Fourth day of the lunar New Year.
大年初四。In the morning, the newspaperopenssells.
早晨,报纸开卖。«Heavenly Kingbirth!»
《天王诞生!》«Zhang Yepowerfulascend the summit!»
《张烨强势登顶!》«Entertainment Circleorwill enterepoch!»
《娱乐圈或将进入新纪元!》«numerousCelebrityWeibodeliverblessing!»
《众多明星微薄送祝福!》«Zhang Yewelcomedpopularitynew high!»
《张烨迎来人气新高!》Turns on the television, above is also the Zhang Yenews.
打开电视,上面也是张烨的新闻。CCTV: „Tonight, «Yan Mei Meets»will bringissue of specialprogram, famousinterviewprogramHostYan Meiwill enterZhang Yehome, bringsmost realZhang Yeforeverybody, with the scenerecord a heday of workandlife. After Zhang YepromotesHeavenly Kingdebuts, did youprepare?”央视:“今晚,《闫梅有约》将带来一期特别节目,著名访谈节目主持人闫梅将走进张烨的家,为大家带来一个最真实的张烨,用镜头记录他一天的工作和生活。张烨晋升天王后的首次亮相,你准备好了吗?”Onweibo.微博上。„!”
“哇!”„Came!”
“来了来了!”„Ha Ha, «Yan Mei Meets»came!”
“哈哈,《闫梅有约》来了!”„Anticipationinterviewed.”
“期待采访啊。”„Right, but alsohas not looked at the appearance in Zhang Yelife.”
“对,还从没看过张烨生活中的样子呢。”„Heavenly Kingstatusfirstshow!”
“天王身份的首秀啊!”„ThisprogramIhave looked, interesting!”
“这节目我一直都看,有意思!”„Ionlywantto look atWu Zeqing!”
“我只想看吴则卿!”„Pū, actuallyI am also, Director Wuwas too attractive!”
“噗,其实我也是,吴局太漂亮了!”„Zhang Yewife, if the past yearsabandoned the officerfrom the amusement, popularitywas definitely higher than thatgoods!”
“张烨的妻子要是当年弃官从娱,人气肯定比那货高啊!”„Hahahaha, agreement!”
“哈哈哈哈,同意!”„Because ofDirector Wu, ItoSARFTblackrevolutionspowder!”
“就因为吴局,我对广电黑转粉啊!”„Pū, isinterviewedZhang Ye, did youhave the matter.”
“噗,是采访张烨的啊,你们有没有正事儿啊。”„Shouldrecord?”
“应该已经开录了吧?”„In the eveningwaitedto look!”
“晚上等着看了!”„+ 1!”
“+1!”
......
……Infamily|home.
家里。
Around 7 : 00.
七点多。Zhang Yestarting todayveryearly, becausemade the interview. Howeverhehas not thoughtthatYan Mei and teamcomeearly, hejustopened eyes, downstairsdoorbellrang.张烨今儿起得很早,因为约好了采访。不过他没想到,闫梅和团队来得更早,他刚睁眼,楼下门铃就响了。„Did personcome?”
“人来了啊?”„Probablyis.”
“好像是。”„Youopen the doorOld Wu.”
“你开门吧老吴。”„Good.”
“好。”Wu Zeqingopens the door.吴则卿开门。Zhang Yehas the yawnto walkfrom the staircase, hewithYan Mei was also an old acquaintance, when Spring Festivaltogetherhas worked.张烨打着哈欠从楼梯走下来,他跟闫梅也是老熟人了,春晚时就一起工作过。Out of the door, a Yan Meismile of casual attireappearancestandsthere, only thenphotographstaff, carry the camera, sceneopened, the lampis shining. The firstsecond of Yan Meiknocking on a door, scenethenrecorded, theymustrecord a Zhang Yeday of job and life, entire journeyvideo recording.
门外,一身便装打扮的闫梅微笑站在那里,身后只有一个摄像工作人员,扛着摄像机,镜头已经打开了,灯亮着。从闫梅敲门的第一秒钟,镜头便录上了,他们是要记录张烨一天的工作生活的,全程录像。Yan Meisaid with a smile: „Director Wu, the new year's celebrationis good.”闫梅笑道:“吴局,过年好。”
Did the Wu Zeqingsmile, „come? Comes.”吴则卿微笑,“来了?进来吧。”
The photographaimed atherto pat.
摄像对准她拍了一下。„Oh, disturbed.”Yan Meienters the room, lowers the head saying: „Can Ichange the shoes?”
“嗳,打扰了。”闫梅走进屋,低头道:“我得换鞋吧?”Zhang Yehas also come up, saidcarelessly: „Hi, has no need, steps oncasually, whenone's own is the same.”张烨也上来了,大大咧咧道:“嗨,用不着,随便踩,当自己家一样。”
The photographaims atZhang Yesceneimmediately.
摄像立即将镜头对准张烨。Yan Meisaid with a smile: „Leader Zhang, Imaywithyou, onwhichmeonyou, youeatanymeto eatanythingtoday, provides food.”闫梅笑道:“张导,今天我可就跟着你了,你上哪儿我上哪儿,你吃什么我吃什么,管饭吧。”Zhang Yetalked about with interest: „Thatmustlook atyourcapacity for food.”张烨乐道:“那得看你饭量了。”Yan Meismiles: „Mycapacity for foodis not small.”闫梅笑:“我饭量不小。”Zhang Yehumphsaid: „Imusthesitatehesitant.”张烨嚯道:“那我得犹豫犹豫了。”Severalpeoplesmile.
几人都笑。Yan Meisaid: „Today'sinterviewdoes not haveanythingspecially, youare usually what kind, alsowhat kind, youhadtimeto saytwotome, busytimedid not needto manageme, Iat the same timeam lookingon the line.”闫梅说道:“今天的采访也没什么特别的,您平时怎么样,就还怎么样,你有时间了就跟我说两句,忙的时候也不用管我,我就在一边看着就行了。”Zhang Yesaidsuddenly: „Howalsoto be usually what kind oftoday?”张烨眨眼道:“平时怎么样今天也怎么样?”
The Yan Meinodsaid with a smile: „Right, wewantyourreallylifecondition.”闫梅点头笑道:“对,我们就要您最真实的生活状态。”Zhang Yeturns aroundto walk, „good.”张烨转身就走,“好。”„Um? Why do yougo?”Yan Meionesurprised.
“嗯?你干什么去?”闫梅一愕。Zhang Yesaid: „Irestagain for twohours, usuallyIresttoninepoints.”张烨说道:“我再睡俩小时啊,平时我睡到九点呢。”Yan Mei: „Pū!”闫梅:“噗!”
The cameramenalsosmiledto spurt!
摄像师也笑喷了!Wu Zeqingwith a smile, „do not managehim, this.”吴则卿笑吟吟,“别理他,他就这样。”Zhang Yecracks a joke, naturallyhas not gone backto sleep.张烨就开个玩笑,当然没真回去睡觉。Yan MeilookstoOld Wu, „yourloverusuallyalsothis?”闫梅看向老吴,“您爱人平时也这样?”Wu Zeqingsaid with a smile: „Heusuallyalsothis, quitepoor.”吴则卿笑道:“他平时也这样,比较贫。”Yan Mei: „Can Ivisitin the homeslightly?”闫梅:“我能稍微参观一下家里吗?”„Ok, youat will.”Wu Zeqinghas not managedthem, prepares food.
“可以,你随意。”吴则卿也没管他们了,去做饭了。Inbuilding.
楼上。Yan Meibroughtto photograph.闫梅带着摄像上来了。Zhang Yeis cleaning the teethin the bathroom, seesherto come up, holds in the mouth the toothbrushmouthto sayambiguously: „Hasn't Old Yan, had the breakfast?”张烨正在卫生间刷牙,看到她上来,就叼着牙刷嘴里含含糊糊道:“老闫,没吃早饭呢吧?”Yan Meisaid: „Has not eaten.”闫梅道:“没吃呢。”Zhang Yetalked about with interest: „It is not Iblowswithyou, a whileyoutastemyspouse'scraftsmanship and ensure youtoday our family|homeday, youlaterdo not wantto walk.”Has spat the toothpastefrothat will, hehas rinsedrinsing mouth, in spitsto arguethatwater, said: „Do not believe that has not deceivedyou.”张烨乐道:“不是我跟你吹啊,一会儿你尝尝我爱人的手艺,保证你今天来我们家一天,你以后都不想走了。”随意地吐了牙膏沫子,他漱了漱口,吐掉嘴里那点水,又道:“你别不信,没骗你。”Yan Meianticipates saying: „I who saidwas hungry.”闫梅期待道:“说的我都饿了。”Zhang Yehas scratched the face, steps on the slipperto exit, „was hungry? Walks.”张烨擦了把脸,踩着拖鞋出去,“饿了?走。”
The breakfastwas good.
早饭好了。Yan Meiguestangrily said: „ThanksDirector Wu.”闫梅客气道:“谢谢吴局。”Wu Zeqingsaid: „Do not be impolite.”吴则卿道:“别客气。”Yan Meisaid: „Usuallyisyouprepares food?”闫梅道:“平时都是您做饭?”Wu Zeqingsaid with a smile: „Icould not doseveral, heworkedbusily, Iworkedalsomany, usuallylittlecangather togetherate meal.”吴则卿微笑道:“我也做不了几顿,他工作忙,我工作也多,平时很少能聚在一起吃顿饭。”Zhang Yeshowed off, „tastes, tastesquickly.”张烨显摆极了,“尝尝,快尝尝。”„Good.”Yan Meiused the chopsticks, immediatelyexpressiononestartled, „was too delicious!”
“好。”闫梅动了筷子,随即表情一惊,“太好吃了!”Zhang Yelaughs, „hasn't deceivedyou?”张烨哈哈大笑,“没蒙你吧?”Yan Meichanges the scenedirectionimmediately, said: „Thisis notIholds, was really delicious.”闫梅立即转向镜头的方向,道:“这个真不是我捧啊,真的好吃死了。”Zhang Yeboasted: „Yourthat has not been seeing my spouse'sdish, waitsto shinetoyouat noon.”张烨吹嘘道:“你那是还没见着我爱人的拿手菜呢,等中午给你亮一亮。”Ring, ring, ring.铃铃铃。At this time, cell phonemade a sound.
这时,手机响了。Zhang Yemeets, said: „Old Ha, was how good, good, Iknew, a whileIsaidin the pastagain, ok.”张烨一接,道:“老哈,怎么了好,好嗯,我知道了,一会儿我过去再说吧嗯,行。”Tying a string.
挂了线。Zhang YesaidtoOld Wu: „A little matterreturns tostudio.”张烨对老吴道:“有点事回工作室一趟。”Wu Zeqingsaid: „At nooncomes backto eat?”吴则卿道:“中午回来吃?”ButZhang Yesaid: „Saidagain, is busy atnot being uncertain.”张烨无奈道:“再说吧,忙起来就不一定了。”
After the food, Zhang Yewore the coatto walk.
饭后,张烨穿上外套就走了。Yan Mei and photographboardedwithhimtogether.闫梅和摄像跟着他一起上了车。On the vehicle, a Zhang Yefootacceleratorhas started outDistrict the car(riage), leansonYan Meitocopilot saying: „Sometimes, thinksto be unfair tomy wife, usuallyfrequently the foodhas completed, the chopstickstook, a telephoneanxiousmatterImustgo outimmediately, sometimesreallywantsto throw up one's jobresta halfyear, did not have the means that wedothisline, rested? Don't the audienceswant? Doesn't the workwant? Doesn't fanswant? How manypeopleare waiting foryou, how manypeoplepoint atyouto eat meal, youcan, no matterdidn't ask? The paralysismust alsocrawl!”
车上,张烨一脚油门把车开出了小区,才侧头对副驾驶上的闫梅道:“有时候啊,就觉得对不起我太太,平时经常饭都做好了,筷子都拿起来了,一个电话一个急事儿我就得马上出门,有时候真想撂挑子休息个半年,可没办法啊,咱们就是干这行的,怎么休息啊?观众不要了?工作不要了?粉丝不要了?多少人都等着你呢,多少人指着你吃饭呢,你能不管不问?瘫了也得爬起来啊!”Yan Meisobbed: „Iam possibly better than you, worknotthat many, butalsotruly is very sometimes busy, the business tripcannot go homefrequently.”闫梅唏嘘道:“我比你可能好一点,工作没那么多,但有时候也确实挺忙的,经常出差回不了家。”Zhang Yeasked: „Old Yanyouunmarried?”张烨问道:“老闫你单身呢?”Yan Meisaid with a smile: „Now the list, the upsidemarriageis beingbecauseinworkdid not understandto finishmutually, therefore before the retirement, Idid not planto get married.”闫梅笑道:“现在单着呢,上段婚姻就是因为工作上的相互不理解结束的,所以退休之前啊,我是不打算成家了。”
The atmosphereis a little serious.
气氛有点沉重。Twowill of the peoplehaveintimately.
俩人心有戚戚焉。Zhang Yedrives, suddenlythought aloud:张烨开着车,忽然自言自语:„Oncepondereddamagesbuddhistlinesentimental.”
“曾虑多情损梵行。”„Enters the mountainto fearotherbeautiful woman.”
“入山又恐别倾城。”„In worldsettles the complete in bothlaw.”
“世间安得双全法。”„Does not loseTathagatanot to loseminister.”
“不负如来不负卿。”Yan Meiwas silent, in the heartwas movedbythispoemmaliciously!闫梅沉默了,心中被这首诗狠狠拨动了一下!
The cameramenalsodeeplyinspired.
摄像师也深吸了口气。„Leader Zhang.”
“张导。”„Um?”
“嗯?”„Asked a treasured paintingwithyou.”
“跟你求个墨宝啊。”„Whattreasured painting?”
“什么墨宝?”„Onthispoem.”
“就这首诗的。”„Good, turns headIto write, finds the personto send to you.”
“好啊,回头我写好,找人给你送去。”„Thanks.”
“谢谢。”„Is impolite.”
“不客气。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1360: A Zhang Ye day of record interview!