ten days later. 十天后。 The Olympic countdown only remains for day! 奥运倒计时只剩一天！ On the Capital City main street and small alley more and more foreigner faces emerge, plays in Forbidden City, Summer Palace and other scenic sites, the people of overseas delegation early one after another arrived in Beijing, have been admitted to Olympic Village. Explodes randomly at the crazy bang of media, the atmosphere of Olympic Games has also achieved extreme, for serveral days did not have other any news in Domestic basically, the stress is Olympic Games, is a series of latest news of athlete and opening ceremony. 京城大街小巷上越来越多的外国人面孔涌现,在故宫、颐和园等旅游景点游玩,国外代表团的人早都陆续抵京,住进了奥运村。在媒体的狂轰乱炸下,奥运的氛围也达到了一个极致,这些天在国内已经基本没有什么别的新闻了,侧重全是奥运,全是运动员和开幕式的一系列最新消息。 The foreign media are also same. 国外媒体也一样。 Han intermediary: «An Yanxi trains injured, or misses the Beijing Olympic Games athletic field!» 韩媒:《安妍熙训练受伤,或无缘北京奥运赛场！》 Japanese media: The «standard-bearer determined that will be held the post by famous swimming athlete small tian!» 日媒:《旗手确定,将由著名游泳运动员小畑担任！》 Royal Court intermediary: The «gold medal number oath struggles first, vowed surpasses China , US!» 朝媒:《金牌数誓争第一,誓超中美！》 British media: «Lilian will attend the Beijing Olympic Games opening ceremony!» 英媒:《莉莉安将出席北京奥运开幕式！》 Canada media: «United Kingdom first beautiful woman Lilian sings the Olympic theme song!» 加拿大媒体:《英国第一美女莉莉安献唱奥运主题曲！》 This is the day of Olympic Games! 这是属于奥运的日子！ World vision focal distance Capital City! 全世界的目光都焦距京城！ ...... …… Olympic Village. 奥运村。 Olympic main conference hall. 奥运主会场。 In the stage that a lot of staff are rebuilding temporarily is busy preparing, does the final arrangement and confirmation work, on the huge big screen puts the picture that some are not connected unceasingly, is trying scene and equipment, can look from that tension-filled atmosphere, now is the readiness condition. 不少工作人员正在临时改建的舞台上忙前忙后,做最后的布置和确认工作,巨幅的大屏上不断放着一些毫无关联的画面,是在试镜头和设备,从那紧张的气氛就可以看得出来,现在已经是备战状态了。 Zhang Ye is actually leisurely and carefree, a person sits under the stage answers the telephone. 张烨倒是悠闲,一个人坐在台下接电话。 „Son, gets several tickets again!” “儿子,再多弄几张票！” „Didn't give you and my father wants?” “不是给您和我爸要了吗？” „Insufficient, neighbor Big Sister Zhou looks for me today, takes one.” “不够呀,街坊周大姐今天找我了,也要一张。” „Hey, you think that is cabbage? This ticket I cannot attain several.” “嘿,您以为是大白菜呢啊？这票我也拿不到几张。” „You want again, others want to go to the scene to watch the opening ceremony, your Aunt Chen, Aunt Li, the old neighbor asked me, can I not manage to others?” “你再要要,人家都想去现场看开幕式呢,还有你陈大妈,还有李婶,老街坊求到我了,我能不给人家办？” „Ok, I ask.” “行吧,我问问。” „Was right, Lilian signature!” “对了,还有莉莉安的签名！” „Person I have not been seeing, her airplane several points to have not known.” “人我都没见着呢啊,她飞机几点到还不知道呢。” „Takes several in any case!” “反正要几张啊！” „Good, knows.” “好,知道啦。” Finally in a while, made several calls. 结果没过一会儿,又来了几个电话。 Liao Yiqi hits. 廖亦奇打来。 „Teacher Zhang.” “张老师。” „Oh, Schoolmate Spinach.” “嗳,菠菜同学。” „Asked your matter.” “求你个事儿呀。” „Does not need to ask, did you say?” “不用求,你说？” „Can the Lilian Teacher signature help me do one?” “莉莉安老师的签名能不能帮我搞一张？” „Sweat, do you also want?” “汗,你也要啊？” „Yes, I admired her many years!” “是啊,我仰慕她很多年了啊！” „Ok, has the opportunity I to give you to want.” “行,有机会我给你要。” „That may thank! Ha Ha, turns head I to ask you to eat meal, the place is casual you to select!” “那可太谢谢了！哈哈,回头我请您吃饭,地方随便您挑！” Then, the Zhang Xia Grandma telephone also asked. 然后,张霞奶奶的电话也来问了。 „Grandma Zhang.” “张奶奶。” „Little Zhang, did Lilian come?” “小张,莉莉安来了吗？” „Did not have.” “还没呢吧。” „Do you give me to want a signature?” “你给我要个签名？” „Humph, do you also want?” “嚯,您也要啊？” „My granddaughter especially likes her, liked insanely, daily came to rub me, I was also made not to have idea by her, now can the short distance contact Lilian was you, I affirmed look for you.” “我孙女特别喜欢她,喜欢疯了,天天过来磨我,我也被她弄得没辙了,现在能近距离接触莉莉安的就是你了,我肯定得来找你啊。” „Ok, I give you to want.” “行,我给您要。” „Thanks he he.” “谢了,呵呵。” This is not the first telephone that Zhang Ye took, these during ten days, he receives the friend call innumerable, or found Zhang Ye studio to come directly, for Lilian this international superstar, this also lets the Zhang Ye shocking discovery, side one's own unexpectedly some these many friend and friend family members are Lilian hardcore fans, for example Yao Jiancai wife, for example Chen Guang big niece, for example Amy, for example his three cousins. Can look, this United Kingdom first beautiful woman really had Charm, made that Zhang Ye more and more anticipated and her cooperation, where he wants personally to see this Legendary international superstar is sacred. 这已经不是张烨接过的第一个电话了,这十天之中,他无数次接到朋友电话,或者直接找到张烨工作室来的,很多都是为了莉莉安这位国际巨星,这也才让张烨震惊的发现,自己身边竟然有这么多朋友和朋友家人都是莉莉安的铁杆粉丝,比如姚建才的妻子,比如陈光的大侄女,比如AMY,比如他的三个表妹。看得出来,这位英国第一美女实在太有魅力了,弄得张烨都越来越期待和她的合作了,他想亲眼见见这位传奇的国际巨星到底是何方神圣。 Chief Director Li Ke led one group of staff to pass by in a hurry. 总导演栗柯带着一帮工作人员匆匆路过。 Zhang Ye greeted one, „Leader Li, hasn't the person arrived?” 张烨招呼了一声,“栗导,人还没到啊？” Li Ke looked at a next table, „should be quick, before two hours, alit from the airplane, possibly on road.” 栗柯看了一下表,“应该快了吧,两小时前就下飞机了,可能在路上。” Zhang Ye nods, „Alright, I first smoke.” 张烨点头,“得嘞,那我先去抽根烟。” Li Ke speechless [say / way]: „Here does not let smoke, I was busy first, a while person came me to tell you, your choruses were at the opening ceremony the most important link, today is certain wearing to be good, practices the song the place also to prepare to you, walked.” 栗柯无语道:“这里可不让抽烟,我先忙去了啊,一会儿人来了我告诉你,你们俩的合唱是开幕式上最重要的一个环节,今天一定得磨合好,练歌的地方也都给你们准备好了,走了。” Zhang Ye waves, sets out to take a stroll toward the main conference hall outside. 张烨挥挥手,也起身往主会场外溜达。 The surroundings everywhere are the staff and security personnel, large quantities of volunteers, him are not good to light the cigarette here, can only continue. Some volunteers come to look for Zhang Ye to secretly sign. Staff put down the work to run quietly and Zhang Ye group photo, Zhang Ye, only if has urgent matter situation, otherwise little will reject similar matter, after 11 satisfy everybody, he puts on the big sunglasses, looked for a nobody's corridor. 周围到处都是工作人员和安保人员,还有大批大批的志愿者在,他也不好在这里点烟,只能继续走。有志愿者偷偷过来找张烨要签名。还有工作人员撂下工作悄悄跑来和张烨合照,张烨除非是有急事的情况,否则很少会拒绝类似的事,11满足大家后,他才戴上大墨镜,找了一个没人的过道。 Left has a look, right has a look. 左看看,右看看。 Nobody, here! 没人,得,就这儿吧！ Zhang Ye fishes out a cigarette, then took one matches, pinched one „brushing”, ignited the smoke, pulled out deliciously. This male servant has said that must stop smoking to stop drinking, may also be pays lip service, has not seen to have any practical action. The matches are he think of every means to take to bring, Olympic Village as well as Olympic Venue here security check same forbidden band cigarette lighter, inspection strictness of , the staff are no exception, Zhang Ye came several times also to know in heart, therefore simply changed the matches to force in the cigarette case, his status was also after all placed there, the security check personnel were impossible to inspect him to be too careful, this took to bring in fire. 张烨摸出一支烟来,然后拿了一盒火柴,捏起一根“刷”了一下,将烟点着,美滋滋地抽起来。这厮一直说要戒烟戒酒,可也就是嘴上说说而已,从来没见有什么实际行动。火柴就是他费尽心思偷着带进来的,奥运村以及奥运会场这边的安检一律禁带打火机,检查的很严,连工作人员也不例外,张烨来过几次也都心里有数儿了,于是干脆换了火柴塞进烟盒里,他毕竟身份也在那儿摆着,安检人员不可能检查他太细致,这才把火儿带进来了。 Suddenly, hears the sound of footsteps! 突然,身后传来脚步声！ Zhang Ye hurries to throw the smoke subconsciously, a foot steps on extinguishes, is not the matter of beaming with joy, if were exposed Zhang Ye to smoke in Olympic Venue contrary, violates the law knowingly, this must be hyped. The half step will leave, suddenly detected what ear resounds is the high-heeled shoes sound. 张烨赶忙下意识地把烟一扔,一脚踩灭,本来就不是什么露脸的事儿,要是被曝光张烨在奥运会场违规抽烟,知法犯法,这肯定得被炒作一番。正要快步离开,忽然发觉耳边响起的是高跟鞋声。 „.” “诶。” A female voice resounds immediately. 一个女声随即响起。 Probably was calling him? 好像在叫他？ The Zhang Ye conditioned reflex turns head, has gawked then, comes the person is the woman who selects very much high, moreover is a foreigner, a red hair is very conspicuous, the age should be not quite big, but will not be small, wears one also to want the spacious sunglasses compared with the Zhang Ye eyeglasses, therefore cannot see the concrete age. 张烨条件反射地一回头,然后就愣了一下,来人是个很高挑的女人,而且是个外国人,一头红发很显眼,岁数应该不太大,但也不会太小,戴着一副比张烨眼镜还要宽大的墨镜,所以也看不出具体年龄。 Foreigners? 老外？ Which country athlete is this? 这是哪国运动员？ Coach team does outside teach? 还是教练组的外教？ Zhang Ye looks to her, stutters to ask in his faltering English: „You-are-calling-me?” Has referred to one's own. 张烨看向她,用他那蹩脚的英语结结巴巴问道:“You-are-calling-me？”指了指自己。 The red hair woman said with a smile: „YES.” 红发女人微笑道:“YES。” Zhang Ye said suddenly: „How...... help...... you” this saying at sixes and sevens including the grammar! 张烨眨眼道:“how……help……you”这话连语法都乱七八糟！ The red hair woman has also been startled, „WHAT?” 红发女人也怔了一下,“WHAT？” Zhang Ye still outward suppresses in a word word, others foreign country athlete met difficultly, we have no alternative but to manage, but the English of this goods can use simply ** described, that he said „soul English”, let alone the foreigner, the China people could not understand! 张烨还在一个单词一个单词往外憋,人家外国运动员遇见困难了,咱们不能不管呀,可是这货的英语水平简直可以用**来形容,他说的那一口“灵魂英语”,别说老外了,中国人都听不懂！ In Zhang Ye suppresses the word time, the red hair female foreigner stuns the world! 正在张烨憋单词的时候,红发女老外语出惊人！ Only listens to her to smile said diligently: „I said the buddy, your this English inadequate meaning, you spoke Chinese, is the China friend?” 只听她笑孜孜道:“我说哥们儿,你这英语差点儿意思啊,你还是说中文吧,是中国朋友吧？” Zhang Ye listened silly! 张烨都听傻了！ The red hair woman fishes out a cigarette gracefully, has raised toward Zhang Ye, „does not have other matter, just look at you to smoke, gets a light? My power-driven device made the security check narrow the eyes( takes away).” 红发女人优雅地摸出一支烟来,朝着张烨扬了扬,“没别的事儿,刚看你抽烟呢,借个火儿？我火机让安检眯（拿走）了。” Zhang Ye throws dull the matches. 张烨呆呆地将火柴扔过去。 The red hair woman midair meets, „, Thank-you.” 红发女人半空一接,“哈哈,Thank-you。” In the point, her back depends toward wall on, pulls out, throws the matches. 点上,她后背往墙上一靠,抽起来,又把火柴扔回来。 Zhang Ye catches, a face expression also in the middle of ignorant compelling, that feeling simply like damn, the female foreigner who you can imagine a caucasian, opens mouth is typical Capital film? Fuck your this Beijing words said is better than my his mother! Also narrowed the eyes? You also know that what meaning has narrowed? 张烨接住,一脸表情还在懵逼当中,那种感觉简直像见了鬼一样,你能想象一个白种人的女老外,一张嘴就是一口地道的京片子吗？我草你这北京话说的比我还他妈好啊！还眯了？你还知道眯了什么意思啊？ This big sister Deity! 这大姐神人啊！ Zhang Ye startled is a beauty! 张烨惊为天人！