Heavenly Queen/days later.天后家。Zhang Yuanqione sidehead, said with a smile: „Yousaida moment agoZhang Yewon't sing?”章远棋一侧头,笑道:“你刚才说张烨不会唱歌了?”
The Fang Weihongforced smile, plays the fool saying: „Have IsaidSister Zhang?”方卫红苦笑,装傻道:“我说过吗章姐?”Zhang Yuanqinods, „has probably said.”章远棋点头,“好像说过。”„, Youremembered incorrectly.”Fang Weihongsaid.
“哦,那你记错了。”方卫红道。
...
…Chen GuangFan Wenli.陈光范文丽家。
A Fan Wenliface before televisionis shocking!
电视前的范文丽一脸惊艳!Onlylistens toherto think aloudathome:
只听她一个人在家自言自语:„Isaid!”
“我就说啊!”„Isaid that yousuddenlywill not sing how possibly!”
“我就说你怎么可能突然不会唱歌了!”„You, ifsuchsangfrom the beginning, entireMusical Worldhadseveraldryyou!”
“你要是一开始就这么唱,整个乐坛有几个干的过你啊!”
...
…studio.工作室。Little Wangwipes the tears!小王抹泪!Ha Qiqiredeye socket!哈齐齐红了眼眶!Zhang Zuoand the others the moodare also hard-to-control!张左等人的情绪也难以控制!„Whosehis mothersaid that Leader Zhangwill not sing!”
“谁他妈说张导不会唱歌了!”
...
…Someentertainment company.
某娱乐公司。SeveralnewSingerstartledarebeauties.
几个新歌手惊为天人。„Reallyfierce!”
“真的厉害!”„Thisart or technique of singing, industryinapex!”
“这唱功,业内顶尖!”„Thissongalso!”
“这歌也是啊!”
...
…InZhang Ye's Family.张烨家里。
The eye socket of Motherwas also wet, „is this song that Little Yewantsto sing?”老妈的眼眶也湿了,“这就是小烨想唱的歌?”Wu Zeqingsaid: „Right.”吴则卿说道:“对。”Mothersaid: „Realnice.”老妈道:“真好听啊。”Wu Zeqingsaid: „Yes.”吴则卿道:“是啊。”Motherwipestears, said: „ButIlike«Little Apple».”老妈抹抹眼泪,道:“但我还是喜欢《小苹果》。”Wu Zeqinghas smiled, „right, hesanganythingnice.”吴则卿笑了,“对,他唱什么都好听。”
...
…
A song.
一首歌。
A zither.
一架琴。Has movedallpeople!
感动了所有人!live broadcastscene.直播现场。„Singer King!”
“歌王!”„Singer King!”
“歌王!”„Singer King!”
“歌王!”
The audienceshoutis deafening!
观众喊声震耳欲聋!Somehave liftedhave written the Zhang Xia, Chen Guang, Spring Gardenand othername of fluorescentboardotherSingerfans, allstandsisZhang Yecried outthat the scenewas probably insane was the same!
有些一直举着写了张霞、陈光、春天花园等名字的荧光板的其他歌手的粉丝,也全都站起来为张烨呐喊,场面好像疯了一样!Zhang Yelistened, actuallyslightlyshakes the head.张烨听了,却微微摇头。Singer King?歌王?Ok.
算了吧。ThisImay unable to handle.
这个我可当不起。Hewantsto sing a songwell, finallysang a song, thisisverywillfully a veryluxuriousmatter, hisnon-extravagant demandsother, presentZhang Yeis very satisfied, somethese manypeoplelistened tohimto sing, somethese manypeopleburst into tearsforhim, somethese manypeoplewere shoutinghisname, was enough, caninendingfinallysangsomeone's owninnermost thoughts, hishaving nothingregrettable.
他就是想好好唱一首歌,最后唱一首歌,这已经是很任性很奢侈的一件事了,他不奢求其他的,现在的张烨挺满足的,有这么多人听他唱歌,有这么多人为他流泪,有这么多人喊着他的名字,已经足够了,能在落幕的最后唱一些自己的心里话,他没什么可遗憾的了。Dong Shanshanto go on stage, „Leader Zhang, thisisyouin the lastsong of 《I Am a Singer》stage, whathadtoeverybodysay?”董杉杉上台了,“张导,这是你在《我是歌手》舞台的最后一首歌,有什么要给大家说的?”Zhang Yethinksthatlooksto the audience, „thanks.”张烨想了想,看向观众,“谢谢。”Dong Shanshansaid: „Everyone hasoneminute of garnering votestime.”董杉杉道:“每个人都有一分钟的拉票时间。”Zhang Yehesitate the moment, saidagain: „Thanks.”张烨迟疑了片刻,再次道:“谢谢。”Hisanythinghad not saidthatonlyleft behindtwoto thank.
他什么也没说,只留下了两个谢谢。Zhang Yehas left office, passes throughaudiencearea.张烨下台了,走过观众区。
A youthstandssuddenly, „Zhang Ye! keep it up!”
一个青年猛然站起来,“张烨!加油!”
A young girlcrieswhileto call: „Teacher Zhangkeep it up!”
一个少女一边哭一边叫:“张老师加油!”„Zhang Ye!”
“张烨!”„keep it up!”
“加油!”„Youarebest!”
“你是最棒的!”„Youwere good!”
“你太棒了!”
A scene, Hu FeiBrother Houand the otherswaited there.
一出现场,胡飞侯哥等人已经等在那里了。Zhang Yehas smiled, „humph, doesthisis?”张烨笑了,“嚯,干嘛啊这是?”„Leader Zhang!”Xiao Lucriedcomes up.
“张导!”小吕哭哭啼啼地上来了。„Yoyoyo.”Zhang Yehurriedsymbolicallyto holdher, racketherback, „goodwas good, howthisis, did? My goodness, thisalsorecordsprogram, ourprogramgrouplarger parthigh level here nest, but alsorecorded? Goesbusily.”
“呦呦呦。”张烨赶紧象征性地抱了她一下,拍拍她后背,“行了行了,怎么了这是,都干嘛啊?好家伙,这还录节目呢,咱们节目组一大半高层都在这儿窝着,还录不录了啊?都去忙吧。”Han Qiis also wipingtears.韩琦也在抹眼泪。Hu Fei: „Zhang'er.”胡飞:“张儿。”Da Feisaidexcitedly: „Youwere wronged!”大飞激动道:“您受委屈了!”Zhang Yesaid with a smile: „Whatgrievancethiscalled, canmakekeeps offsuchgoodprogram, canstandin such bigstagemakesthese manypeoplelisten tometo sing, did mythisalsocall the grievance? Have't otherscandie? Ihave sufficedLuck, I must on the contrarywitheverybodybe sorry, scenelive broadcastchanges the song, letsandchanges the lyricsletter that everybodyis thrown into confusionis the temporarypreparationpiano, has not done right by, this.”张烨笑道:“这叫什么委屈啊,能做出一挡这么好的节目,能站在这么大的舞台上让这么多人听我唱歌,我这还叫委屈?那别人还不得死去啊?我已经够幸运的了,反倒我还得跟大家抱歉一声呢,现场直播时临阵改歌,让大家手忙脚乱的又改歌词字母又是临时准备钢琴的,对不住了,就这一回。”Hu Feihas also smiled, „saidbefore you do not havereformingsong.”胡飞也笑了,“说的跟你以前没改过歌似的。”《King of Mask Singer》time, thisgoodschangesongoverseveraltimes.《蒙面歌王》的时候,这货临阵改歌过好几次。
The Zhang Yeperspiration, „Brother Hu, have not uncoveredmyshort.”张烨汗了一下,“胡哥,别揭我短儿啊。”Hu Feisilentmoment, „Leader Zhang, you... Laborious.”胡飞沉默了片刻,“张导,你…辛苦了。”Zhang Yesaid: „Serves the people, is not laborious.”张烨说道:“为人民服务吧,不辛苦。”Brother Housaid: „Number of votesshould unable to overtake, thisSinger Kingoriginal”侯哥说道:“票数应该追不上了,这歌王本来”Zhang Yebeckons with the hand, „has resulted, anythingSinger King, letsOld ChenandGrandma Zhangstruggles.”张烨一摆手,“得了,什么歌王不歌王的,让老陈和张奶奶去争吧。”Xiao Lustops the weeping soundsuddenly, turns head saying: „What was Shanshansaying?”小吕忽然止住哭声,回头道:“杉杉在说什么?”„Well?”Da FeiBrother Houtheyalsoturn head.
“咦?”大飞侯哥他们也回头过去。
The front door that dockswith the sceneis closing, butVoicecanpass onindistinctly.
跟现场相接的大门关着,但声音能隐约传出来。Zhang YehearsVoice, has gawked.张烨听见声音,也愣了一下。
...
…Instage.
舞台上。Manyaudiencesalsoimmerseinshock of «King of thatkSong».
很多观众还沉浸在那首《k歌之王》的震撼中。Dong Shanshanlifts the microphoneto sayin a soft voice: „Zhang Yedoes not garner votes, thenremainingtimeIwantto saytwo, Iknewtoo many yearswithZhang Ye, a universityfouryears of schoolfellow, after graduating, has worked asoneyear of colleaguein an office, afterwardcooperated many grade of program, but alsohas recordedmvtogether, mustsay that inEntertainment Circleabout the person who hemostknew, Ishouldbe, whatdispositionpersonhewas, youshouldalsoknow, the frank or straightforward person, wants saying that anythingsaidanything, wantsto makeanythingto makeanything, said, I am also firsttimeseehimtoday this appearance.”董杉杉举着话筒轻声道:“张烨不拉票,那么剩下的时间我想说两句,我跟张烨认识太多年了,大学四年同窗,毕业后也在一个办公室当过一年同事,后来合作过不少档节目,还一起录过mv,要说娱乐圈里对他最了解的人,我应该算一个,他是个什么样性格的人,你们应该也知道,直肠子,想说什么说什么,想做什么做什么,说真的,我也是第一次见他今天这个样子。”
The audiencesnod.
观众都点头。Yes, theyhave not seen!
是的,他们也没见过!Dong Shanshansaid with a smile: „His personverystrives to excel, let alonehas competedeach time, compared with the salvia cocinea, he must strugglefirst.”, Shesaid: „Butthistimehedoes not have, hefromstartingto accompanyto run up to the present, Director, the teller, Host, hiswhatcando, how longheworks overtimeto be good, toletprogramcandowell, toescorttootherSinger, endures patiently? Compromise? Silent? BeforetheseIimpossibleto associate the togetherwordwithZhang Ye, Iactuallysawonhim, Iknow, thatZhang Ye that Iknew, had the spirit of sacrifice, forprogram, for the colleague, formorepeople, hecanendure, he can also draw back.”董杉杉笑道:“他这人很好强的,每次别说比赛了,就是比个小红花,他也得争个第一名。”顿了顿,她说:“但是这一次他没有,他从开始陪跑到现在,导演,唱票人,主持人,他什么都可以干,他加班多久都行,为了让节目能好好做下去,为了给其他歌手保驾护航,忍耐?妥协?沉默?以前这些我不可能跟张烨联想到一起的词,我却都在他身上看到了,我才知道,我认识的那个张烨,原来也是有牺牲精神的,为了节目,为了同事,为了更多的人,他可以忍,他也可以退。”
The audiencesare silent.
观众默然。
The music critic and professional under stagewere also silent.
台下的乐评人和业内人士也沉默了。Dong Shanshansaid with a smile: „Ispokethese words, does not wantto garner votestoZhang Ye, Iwantto sayone: Leader Zhang, youwere laborious.”董杉杉微笑道:“我说这番话,并不是想给张烨拉票,我只是想说一声:张导,你辛苦了。”Silent.
寂静。Silent.
无声。Thensuddenly, under the stagebursts into the applause!
然后突然之间,台下爆发出掌声!
The music criticsare applauding!
乐评人在鼓掌!
The audiencesare applauding!
观众们在鼓掌!Evensomepeoplehave stood, the highvertical strokelifts the thumb!
甚至有人站了起来,高高竖举大拇指!
A person!
一个人!Tenpeople!
十个人!100individuals!
100个人!scenealsoinstantaneouslygives!镜头也瞬间给过去!
The innumerableaudiencesraise up the thumbtothatleaf of front door that Zhang Ye was just departinghigh, the sceneshock, eachbefore the televisionsaw that thisaudiencealsochanged countenance!
无数观众对着张烨刚刚离去的那扇大门高高竖起拇指,场面十分震撼,每一个在电视前看到这一幕的观众也都动容了!Beforesomepeoplehave not understood!
之前还有人没明白!
Wasn't Zhang Yewill not sing?张烨不是不会唱歌了吗?
Will healsosing howsuddenly?
怎么突然间他又会唱了?Listened toDong Shanshanthese words, theyunderstoodfinally!
听了董杉杉这番话,他们终于明白了!Originallyhe is accompanyingto run!
原来他是在陪跑!Originallyhehas been escorting!
原来他一直在保驾护航!OriginallyheasSingerandHostto go on stagethatflash, hecannotwin, heis doomedonly to be a supporting roleto hidein the peoplebehind!
原来他作为歌手兼主持人上台的那一瞬间,他就不能赢,他就注定只能做一个配角躲在众人身后!Whatfeeling is this?
这是什么样的感觉?Whatmood is this?
这是什么样的心情?Theyare unable to realize, buttheyknowthatthisto the person of Zhang Yethisdisposition, thiscertainlyis a verydifficultlyverydifficultchoice!( To be continued.)
他们无法体会,但他们都知道,这对张烨这种性格的人来说,这一定是个很难很难的选择!(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button