programfinished.节目结束。
The audiencesleave the stagein abundance, manypeople of also some feelings of having not given full expression, walkedwhileare discussingjustZhang Ye«Three countries»with the surroundingsperson.
观众们纷纷退场,好多人还有些意犹未尽的感觉,一边走一边跟周围人讨论着刚刚张烨的《品三国》。„Saidrealgood!”
“说的真好!”„Yes, Ilistenedfascinated!”
“是呢,我都听入迷了!”„Todayjoined in the fun, said that callregards the station managerto grow in experience, whowantsto meet a suchoutstandingcolumn, Ilatermustpursue each timelook!”
“今天本来是凑热闹,说来电视台长一长见识的,谁想碰见个这么优秀的栏目,我以后必须每期追看啊!”„Just likeme, mustlookwithout doubt!”
“跟我一样,必看无疑啊!”„Suchsplendidcolumn, fooldoes not look!”
“这么精彩的栏目,傻子才不看!”„Moreovergains knowledge, todayknows that the Fortress Stratagemdoes not exist!”
“而且长知识啊,今天才知道空城计根本就不存在!”„He He , compared with thisHost, thatseveralso-calledprofessorsareClown, the knowledge quantitydo not passsimply, do not have the meaning of sayingvery much, wholistens tothemto be chatty, nice that thisanything'sHost said that right, calledZhang Ye, Irememberedhim!”
“呵呵,跟这个主持人比起来,那几个所谓的大学教授简直是小丑,知识量不过关,说的也很没意思,谁听他们唧唧歪歪啊,还是这个张什么的主持人说的好听,对,叫张烨,我记住他了!”
......
……Leaves the stage.
退场完毕。Zhang Yehas a look atothercolleagues, „alsogood?”张烨看看其他同事,“还行吗?”Xiao Lufirstran, „far more thanalsogood, thisalsoTaihang!”小吕第一个跑上来了,“何止还行啊,这也太行了啊!”Brother Houalsorushed, „Shit, Teacher Zhang can yousay the three countriesreally? Alsogaveto say the experts and professorssilly? Said the audiencehas applaudedthatquite a while?”侯哥也冲上了,“我靠,张老师你真能说三国啊?还把专家教授都给说傻了?把观众说的鼓掌了那么半天?”Zhang Yesaidmodestly: „It is not good that I said that isthatseveralexpertanythingdoes not understand, the Fortress StratagemandZhuge LiangZhou Yu'smatter, thisis the historical knowledge, so long asbasicallystudies the people of somehistoric information to know, even ifhas not studiedthese, looks that «Records of Three Kingdoms» can also find, although«Records of Three Kingdoms» is also the Literaturework, maycompare to«Romance of the Three Kingdoms»comes, thatmay on -the-spot reportbe many, so long asis the unascertainablething, «Records of Three Kingdoms»will not scrawl, will havemanylabellingand so on informationhelpreaderunderstandsthis. Sectionhistory.”张烨谦虚道:“不是我说的好,是那几个专家什么也不懂,空城计和诸葛亮周瑜的事情,这都是历史常识吧,基本上只要研究过一些历史资料的人就能知道,就算没研究过那些,看一看《三国志》也都能了解啊,《三国志》虽然也算是文学作品,可比起《三国演义》来,那可纪实多了,只要是不能确定的东西,《三国志》都不会瞎写的,而且还会有很多标注之类的信息帮助读者了解这。段历史。”Da Feiblushes saying: „«Records of Three Kingdoms»Ihave not heardactually.”大飞脸红道:“《三国志》其实我都没听说过。”
The Xiao Lucoughsaid: „Ilistenamhave listened, has not looked, thisbookcompares the unexpected winnerprobably, has looked at the personare few, somehistorical recordsandliterary references that Teacher Zhangyou said that wemaynot knowthatyouthinkeveryonesois richwithyourknowledge quantity!”小吕咳嗽道:“我听是听过,可从来没看过啊,这书好像比较冷门,看过的人非常少,还有张老师您说的一些历史记载和典故,我们可都不知道,您以为谁都和您知识量这么丰富呢啊!”What?
什么?
Haven't somepeoplelistened to«Records of Three Kingdoms»?
还有人没听过《三国志》吗?Shouldn't, some peoplenot know?
不应该啊,这个都有人不知道?Zhang Yewas clearat this time, althoughthisworldalsohas«Romance of the Three Kingdoms»and so onfourbig famous work, may the cultural backgroundhave the differenceafter all, Su Shidid not have, the culturalworks of this timesdid not have, even if«Records of Three Kingdoms»were also retained, butinfluenceandcognitionperhapswas not the appearance that Zhang Yethatworldpublicity, becausealsogamechanginghad the change of certain extent, taking advantage has madepresentthisaspect, causedalmost allpeopleto have the wrongunderstanding and cognitionto the three-countrythisphase of history. Ifthistradesin the Zhang Yeworld, thismatter is almost impossible, becauseismost peopledid not understandthatmayalso the partforitmanypeoplebe the understandingrealthree countrieshistory!张烨这时才明白,这个世界虽然还有《三国演义》之类的四大名著,可毕竟文化背景有了区别,苏轼没了,一些该时期的文化作品也没了,即便《三国志》还被保留了下来,可影响力和认知度或许也不是张烨那个世界人尽皆知的样子了,也因为游戏的修改发生了一定程度的变化,借而造成了现在这个局面,造成了几乎所有人都对三国这段历史有错误的认识和认知。这要是换在张烨的世界,这种事几乎是不可能的,因为就算是大多数人不了解,可也有一部分为之不少的人是了解真实三国历史的!No wonderthatLiteratureis the professorMa Hengyuan not clearFortress Stratagemand so on thing, thisworldregarding the research of three-countryLiterature, had«Romance of the Three Kingdoms», butothermost real«Records of Three Kingdoms»andsimilarworks, are not the popularnon-populace! ThereforeZhang Yethrowsaltogether the «Three countries»firstissues of ProfessorYi Zhongtian, has caused such bigreaction!
怪不得那个文学系教授马恒元都不清楚空城计之类的东西呢,原来这个世界对于三国文学的研究,只有《三国演义》,而最真实的《三国志》和类似的其它作品,都是不入流不大众的!所以张烨把易中天教授的《品三国》第一期一股脑抛出来,才引起了这么大的反响吧!Thishelps the illiterate person!
这是帮文盲啊!Zhang Yedumbfounded thinks.张烨哭笑不得地想到。That sideHu Feispokewith the photograph, immediatelynonstophas caught up, came uponeto press firmly between the fingers the shoulder of Zhang Ye, saidagitated: „Is goodyourLittle Zhang! Saidwas good!”胡飞那边跟摄像说完话,立即马不停蹄的赶了过来,上去一把就捏住了张烨的肩膀,情绪激动道:“好你个小张!说的太好了!”Zhang Yesaid with a smile: „Has not givenyoudisgracedonline.”张烨笑道:“没给您丢人就行了。”„Do youlose face? Ha Ha!”Hu Feisaidexcitedly: „Itoldyou, yourthiswasprogram that Iwantedtruly, moreover was bettera lotmanythanmyanticipated! Ifrom the beginningheartaila few wordsnot to fall, Icandefinitelysaythatthiswas I have listened tomostnicehistoricaltraining sectionclasscolumn!”
“你还丢人?哈哈!”胡飞兴奋道:“我告诉你,你这就是我真正想要的节目,而且比我的预期还要好得多的多!我从头听到尾一句话都没有落下过,我可以肯定的说,这是我听过最好听的历史教科类栏目了!”Xiao Lusaid: „Right!”小吕道:“没错!”Da Feisaid: „Cannotdescribewith the splendor!”大飞道:“都不能用精彩来形容了!”Younger Brother Houholds up a thumb, „on a charactercow!”侯弟举起一个大拇指,“就一个字牛!”„Is thatwordyourone's ownwrites?”Hu Feiasked.
“那首词是你自己写的?”胡飞问道。„Right.”Zhang Yesaid.
“对。”张烨道。„You, makemebe startledtime and time again, the ideal condition of thisword, inwriting the poetryworks of three countries', nobodycanleavesimplyitsright, wrotecertainly!”Hu Feiis very happy: „Earlyknowsyousaidis so fierce, whatMa HengyuanIalsolook, whathonored guestIalsolook, Iate to the fullidly? Alreadymadeyouget up, um, butthisprogramhad an accident, is the temporarychangeis very big, the programname, arrangedon the spot, the lecturerhas also traded, thereforedefinitely must authorizewith the Literature and Artstageapplication, resulted in the leaderto agree that was good!”
“你啊,是一次又一次让我吃惊啊,这词的意境,在写三国的诗词作品中,简直无人能出其右,写绝了啊!”胡飞很高兴道:“早知道你说的这么厉害,我还找什么马恒元啊,我还找什么嘉宾啊,我吃饱了闲的啊?早就让你上了,嗯,不过这次节目出了点意外,也是临时变动很大,节目名字,现场布置,讲师也换了,所以肯定还得跟文艺台申请批准,得领导首肯才行!”
A photographsaidin that side: „Producer Hu, onehourcando well, the deletionwordsyoufind the personto follow up, ourreadjustment.”
一个摄像在那边道:“胡监制,一个小时就能弄好了,删减的话你们找人跟进一下,我们再调整。”DoestechniqueandscenearrangementDa Feisaid: „Ifollow up.”
搞技术和现场布置的大飞道:“我跟进吧。”Hu Feisaid: „Good, gaveyou, oncedid wellmeto take the pasttoabove.”胡飞道:“好,交给你了,一旦弄好我就给上面拿过去。”
......
……At noon.
中午。
The «HundredLecture Room»firstissue of columnsdid, and editingbecamehas stipulatedtime, the middlehas also alternated the explanation and introductivepicture.
《百家讲坛》第一期栏目做出来了,并且剪辑成了规定时间,中间还穿插了说明与介绍性的图片。Hu Feione's own, after having thoughtsatisfaction, thenhad found the Literature and ArtstageDirectorWang Shuixinoffice, knocked on a door, the leaderwas eating meal.胡飞自己过了一遍,觉得满意后,便找到了文艺台总监王水新的办公室,敲门进去了,领导正在吃饭。„Director, eating?”Hu Feisaid with a smile.
“总监,吃着呢?”胡飞笑道。
The Wang Shuixinfacial coloris not cheerful, „Old Hu, Iam just aboutto look foryou, heardyourprogramrecordtimehad very bigproblem? Finallychangedincludingprogram? Alsolecturerandhonored guestrumbling? Thatis the experts and professors who youinvitedwith great difficulty, whatyour did Segment Groupdo?”王水新面色不愉,“老胡,我正要找你呢,听说你们节目录制的时候出了很大问题?最后连节目都改了?还把讲师和嘉宾给轰出去了?那可是你好不容易请来的专家教授,你们栏目组搞什么啊?”Hu Feimentionedtheirpissed off, „did not needto invitethem, laterdoes not use, myherehad a more appropriatecandidate, programalsohad a betterplan and development, he he, youstillrememberZhang Ye that Imustcome? The presentlecturerwashe, wealsono longerneededHost and honored guest, the programeffect can also achieveverywell, no, did not needthese, will have such goodeffect!”胡飞一提起他们就生气,“不用请他们了,以后也不用了,我这边有了更合适的人选,节目也有了更好的策划和发展,呵呵,您还记得我死活要过来的张烨吗?现在的讲师是他了,我们也不再需要主持人和嘉宾,节目效果也可以达到非常好,不,就是不需要这些,才会有这么好的效果!”Wang Shuixinfrowns, „Zhang Ye? What can hespeak? Old Hu, Iknow that youregard as importantthisyoung people, but can't yoube partial? Youare the historyclasscolumns!”王水新蹙眉,“张烨?他能讲什么?老胡,我知道你看重这个年轻人,可你也不能太偏向了吧?你们可是历史类栏目!”„Youlooked that a recordknew.”Hu Feiknows that saiduselessly, simplytook tohim the record.
“您看一眼录制就知道了。”胡飞知道多说无益,干脆把录制带给他了。Wang Shuixinlowers the headto take a look, „walks.” After heexits, calledunderseveralyoungcadres and staff, everybodylooks atshowingtogether.王水新低头瞅了瞅,“走。”他出去后还叫了几个下面的小干部和工作人员,大家一起去看放映。„Zhang Ye?”
“张烨?”„Did hesay the three countries?”
“他说三国?”„Hissmallyoung, whatthree countriesunderstands?”
“他一个小年轻,懂什么三国啊?”
But after showingstartsseveralminutes, allpeopleonnon-throat.
可是当放映开始后几分钟,所有人就都不吭了了。Untilonehour of showingconclusion, the peopleyouhad a look atme, Ihad a look atyou, all a startledappearance, did not say a word.
直到一个小时的放映结束,众人你看看我,我看看你,全都一副惊得不行的样子,一个个一言不发。Hu Feiasked: „How does everybodythink? Like thismodificationalso?”胡飞问道:“大家觉得如何?这样改动还可以吗?”OtherSegment GroupLittle Leaderregret and envysaid: „Earlyknows that thispersonhas such bigskill, IstruggledwithOld Huat that time, must get so far asourSegment Groupto comehim!”
有一个其它栏目组的小领导又后悔又嫉妒道:“早知道这人有这么大的本事,我当时就和老胡争了啊,肯定得把他弄到我们栏目组来啊!”„Director?”Hu FeilookstoWang Shuixin.
“总监?”胡飞看向王水新。Wang Shuixinsilentmoment, „suchbroadcast that looks at the Viewership Ratingseffecton Saturdayfirst, having a look at the audienceto recognize, if the echo , to continue to recordSundayprogram.”王水新沉默了片刻,“就这么播出吧,周六先看一看收视率效果,看看观众认不认,如果反响可以,就继续录制周日的节目。”Hu Feisaid: „On Saturdayrecordsagain, cancatch up?”胡飞道:“周六再录制,会不会太赶了?”Wang Shuixinsaiddecidedly: „The response of marketwecould not have seenthatis prudent, after allthisLittle Zhangis younganddoes not have the qualifications, hetalked about the history, the audiencenotnecessarilyshowed respect for somebody's ability, must therefore act according to the actualsituationchangeandadjusts, firstbroadcastto try the water, at that timedecidedagainlethim the lecturer who continuedto hold the post ofthiscolumn!”To put it bluntly, Wang Shuixinthatdoes not trustZhang Ye, suchbigprogram, initiallyletZhang Ye, whenHostor the honored guest, Wang Shuixinthinkimproper, thinks that the Zhang Yeheight and imagehave the issue, nowcanbe good, makingZhang Yeturn into the programonlylecturerfromHost of string fieldall of a sudden? Turns into program the most importantperson? Thissome were too quick!王水新断然道:“市场的反应咱们还看不到,必须要慎重,毕竟这个小张又年轻又没有资历,他讲历史,观众不一定买账,所以要根据实际情况变动和调整,先播出去试一试水吧,那时再决定让不让他继续担任这个栏目的讲师!”说白了,王水新对张烨还是不那么信任,这么大的一个节目,当初让张烨当主持人或者嘉宾,王水新都认为不妥呢,认为张烨的身高和形象都有问题,现在可好,让张烨从个串串场的主持人一下子变成节目唯一的讲师?变成节目中最重要的人?这就有些太快了!ButHu Feiis confident, „good, thatlooks atViewership Ratings.”
但胡飞却信心十足,“好吧,那看收视率吧。”Beforeyoungcadre of thatspeechsaid: „Onthislevel, Viewership Ratingsaffirmed that could not miss, was only that«ReadsSlaveTenderly-ChibiReflecting on old times»was unsurpassed!”
之前那个说话的小干部道:“就这个水平,收视率肯定差不了,光是那首《念奴娇-赤壁怀古》就堪称一绝!”Anotherwomansaid: „Thatis uncertain, now the taste of marketwas getting more and more complex, whatprogrameveryonetoucheddoes not permit the audienceto like, even ifourthesehave workedthese manyyearsexperiences , can only guess the guessthrough the experience, whodaresto vouch for? Ithought that thisprogramis very ordinary, proposing something new and differenthad, but did the contenta littlewin favor by ostentation? Doesn't the Fortress Stratagemexistreally? Tooarbitrary!”
另有个妇女道:“那可不一定,现在市场的口味越来越复杂了,谁都摸不准观众喜欢什么样的节目了,就算咱们这些工作了这么多年的经验,也只能是通过经验猜测猜测而已,谁敢打包票啊?我觉得这个节目很一般,标新立异是有了,可内容有点太哗众取宠了吧?空城计真不存在啊?太武断了!”On the scenehas a middle-aged personto understandactuallyslightly, „as far as I know, the Fortress Stratagemtrulyisfabricates, Ilisten to a researchhistorystudiedhas been saying an ear.”
在场有一个中年人倒是稍微懂一些,“据我所知,空城计确确实实是杜撰出来的,我听一个研究历史的学着说过一耳朵。”
The womenshake the head, said: „But the audiencedoes not know the cognition that reallya littlechallenges the audience, sometimes, proposed something new and differentwas not good, will play the counter-effect.”
妇女摇摇头,道:“可观众不知道啊,实在有点挑战观众的认知,有时候,太标新立异了也不行,会起到反效果的。”„Ifavoractuallyvery much.”
“我倒是很看好。”„Ido not thinkTaihang, young peopledo not blow the field, ifwhen the time comesleft the mistake of somehistorical issuelogically, must find faultby the audience, thenscolded, after allhistoryclasscolumntastefulwas an authenticity, whoknowsthatZhang Yesaidwasrightorwrong? Ifsomearehemake out of whole clothair/Qi, ifwere lookedby the audience, ourTV stationadvertisementpounded!”
“我觉得不太行,年轻人镇不住场啊,到时候如果出了一些逻辑上的历史问题的错误,肯定得被观众挑刺,然后骂死了,毕竟历史类栏目讲究的就是一个真实性,谁知道那个张烨说的到底是对的还是错的?万一有些是他瞎编一气的,万一被观众找出来,那咱们电视台的招牌就砸了!”Is divided, the appraisalhas.
意见不一,褒贬都有。Wang Shuixinhas knocked the table, has stoppedeverybody'sargument, „was needless saying that on SaturdaymadeViewership Ratingsspeak, thiswasmost objective.”(王水新敲了敲桌子,止住了大家的争论,“都不用说了,周六让收视率说话吧,这是最客观的。”(
……
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #133: Waits for the viewing ratio!