Amongtelecasts.
演播间。On the stage, Ma Hengyuantheirseveralpeoplecame up, waited fora whilenot to see that Hu FeiZhang Yetheycame, inCui, Ma HengyuanphotographedTeacherto gesturetoseveral, makingthemstarting, thenhisone's ownstoodon the platform, did not waitto sayon the preparationHost.
台上,马恒元他们几人上去了,等了一会儿也没见到胡飞张烨他们过来,于脆,马恒元对几个摄像老师打了个手势,让他们开机,然后他自己就站在了讲台上,连主持人都不等就准备说了。
The photographsaid: „Hosthas not arrived.”
摄像呃道:“主持人还没到。”„Did not usehe.”Ma Hengyuansaiddirectly.
“不用等他了。”马恒元直接道。„But the Directorsystemhas not come.”Photographs the big brothernaturallynot to listenhis, healsowondered, does the heartsaythisperson of suchbigspectrum? Isn'tprofessorscholar? Youthink that yourstation manageralsodid directseveral of us? WhenyouTV stationisyour familyopens? Is sick you are the authorities in three-country, said that youhavesomepopularityinBeijing, thatdoes not haveyousuchcome, looked down upon the person
“可是总监制也没来啊。”摄像大哥当然不会听他的,他也纳闷了,心说这人怎么这么大谱?不是教授学者吗?你以为你台长啊还指挥上我们几个了?你当电视台是你们家开的吗?有病就算你是三国方面的权威,就说你在京城有一些人气,那也没有你这么来的啊,太看不起人了Ma Hengyuanhas also been tired, looks that severalphotographssaid: „Recorded? I have the matterimmediately”马恒元也烦了,看着几个摄像道:“录不录了?我马上还有事呢”Ma Hengyuanthinks that hispopularityis very high, in the bonealsohas the arrogance of writer, but the audienceactuallydoes not buyhisaccount.马恒元以为他人气很高,骨子里也有文人的傲气,可观众却根本不买他的帐。„Thiswho?”
“这谁啊?”„Suchmajor suit?”
“这么大牌?”„Ma Hengyuan? Has not listened”
“马恒元?没听过”„Iknowhimactually, has gotten up the central station, last yearwas very famous.”
“我倒是知道他,上过中央台,去年挺有名的。”„Thatcannotsuchnosenot be the nostrilis not the eye, did healsodirect? Isn't thisLiterature and Art Channelprogram? Is heStation Leader?”
“那也不能这么鼻子不是鼻子眼不是眼啊,他还指挥上了?这不是文艺频道的节目吗?他是台领导?”„Moreoverthisperson of whatlevel?”
“而且这人什么水平啊?”„Right, Ilistenedto be stranded, anything that spokewithanything”
“对,我都听困了,讲的什么跟什么啊”„A point that spokedid not have the meaning, the rack was very big”
“讲的一点也没有意思,架子还挺大”Everybodyalsohasto seehas put on airs, butthatissuperstar, did not say that thisbehavioris right, normal, butothersCelebrityat leastalsohasto play the energy and capital of major suit, yourwhich? Is a teacher by worthy exampleto do the professors who the knowledgeimparts knowledge and educates peopleto put on airs? Everybodyalso is really rare
大家也不是没见过耍大牌的,可那都是大明星啊,不说这个行为到底对不对、正不正常,可人家明星至少也有耍大牌的底气和资本,你哪位啊?一个为人师表搞学问教书育人的大学教授耍大牌?大家还真是少见At this time, Hu Feiand the otherscame out.
这时,胡飞等人出来了。„StartsProducer Hu” not patientlyMa Hengyuan, etc.
“开始吧胡监制”马恒元等得不耐烦。Hu Feijust about tospeaks, Zhang Yehas actually blockedhim, hintletshim. Hu FeiunderstandsthatLittle Zhangthis is to make the offend peoplematterembraceabovehim, onewantsnot to refuse, to nod, theywentwithXiao LuBrother HouYounger Brother Houtoeachseatthere. Zhang Yedoes not fearoffend people, does not haveother, heis the debtmanydoes not press the body, the person who thismale servantoffendswere too many, does not careto be manythese.胡飞刚要说话,张烨却拦住了他,示意让他来。胡飞明白,小张这是想让得罪人的事儿揽在他头上,一想也没拒绝,点点头,和小吕侯哥侯弟他们去到各个机位那里了。张烨可不怕得罪人,没别的,他是债多不压身啊,这厮得罪的人已经太多了,也不在乎多这几个。No matterMa HengyuanZhang Ye, said that „underwesayZhou Yu, althoughthispersondescribedgoodveryintelevision work, in fact was actually the jealousyverystrongperson, he......”马恒元不管张烨,就讲上了,“下面我们说一说周瑜,这个人虽然在影视作品里被描写的很好,实际上却是个嫉妒心很强的人,他……”„Professorhorse.”Zhang Yehas brokenhimgratefully.
“马教授。”张烨毫不客气地打断了他。
The Ma Hengyuanappearancesinks, „whatmouth do Iteachyouto insert?”马恒元面目一沉,“我讲课呢你插什么嘴?”Zhang Yealsoverynon-guestangrily said: „Nowhad no need foryou, thoughtfar, pleaseget lostfar”张烨也很不客气道:“现在用不着你了,思想有多远,请你滚多远”„What did yousay?”Ma Hengyuanstares, the facewas black, „yousaidagain”
“你说什么?”马恒元一愣,脸都黑了,“你再说一遍”XuEditorshouted to clear the way: „Does your younger generationteachto speakwithhorse??”
徐编辑喝道:“你一个晚辈怎么跟马教授说话呢?啊?”Zhang Yethinks otherwise saying: „Howothersspoketome, howIspoketoothers”张烨不以为然道:“别人怎么跟我说话,我就怎么跟别人说话”ThatXuTeacheralsoindignantlysaid: „Alsohad no need forProfessorhorseextremely arrogantly? Do youteach?”
那个徐老师也气愤道:“狂妄还用不着马教授了?那你讲课啊?”Zhang Yelooks attwohonored guestssurnamed Xu, „alsohasyou, heredid not needyou, youare willingto listenwith the stage, thatwas listening, Segment Groupwill keepseveralfrontreserved seatstoyou, but ifyoudisturbedto affectourcolumnson the stageintentionally, thathas sorry, Iwas those words, the thoughtfar, yourolledfartome, heredid not welcometo disturbto play the person of famous”张烨看着两个姓徐的嘉宾,“还有你们俩,这边也不需要你们了,你们愿意跟台下听着,那就听着,栏目组会给你们留几个前排的贵宾席,但如果你们成心在台上捣乱影响我们的栏目,那对不起了,我还是那句话,思想有多远,你们给我滚多远,我们这里不欢迎捣乱耍大牌的人”
Is the thoughtmuch far?
思想多远?Get lostfar?
就滚多远?Ha Hathiswordwas too ruthless
哈哈这词太狠了啊Zhang Yespeaking thoughtlesslya few words, arethisworldhas not presented the newword, the audiencesalsohearone, butsomeunderstandingorknow that the Zhang Yepersonthinks in thesenetworks the most fierycursing at peoplenetworklanguageto be possiblestems fromthisperson of hand, theyhave also felt relaxed, thisis the person who scolded the deceased personnot to pay with a life, Zhang YeobviouslybyMa Hengyuanthatseveralpeopleprovoking anger. Did not sayhim, afterjustmatter, the audiencedid not likeMa Hengyuanthey.张烨随口一句话,就是这个世界从来没出现过的新鲜词,观众们也都听得一愣一愣的,但有些认识或知道张烨的人一想到那些网络上最火热的骂人网络语可都是出自这人之手啊,他们也就释然了,这是个骂死人不偿命的主儿啊,张烨显然是被马恒元那几个人给惹恼了。不说他,经过刚刚的事情,观众也非常不喜欢马恒元他们。Big Sister Zhousaidloudly: „Good that Little Zhangsaid”周大姐大声道:“小张说的好”Auntie Sunalsosaid: „Hurries, othersrecordprogramlaboriously, youdid not coordinatewell, whatpersonbut alsotook the rackto disturbfirsttimeto seeyourthisdrawing cashinHuo of herenot to hold truewithyou who the bossclamored?”
孙阿姨也道:“赶紧走吧,人家辛辛苦苦录节目,你们不好好配合也就算了,还一个劲儿拿架子跟这里捣乱什么人啊第一次见你们这种拿了钱不于活还跟老板叫嚣的你们还有理了?”Twosurnamed Xugripsfist
两个姓徐的攥起拳头Ma Hengyuanlets somebody cool off or calm downis looking atZhang Ye, „remembersyourtoday'swords”马恒元冷冷望着张烨,“记住你今天的话”Zhang Yetalked about with interest: „Have not threatenedme, mywordsIrememberveryclearly, moreoverIalsowantto sayonetoyou, remembersyourtoday'scountenance”张烨乐道:“你还别威胁我,我的话我都记得很清楚,而且我也想对你说一句,记住你今天的嘴脸”Hu Feialsobeing disinclinedmanagedthem, „Teacher Little Zhang, started.”胡飞也懒得理他们了,“小张老师,开始吧。”Zhang Yeone, the greetingpersonmoves the sofa, „sofadoes not need, moves outtroublesome.”At oncesaidtothatkindreporter: „Was embarrassed, programa littlechanges, yougo to the reserved seats, todaymadeyourun a fruitless errandone, turned headourSegment Groupto askyouto eat meal, apologizedtoyouface to face.” The kindreporterisgood, beforevery muchhas coordinated, but alsoon own initiativewith the Zhang Yehandshake, thereforeZhang Ye is also very politetoher.张烨一嗯,招呼人上来搬沙发,“沙发不需要了,麻烦搬走吧。”旋即对那个慈记者道:“不好意思了,节目有点变动,您去贵宾席吧,今天让你白跑一趟了,回头我们栏目组请您吃饭,当面给你赔罪。”慈记者还是不错的,之前一直都很配合,还主动和张烨握手,所以张烨对她也很客气。
The kindreportersmiles, „has not related.”Thengot down.
慈记者笑笑,“没关系。”然后下去了。Ma Hengyuansaw thatalsolooksto understand, the angerinsteadsaid with a smileextremely: „Don't tellmeis you three countries? Does your young fellow, whatthree countriesunderstand?”马恒元见状也看明白了,怒极反笑道:“别告诉我是你来讲三国?你一个毛头小子,懂什么三国?”Zhang Yesaid with a smile: „Icannot understand, youlistenedto know”张烨笑道:“我懂不懂,你听就知道了”„Good, Ilisten to”Ma Hengyuanto laugh in spite of trying not , the stridegot down., satinfirstrow of
“好啊,那我就听听”马恒元失笑不已,大步下了场,一屁股坐在了第一排。Twohonored guestssurnamed Xualsopassed, side sitsteachesinhorse, waitsto look at the Zhang Yejoke.
两个姓徐的嘉宾也都过去了,坐在马教授旁边,也等着看张烨的笑话。Ma Hengyuanwill certainly not walk, healsovery muchhopes the televisionactually, even if the regional station, mayalsobe the regional station in Beijingthisstrongarea, watches television the populationto be many, hestays behindworks as the audience, isthinks that knowsthisgroup of Segment Groupperson is deliberately creating trouble, lets the Hostlecture of three countries? Letone20 -year-old overHostsay the history? Thisdid not play the internationaljokehenot to understandhim to say when the time comesyou must askmeto makemesaypolitely, Ma Hengyuanhas thought that waitedafter a while, hemadeZhang Yeapologizewithhimin the presence of everyone, makingentireSegment Groupallpeopleapologizewithhimin the presence of everyone, otherwisehedoes not come up马恒元当然不会走,他其实也很希望上电视的,即便是个地方台,可也是京城这种强势地区的地方台啊,收视人数不少的,他留下当观众,就是认为知道这帮栏目组的人是在胡闹,让主持人讲三国?让一个20岁出头的主持人说历史?这不是开国际玩笑么他懂个屁啊他能说个屁啊到时候你们还得客客气气地过来求我让我上去讲呵,马恒元已经想好了,等过一会儿,他就让张烨跟他当众道歉,让整个栏目组的所有人跟他当众道歉,否则他就不上去了Under the audiencewas also discussing.
底下观众也在议论。„Makeshimsay?”
“让他讲?”„Can he three countries?”
“他会三国吗?”„Thispersonis so young, is not definitely good.”
“这人这么年轻,肯定不行啊。”„Iknowhim, doesLiteratureto be very fierce, how manypoemswrite is very good, maysay that the historyis possible? Isn't he broadcastis the family background? Isn'tHost?”
“我知道他,搞文学很厉害,几首诗写的都很棒,可说历史怎么可能?他不是播音系出身吗?不是主持人吗?”Little Fangdoes not likelistening saying: „Teacher Zhangaffirms the line? Big Sister ZhouAuntie Sun?”小芳不爱听道:“张老师肯定行,是不是?周大姐孙阿姨?”Auntie Sunhas coughed, „this, Ido not know.”
孙阿姨咳嗽了一声,“这个,我也不知道啊。”Big Sister Zhousomewhatwas also worriedthat„hopes, but the three countrieswere saidrottenly, everybodyhas also looked, losing face that thisdid not say . Moreover the Teacher Little Zhanghistoricalfoundation of basic skills, haven't weseenprobably? Hasn't seenhimto have the historicalability in thisaspect?”周大姐也有些担心,“但愿吧,不过三国都被人说烂了,大家也都看过,这个不好说的出彩啊,而且小张老师的历史功底,咱们好像从来没见过吧?没瞅见过他有这方面的历史才能啊?”
The oldcolleagueswere worryingthatBrother HouDa Feiand other newcolleaguesare also same.
老同事们都在担忧,侯哥大飞等新同事也一样。
The viewer friendis half believing and half doubting, most peopledo not believe that hecanreach an agreement.
观众朋友则将信将疑,大部分人都不相信他能说好。As forMa Hengyuanandtwohonored guestssurnamed Xu, has watched the fun under, takes pleasure in others'misfortunes.
至于马恒元和两个姓徐的嘉宾,就是在底下看热闹了,幸灾乐祸。
Only the Zhang Yeheartdoes not have the distracting thoughts, after staffagainprepareplatform, Zhang Yehas stood, saidtwowords, tries the microphonewhile convenient, „did not do right byeverybody, todayprogramslightlyhas the adjustment, without the honored guest, withoutHost, wasIgiveseverybodyto speak the three countries, the name, calledZhang Yethree countries », cannotsayisteaching, can only say that mysomeviewpointssaidlistenedtoeverybody.”
只有张烨心无杂念,等工作人员重新布置好讲台后,张烨站了过去,说了两句话,顺便试试话筒,“对不住大家了,今天节目略有调整,没有嘉宾,没有主持人,就是我来给大家讲一讲三国,名字呢,就叫张烨品三国》吧,不能说是讲课,只能说是把我个人的一些观点说给大家听。”Little Fangapplauds, Big Sister ZhouAuntie Suntheyhave also patted the racket, otherpeopledid not haveanyecho, was peaceful, also many peoplewere absent-minded.小芳鼓掌,周大姐孙阿姨他们也跟着拍了拍,其他人就没什么反响了,都安静得很,也有不少人心不在焉。Zhang Yedoes not care, raises up a fingerto giveHu Fei.张烨不在意,竖起一个手指头给胡飞。
The Hu Feiassociative compound, greetedwith the photograph, countdownsaid: „ Preparation, three, two, one, starts胡飞会意,跟摄像一打招呼,麦里倒计时道:“准备,三,二,一,开始Zhang Yeis hanging the smile, a prologuemademanyaudienceshold in high esteem, „said the characterby the story, said the historyby the character, said the cultureby the history, said the human natureby the culture, hello, welcome to«HundredLecture Room», IwasZhang Ye, todaybrings«Three countries»toeverybody, wesay that these matters of three countries', this firstissue of title, Icalleditfor«Great riverEastGoing»”张烨挂着微笑,一副开场白就让不少现场观众刮目相看了一番,“以故事说人物,以人物说历史,以历史说文化,以文化说人性,大家好,欢迎收看《百家讲坛》,我是张烨,今天给大家带来一段《品三国》,我们就来说一说三国的那些事儿,这第一期的标题,我叫它为《大江东去》”
Is the tonebigenough?
口气够大的?Alsosaid the historyby the character? Did the historysay the culture?
还以人物说历史?历史说文化?Ma Hengyuanandtwohonored guestssurnamed Xulook at each otherone, seesin the chuckletogrid.马恒元和两个姓徐的嘉宾对视一眼,都看到对方眼中的轻笑。Zhang Yespoke with confidence: „What time are the three countries? Is a turmoiltime, is a miserytime, is a Herotime, Cao Caooncehad the poemto writethistime, the bones of the deadrevealinYe, the thousand li(500 km)without the chickencry, in the thousand li(500 km)cannot hear the chickento call, inthis kind oftime, many peopleforcountryreunifies, has paid the one's ownintelligence and ability, for exampleCao Cao of outstanding ability and grand vision, Zhuge Liang of doing one's best, dashingZhou Yu, tenaciousLiu Bei, isHero of thistime”张烨侃侃而谈道:“三国是一个什么时代呢?是一个动乱的时代,是一个苦难的时代,也是一个英雄的时代,曹操曾经有诗写这个时代,白骨露于野,千里无鸡鸣,千里之内都听不到鸡叫,在这样一个时代,有很多人为了国家的重新统一,付出了自己的聪明才智,比如说雄才大略的曹操,鞠躬尽瘁的诸葛亮,风流潇洒的周瑜,坚忍不拔的刘备,都是这个时代的英雄”Well?
咦?These wordshave the flavorvery much
这番话很有味道啊Manyabsent-mindedaudiences, thenalsopaid attention to the past, but alsothinks that whatrealthingthisHostcould not say, has not thought that alsohadmany skills?
好多心不在焉的观众,这下也关注了过去,还以为这个主持人说不出来什么真东西呢,没想到还有两把刷子啊?Ma Hengyuanhow manypeoplestilldid not spare a glance, endorsewere good, but alsosaidwithyou? Thesewhodoes not know马恒元几人仍旧不屑一顾,背书就行了,还用你说?这些谁不知道啊ButunderZhang Yea few words, were actually directlywenttoMa Hengyuan, actuallynotin view ofhim, butwasYi Zhongtiansaid that Zhang Yedeferred to the three countries that the original wordsspokebasically, „firstsaidZhou Yu, has read the «Romance of the Three Kingdoms»person, has listened to the three-countrystorytelling, the person who has watched the three-countryplays, will often have an misconception, probablyZhou Yuwas a narrowmindedperson, whatbecausewerememberedwas`threeair/QiZhou Yu, story, whatwerememberedwas`alreadylivesfine jadeHe Shengliang, whatwerememberedwas the `Shuroingenious planpeacefulworld., Compensated the madameto foldsoldier, thisbecameourdaily lifepet phrase.”Hesaidslowly: „Butactualsituation...... It is not this”
但张烨下一段话,却是直接冲着马恒元就去了,其实也不是针对他,而是人家易中天就是这么说的,张烨基本都按照原话讲的三国,“先来说说周瑜吧,读过《三国演义》的人,听过三国评书,看过三国戏剧的人,往往会产生一种错觉,好像周瑜是个气量狭窄的人,因为我们记住的是‘三气周瑜,的故事,我们记住的是‘既生瑜何生亮,,我们记住的是‘周郎妙计安天下。,赔了夫人又折兵,,这已经成为我们日常生活的口头禅了。”他慢慢道:“但实际情况……并不是这样的”
?
啊?Isn'tthis?
不是这样的?Whatthatis
那是什么样啊Ma Hengyuanalmostsmiledto make noise, having a look at the beginningto startto talk nonsenseair/Qi(马恒元差点笑出声,看看吧开场就开始瞎说一气了(
……
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #130: «Forum of Various Schools of Thinkers Zhang Ye Three countries»