On the following day. 转天。 The Viewership Ratings statistics draw a charge! 收视率统计出炉！ Yesterday national television program Viewership Ratings rank: 昨日全国电视节目收视率排名: First: 《I Am a Singer》, 2.77%. 第一:《我是歌手》,2.77%。 Second: 《New Voice》, 0.91%. 第二:《新声音》,0.91%。 This same day Viewership Ratings ranked first two, is not only the same time interval and same day nation first two, basically was also works as the weeks and same month national first two. 《New Voice》 Viewership Ratings rose little, but the scope is not big, but 《I Am a Singer》 rises obviously many, almost got to a stair, begins broadcasting the second issue, must rush to 3% Viewership Ratings to attack, is nothing less than the powerful! 这个当天的收视率排名前两位,不但是同时段和当日的全国前二,基本上也就是当周与当月的全国前两名了。《新声音》收视率涨了一点点,但幅度不大,而《我是歌手》显然涨得更多,几乎是又上了一个台阶,开播第二期而已,就已经要奔着3%的收视率冲击了,不可谓不强势！ Sees this result, many person mixed reactions. 看到这个结果,不少人都反应不一。 Industry in sighed. 业内叹息。 The media suck the tongue. 媒体咂舌。 The people discuss. 民众热议。 „《New Voice》 is not good!” “《新声音》还是不行啊！” „《I Am a Singer》 was too strong!” “《我是歌手》太强势了！” „This does not have idea.” “这个没辙啊。” „Variety circle does not have the rule by people really Zhang Ye!” “综艺圈真没人治的了张烨了！” „program is truly attractive, has this result also should be, 《New Voice》 urges bad luck, broadcast with 《I Am a Singer》 time, otherwise 1.5% Viewership Ratings should not have the suspense, what to do now looks at CCTV Channel 1, dies to knock? This is really possible, after all the two sides made the anger, was the old enemies.” “节目确实好看,有这个成绩也是应该的,《新声音》是倒霉催的,跟《我是歌手》一个时间播出,不然过1.5%的收视率应该没悬念,现在就看央视一套怎么办了,死磕到底吗？这个还真可能,毕竟两边都打出火气了,也都是老冤家了。” „Looked how behind to hit.” “看后面怎么打吧。” „Leaves 《New Voice》 time not to be many.” “留给《新声音》的时间不多了。” ... … CCTV Channel 1. 央视一套。 New Voice program group. 新声音节目组。 „How this?” “怎么还是这样？” „Why rose a little?” “为什么就涨了这么一点？” „Lost?” “又输了？” „Damn, I refuse to accept!” “该死,我不服啊！” „Everybody keep it up!” “大家加油啊！” „Right, had not finished!” “对,还没结束呢！” „They eliminated Xue Kaiqi, Viewership Ratings will definitely fall!” “他们淘汰薛凯琪了,收视率肯定会掉！” „Right, this is our opportunities!” “没错,这是咱们的机会！” „The third issue does well!” “第三期好好做！” ... … One week later. 一周后。 The 《I Am a Singer》 third issue broadcast. 《我是歌手》第三期播出。 The substitute Singer next to last act enters the stage. 补位歌手压轴出场。 When the form after moon gate presents the moment in stage, the innumerable audiences before television pleasantly surprised occur simultaneously, shouted continually inconceivable! 当月亮门后的身影出现在舞台上的一刻,电视机前的无数观众都惊喜交加,连呼不可思议！ „!” “啊！” „Is this?” “这是？” „Huang Cheng Teacher!” “黄诚老师！” „Is yellow Teacher!” “是黄老师！” „Did he come?” “他怎么也来了？” „Did he come?” “他都来了？” „This lineup, frightened to urinate I!” “这阵容,吓尿我了啊！” „Can be so ruthless?” “要不要这么狠？” „Huang Cheng! Renowned Music artist!” “黄诚啊！著名音乐艺术家啊！” Huang Cheng is the same with Zhang Xia, is the status of artist, but the style is different, Zhang Xia is the deviation nationality beautiful sound Singing artist, but Huang Cheng is the Music art of deviation world stage, for example the knight is he specially excels, more than once took the international Music award item, biggest Music stage performance in the world, but also has almost been accepted the nomination of world highest Music prize, naturally, the last reputation is China media publicity comes out, was concrete which degree of accepted evaluation, no one knows. 黄诚和张霞一样,都是艺术家的身份,只不过风格不同,张霞是偏向民族美声的歌唱艺术家,而黄诚则是偏向世界舞台的音乐艺术,比如爵士就是他特别擅长的,曾经不止一次拿过国际音乐奖项,在世界上最大的音乐舞台演出过,还差点入围过世界最高音乐奖的提名,当然,最后一项名誉是中国媒体宣传出来的,具体到了入围评选的哪一个程度,谁也不知道。 If China Musical World must discover one to leave world Music stage closest person, then this person certainly is not Zhang Yuanqi, is not Chen Guang, is not Zhang Xia, but is Huang Cheng! 如果说中国乐坛要找出一个离世界音乐舞台最接近的人,那么这个人一定不是章远棋,不是陈光,不是张霞,而是黄诚！ Therefore such an artist came to the 《I Am a Singer》 stage, the audience is certainly startled, it seems like, Huang Cheng this artist could not resist Charm of Singer stage, the stage that this national biggest Music stage, this specialized Singer converged, Huang Cheng also comes today! 所以这么个艺术家来了《我是歌手》的舞台,观众当然是吃惊的,看来,黄诚这种艺术家也抵抗不了歌手舞台的魅力啊,这个全国最大的音乐舞台,这个专业歌手云集的舞台,黄诚今天也来了！ The Amy corona said: „Comes heavyweight?” amy晕道:“又来个重量级的？” The He Huan respect said: „This is Master.” 何涣尊敬道:“这是大师啊。” Zhang Xia smiles, „comes an old friend.” 张霞笑笑,“又来个老朋友。” Untold hardships. 千辛万苦。 Ten thousand painstakingly thousand Xin. 万苦千辛。 Zhang Ye pushing toothpaste pushed finally equally rank. 张烨终于挤牙膏一样把排名挤出来了。 First: Huang Cheng. 第一:黄诚。 Second: Zhang Xia. 第二:张霞。 Third: Chen Guang. 第三:陈光。 Fourth: He Huan. 第四:何涣。 Fifth: Amy. 第五:amy。 Sixth: Xiaodong. 第六:小冬。 Seventh: Zhao Wuliu. 第七:赵五六。 Because Huang Cheng perhaps newly-arrived, moreover sings is also quite good, won the first position directly, the audiences very much has shown due respect for the feelings. But because Xiaodong the presence order placed the first reason, the position is not very good, possibly affected her result, actually sang did not have what issue. Setting the base of Zhao Wuliu most surprises people, the first issue of second issue of position is very obviously good also very much to be paid attention, has not thought that the third issue of actually number of votes fell, perhaps was the first two issues has used up to the pleasant surprise of person, the mood of audience also slowly removed, changed was more rational, changed sang to Singer requests to be higher. This is the good matter, explained that audiences were also getting more and more specialized. This is one compared with the stage of art or technique of singing, compared with the face compared with popularity and compared with the qualifications, this is not 《I Am a Singer》 most important some that wants to do. 黄诚许是因为初来乍到,而且演唱的也相当不错,直接拿了个第一的名次,观众都很给面子。而小冬因为出场顺序排在第一个的原因,名次不是很好,可能影响到了她的成绩,其实唱的并没有什么问题。赵五六的垫底是最让人意外的,明明第一期第二期名次很好也很受关注的,没想到第三期却票数降了,或许是前两期给人的惊喜用完了,观众的情怀也慢慢褪去,变的更理性的,变的对歌手演唱要求更高了。这是好事儿,说明观众们也越来越专业了。这本来就是一个比唱功的舞台,不是比脸比人气和比资历的,这也是《我是歌手》想要做下去的最重要的一点。 Viewership Ratings came out quickly. 收视率很快出来了。 First: 《I Am a Singer》, 2.85%. 第一:《我是歌手》,2.85%。 Second: 《New Voice》, 0.90%. 第二:《新声音》,0.90%。 《I Am a Singer》 is still winning over popularity, but 《New Voice》 Viewership Ratings is impartial, even fell slightly, the declining tendency has revealed. 《我是歌手》还在收揽人气,而《新声音》却收视率持平,甚至是微微下跌了,颓势已显。 ... … In addition side. 另边。 CCTV Channel 1 could not sit still finally! 央视一套终于坐不住了！ The 《New Voice》 Segment Group people a little were hurried! 《新声音》栏目组的人都有点慌了！ „What to do?” “怎么办啊？” „This, this...” “这,这…” „Director, that side the advertisement business opinion is very big!” “导演,广告商那边意见很大！” „That side Title Deal has made five phone calls!” “冠名商那边打了五个电话了！” „We do not have the truth to lower compared with them that many!” “咱们没道理比他们低那么多的啊！” „Where definitely made a mistake!” “肯定哪里搞错了！” The office district was chaotic! 办公区已经乱了！ From staff of Director to below, all person pressures was too big, this result, this result, they have no way to confess with anybody! 从导演到下面的工作人员,所有人都压力太大了,这个结果,这个成绩,他们没法跟任何人交代！ Chief Director is black the face to sit there does not utter a word! 总导演黑着脸坐在那里一声不吭！ „Director!” “导演！” „Director, you give an idea!” “导演,您给个主意啊！” „We now what to do?” “咱们现在怎么办？” „Director!” “导演！” The people look to Chief Director. 众人都看向总导演。 A Chief Director racket table has stood suddenly, under the people gaze, he turns around stunned, left the office district directly, directly soared the CCTV Channel 1 Director office! 总导演突然一拍桌子站了起来,在众人错愕的注视下,他一转身,直接出了办公区,直奔央视一套总监办公室了！ Zhang Ye? 张烨？ I Am a Singer? 我是歌手？ I feared! 我怕了！ Did I fear you good? 我怕你了行不行？ I took! 我服了！ Did I take you good? 我服你了行不行？ You are fierce! Your fucking awesome! You are variety circle first Director! I cannot do you to be good! Can't I stir up could not have hidden? My his mother recognized instigates! My his mother did not play with you! 你们厉害！你们牛-逼！你是综艺圈第一的导演！我干不过你们行不行！我惹不起还躲不起啊？我他妈认怂了！我他妈不跟你们玩了！ On the same day. 当天。 CCTV Channel 1 has issued a news of shocking nation! 央视一套发布了一则震惊全国的消息！ As a result of the technique issue, 《New Voice》 broadcast that time changes to Sunday the late nine points! 由于技术问题,《新声音》的播出时间改为周日晚九点！ Industry in an uproar! 业内哗然！ technique issue? 技术问题？ The technique issue of nonsense! 狗屁的技术问题啊！ 《New Voice》 Segment Group this was recognizes instigates! 《新声音》栏目组这是认怂了啊！ Zhang Ye this extraordinary too was ruthless! Unexpectedly compelled CCTV Channel 1 to change program time? Must know, when two sides have hit so bustling, this decision is almost unlikely, because lost, even if supporting, that also very passes, everyone must be concerned about face, but obviously, CCTV Channel 1 could not endure, this is program that their this year's large sum of money build, was only the advertisement contract on over a hundred million, if again died to knock with Zhang Ye and Beijing Satellite TV, they could not bear this loss! 张烨这个奇葩是真的太狠了！居然逼得央视一套改节目时间了？要知道,在两方已经打得如此热火朝天的时候,这种决定几乎是不可能发生的,因为就算输了,就算挺着,那也得挺过去啊,谁都得要脸啊,但是显然,央视一套是挺不住了,这是他们今年重金打造的节目,光是广告合同就上亿了,如果再跟张烨和北京卫视死磕下去,他们根本承受不了这个损失！ The netizens a little are also silly! 网友也有点傻！ “Ah?” “啊？” „Such changed time?” “就这么改时间了？” „I go! Doesn't hit?” “我去！不打了？” „This I have not thought really!” “这个我真没想到啊！” „Zhang Ye this comet, gave the pit CCTV Channel 1!” “张烨这扫把星,又把央视一套给坑了啊！” „This face sorely?” “这脸得多疼啊？” „How can that? Hurts must recognize!” “那能怎么着？疼也得认啊！” „Yes, always makes the person hang to hit compared with each week?” “是啊,总比每周让人吊打一次强吧？” „CCTV Channel 1 this was intelligent!” “央视一套这回聪明了！” „Does not blame them, the average person cannot do Zhang Ye really!” “不怪他们,一般人真干不过张烨！” „Zhang Ye was also hot!” “张烨又火了！” „Did not have the competition, 《I Am a Singer》 has definitely soared!” “没了竞争,《我是歌手》肯定一飞冲天了！” „Yes, the same time interval such snatched Viewership Ratings with time quickly 3%, if did not have 《New Voice》 to share, that Viewership Ratings how many?” “是啊,同时段同时间这么抢收视率都快3%了,要是没了《新声音》分摊,那收视率得多少啊？” A century war of variety such ended! 一场综艺界的世纪大战就这么结束了！ Finally, once more by „face-smacking Zhang” the victory comes to an end!( To be continued.) 结果,再次以“打脸张”的胜利告终！(未完待续。) ... ...