Eve of the Lunar New Year. 大年三十儿。 Domestic each and every family is decorated with lanterns and colored streamers. 国内家家户户张灯结彩。 Spring festival couplet. 春联儿。 Firecrackers. 鞭炮。 Red lantern. 红灯笼。 This is the China year, the China person in one year is liveliest for one day that most celebrates, the traveller far from home goes home, the family member reunites, the firecrackers sounded together, share this happy date spigot. 这就是中国的年,中国人一年中最热闹最喜庆的一天,游子归家,亲人团聚,鞭炮齐鸣,共享这美好的日子口儿。 Parent's house. 父母家。 Mother pastes Blessing (福) Word in the entrance with a face all smiles. 老妈笑容满面地在门口贴福字。 Several neighbors passed by. 几个邻居路过。 „Yo, this character is really attractive.” “哟,这字真漂亮啊。” „That is, my son writes ahead of time.” “那是,我儿子提前写好的。” „The Little Ye character is really good.” “小烨的字真好啊。” „Ha Ha, but also is good.” “哈哈,还行吧。” „Your son daughter-in-law?” “你儿子儿媳妇呢？” „They, do not come back today, served the people.” “他们啊,今天都回不来,为人民服务去了。” „Right, entire stage Spring Festival waits for your son to take care.” “对,一整台春晚都等着你儿子张罗呢。” „In the evening do not forget to look at Spring Festival.” “晚上别忘了看春晚啊。” „That also with saying? Others' I did not look that Little Ye Spring Festival must look, my family two televisions both start, selects Viewership Ratings to the Little Ye in addition.” “那还用说啊？别人的我不看,小烨的春晚必须看啊,我家两台电视都开开,给小烨加点收视率。” „Is the old neighbor!” “到底是老邻居啊！” „Ha Ha, must support.” “哈哈,必须支持。” ...... …… On street. 街上。 Firecrackers crack. 鞭炮炸响。 Pedestrian whole face happy expression. 行人满脸喜气。 „Finally had a vacation.” “终于放假了啊。” „Hurries to go home, makes dumplings.” “赶紧回家喽,包饺子啦。” „Why in the evening to go?” “晚上干嘛去啊？” „Also can do, whole family has the New Year supper, while convenient looks at Spring Festival.” “还能干嘛啊,一家人吃年夜饭,顺带看春晚啊。” „Do you look really? My several years do not look.” “你真看啊？我都好几年不看了。” „I looked, this year Spring Festival coaching change, I very anticipated that the Zhang Ye Spring Festival first show, what situation most at least can also have a look at?” “我真看啊,今年春晚换帅了,我还是挺期待张烨的春晚首秀的,最起码也得看看什么情况吧？” „Also is, I also take a look.” “也是,那我也瞅瞅吧。” ...... …… Some fireworks sale point. 某烟花销售点。 Several students bought the firecrackers to come out. 几个学生买了鞭炮出来。 „In the evening puts again?” “晚上再放？” „Now puts, in the evening I have no free time.” “现在放吧,晚上我没空呀。” „Why do you go?” “你干什么去？” „Snatches the professional luck!” “抢敬业福啊！” „, I how this forgetting!” “靠,我怎么把这个给忘了啊！” „I missed the professional luck!” “我就差敬业福了！” „I, Zhang Ye unfair father!” “我也是啊,张烨太坑爹了！” „Right, in the evening looks at Spring Festival, snatches the red package, snatches the professional luck, if snatched us to get rich, hears now not many person of collection complete Five Blessings!” “对,晚上看春晚,抢红包,抢敬业福,万一抢到一张咱们就发财了啊,听说现在没有多少人集齐五福呢！” ...... …… Some newspaper office. 某报社。 „Old Li, are you on duty today?” “老李,今儿你值班啊？” „Right.” “对。” „In the evening was laborious.” “晚上辛苦了啊。” „All right, happen to looks at Spring Festival with the Editor unit.” “没事,正好跟编辑部看春晚。” „Hasn't program only changed?” “节目单没变吗？” „Has not changed, is that therefore I do not believe that I do not believe Zhang Ye to cause four hours of program, I must have a look but actually!” “没变,还是那个,所以我就不信了啊,我真不信张烨能弄出一个四小时的节目,我倒要看看了！” „Right, now national media curious this matter.” “对啊,现在全国媒体都好奇这事儿呢。” „First second Spring Festival has a dress rehearsal, doesn't have the news to pass on?” “第一次第二次春晚彩排,也没消息传出来？” „No, this Spring Festival too has kept secret, with old times completely not, dress rehearsal time has not arranged the media and audience representative, therefore except for the person of their Spring Festival program group, no one knows any situation, twice has a dress rehearsal only then Reporter CCTV can enter.” “没有啊,这一届春晚太保密了,跟往年完全不一样,彩排的时候也没有安排媒体和观众代表,所以除了他们春晚节目组的人,谁都不知道什么情况,两次彩排都只有央视记者能进啊。” „Mystical, does something?” “神神秘秘的,搞什么名堂？” „What kind, in the evening knew.” “到底怎么样,晚上就知道了。” ...... …… Some house. 某住宅。 „Mom.” “妈妈。” „Oh, daughter.” “嗳,闺女。” „Do Spring Festival several points start?” “春晚几点开始呀？” „At exactly 8 : 00 pm, but also early.” “晚上八点整,还早着呢。” „Oh, I cannot wait.” “哎呀,我都等不及啦。” „Why?” “为什么啊？” „I want to look at Zhang Ye, Zhang Yuanqi, Liu Guo, Sun Mian, is Celebrity that I like!” “我想看张烨啊,章远棋啊,刘国,孙冕,都是我喜欢的明星啊！” „daughter, you should better not anticipate to be too high, Zhang Ye has not led the large-scale party, the small party has not heard, how can therefore not know that if this Spring Festival developed to pound, many professionals were saying that this likely was last Spring Festival.” “闺女,你最好还是别期待太高了,张烨从没导过大型晚会,小型晚会也没听说过,所以能怎么样还不知道呢,万一这次春晚演砸了,好多业内人士都在说,这很可能都是最后一届春晚喽。” „Can't?” “不会吧？” „Such passes on any case.” “反正都这么传的。” „Cannot, Zhang Ye certainly have the means to make Spring Festival bring back to life, Teacher Zhang never disappointing! Matter that others cannot achieve, he!” “不能,张烨一定有办法让春晚起死回生,张老师从来没让人失望过的！别人做不到的事,他都可以！” „Your this small fans.” “你这个小粉丝呀。” „Hee Hee.” “嘻嘻。” ...... …… Online. 网上。 „Comrades, gathered!” “同志们,集合了！” „Spring Festival arrived immediately, in the evening together ridicule!” “春晚马上到了,晚上一起吐槽！” „Ha Ha, this year also comes?” “哈哈,今年也来啊？” „Must come!” “必须来啊！” „Piece? Hurries to report!” “段子手们呢？赶紧报道！” „Selects the population!” “点人数啦！” „But does not have Zhang Ye to lead this year!” “可是今年没有张烨带队了啊！” „Right, last year was Zhang Ye leads, finally this year this male servant one's own Director Spring Festival went unexpectedly, Hahahaha, how I took pleasure in others'misfortunes!” “对啊,去年是张烨带队的,结果今年这厮居然自己导演春晚去了,哈哈哈哈,我怎么那么幸灾乐祸啊！” „His one's own does! Get what one deserves! The brothers, should not be polite with Teacher Zhang!” “他自己作！活该！兄弟们,不要跟张老师客气！” „Alright, does not need Zhang Ye to lead this year, this our together ridicule he!” “得嘞,今年不用张烨带队啦,该咱们一起吐槽他了！” „Pū, your too bad, Old Hu, the old donkey, weren't you Zhang Ye hardcore powders?” “噗,你们太损了啊,老虎,老驴,你们不都是张烨的铁杆粉么？” „Is the hardcore powder, cannot bring disgrace on the glorious tradition that Zhang Ye has left behind personally.” “就是铁杆粉,才不能辱没了张烨亲自留下的光荣传统啊。” „Zhang Ye definitely has not thought that will have today, Hahaha!” “张烨肯定没想到会有今天,哈哈哈！” „I came!” “我来了！” „Piece No. 1 registration!” “段子手1号报到！” „Also calculates my one!” “也算我一个！” ...... …… Old. 或老。 Few. 或少。 Male. 或男。 Female. 或女。 Spring Festival final countdown! 春晚最后倒计时！ The vision focal distance of world Chinese! 全球华人的目光都焦距了过来！ Scolded the sound? Criticism voice? At this moment basically looked to disappear, first time had been very long, everybody also questioned tired, two, this was Spring Festival Charm is also, this was can change the people mood and mentality one day, before many people was foul-mouthed, directed Spring Festival to be extremely discontented to Zhang Ye, was seriously to this day, to the year 30 sons, was listening to outside firecrackers, looks in the family|home the descendant full house, the big temperament did not have. 骂声？批评声？此刻基本上都已经看不见了,一来是时间过了很久了,大家也都质疑累了,二来,这也正是春节的魅力所在,这是能改变国人心情、心态的一天,很多人之前骂骂咧咧,对张烨执导春晚极其不满,可是当真到了这一天,真到了年30儿,听着外面的鞭炮,看着家里儿孙满堂,多大的脾气也都没了。 Looks peacefully. 安静地看吧。 What looking at Zhang Ye can make into Spring Festival. 看张烨能把春晚弄成什么样吧。 Ten hours. 还有十个小时。 Eight hours. 还有八个小时。 Six hours. 还有六个小时。 ...... …… CCTV. 央视。 No. 1 telecast hall. 一号演播厅。 Along with approaching of time, the Spring Festival Director group pressure is also getting bigger and bigger. 随着时间的临近,春晚导演组也压力越来越大。 Like Ha Qiqi, starts to raise the appearance of shoulder in the morning, is very anxious. 像哈齐齐,早上开始就是提着肩膀的样子,很紧张。 Where Zhang Zuo and Little Wang and the others also very to go, the bonus was they once was widely traveled to experience the innumerable great storms with Zhang Ye, could not support this pressure, this did not make variety program, this was Spring Festival, this was live broadcast, widely-noted, the world Chinese are visiting them! 张左和小王等人也好不到哪里去,饶是他们曾经跟着张烨走南闯北经历了无数大风大浪,也架不住这份压力啊,这可不是做综艺节目,这是春晚,这是直播,全球瞩目,全世界华人都在看着他们啊！ Doesn't have the pressure? 没压力？ Isn't anxious? 不紧张？ That is really bragging forcefully! 那真是吹牛-逼！ „cell phone? My cell phone?” “手机呢？我手机呢？” „In your hands.” “在你手里呢啊。” „.” “啊。” „Everybody should not be chaotic.” “大家都别乱啊。” „But my this heart ping jumps from morning.” “可我这心从早上就砰砰跳啊。” „Has Leader Zhang, all right!” “有张导在呢,没事！” Zhang Ye is in the calmest person, is actually not he really calm, but is he is very clear, at this time everyone can be chaotic, only one's own is not good, he is a member, he is this Spring Festival Chief Director, he must result in can suppress, therefore he looks to the people. 张烨是里面最淡定的人,其实也不是他真的淡定,而是他很清楚,这个时候谁都能乱,唯独自己不行,他是一把手,他是这一届春晚的总导演,他必须得压得住阵,于是他看向众人。 Zhang Ye said with a smile: „Old Ha, Old Zuo, as for you?” 张烨笑道:“老哈,老左,至于吗你们？” Ha Qiqi wipes away sweat, „cannot bear anxiously! I fear the eventuality...... If any condition, what to do this may, we be possible to be the national criminals!” 哈齐齐擦汗,“可是忍不住紧张啊！我就怕万一……万一出点什么状况,这可怎么办啊,咱们可就是民族罪人了啊！” The Zhang Ye hear was happy, „this doing has done, this preparation has prepared, it must come anything to cut power, Lou Ta, Tsunami, that is not we manages.” One side head, happen to saw that Spring Festival Vice-Director of CCTV department sits there calm, probably was still eating the thing, Zhang Ye admires to refer to him, „you had a look at others Old Han, has participated in three Spring Festival old people, was not on the point of death chaotic, but also knows that ahead of time the supplementary energy had a food, our young people must learn from others study, this called the great general the elegant demeanor!” 张烨听乐了,“该做的都做了,该准备的都准备了,它要真来个什么停电、楼塌、海啸,那也不是咱们管的了的啊。”一侧头,正好看到一个央视系的春晚副导演沉稳地坐在那里,好像还在吃东西,张烨不禁佩服地指了指他,“你们看看人家老韩,到底是参加过三届春晚的老人啊,临危不乱,还知道提前补充能量吃点饭,咱们年轻人都得跟人家学学,这才叫大将风采！” The Old Han body stiffly, turns head stunned, „? Who called me?” 老韩身子僵硬,错愕地一回头,“啊？谁叫我？” Zhang Ye is startled, this sees the thing in his hand, „Old Han, what do you eat?” 张烨一怔,这才看见他手里的东西,“老韩,你吃什么呢？” Old Han: „Suxiao jiuxin pill, was too tight, I stimulate.” 老韩:“速效救心丸啊,太紧张了,我提提神。” Zhang Ye: „......” 张烨:“……” Ha Qiqi: „Pū!” 哈齐齐:“噗！” Zhang Zuo: „Hahahaha!” 张左:“哈哈哈哈！” Little Wang also smiled to pull out! 小王也笑抽了！ Old Han asked: „How? What matter did you call my?” 老韩问:“怎么了？您叫我什么事？” Zhang Ye two turn: „Has been all right, you then eat.” 张烨两眼一翻:“没事了,你接着吃吧。” Old Han nods: „.” 老韩点头:“哦。” Oh! 唉！ This group of people! 这帮人啊！