On this day. 这天。 Parent's house. 父母家。 The Old Wu rest, the whole family gathers together rarely has the lunch. 老吴休息,一家人难得聚在一起吃午饭。 On the dining table, Wu Zeqing gently said: „Heard that how many Japanese and Korean Celebrity did let unbearable that you toss about for these days? Couldn't the ticket sell?” 饭桌上,吴则卿温和道:“听说那几个日韩明星这几天让你折腾的够呛？票都卖不出去了？” Zhang Ye smacks the lips saying: „Also good.” 张烨咂嘴道:“还行吧。” Mother roll one's eyes, „you, how that wicked?” 老妈翻白眼,“你啊,怎那么缺德？” Father and mother also read the news. 爸妈也都看新闻了。 Over the two days, this matter has made insanely. 这两天,这事儿已经闹疯了。 Zhang Ye said: „My that is tit for tat mother, they make my false news, hypes their concerts, all Japan Republic of Korea people also form a partnership to be black I, but also limits me to enter a country? Doesn't make me go to that side them? They came to my domain, I can also make them feel better!” 张烨道:“我那是以牙还牙啊妈,他们做我的假新闻,炒作他们的演唱会,所有日本韩国的人还都合起伙来黑我,还限制我入境？不让我去他们那边？那他们来了我的地盘,我还能让他们好过的了啊！” Mother said: „Zeqing is not tube? Did you make Zeqing drum out to them do not end?” 老妈道:“则卿不就是管这个的吗？你让则卿给他们轰走不就完了？” Wu Zeqing said: „He, does not make me meddle.” 吴则卿说道:“他啊,不让我插手。” Zhang Ye said: „Does not use her, the big matter, buddy one's own this did not manage.” 张烨笑着说:“不用她,多大点儿的事儿啊,哥们儿自己这不就办了么。” Wu Zeqing asked: „Tomorrow was the first special performance, prepared?” 吴则卿问:“明天就是第一个专场了,准备好了？” „Relax.” Zhang Ye has eaten a dish, said: „How many years with Old Yao I cooperated, hasn't a Crosstalk special performance handled? Definitely office attractive.” “放心吧。”张烨吃了口菜,说道:“我跟老姚合作多少年了啊,一个相声专场还搞不定？肯定办的漂漂亮亮的。” Face? 面子？ Lining? 里子？ Reputation? 口碑？ This time he wants! 这次他都要！ How this group of people come, how he makes this group of people go back! 这帮人是怎么来的,他就让这帮人怎么回去！ ...... …… Began time to be getting more and more near! 开演时间越来越近了！ Another side, Japanese and Korean team hurried hurried! 另一边,日韩团队都着急忙慌！ Park In-Cheung is telephoning: 朴在祥正在打电话: „Didn't Old Hu, reach an agreement?” “老胡,不是说好了吗？” „In-Cheung, has the matter really temporarily.” “在祥啊,真的临时有事。” „Whom do I ask to string together field?” “那我找谁串场啊？” „You ask others again.” “你再问问别人。” Kimura and also: 木村和也: „Can't mention does not come?” “怎么说不来就不来了？” „Kimura, is not we do not perform in a supporting role, now we are really not like this easy to do.” “木村,不是我们不助演,现在这样我们真的不好办。” „In China, I relates with your orchestra.” “在中国,我就跟你们乐队关系好啊。” „But you hit now with Zhang Ye, we with Teacher Zhang, although has not had to do, but by the Teacher Zhang Jiang Hu status, we also has no alternative but to give him the face.” “可你们现在跟张烨打起来了,我们跟张老师虽然没打过交道,但以张老师的江湖地位,我们也不能不给他面子啊。” „But!” “可是！” „Did not say that first hung.” “不说了,先挂了。” Is about to begin! 快开演了！ They discovered unexpectedly could not find Celebrity that performs in a supporting role! 他们居然发现找不到助演的明星了！ They are Asia A-list Big shot! 他们可是亚洲的一线大腕儿啊！ Couldn't find the person to perform in a supporting role? 找不到人助演？ This simply is the huge joke! 这简直是天大的笑话！ This simply is face-smacking! 这简直是往死里打脸啊！ Generally this foreign Celebrity comes the China concert, definitely will ask some China Celebrity friends to perform in a supporting role, to their this ranks, has or been able to open Japanese and Korean Celebrity of large-scale concert in China, how possibly to know a person? Ten eight did not invite, three five did not have the issue, every year was this, looked for the native Celebrity hot thermal field, helped, to increase the heat degree. 一般这种外国明星来中国的演唱会,肯定都是会请一些中国的明星朋友来助演的,到了他们这个级别,或者说能在中国开得了大型演唱会的日韩明星,怎么可能不认识点人啊？十个八个请不来,三个五个还是没问题的,每年都是这样,找个本土明星热热场,帮个忙,增加一下热度。 But this time is different! 但这次不一样！ 1-2 months ago on the relation good person, all reneged! 一两个月前就联系好的人,全都变卦了！ First their present reputation were too bad, all people were scolding, the high price was it can be said that fatal to their influences. Two, is the most important point, that is the Zhang Ye manner, clearly, Zhang Ye this time was Japanese and Korean Celebrity shoulders, clarified must compete with them, if were Zhang Ye bullies the person for no reason, but the key, Zhang Ye was not compelled by Japanese and Korean that side obviously, the event of that disturbance enormous false news, Jin Zhican and Park In-Cheung and the others also participated, Japanese and Korean all Celebrity almost participated, not strange families Zhang Ye got angry with you, therefore in this crucial point, who Domestic Celebrity will touch Zhang Ye mildew.? Has China Celebrity that the Zhang Ye friend and defends against injustice, even in also helps Zhang Ye wave the flag and shout in secret! 一来是他们现在口碑太差了,所有人都在骂,高票价对他们的影响可以说是致命的。二来,也是最重要的一点,那就是张烨的态度,很明显,张烨这次是和日韩明星扛上了,摆明了要和他们打擂台,如果是张烨平白无故欺负人也就算了,可关键不是啊,张烨明显是被日韩那边逼的,那次风波极大的假新闻的事件,金志灿和朴在祥等人也都参与了,日韩的所有明星几乎都参与了,也不怪人家张烨跟你们翻脸,所以在这种节骨眼上,国内的明星谁会去触张烨的霉头。？有张烨的朋友和打抱不平的中国明星们,甚至在私底下还帮着张烨摇旗呐喊呢！ Asked us to go? 请我们去？ Resulted in! 得了吧！ This time your one's own plays! 这次你们自己玩吧！ This busy, we could not help really! 这个忙,我们真帮不了啊！ Everybody's worry and idea extraordinary consistency! 大家的顾虑和想法都出奇的一致！ Japanese and Korean that three Celebrity teams are about to have cried, their some people were not first time come China, before was not such, beforehand fans was also good, Celebrity friends, everybody very friendly, how these did time all change? 日韩那三个明星团队都快哭了,他们有人也不是第一次来中国了,以前不是这样的啊,以前的粉丝也好,明星朋友们也罢,大家都很友善的啊,怎么这一次全都变了？ Zhang Ye! 张烨！ All because of this person! 全是因为这个人啊！ Be frustrated! 出师不利！ Everywhere hits an obstruction! 处处遇阻！ Does he have such big influence in China really? 他在中国真有这么大的影响力？ What to do? 怎么办？ Now what to do? 现在怎么办？ Hasn't performed in a supporting role? 没助演？ That can only one's own on hard! 那只能自己硬上了啊！ ...... …… Reviews Zhang Ye, the special performance actually does enjoys the sight and sound of the wind whipping up the water. 反观张烨这边,专场却搞得风生水起。 The Crosstalk actor who cheered for continually, was invited by him much. 连助阵的相声演员,都被他请来了不少。 Several Crosstalk rising stars, two have not had conflict Crosstalk Senior with Zhang Ye! 几个相声新秀,两个没跟张烨起过冲突的相声前辈！ The lineup cannot say luxuriously, was sufficient, several Crosstalk actors this year were just taken Spring Festival by Zhang Ye, is popularity high time, although is Zhang Ye and Yao Jiancai special performance, but impossible audience they, cannot develop, certainly must have the actor in string field, Zhang Ye is not good with the Crosstalk relations, since he marries, Crosstalk did not die to knock with Zhang Ye . Moreover the these Crosstalk actor on Spring Festival, a Zhang Ye basically telephone on can call this year, everybody gave him the face Spring Festival Chief Director duty truly to accumulate for Zhang Ye very much much. The human relations, to crucial time, look used. 阵容不能说豪华,也够用了,有几个相声演员正是今年刚刚被张烨带上春晚的,正是人气高的时候,虽然是张烨和姚建才的专场,但是也不可能全场都他们俩人啊,也演不过来,肯定要有串场的演员,张烨是跟相声界关系不好,但是自打他结婚之后,相声界也不跟张烨死磕了,况且今年春晚上的那些相声演员,张烨基本上一个电话就能叫来,大家都很给他面子春晚总导演的职务确实为张烨积累了不少。人脉关系,到关键的时刻,这不,就用上了啊。 Even also many Celebrity create a disturbance in Weibo. 甚至还有好多明星在微薄起哄。 Chen Guang Weibo: „Zhang'er, I also said one to you!” 陈光微薄:“张儿,我也给你说一段呀！” Ning Lan: „Actually my dream is a Crosstalk actor!” 宁兰:“其实我的梦想一直是当一个相声演员！” Zhang Xia: „Zhang Ye, keeps a ticket to me, supports to you.” 张霞:“张烨,给我留张票,给你捧场。” Xiaodong: „Hee Hee, I also want ticket, cannot say that Crosstalk, I also went to cheer to you!” 小冬:“嘻嘻,我也要票,说不了相声,我也去给你助助威！” Finally who thinks that Zhang Ye unexpectedly all comes are welcome. 结果谁想,张烨竟来者不拒。 Zhang Ye Weibo: „Good, comes, everybody is together lively lively, who wants to go on stage good, I give your supporting speakers, Hahahaha!” 张烨微薄:“好啊,都来啊,大家一起热闹热闹,谁想上场都行,我给你们捧哏,哈哈哈哈！” Looks at that side three Japanese and Korean Celebrity again. 再看仨日韩明星那边。 Several days, the netizens were still scolding! 都好几天了,网友们还在骂呢！ „Returns a ticket!” “退票！” „Hurries to leave!” “赶紧走人吧！” „Right, later do not come China!” “对,以后别来中国了！” „Our welcome does not encircle money!” “我们不欢迎来圈钱的！” The Park In-Cheung ticket sold-out reluctantly. 朴在祥的票勉强卖完了。 But the two did not have Luck that. 但其他两人就没那么幸运了。 The Jin Zhican upscale ticket pounded in hand many. 金志灿的高档票砸在手里了不少。 But Kimura and is popularity is also lowest , is injured in a big way, in his hand the ticket of low-grade seat, some have not sold-out, but also is hanging on the ticket website. 而木村和也是人气最低的,也是受伤最大的,他手里低档座位的票,有的都没卖完,还在票务网站上挂着呢。 Although seemed lost some money, but will not be big, after all has sold majority of, was attack in this reputation, was fatal! 虽然看上去只是损失了一些钱,但也不会太大,毕竟大部分还都卖了,可是这种口碑上的打击,却是致命的！ At the same time the scene is fiery. 一边场面火热。 At the same time is abegging. 一边无人问津。 This contrast, the dropping variance was too big! 这对比,落差太大了！ In a big way has hurt for that three Japanese and Korean Celebrity faces to all people! 大到了所有人都替那三个日韩明星脸疼！ That is Asia A-list Star! 那可是亚洲一线明星啊！ Some are higher than Zhang Ye Asia popularity! 有的还比张烨亚洲人气都高啊！ Can be so miserable? 要不要这么惨啊？ Industry in sees so, the feeling. 业内见得如此,不禁感慨。 „The Zhang Ye challenge skill, has fought many battles.” “张烨打架的本事,真的是身经百战。” „Has not begun, that three people pressing!” “还没开场,就把那仨人给摁死了！” „Plays rogue, they pile not to do Zhang Ye together!” “论耍-流-氓,他们仨摞一块也干不过张烨呀！” „Has a look at the situation after beginning.” “看看开场后的情形吧。” „Um, can to overturn, look at this.” “嗯,能不能翻盘,都看这一把了。” „Right, now said that who loses who won also too early, after all the Crosstalk special performance nobody has done in recent years.” “对,现在说谁输谁赢还太早了,毕竟相声专场近些年真的没人搞过。”