In the evening. 傍晚。 The darkness got down. 天黑下来了。 A theater is beginning, at the end of the year, similar performance were also getting more and more, is the ordinary people who comes, the price is inexpensive. 一家剧场正在开演出,年底了,类似的演出也越来越多,来的都是普通老百姓,票价也都不贵。 The car(riage) stops. 车停下。 Zhang Ye and Ha Qiqi Little Wang gets out. 张烨和哈齐齐小王下车。 Ha Qiqi wonders, „is here?” 哈齐齐纳闷,“这里是？” Zhang Ye said with a smile: „Little Wang, buys three tickets.” 张烨笑道:“小王,买三张票。” Little Wang results in the command, in the past bought a ticket. 小王得令,过去买票。 Sold the ticket window to close. 卖票的窗口都已经关了。 The staff have a look at her, „has begun for a half hour.” 工作人员看看她,“已经开场半小时了。” Little Wang drew cash, „also has the place?” 小王拿出钱来,“还有座吗？” „Has actually.” The staff said. “有倒是有。”工作人员道。 Little Wang said: „That gives me three, started to start.” 小王道:“那给我三张,开始就开始了。” Staff hesitant, „you words that or minds, good.” 工作人员犹豫了一下,“你们要不介意的话,那好吧。” Is taking the ticket, three people entered the theater. 拿着票,三人进了剧场。 This was one of the Beijing largest theaters, but regarding the entertainer of Zhang Ye this rank, regarding following to see the staff of big world side Zhang Ye, this stage was too small, slightly has given in vain their ticket they not to come to some people. 这是北京规模最大的剧场之一了,不过对于张烨这种级别的艺人来讲,对于跟在张烨身边见惯了大世面的工作人员而言,这种舞台还是太小了,小到了就算有人白送他们票他们都不会进来。 Back row. 后排。 Three people found a remote place to sit down. 仨人找了个偏僻的地方坐下。 The auditorium seat are many, but also took a seat 50% people. 观众席座位很多,不过也就坐了一半人。 Ha Qiqi asked: „Leader Zhang, does this small place have the capable person?” 哈齐齐问:“张导,这种小地方也有能人？” The Zhang Ye smile, „that is uncertain.” 张烨微笑,“那可不一定。” Little Wang also has doubts saying: „Has these people of wrist truly, won't come to here to perform?” 小王也疑惑道:“真正有腕儿的那些人,不会来这里演出吧？” Zhang Ye said: „Therefore must verify first, I only believe the eye of one's own.” 张烨说道:“所以要先审核一下,我只相信自己的眼睛。” Ha Qiqi and Little Wang again have not spoken, they know that Zhang Ye will not lead them to come to here with no reason at all, Leader Zhang affirmed before , some people elected at heart. 哈齐齐和小王就没再说话,他们知道张烨不会无缘无故带她们来这里,张导肯定之前心里就有人选了。 The stage is noisy. 舞台乱哄哄的。 The audiences also eat the melon seed to create a disturbance. 观众也是嗑着瓜子起哄。 Dance duet. 二人转。 Crosstalk. 相声。 Song. 歌曲。 Any program has. 什么节目都有。 Performance general time of this theater will not be long, Zhang Ye they come time has developed quick half, program one after another, quick arrived at next to last act program. 这种剧场的演出一般时间都不会太长,张烨他们来的时候已经演了快一半了,节目一场接着一场,很快就到了压轴节目。 The actors entered the stage! 演员出场了！ The people come out, the audiences live it up! 人一出来,全场都热闹起来！ „Gao Xiliang came!” “高希亮来了！” „Came out!” “出来了出来了！” „Ha Ha, on he!” “哈哈,就等他了！” „Comes one!” “来一个！” Whistling sound! 口哨声！ Cry! 叫声！ Audience Hee Hee Ha Ha expects for a long time. 观众都嘻嘻哈哈期待已久。 In the stage is the actor who a woman dresses up, a classical dance robe, dances lightly, the mouth also recites poetry, is Voice of woman! 舞台上是一个女人打扮的演员,一身古典的舞袍,翩翩起舞,嘴里还念着诗,也是女人的声音！ „East great river, the wave washes completely, eternity distinguished persons.” “大江东去,浪淘尽,千古风流人物。” „Therefore builds the west side, humanity is, three-country Shuro Chibi.” “故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。” „Quarry stone puts on spatial, startled Tao strikes the shore, curls up thousand drifting snow.” “乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。” „Picturesque landscape, for a while many heroes.” “江山如画,一时多少豪杰。” To finally, but also sang gently. 到最后,还轻轻唱上了。 The poem is the Zhang Ye poem, Qu Er is actually his one's own matches. 诗是张烨的诗,曲儿却是他自己配的。 Little Wang is stunned, „Gao Xiliang?” 小王愕然,“高希亮？” Ha Qiqi also knows him, „that transvestite Celebrity? I remember that he is the D-list entertainer, this person's dispute has been very big.” 哈齐齐也认识他,“那个男扮女装的明星？我记得他是四线艺人吧,这个人的争议一直很大。” Gao Xiliang, the Domestic D-list entertainer, the entertainer of this fame stresses one in a big way to take in Entertainment Circle, let alone 1000 people, 3500 people of that is definitely has, but regarding the common people, spending this price to see D-list small bowl in this theater, is the value, therefore the organizer also let Gao Xiliang as next to last act program go on stage. 高希亮,国内四线艺人,这种名气的艺人在娱乐圈里一抓一大把,别说1000人,3500人那是肯定有的,不过对于老百姓而言,花着这个票价能在这种剧场看到一个四线的小碗儿,也是很值的,所以主办方也让高希亮作为了压轴节目登场。 Audiences looks while chatted. 观众边看边聊。 „It looks like really female.” “真像女的啊。” „Hey, this is not a hermaphrodite.” “嘿,这不就是二尾子么。” „This transvestite not any meaning.” “这种男扮女装的没什么意思。” „Yes, looks for a genuine female jumps is not better?” “是啊,找个真正的女的来跳不是更好？” „Ha Ha, I very like actually.” “哈哈,我倒是挺喜欢的。” „You said him - chest - what?” “你说他-胸-里塞的什么啊？” Some people look with great interest. 有人看的津津有味。 Some person of dew are contemptuous. 有人目露轻蔑。 Some people teased. 有人调笑不已。 Only then does Zhang Ye wink, looks is very earnest. 只有张烨一眨不眨,看的很认真。 Every action and every movement. 一举一动。 Frown and smile. 一颦一笑。 Is just the same as the woman. 都跟女人一模一样。 Zhang Ye was a little shaken. 张烨都有点被震住了。 Little Wang said suddenly: „Is this different from 《The Voice》 Qian Pingfan?” 小王忽然说:“这跟《好声音》的钱平凡不是一样吗？” Zhang Ye listened, shook the head, what you understand, where was the same? Qian Pingfan is the child's voice, is only Voice likely female, Qian Pingfan from beginning to end is not crossdress, but the present talented person is true crossdress! Is true Master! 张烨听了,不禁摇了摇头,你们懂什么啊,哪里一样了？钱平凡是童声,只是声音像女的而已,钱平凡从头到尾都不是什么反串,而眼前的这个人才是真正的反串！是真正的大师！ Finally found you! 终于找到你了！ ...... …… The performance ended. 演出结束。 Backstage. 后台。 Gao Xiliang takes off one's jewelry. 高希亮卸妆。 His wife is also his manager Zhao Ke helps him tidy up the performance clothing/taking, asked: „That side Beijing Spring Festival, there is a echo? Can elect?” 他的妻子也是他的经纪人赵可帮他收拾着演出服,问道:“北京春晚那边,有回音了吗？能选上吗？” Gao Xiliang is silent. 高希亮沉默。 Zhao Ke asked: „Brushed out?” 赵可问:“被刷掉了？” Gao Xiliang um. 高希亮嗯了一声。 Zhao Ke clenches teeth, „otherwise goes to Liaoning Station to try?” 赵可咬牙,“要不然去辽宁台试试？” Gao Xiliang said lightly: „Has tried, has not replied in writing.” 高希亮淡淡道:“试过了,没回信。” „Old Gao.” Zhao Ke loves dearly visits him, „you tried hard these many years, was scolded these many years, can this road walk really?” “老高。”赵可心疼地看着他,“你努力这么多年了,也被骂了这么多年了,这条路真的能走下去吗？” The Gao Xiliang hesitation moment, „I do not know.” 高希亮沉吟片刻,“我不知道。” „You” “那你” „But I love this.” “可我爱这个。” „You are this saying, you love it, who loves you? Your scholarship more than ten years, go to school since childhood crossdress, you have made these many effort with your Teacher, but result? The audiences could not accept.” The Zhao Ke eye socket was red, „Old Gao, otherwise otherwise considers as finished, I, I could not look really others scolded you!” “你又是这话,你爱它,可谁爱你？你学艺十多年,从小就学反串,你跟你老师做了这么多努力,可结果呢？观众还是接受不了。”赵可眼圈红了,“老高,要不然要不然算了吧,我,我真的看不了别人骂你！” Gao Xiliang sinking sound track: „Teacher passed away, this generation of I am only successor, if I also walked, this art who is responsible for passing around? Small may, I unable to draw back, otherwise this craftsmanship ended!”, „I again have tried, I try Tianjin Station Spring Festival again.” 高希亮沉声道:“老师去世了,这一代我是唯一的传人,我要是也走了,这门艺术谁负责传下去？小可,我不能退,不然这门手艺就完了！”顿了顿,“我再试试,我再试试天津台的春晚。” Zhao Ke said: „Last year had tried, the year before last was also!” 赵可道:“去年就试过了,前年也是！” Gao Xiliang hesitate, „perhaps this year.” 高希亮迟疑,“或许今年可以的。” The gate has not closed, at this time outside had come in a person. 门没关,这时外面进来了一个人。 That person wears the sunglasses, „did not use Tianjin Spring Festival.” 那人戴着墨镜,“不用去天津春晚了。” The Gao Xiliang doubt, „are you?” 高希亮狐疑,“你是？” Zhao Ke also frowns to look to him, „your what meaning?” She also often complained about the husband, but actually could not look that others were looking down upon the one's own husband, „what was Tianjin Spring Festival? You said that Old Gao can't get up? You who? Our couple spoke to chat, what matter had your? Offers advice with you?” Was fierce. 赵可也蹙眉看向他,“你什么意思？”她也时常埋怨老公,可是却看不了别人瞧不起自己丈夫,“什么叫不去天津春晚？你说老高上不了是吗？你谁啊？我们两口子说话聊天呢,有你什么事？用你出主意？”厉害极了。 Gao Xiliang stops saying: „Slightly may, you do.” 高希亮制止道:“小可,你干嘛。” Zhao Ke angrily said: „This person has the problem, blind meddling!” 赵可气道:“这人有毛病,瞎管闲事！” Zhang Ye by right in the face a logically coherent argument, is dumbfounded , adjusted to express said: „I meant that did not use Tianjin Spring Festival.” He has a look at Gao Xiliang, „CCTV does Spring Festival, want to try?” 张烨被劈头盖脸一通说,也是哭笑不得,调整了一下措辞道:“我是说,不用去天津春晚了。”他看看高希亮,“央视春晚,想不想来试试？” Gao Xiliang one surprised! 高希亮一愕！ Zhao Ke is shocked! 赵可愣住！ CCTV Spring Festival? 央视春晚？ You who? 你谁啊？ Your how many? 你老几啊？ Zhang Ye cast off the sunglasses. 张烨把墨镜摘掉了。 Zhao Ke called at that time, „!” 赵可当时就叫了起来,“啊！” Gao Xiliang also leaps one to stand up, „, Leader Zhang!?” 高希亮也腾地一下站起身,“张,张导！？” They were silly! 俩人傻了！ Entire dumbfounded! 全目瞪口呆！ Zhang Ye said with a smile: „CCTV Spring Festival, come?” 张烨微笑道:“央视春晚,来吗？” Gao Xiliang shouts immediately: „I come! I come!” 高希亮当即喊道:“我来！我来！” Zhang Ye nods, „good, tomorrow CCTV looks for me, I give you program.” 张烨点点头,“好,明天来央视找我,我给你节目。” Turns around, Zhang Ye walked. 转身,张烨走了。 Gao Xiliang stands there dull is motionless! 高希亮呆呆地站在那里一动不动！ Zhao Ke covers mouth Palestine, squatted cries on the ground! 赵可一捂嘴巴,蹲在地上就哭了！ Heavens/Days! 天啊！ Spring Festival! 春晚！ Old Gao waited till! 老高等到了！ Finally waited till! 终于等到了！