Next day. 次日。 Spring Festival second trial finally program one-shot. 春晚二审最终节目单曝光了。 ...... …… Doorbell sound. 门铃响了。 „Brother Gao! Brother Gao!” “高哥！高哥！” „Sister Chen, what matter?” “陈姐儿,什么事？” „You read the news quickly!” “你快看新闻啊！” „What news?” “什么新闻？” „Haven't you known? Your family hoped wants on Spring Festival brightly!” “你还不知道啊？你们家希亮要上春晚了！” „Is impossible!” “不可能！” „program came out only!” “节目单都出来了！” „What?” “什么？” ...... …… Telephone sound. 电话响了。 After several minutes. 几分钟后。 „Old Hu!!!” “老胡！！！” „Shouted anything, you scared to death me.” “喊什么呀,你吓死我了。” „Old Hu! Old Hu!” “老胡！老胡！” „How? Whose telephone?” “怎么了？谁的电话？” „Daughter's telephone! She, she wanted on Spring Festival!” “女儿的电话！她,她要上春晚了！” „? Can the level of her crude person also on Spring Festival? Whom does she give to be a dance partner?” “啊？她那半吊子的水平也能上春晚？她给谁伴舞啊？” „It is not the dancing parter! For program that she customizes!” “不是伴舞！是为她一个人量身定做的节目！” „What did you say? Is impossible! Was Spring Festival so when low to the actor request?” “你说啥？不可能！春晚什么时候对演员要求这么低了？” „Go away! How you such do not have the confidence to our daughter!” “滚！你怎么对咱闺女这么没信心啊！” „Our daughter was punished by forcing to stand by the leader in Navy Art Troupe daily, any very difficult movement does not jump well, Twirling, I, I can have any confidence I!” “咱女儿在海军文工团天天被领导罚站,什么高难度的动作都跳不好,就会转圈,我,我能有什么信心啊我！” ...... …… Similarly to the outside announced also had another matter, above issued the circular, Spring Festival Chief Director Zhang Ye includes the Spring Festival leadership work group this year, presented one's credentials vice- team leader. This news has caused the surprise of many media and colleague, Spring Festival Chief Director is the boss of Director group, the right also in the program manufacture and other at a series of matters, but above supervises their is the Spring Festival work team, if there is a difference of opinion time, finally decision-making power in leadership work group. But now, does Zhang Ye hold a concurrent post of leadership work group vice- team leader unexpectedly? 同样对外宣布的还有另一件事,上面发布通告,将今年春晚总导演张烨列入春晚领导工作小组,挂职副组长。这则消息引起了不少媒体和行内人的诧异,春晚总导演本来就是导演组的头儿,权利也都在节目制作等一系列事情上,而上面监督他们的就是春晚工作组,如果有意见分歧的时候,最终决定权还是在领导工作组上。可是现在,张烨竟然兼任领导工作组副组长？ What does this mean? 这意味着什么？ This on behalf of what? 这代表了什么？ In the history does not have Spring Festival Chief Director to enter the leadership work group! 历史上从没有一个春晚总导演进过领导工作组的啊！ Zhang Ye is first, is an only exceptional case! 张烨是第一个,也是唯一的一个特例！ This matter reflected signal that was worth ruminating! 这件事情反映出来的信号,就太值得回味了！ «program one-shot!» 《节目单曝光！》 «Zhang Ye enters the leadership group!» 《张烨进领导小组！》 The «Zhang Ye right to speak further increases!» 《张烨话语权进一步加大！》 «this year's Spring Festival, was really surnamed Zhang!» 《今年的春晚,真的姓张了！》 In the CCTV news has also broadcast an interview. 央视新闻上还播出了一段采访。 Is Reporter CCTV and brief conversation of Ministry of Culture Vice-Minister Zhou. 是央视记者和文化部周副部长的简短交谈。 Reporter: „Zhang Ye is vice- team leader, is why?” 记者:“张烨担任副组长,是出于什么原因？” Vice-Minister Zhou said with a smile: „Naturally is stems from us the trust Leader Zhang.” 周副部长微笑道:“自然是出于我们对张导的信任。” Reporter: „Second trial program, can you disclose slightly?” 记者:“二审的节目,您能稍微透露一下吗？” Vice-Minister Zhou said: „This must keep secret, but I can only say that this year's Spring Festival gives Leader Zhang, we felt relieved very much that Zhang Ye is I have seen most earnest responsible Director, we believe that this year can bring different Spring Festival to everybody.” 周副部长说道:“这个就得保密了,不过我只能说,今年的春晚交给张导,我们很放心,张烨是我见过最认真负责的导演,我们相信今年能给大家带来一场不一样的春晚。” Felt relieved very much? 很放心？ Be responsible for earnestly? 最认真负责？ This appraisal was too high! 这个评价真的太高了！ The leaders took a stand, to Zhang Ye simply was the stance of supporting! 领导表态,对张烨简直是力挺的姿态！ The people are also very surprised! 民众也很吃惊！ „What yesterday did the second trial exactly have?” “昨天二审到底发生什么了？” „Does not know.” “不知道啊。” „Did above plenary powers give Zhang Ye Spring Festival?” “上面把春晚全权交给张烨了？” „Yes, I am also strange, did this also too trust?” “是啊,我也奇怪啊,这也太信任了吧？” „Spring Festival does advertisement, is the program temporary replacement, under these many negative news, does above also dare to increase the real power to Zhang Ye?” “春晚又是搞广告,又是节目临时更换的,这么多负面消息之下,上面还敢给张烨加大实权？” „Is second trial program is good?” “是不是二审的节目还不错啊？” „Zhang Ye now was really the Entertainment Circle authority biggest that person!” “张烨如今真的是娱乐圈权力最大的那个人了！” „Um, before was also only an excuse, but the present was genuine.” “嗯,以前还只是个说词,但现在是货真价实了。” „It was good, does he accomplish? Three years ago Spring Festival Chief Director Hao light, is so good with the above relations, has not entered the Spring Festival leadership work group, program is also good, handles the matter, but must look at the above complexion, must solicit the suggestions of work team, but Zhang Ye achieved unexpectedly!” “太牛了,他怎么办到的？连三年前春晚总导演郝光,跟上面关系这么好,都没进过春晚领导工作组啊,节目也好,做事情也罢,还都得看上面的脸色,都得征求工作组的意见啊,可张烨居然做到了！” „Definitely was program entered the above eye.” “肯定是节目入了上面的眼了。” „But you look at the program list, does not have anything special.” “但你们看节目单,没什么特别的啊。” „What song are these? Has not listened.” “这些是什么歌？没听过啊。” „Is new song, Zhang Ye writes newly.” “都是新歌吧,张烨新写的。” „Magic? Dance? Only looked that the name cannot look.” “还有魔术？歌舞？光看名字也看不出来啊。” „Yes, what program, didn't disclose the content?” “是啊,到底什么节目啊,也不透露内容啊？” „Was anxious I, I also want to know.” “急死我了,我也想知道啊。” „This year's person many does not know.” “今年的人好多都不认识啊。” „Right, many new people?” “对,好多新人？” „I know Zhang Yuanqi, Zhang Xia, Chen Guang, Fan Wenli.” “我认识章远棋,张霞,陈光,范文丽。” „I know Gao Xiliang, can he on Spring Festival?” “我知道高希亮,他怎么也能上春晚？” „deaf-mute person dance team? Sweat!” “聋哑人舞蹈队？汗！” „How can't hear Music to dance?” “听不见音乐怎么跳舞啊？” „Cannot master this program list.” “搞不懂这节目单啊。” „Ci Xiufang Teacher actually patron.” “慈秀芳老师倒是常客。” „Um, the language class program actor changes not in a big way.” “嗯,语言类节目演员变化不大。” „Looks that was the same with the old times? What does not have greatly differently too?” “看着跟往年一样吧？没什么太大不同的啊？” „Yes, I have not found pleasantly surprised.” “是啊,我也没瞧见惊喜。” „This year does not have Han Xing actually, this to a Zhang Ye to praise.” “今年倒是没有韩星,这个得给张烨点赞。” „He He, others' Spring Festival I do not know, Spring Festival that but Zhang Ye directs if can have the Han Xing alliance, I jump now from the building.” “呵呵,别人的春晚我不知道,但张烨执导的春晚要是能有韩星加盟,我现在就从楼上跳下去。” „Who is Little Hu Die?” “小胡蝶是谁？” „Did not know.” “不认识。” „Old Chen Old Fan is chorus program, Zhang Xia and these Singing is with the stage chorus, how this no one has listened to person independent program? This is the Heavenly King Heavenly Queen/days later treatment! Her new person, why?” “老陈老范都是合唱节目,张霞和那些歌唱家们都是同台大合唱的,怎么这个谁也没听过的人单独一个节目？这可是天王天后的待遇啊！她一个新人,凭什么啊？” „Shit, you looked that the program estimate of Little Hu Die performs time!” “我靠,你们看小胡蝶的节目预计表演时间！” „, My eye!” “啊,我的眼！” „Fuck, this, this” “我草,这,这” „What?” “什么？” „Four hours?” “四个小时？” „I corona!” “我了个晕！” „«time»? This his mother what program?” “《时间》？这他妈什么节目啊？” „Spring Festival on four hours Shit?” “春晚就四个多小时吧我靠？” „Can she from the beginning develop tail? All is her program?” “她要从头演到尾吗？全是她的节目？” „How possible, don't other people develop? Looks at her program?” “怎么可能,其他人不演了？都看她一个节目？” „Definitely made a mistake in writing?” “肯定写错了吧？” „Sweat, Leader Zhang this is must do.” “汗,张导这是要干嘛啊。” „I always think a little fearful and apprehensive.” “我总觉得有点心惊肉跳。” „This Spring Festival, was maybe more unfortunate than fortunate!” “这届春晚,别是又凶多吉少了！” The moment that program draws a charge only, opened all the people to discuss with the ridicule pattern, said anything had, inside many program took the analysis and research by everybody, particularly Little Hu Die program «time», has brought in innumerable speechless ridicule, many people fainted! 节目单出炉的一刻,就开启了全民热议和吐槽的模式,说什么的都有,里面的很多节目都被大家拿出来分析研究,尤其是小胡蝶的节目《时间》,更是引来了无数无语的吐槽,好多人都晕了！ Spring Festival program, the Singing Class at most 2-3 minutes, the Sketch Crosstalk at most about ten minutes, this was most, sometimes the time insufficient words must pinch, some songs only left Celebrity 1-2 minutes of singing, which his mother had four hours of program! 春晚一个节目,歌唱类的顶多两三分钟,小品相声顶多十分钟左右,这都是最多了,有时候时间不够的话还要掐掉,有的歌曲只留给明星一两分钟的演唱,哪儿他妈有四个小时的节目啊！ Four hours? 四个小时？ How you do not develop for four weeks! 你怎么不演四个礼拜啊！ From the year 30 sons to January conclusion was your! 从年30儿到正月结束都是你的！ Afterward the netizens drew the conclusion to make a mistake in writing consistently. Then they leave a message to respond situation below, but also some people sue, but the news likes a stone dropped into the sea. Although CCTV that side what replies does not have, but kills them not to believe that can have four hours of program, the people no doubt know that Zhang Ye is always does not press the goods that the repertoire plays a card, but they are good thinking, how can't Zhang Ye again such wave? 后来网友们一致得出结论是写错了。然后他们都在下面留言反应情况,还有人投诉,不过消息都石沉大海。虽然央视那边什么回音也没有,但打死他们也不相信能有四个小时的节目,民众固然知道张烨是个向来不按套路出牌的货,可他们还是善良的以为,张烨就算再怎么样也不会这么浪吧？ Trough innumerable! 槽点无数！ Piece emerges one after another incessantly! 段子手层出不穷！ The Spring Festival topic after the finally program one-shot, was pushed up the peak again! 春晚的话题在最终节目单曝光后,再次被推上高峰！ Scolded! 或骂的！ Batch! 或批的！ to praise! 或赞的！ Anticipation! 或期待的！ People! 民众！ Media! 媒体！ Leadership! 领导！ Professionals! 业内人士！ Anyone, regardless of were shouting any Voice, regardless had what kind of idea, the matter was all Chinese who no one is able to change is waiting for the year 30 son's arrivals of that day, they want to take a look, what spring festival gala Zhang Ye can cause one! 无论是谁,无论在喊着什么声音,无论抱有怎样的想法,有一件事是谁都无法改变的所有华人都在等着年30儿那天的到来,他们想看看,张烨到底能弄出一场什么样的春节联欢晚会！