Next day.
第二天。Recordon the same day.
录制当天。In the morning, Beijing Broadcasting Station.
上午,北京台。„Well, Leader Zhang?”
“咦,张导呢?”„Does not know.”
“不知道啊。”„A moment agoalso.”
“刚才还在呐。”„Brother Hu, Leader Zhangfell asleepwith the backstage.”
“胡哥,张导跟后台睡着了。”„YesterdayLeader Zhanghad not rested.”
“昨天张导一宿没睡。”„Oh, the audiencesarrived, makinghiminsistagainthatworks overtime.”
“哎呀,观众都到了,让他再坚持坚持,加加班。”„Alrightunderstood, IcalledLeader Zhangto get up.”
“得嘞明白了,那我去叫张导起来。”Audienceenter the venue.
观众入场。Singertakes place.歌手就位。MissedDirectornot.
就差导演不在了。Zhang Yewas called, supported the eyelidto wash the cold waterface, after coming out, sawXiaodongandAmyin the corridor, theyimmediatelyapproach.张烨被人叫起来,也强撑着眼皮去洗了把凉水脸,出来后在过道里看见小冬和amy了,俩人顿时迎上来。Xiaodongasked: „Cansave the scene?”小冬问道:“能救场吗?”Zhang Yenods, „has been OK.”张烨点头,“已经可以了。”Amyhas a look athim, „Leader Zhang, youmaybe too bad, yesterday'sWeiboIlooked, Hahahaha, CCTV Channel 1estimated that musthateyouinsanely!”amy看看他,“张导啊,你可太坏了,昨天的微薄我看了,哈哈哈哈,央视一套估计得把你恨疯了!”Zhang Yesaid with a smile: „Was robbed the number.”张烨笑道:“被盗号了。”„yi!”Amycreates a disturbance.
“咿!”amy起哄。That side, Zhang Xiaalsocame to bathroom, sawtheirseveral.
那边,张霞也来上卫生间了,看到了他们几个。Zhang Xiaaskedimmediatelythat„Little Zhang, substituteSingerdid come?”张霞立即问,“小张,补位歌手来了吗?”Zhang Yereplied: „Came.”张烨答道:“来了吧。”„Who?”Amyclosely examinesinstantaneously.
“谁啊?”amy瞬间追问。Zhang Xiaalsocuriouslysaid: „Do Iknow?”张霞也好奇道:“我认识吗?”Zhang Yesaid with a smile: „Understanding.”张烨笑道:“认识吧。”Xiaodong: „I?”小冬:“我呢?”„Youalsoknew.”Zhang Yesaid.
“你也认识。”张烨说。Manyhehad not disclosedthat front turned aroundto hurryto goto be busy.
多的他也没透露,转身赶紧去前面忙了。
After a halfhour.
半小时后。
The recordsceneis full house, the audiencesare discussing.
录制现场座无虚席,观众都在热议。„Yesterdaylooked atweibo?”
“昨天看微博了吗?”„Looked, Hahaha, teasedme!”
“看了,哈哈哈,逗死我了!”„Zhang Yethatowestype, too certainly!”
“张烨那欠样儿,真的太绝了!”„Heisquack remedy.”
“他就是一块狗皮膏药。”„Alsoreallyvents spleen, whomakesCCTVhold the first knife.”
“不过还真是解气,谁让央视先捅刀子的。”„Right, has not known that 《I Am a Singer》will save the scene, did Singerdefinitelyhave no wayHost? Whogets up? Dong Shanshan? Zhang Ye?”
“对啊,还不知道《我是歌手》会怎么救场呢,歌手肯定没法主持了吧?那谁上?董杉杉?张烨?”„Whoknows that ifthatmustchangelike thisregularly.”
“谁知道呢,要是这样那就得改规则了。”„LikesSingerHost.”
“还是喜欢歌手主持啊。”„Um, nowchanges the rule, definitelyaffectsViewership Ratings.”
“嗯,现在改规则,肯定影响收视率。”„KeywasSingergeneration of classHostruleeverybodyhas been used to it, was ingrained.”
“关键是歌手代班主持的规则大家已经习惯了,已经根深蒂固了。”Onstage.
台上。
The orchestratakes place.
乐队就位。
The stafftake place.
工作人员就位。Countdown:
倒计时:Three.
三。Two.
二。One.
一。
The recordstarts!
录制开始!
The audiencesopened the eye, howwantsto have a look atthemto deal, then, manypeoplesawwalksoneto take the person of microphonefrom the stage, immediately, had the screamsto explode, everybodysomegawked, somelaughed, the flashstood, burst into thunderous applause!
观众们已经睁大了眼睛,想看看他们是如何应对的,然后,很多人就看到了从台下走上来一个拿着话筒的人,登时,有惊呼声爆了出来,大家有的一愣,有的哈哈大笑,一瞬间都站起来了,掌声雷动!Ishe!
是他!Reallyishe!
果然是他!Singer of backstagewas also happy.
后台的歌手也乐了。Zhang Xiasaid with a smile: „FinallyLittle ZhangHost.”张霞笑道:“最后还是得小张主持啊。”Chen Guangsaid: „Earlyhas guessed correctly, is notheisDong Shanshan.”陈光道:“早猜到了,不是他就是董杉杉。”Xiaodongtalked about with interest: „WasChief DirectorisHost, Teacher Zhangis also laborious.”小冬乐道:“又是总导演又是主持人,张老师辛苦了。”Zhang Yehas stoodon the stage, said with a smile: „Hello, welcome《I Am a Singer》 that watchesBrain Goldexclusivetitleto broadcast, Iamtoday'sHost, has‚license’, to have‚businesscard’, to takeregularspecializedlegitimateHost of Hosthighestprize, oh, which some people of strangeSister Dong did go? Sister Dongwas illegal, makingothersreporting, nowis busytesting the Hostcertificate.”张烨已经站在了台上,微笑道:“大家好,欢迎收看脑黄金独家冠名播出的《我是歌手》,我是今天的主持人,一个有‘执照’、有‘营业证’、拿过主持人最高奖的正规专业合法主持人,噢,有人奇怪冬姐儿去哪儿了?冬姐儿不合法,让人家给举报了,现在正忙着考主持人资格证呢。”„Pū!”
“噗!”„Hahaha!”
“哈哈哈!”
A followinglaughterpiece.
下面笑声一片。Thisgoods, camenot to forgetto satirize!
这个货,来了还不忘讽刺一番!Zhang Yespoke with confidence: „ThereforeknowstodaywasIforclassHost, Sister Dongfoundmespecially, had confessedrepeatedlymymatter, makingmeprobablyprobablyconveythesewordsto the audience, thesewordswere specially important, thereforethere is a friend of penalsoto inviteeverybodyearnestrecord.”张烨侃侃而谈道:“所以今天知道是我代班主持,冬姐儿特意找到我,反复交代了我一件事,让我务必一定要将这些话转达给观众,这些话特别重要,所以有笔的朋友也请大家认真记录。”Peopleonesurprised.
众人一愕。Whatwords?
什么话?Whatimportantwords?
什么重要的话?Manypeopleraise up the ear.
好多人都竖起耳朵。Zhang Yesettles the throatclear, the expressionchanges, suddenlyfastsaid: „Thankhealthy productleadershipbrandBrain Goldgroup'sexclusivetitletothisprogram, thank the vigoroussupport of Hubei Pharmaceuticalgroup, usedto have the polynucleartechniqueeightcuns (2.5cm)to set up the tablet PCwith the plate, happysignfruit punch, sweetlytoyourpit of the stomachin!”张烨清了清嗓子,表情一变,忽然飞快道:“感谢保健品领导品牌脑黄金集团对本节目的独家冠名,感谢湖北药业集团的大力赞助,用平板就用拥有多核技术的八寸立来平板电脑,甜蜜牌果汁饮料,甜到你的心窝里!”
The audiencesspurted!
观众喷了!This?
就这个啊?Importantyour younger sisterimportant!
重要你妹啊重要!Thishis motheris notadvertisement!
这他妈不就是广告么!Singer of backstagehave also smiledfor quite a while, especiallyXiaodong, dumbfounded also is very convinced, shesuddenlythought that the document of SARFTpromulgationalsohas the truthactually, has a look atZhang YeHost, has a look atherone's ownHostagain, the disparity is truly big, thisisonetakesspecializedHostand one of the HostGolden Microphone Awardshighestprizeis a guest performer the difference of Host, rhythm, humorous, the strain, the enunciation, air/Qi the field, differencewere too many.
后台的歌手们也笑了半天,尤其小冬,哭笑不得的同时也挺服气的,她突然觉得广电颁布的文件其实也不是没有道理的,看看张烨的主持,再看看她自己的主持,差距确实很大,这就是一个拿过主持人金话筒最高奖的专业主持人和一个客串主持人的区别,无论是节奏,幽默,应变,口齿,气场,都差的太多了。Zhang Yeseveralwordshave given the gathering placehotly.张烨几句话就已经把场子给热了。Zhang Yesaidlightly: „, Startstoday'scompetitionto develop, firstSinger that todaymustenter the stage, isthisissue of substituteSinger, thengiveshim the stage.”张烨淡淡道:“那么,开始今天的竞演,今天要出场的第一位歌手,是这一期的补位歌手,接下来就把舞台交给他。”
The applausegets up.
掌声起。Singer of backstagestrain the neckto wait. Which? Is the old friend? Theydo not hopefiercely, because the person in thisstage, has sufficednowfiercely.
后台的歌手们都扯着脖子等着。到底哪位?是老朋友吗?他们可不希望来个厉害的,因为现在这个舞台上的人,已经够厉害了啊。
The audiencesalsolooked aroundtoward the moongate the past.
观众也朝着月亮门张望过去。Iswho?
是谁啊?People?
人呢?Howeveralsohas the audienceto be absent-minded.
不过也有观众心不在焉。„Tradedregularly.”
“还是换规则了啊。”„Yes, what to dootherwisecan?”
“是啊,不然能怎么办?”„Oh, CCTV Channel 1toowicked.”
“唉,央视一套太缺德了。”„Assemblesis looking.”
“凑合着看吧。”„Um, Zhang YeHostisgood, is notSingerHostnot.”
“嗯,张烨的主持还是不错的,不是歌手主持就不是吧。”„Mayregret.”
“可还是遗憾啊。”„Singer, whenHost, backstageinteractionis also attractive.”
“歌手当主持人,后台互动也好看呢。”„Is definitely influentialto the programquality.”
“肯定对节目质量有影响。”Musical instrumentto go on stage.
乐器上台。
The microphonesuspends.
话筒摆好。66came outone after another 20men and women, malewears the blackformal clothes, femalewears the whiteformal clothes, probablyaccompanies? Perhapschorus?
66续续出来了20多个男女,男的穿黑色礼服,女的穿白色礼服,好像是伴唱?或是合唱?
The peoplecould not understand.
众人更看不懂了。
The Amydoubtssaid: „What can thisdo?”amy疑惑道:“这要搞什么?”Zhang Xiaanticipates saying: „Whocame?”张霞期待道:“到底谁来了?”Xiaodongsaid with a smile: „Thisweaponry is really not small, whatcansing? Won't come a beautifulsoundto sing? Grandma Zhangfriend?”小冬笑道:“这阵仗还真不小啊,要唱什么?不会是来了个美声唱将吧?张奶奶的朋友?”Allare ready.
一切就绪。
The lightwas dark.
灯光暗下来了。Manypeopleanticipated unable to sit still.
现场很多人都期待得坐不住了。„Person?”
“人呢?”„Comes out!”
“出来啊!”„Moongatenobody?”
“月亮门没人啊?”„Well, Zhang Yealsoonstage?”
“咦,张烨还在台上呢?”„Ha Ha, thissillygoods!”
“哈哈,这傻货!”„Teacher Zhang, youshouldget down.”
“张老师,你该下去啦。”„Are thesetwogoodssillystanding how also?”
“这二货怎么还傻站着呢?”
The peopleteased.
众人都调笑起来。
The nextquarter, the orchestral musicmade a sound!
下一刻,管弦乐就响了!This, the peoplesuddenlyare all of a sudden dumbfounded, whatsituation? What's the matter? Did Musicmake a sound? ButSinger? substitute hasn't Singercome out?
这一下子,众人忽然目瞪口呆,什么情况?怎么回事?音乐响了?可是歌手呢?补位歌手还没出来呢啊?Zhang Ye in stagehas turned aroundfacing the audience, the microphone on handto takeslowly, resigned-lookingwithexhausted, has probably not awakedto be the same.
舞台上的张烨慢慢转过身面对观众,手上的话筒拿起来,一脸无奈和疲惫,好像没睡醒一样。
The sound effect of crow.
乌鸦的音效。„.”
“嘎,嘎。”Zhang Yeactuallysang:张烨竟然唱上了:„Curtain of nighthas covered the morning sunpark.”
“夜幕已笼罩朝阳公园。”„Squaredancedpillto prepareto finish.”
“广场舞丹瑟已经准备完毕。”„Ilook at the tree's shadow of out of the window.”
“我看着窗外的树影。”„Is thismyyouth?”
“难道这就是我的青春?”Male chorus: „When the flower petalleaves the flowers.”
男声合唱:“当花瓣离开花朵。”Thisflash, the audienceallfrightenedto stand!
这一瞬间,观众吓得全都站起来了!My God!
我的天!Zhang Ye!张烨!substituteSingerisZhang Ye!补位歌手是张烨!My God! HowIearlyhave not thought!
哦买噶!我怎么早没有想到!Originally the rulehas not changed!
原来规则没有变!Originallyas beforeisSingerHost!
原来依旧是歌手主持!WasZhang Yesaves the scene!
是张烨来救场了!Fuck! Thenlivelybig!我草!这下热闹大了啊!Amylookedsilly, „no!!!!”amy看傻了,“no!!!!”Xiaodongnearlyfaints, „ended!”小冬险些晕倒在地,“完了!”Zhang Xiapats the forehead, „oh! Not?”张霞一拍额头,“噢!不是吧?”Chen Guangalsohas a headache, smiles bitterlydoes not fall, „thishas gotten down a ruthlessrole, before coming«Singer», Iam thinkingthatmeetsanyonenot to relate, isbestnot to meetZhang Ye.”陈光也头疼起来,苦笑不跌,“这下来了个狠角色啊,来《歌手》之前我就在想,遇见谁也没关系,就是最好别遇见张烨。”Zhao Wuliu is also dumbfounded , „Leader Zhang? Ifhesangearnestly, sufficedallpeopleto drink a pot, thiswashardstubble.”赵五六也哭笑不得,“怎么是张导啊?他要是认真唱起来,够所有人喝一壶的了啊,这可是硬茬儿。”Singeraresimilarresponses!歌手们都是差不多的反应!
The audiencesactuallylove, excitedlywent bad!
观众却是一个个喜闻乐见,都激动坏了!Singing that the Zhang Yebashfulendshades the eyes with the hand: „Boss, is calledHu Fei.”张烨臊末搭眼的唱道:“有一个老板,叫做胡飞。”Male voice: „Is calledHu Fei.”
男声:“叫做胡飞。”Zhang Ye: „6 : 00 pm appear, lookis just like the blackback.”张烨:“下午六点出现,眼神恰似黑背。”Female voice: „Is just like the blackback.”
女声:“恰似黑背。”Sound effect: „Tearful!”
音效:“汪汪!”Zhang Yeshows the whites of the eyesto sing: „Inhandis carryingpotsteaming hotcoffee.”张烨翻着白眼唱道:“手里端着一壶热腾腾的咖啡。”Men and womenandsounds: „Hey.”
男女和声:“嘿嘿嘿。”Zhang Ye: „Do wewantto meet?”张烨:“我们要不要来开个会?”Hu Fei under stage is also firsttimelistens tothissong, nearlyputs out an oldblood!
台下的胡飞也是第一次听这歌,险些吐出一口老血!NearbyBrother HouXiao Luand otherstaffalsoin a flashsmiledto spurt, Hahahahaha! Theylistened to the Zhang Yemoodfrom the singing sound! Thismale servantreturnspissed offnow! Hedoes not thinksubstitute! This is theyhelps the personcatching up withduckon the shelfbyHu Feicompels!
旁边的侯哥小吕等工作人员也一瞬间笑喷了,哈哈哈哈哈!他们都从歌声中听出了张烨的情绪!这厮现在还生气呢!他根本就不想补位!这是被胡飞和他们一帮人给赶鸭子上架逼上来的!
...
…Next day.
次日。programbroadcast.节目播出。InZhang Ye's Familytelevision:张烨家电视机里:„Isaid that thisis not good.”
“我说这样不好吧。”„Imustgo to the airportto meetmyolddropfather.”
“我要去机场接我年迈滴爸爸。”„More than 30yearshave not seen.”
“30多年没见啦。”„He came from remoteSiberia.”
“他来自遥远的西伯利亚。”MotherFatherstares dumbfounded!老妈老爸瞠目结舌!
More than 30yearshaven't seen?
30多年没见?Yourbratis big!
你个臭小子才多大啊!
...
…CCTV Channel 1.央视一套。„Daytimeis all rightto doobviously.”
“明明白天没事做。”„Ialsoseeyouto playlive broadcast.”
“我还看见你在玩直播。”„Don't youhave the family|home?”
“难道你就没有家?”„Askedyoudo not saythose words!”
“求你不要说出那句话!”„Treasure.”
“宝贝。”„in addition! Class!!”
“加!班!吧!”
The peoplelook at the latest issue, faintsplace!
众人看着最新一期,晕倒一地!
...
…Nation.
全国。Each and every familyis making a sound the Zhang Yebeautifulsoundmelody!
家家户户都响着张烨的美声唱腔!Somepeopleare excited!
有人兴奋!Somepeopleare dumbfounded!
有人目瞪口呆!„So far, the sofa is so far.”
“感觉身体被掏空。”„Ionlyam tiredlook likedog.”
“我累得像只狗。”„18days, have not taken off one's jewelry.”
“18天,没有卸妆。”„Monththrewhadtwo -and-a-half years.”
“月抛带了两年半。”„Work and restdisorder, Iam getting more and more fat.”
“作息紊乱,我却越来越胖。”
...
…Onlinethrew offbythissongquickly!
网上很快被这歌掀翻了!
The innumerablenetizensquicklyknelttoZhang Yesteadily!
无数网友都快给张烨跪稳了!„WasZhang Yecomes!”
“是张烨来了!”„SeessubstituteSingerishe, myfine hairkondowblasted out!”
“看到补位歌手是他,我汗毛孔都炸开了啊!”„It was good, thissonghad the resonance!”
“太牛了,这歌太有共鸣了!”„nice? Pū! Howthatcomedy!”
“好听吗?噗!怎么那么搞笑啊!”„Hahahaha, my familylistens tothissongtimesmiledto cramp!”
“哈哈哈哈,我一家子听这歌的时候都笑抽筋了!”„Sangtoowell! Ido not work overtime!”
“唱得太好了!我也不要加班!”„Zhang Yewas compelledreallyanxiously!”
“张烨是真被逼急了啊!”„ThissongIgaveto kneel!”
“这歌我给跪了!”„divine song!”
“神曲!”„Thissaves the scenemyhis motherto give the perfect score!”
“这个救场我他妈给满分!”„LikedZhang Ye!”
“太喜欢张烨了!”„Thisbeautifulsound, sangreallywell!”
“这美声,唱得真好啊!”„Ha Ha, thisgoodsalsogaveto scoldhissupervised manufactureHu Fei!”
“哈哈,这货把他的监制胡飞也给骂了!”„Pū, keythisis the Zhang Yeaspiration, hedefinitelydoes not thinksubstitute, finallywas givento compel, thishadthis«So far, the sofa is so far»!”
“噗,关键这是张烨的心声啊,他肯定不想补位的,结果被人给逼来了,这才有了这《感觉身体被掏空》啊!”Chief Director!总导演!Tellers!
唱票人!Host!主持人!Sur-participatingSinger?
外加参赛歌手?Pū!
噗!Thishis motherchangedanyonealso to pull outspatially!
这他妈换了谁也得被掏空啊!ThisismustZhang Yedying of exhaustionrhythm!
这是要把张烨给累死的节奏啊!In the historyalsonever has a personsimultaneouslyto hold a concurrent post ofthese manyrolesingrade of program, whohedid not pull outto emptythatto pull outspatially!?( To be continued.) 8
历史上还从来没有一个人在一档节目里同时兼任这么多角色的,他不被掏空那谁被掏空啊!?(未完待续。)8
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1250: The subtitute singer is going on stage!