In corridor. 过道中。 She smokes gracefully, the cigarette case was also clamped by her two fingers in the hand, Zhang Ye looked at the eye above character, plate that does not know, should be the woman smoke of foreign country, the smoke is very thin. 她优雅地抽着烟,烟盒还被她两根指头夹在手里,张烨瞧了眼上面的字,不认识的牌子,应该是外国的女士烟,烟很细。 Zhang Ye has also selected one, „does Beijing grow up?” 张烨也重新点了一根,“北京长大的？” The red hair woman leans to look that „does not have, Chinese Teacher is the Beijing person.” 红发女人侧头看过来,“没有,汉语老师是北京人。” „Looked.” Zhang Ye admires saying: „Your this studies was also too good.” “看出来了。”张烨佩服道:“你这学的也太好了啊。” The red hair woman smiles, „also good, my talent for language is good.” 红发女人笑笑,“还行吧,我语言天赋还不错。” Zhang Ye raises up the thumb. 张烨竖起大拇指。 This time was one's turn her to ask, „athlete?” 这次轮到她问了,“运动员？” Zhang Ye said with a smile: „I am not.” 张烨笑道:“我不是。” „Volunteer?” She asked. “志愿者？”她问。 Zhang Ye shakes the head, „is not, a idler.” 张烨摇头,“也不是,就一闲人。” She said: „Native?” 她说:“本地人吧？” Zhang Ye said: „Yes.” 张烨道:“是啊。” „Listened.” She said with a smile. “听出来了。”她笑道。 Zhang Ye talked about with interest: „If did not look that the face light listens to sound, I listen to you am also a native.” 张烨乐道:“要是不看脸光听声儿,我听你也是本地人。” She shows a faint smile. 她微微一笑。 They chatted with pauses. 俩人有一搭没一搭地聊起来。 Smoke friend, this is in the world most intimate one group of associations, regardless of the men and women, does not divide the whole families, without national boundary, so long as touches in the same place, does not use any language, a movement can know that the opposite party is lacks the smoke or lacks the fire, another side will provide unconditionally, then crowds together to smoke like a chimney very much tacitly all over the country. 烟友,这是世界上最亲密的一伙团体,无论男女,不分老少,没有国界,只要碰在一起,不用任何语言,一个动作就能知道对方是缺烟还是缺火,另一方都会无条件提供,然后很默契地凑在一起吞云吐雾天南海北。 A cigarette pulled out. 一根烟抽完了。 The foreign woman pinches the finger of cigarette case to raise, „tastes my?” 外国女人捏着烟盒的指头一扬,“尝尝我的？” Zhang Ye is impolite, „Alright, comes one.” Also distributes the one's own cigarettes while convenient, „can my this you pull out? Flue-cured tobacco.” 张烨也不客气,“得嘞,来一根儿。”顺便把自己的烟也递过去一根,“我这个你抽得惯吗？烤烟。” The foreign woman very natural receives, „has not pulled out, tries, a while should work, did not have the free time to smoke, will seize the chance to come two much.” 外国女人很自然地接过来,“没抽过,试试,一会儿该工作了,就没工夫抽烟了,趁机会多来两根吧。” „Is this reason.” Zhang Ye said with a smile. “是这个理儿。”张烨笑道。 Two smoke friend addictions are one by one big. 俩烟友一个比一个瘾大,又点上了。 But the second cigarette has pulled out one less than half, suddenly, did not know is the smog that in the corridor gathered were too many, the fire-alarm installment of top of the head suddenly crack! 可是第二根烟才抽了一小半,突然间,也不知道是不是过道里集聚的烟雾太多了,头顶的火警装置猛然炸响！ Ring, ring, ring Ring, ring, ring! 铃铃铃铃铃铃！ The distant place also transmits the shout of the security personnel and staff! 远处也传来安保人员和工作人员的喊声！ „?” “啊？” „How?” “怎么了？” „Where caught fire?” “哪里着火了？” „Had an accident?” “出什么事了？” „That side 2 areas!” “在2区那边！” Zhang Ye and red hair female is a little also caught off guard, no one has thought that this alarm device so is how sensitive, they looked in a flash to each other has looked at each other one, listens sound of footsteps that the distant place is running rapidly, they were sideways extremely tacitly, dodge during nearby cleanings! 张烨和红发女子也有点措手不及,谁也没想到这报警装置怎么这么灵敏,俩人一瞬间看向彼此对视了一眼,听着远处急促跑来的脚步声,他俩极其默契一侧身,闪进了旁边的一个清扫间！ Zhang Ye checks to visit! 张烨一把关上门！ The red hair woman also early pinched the smoke. 红发女人也早把烟掐了。 The sound of footsteps arrived one after another! 脚步声已经陆续到了！ The red hair woman sets upright the finger in the mouth, „breathes out.” 红发女人竖手指在嘴边,“嘘。” Zhang Ye nods understandingly, he does not want to be grasped present, this matter truly does not beam with joy. 张烨会意地点点头,他也不想被抓现行,这事儿确实不露脸。 Outside resounds being inwardly angry sound! 外面响起愠怒声！ „This who?” “这谁啊？” „Who smoked a moment ago?” “谁刚才抽烟呢？” „Doesn't facility banning smoking know? How can the cigarette lighter also take to bring in? That side the security check does anything! If what to do this did leave the important matter?” “场馆禁烟不知道啊？怎么打火机也能带进来？安检那边搞什么呢！这要是出了大事怎么办？” „Finds the person! Definitely has not walked away!” “找人！肯定没走远！” „This is not adds to the chaos!” “这不是添乱么！” Listens outside to curse at people, Zhang Ye also embarrassedly spoke. 听着外面骂人,张烨也没好意思吭声。 The sound of footsteps is gradually far, the red hair female asked that „walked?” 脚步声渐远,红发女子问,“走了？” Zhang Ye lies in the gate listened, „walked.” 张烨趴在门上听了听,“都走了。” The red hair female said with a smile: „Almost makes the person catch.” 红发女子笑道:“差点让人逮着啊。” Zhang Ye said: „Pulls out two smoke alarms also to make a sound, this broken gadget scattered talks in one's sleep, were the Domestic alarm apparatus so when sensitive?” 张烨道:“抽两根烟警报器也响,这破玩意儿撒呓挣了啊,国内的报警器什么时候这么灵敏了？” „Next time looks to have place of window to pull out, the smoke disperses to be all right.” The red hair female looks with a smile to him, „I jolted first, later also pulled out?” “下回找个有窗户的地儿抽,烟味散出去就没事儿。”红发女子笑着看向他,“我先颠儿了,待会儿还抽不抽了？” Zhang Ye said: „Pulls out, wants not to give you fire?” 张烨说道:“抽啊,要不把火儿给你？” The red hair female said: „That is embarrassed, this, after two hours, here sees, I estimated that today must be busy to the evening, does not pull out several me to be possible unable to support.” 红发女子道:“那多不好意思,这样吧,两个小时以后还是这儿见,我估计今天得忙到晚上呢,不抽几根我可撑不住。” Zhang Ye nods, „good.” 张烨点头,“好。” After two smoke friends made time, about the same time separated. 俩烟友约好了时间后,就前后脚分开走了。 Zhang Ye pretended any matter not to have birthplace to take a stroll returned to the conference site, he just one in the past, some people flustered ran over to look for him! 张烨装作什么事也没发生地溜溜达达地回了会场,他刚一过去,就有人急吼吼地跑过来找他！ Is week vice- Director of opening ceremony, „Professor Zhang, where did you go you?” 是开幕式的周副导演,“张教授,你上哪儿去了啊？” Zhang Ye said suddenly: „Just went to bathroom.” 张烨眨眼道:“刚上厕所了啊。” Week vice- Director busy [say / way]: „Walks, the person arrived!” 周副导演忙道:“走走走,人已经到了！” „Who arrived?” Zhang Ye forgot. “谁到了？”张烨都忘了。 „Lilian Teacher team!” Week vice- Director hurries to draw Zhang Ye to walk toward that side half step, „the people of others team to the half of the day, waited for you!” “莉莉安老师的团队啊！”周副导演赶忙拉着张烨往那边快步走,“人家团队的人已经到了半天了,都等你了！” Zhang Ye, Xu has not abhorred said: „I also waited for them before quite a while, let their a while me? Zhou Dao, is insufficient.” 张烨哦了一声,不徐不疾道:“我之前也等他们半天了啊,让他们等会儿我怎么了？周导,不至于。” Week vice- Director dumbfounded , „you may be really good, in the world estimated that is not serious Lilian Teacher on you!” He knows that Zhang Ye temperament, was too can really offend people, therefore did not feel relieved that hurried to exhort one, „I said Professor Zhang to you, but this cooperation various aspects offered the big strength to facilitate, others Lilian Teacher came Beijing with great difficulty, you offended others us, no matter, you may not give to offend others foreign friend surely surely!” 周副导演哭笑不得,“你可真行,全世界估计也就你不把莉莉安老师当回事儿啊！”他知道张烨的脾气,真的是太能得罪人了,于是不放心地赶紧嘱咐了一句,“我跟你说张教授,这回的合作可是各方面都出了大力气才促成的,人家莉莉安老师好不容易来北京一趟,你得罪别人我们不管,你可千万千万千万别把人家外国友人也给得罪了啊！” Zhang Ye is speechless, „looked at you saying that I was that person.” 张烨无语,“瞧你说的,我是那种人么。” The week vice- Director heart said that who you are not that person are that person! 周副导演心说你不是那种人谁是那种人啊！ Among some work. 某办公间。 Opens the door, a person in room. 推开门,一屋子的人。 China has Chief Director Li Ke, has the official of Olympic Organizing Committee, another side is a foreigner, should be the Lilian team, but has not seen Lilian probably I. 中方这边有总导演栗柯,有奥组委的官员,另一方则全都是老外,应该都是莉莉安的团队,但好像没看到莉莉安本人。 Zhang Ye has come, „Leader Li.” 张烨进来了,“栗导。” Leader Li complained: „Did you smoke?” 栗导埋怨道:“你抽烟去了吧？” A Olympic Organizing Committee official said: „Professor Zhang, wasn't that warning you will make a moment ago?” 奥组委一官员道:“张教授,刚才那警报不会是你弄得吧？” Zhang Ye surprised [say / way]: „? What warning? I do not know that I in the bathroom, had not heard the warning a moment ago, how?” 张烨一脸吃惊道:“啊？什么警报？我不知道啊,我刚才在卫生间呢,没听见警报啊,怎么了？” Olympic Organizing Committee that person of isn't half believing and half doubting, „you?” 奥组委那人将信将疑,“不是你？” Zhang Ye plays the fool saying: „What is I?” 张烨装傻道:“什么是我啊？” „, All right.” Olympic Organizing Committee that person waves the hand. “哦,没事。”奥组委那人摇摇手。 Li Ke access road: „I give you to introduce, this is the Lilian Teacher team.” He actually is also first seeing, can only introduce probably. 栗柯便道:“我给你介绍一下,这是莉莉安老师的团队。”他其实也是第一次见,只能大概介绍。 At this time, the gate opened once more! 这时,门再次开了！ A woman of red hair walked. 一个红头发的女人走了进来。 Immediately, that side Caucasian female asked in English, asked probably she so is why long comes back. 登时,那边一个白人女子就用英语问了一声,好像问她为什么这么久才回来。 The female of red hair shows a faint smile, with Ying Wendao: „Bathroom is not good to look.” 红头发的女子微微一笑,用英文道:“卫生间不好找。” Then, red hair female saw Zhang Ye. 然后,红发女子就看到了张烨。 Then, Zhang Ye also saw her. 然后,张烨也看到了她。 They see the opposite party, the flash has gawked! 俩人看到对方,一瞬间都愣了一下！ A person of Olympic Organizing Committee has referred to Zhang Ye with a smile, said in English: „This must with Teacher Zhang Ye that the Lilian Teacher cooperation sings.” Then gives Zhang Ye to introduce: „This is Lilian Teacher, do you know first?” 奥组委的一人笑着指了指张烨,用英语道:“这位就是要和莉莉安老师合作演唱的张烨老师。”然后又给张烨介绍道:“这位就是莉莉安老师,你们先认识一下？” Zhang Ye god casts off sunglasses. 张烨愣神儿地摘掉墨镜。 The red hair female has also picked off the eyeglasses! 红发女子也拿掉了眼镜！ Was more shocking much the face immediately to reveal, stature tall Tiao, the red hair, the big eye, the color of pupil was also passing a blood relationship of gang of European, skin white scary, but was actually not of Asia person fair delicate, but was that typical skin of native of US , Europe. Those who most were worth a saying was the chest - first scenery, once remembers that the report once counted the world woman chest - encircled the biggest country, United Kingdom arranges first, really lived up to reputation! 一张让人惊艳得目瞪口呆的脸登时露了出来,身材高挑,红发,大眼,瞳孔的颜色也透着一股欧洲人的血统,皮肤白的吓人,但却不是亚洲人的那种白皙细嫩,而是欧美人的那种典型的皮肤。最值得一说的是胸-前的风景,曾记得有一篇报道曾统计全世界女人胸-围最大的国家,英国排第一位,果然是名不虚传！ Is this United Kingdom first beautiful woman? 这就是英国第一美女？ Is this superstar that International Entertainment Circle ranks among the best? 这就是国际娱乐圈数一数二的巨星？ Is she? 是她？ Unexpectedly is she! 居然是她！ Lilian extends take action with a smile, the eye has been visiting him. 莉莉安笑着伸出手,眼睛一直在看他。 Zhang Ye also laughs in spite of trying not, lifts the arm, grasped with her hand in one. 张烨也失笑一声,抬起胳膊,和她的手握在了一起。 At this moment, in the hearts of two people silently has resounded a few words. 这一刻,两个人的心中都默默响起了一句话。 Hello. 你好。 Smoke friend.(.) 烟友。(。)