYao Jiancaipleasecome backbyHost, continue, is then out, pleasecome backagain, starts once again! Tofinally, Ning Lanto go on stagehas also joined in the fun, saidtoZhang Ye, enjoyed a Crosstalkaddiction. XiaodongandAmyhardlywere also drawnbyZhang Ye, Zhang Yegivestheirsupporting speakers, said that the linesarebeforehandpreparetothem. Alsowantsto callLi Xiaoxian and Chen Guangcouple, buttheyare thin-skinned, does not come up.
他们一下去,观众就起哄,然后张烨和姚建才就被主持人请回来,继续说,然后再下场,再被请回来,周而复始!到了最后,宁兰也上台凑热闹了,跟张烨说了一段,过了一把相声瘾。小冬和AMY也被张烨给硬拉上来了,张烨给她俩捧哏,说了一段,台词都是事先给他们准备好的。本来还想叫李小娴和陈光夫妻俩的,不过他们脸皮薄,死活不上来。Thatscene, verylived it up.
那场面,别提多热闹了。DamagesCelebrity.
损损明星。ScoldedJapanese and Korean.
骂骂日韩。Sexually harasses the audience.
调戏调戏观众。Zhang Yethatmouth, naturallyaccomplishes a task with ease.张烨那张嘴,自然游刃有余。
The laughter under fieldhas not listenedfrom beginning to end!
场下的笑声从头到尾都没听过!„Hahahahaha!”
“哈哈哈哈哈!”„Iam not good!”
“我不行了!”„Smilesindividual!”
“笑死个人啊!”„Thisjoking!”
“这个逗比!”„Toowickedhe!”
“太缺德了他!”Onewasninepointson the Crosstalkspecial performance of conclusion, was done10 : 30 bythemunexpectedly!
一场本来是九点就结束的相声专场,竟然被他们干到了十点半!Comes back for an encore17times!
返场17次!Crosstalkneverhascoming back for an encorerecord!
一个相声界从未有过的返场记录!In a Crosstalkhistoryneverhas presentedcoming back for an encoredigit!
一个相声史上都从未出现过的返场数字!Hence, the Zhang YeYao JiancaifirstCrosstalkspecial performanceattainsgreatlysuccessfully, the audiencesalsohiexploded!
至此,张烨姚建才的第一次相声专场大获成功,观众们也都嗨爆了!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1405: Attains greatly successfully!