advertisement finished. 广告结束。 The live broadcast picture returns to the scene. 直播画面切回现场。 Because of Liao Yiqi elimination, competed also turned the superheating, sat Domestic the innumerable audiences in front of television even can smell the smell of gunpowder of scene, the atmosphere was very tight! 因为廖亦奇的淘汰,争夺也进入了白热化,坐在电视机前的国内的无数观众甚至都能闻到现场的火药味,气氛很紧张！ „advertisement is really long!” “广告真长啊！” „Started!” “开始了！” „Dong Shanshan your mother is really pretty!” “董杉杉真你妈漂亮！” „This Program also held her hot.” “这节目也把她捧火了。” „Right, Dong Shanshan, Petal Rain, Red Sunset, Clown, was hot!” “对,董杉杉,花瓣雨,夕阳红,小丑,都火了！” „Did Clown also call the fire? Almost by ko!” “小丑也叫火？都差点被ko！” „Doesn't have second round?” “不是还有第二轮呢吗？” „Second round could not overtake.” “第二轮也追不上了啊。” „I somewhat believe that now Clown was a new person.” “我现在真有点相信小丑是新人了。” „Yes, his Entertainment Circle fundamental rule and rule do not understand.” “是啊,他连娱乐圈的基本规则和规律都不懂啊。” „Is uncertain, Clown possibly knows that he will not garner votes does not uncover the surface not to make the gang sing the honored guest to beam with joy definitely will affect his number of votes, will be definitely disadvantageous to him, but he such has not done, perhaps will be the reason on his disposition, he wants to win open and aboveboard, will have this possibility?” “不一定吧,小丑可能知道他不拉票不揭面也不让帮唱嘉宾露脸肯定会影响他的票数,肯定会对他不利,可他就是没这么做,或许是他性格上的原因,他就想赢得光明正大的,有没有这个可能？” „Resulted.” “得了吧。” „You think that everybody are Zhang Ye that goods?” “你以为人人都是张烨那货呐？” ...... …… In stage. 舞台上。 Dong Shanshan was saying to scene: „Welcome to come back, now, the invited staff open the voting channel, the voting channel open, the second round competition starts!” 董杉杉对着镜头道:“欢迎回来,现在,有请工作人员打开投票通道,投票通道重新开启,第二轮比赛开始！” The second round, is the finally wheel, each Singer remaining last songs, this song will only decide their positions and victories and defeats. Although obtains total Singer King Singer also one time to sing the opportunity, the entire stage will keep also a song for him, but the premise must win the champion to be good first. 第二轮,也就是最终轮,每个歌手只剩下最后一首歌了,这一首歌将决定他们的名次和胜负。虽然获得总歌王的歌手将还有一次演唱机会,整个舞台将还会为他留一首歌,不过前提是要先拿下冠军才行。 Channel opening! 通道开启！ The real-time number of votes demonstrated! 实时票数显示了！ First: Era, 3.15 million tickets. 第一:时光,3150000票。 Second: Extraordinary King, 2.68 million tickets. 第二:奇葩大王,2680000票。 Third: Petal Rain, 2.35 million tickets. 第三:花瓣雨,2350000票。 Fourth: Red Sunset, 2 million tickets. 第四:夕阳红,2000000票。 Fifth: Clown, 1.3 million tickets. 第五:小丑,1300000票。 Difference were too many! 差的太多了！ Clown has early fallen behind! 小丑已经早早掉队了！ Han Qi is black the face not to say a word! 韩琦黑着脸一言不发！ Hu Fei is not quite also happy, he thought that was a little unfair to Clown, Spinach was also, just Hu Fei specially had found Spinach, apologized with him, this competition establishment was the fault of their Program group, Hu Fei also feels sorry at heart, however then Liao Yiqi did not have what thoughts to speak, Hu Fei could look, Liao Yiqi came under not the small attack, therefore he was worried about Clown, was worried that he could not withstand the pressure. Clown is this stage takes Singer King number of times many Singer, is wins the championship obviously greatly popularly most one, now actually reduces last, this contrast no one can bear! 胡飞也心情不太好,他觉得有点对不起小丑了,菠菜也是,刚刚胡飞特意找到了菠菜,和他道了歉,这个比赛设置是他们节目组的失误,胡飞心里也过意不去,然而当时的廖亦奇并没有什么心思说话,胡飞看得出来,廖亦奇受到了不小的打击,所以他更加担心小丑了,担心他顶不住压力。小丑是这个舞台拿过歌王次数最多的歌手,明明是夺冠最大热门之一,现在却沦落到了最后一名,这种反差谁也受不了！ But did not have the means that the result has decided that Clown basically has missed with the champion, they were impossible to stop , the impossible temporary replacement rule, only to be able such to continue! 可是没办法,结果已经定了,小丑已经基本上和冠军无缘了,他们不可能叫停,也不可能临时更换规则,只能这么继续下去了！ Point of no return! Has to send! 箭在弦上！不得不发！ The Beijing TV Station station manager brought several Station Leader also to sit down in the remote corner at this moment, the leader arrived to watch the competition, after all this was Beijing TV Station in history hottest kept off variety Program, the vision of entire television station on them, had big reposing to them. 京城电视台的台长带着几个台领导此刻也在偏僻的角落上坐下了,领导亲临观看比赛,毕竟这是京城电视台有史以来最火的一挡综艺节目,整个电视台的目光都在他们身上,都对他们有很大寄托。 Along with announcing of Dong Shanshan, the last round competition starts! 随着董杉杉的报幕,最后一轮比赛开始！ Scene complete silence! 现场鸦雀无声！ Li Xiaoxian( Red Sunset) entered the stage! 李小娴（夕阳红）出场了！ „I was always said that does not understand to write the word not to understand unable to compose to sing.” “我总被人说,不懂写词不懂作曲不懂唱歌。” „I was always said that does not understand unable to enjoy unable to laugh heartily the life.” “我总被人说,不懂享受不懂欢笑不懂生活。” „I was always said that does not understand the affective tone not to understand the woman not to understand romantically.” “我总被人说,不懂情调不懂女人不懂浪漫。” „I was always said that does not understand unable to exercise forbearance not to be accommodating flexible.” “我总被人说,不懂忍让不懂变通不懂灵活。” Unexpectedly is rock and roll! 居然是摇滚！ Red Sunset sang rock and roll unexpectedly! 夕阳红居然唱了摇滚！ This song, a The Voice female student has also sung, however the style of Li Xiaoxian mouth song actually completely changed the appearance, inside emotion is very deep, Li Xiaoxian uses a woman peaceful and depressing voice unexpectedly, sang the call and revolt of that rock and roll! 这首歌,好声音的一个女学员也唱过,然而李小娴嘴里这首歌的风格却又完全变了样子,里面的情感很深,李小娴竟然用一种女人安静又压抑的嗓音,唱出了那种摇滚的呐喊和反抗！ „Who tells you me not to sing!” “谁告诉你我不会唱歌！” The audiences were energetic! 全场都精神了！ Squeal one after another! 尖叫声一片接着一片！ Xiaodong and Amy look at each other one, happily smiles. 小冬和amy对视一眼,欣慰地笑着。 The combination of their Spring Garden, is Domestic most has the female combination of popularity, however actually fully suffered the dispute, many people questioned that they do not have the art or technique of singing, eats meal by the stature by the face, these scolded the sound them not to know that listened many to listen to many years, they had not actually made the response. Today, Li Xiaoxian stood, she used the Red Sunset status to tell all people, they will also sing, they can also sing you to think these songs that they will not sing! Moreover sang very well! 她们春天花园的组合,是国内最有人气的女子组合,然而却一直饱受争议,很多人都质疑她们没有唱功,就是靠脸靠身材吃饭的,那些骂声他们已经不知道听了多少遍听了多少年,她们却一直没有做过回应。今天,李小娴站出来了,她用夕阳红的身份告诉了所有人,她们也会唱歌,她们也可以唱你们认为她们不会唱的那些歌！而且唱得很好！ Singing ends, the Red Sunset number of votes rises dramatically immediately! 一首歌唱完,夕阳红的票数立即飙升！ The audiences can from the real-time number of votes statistics notice that the figure constantly is changing! 观众都能从实时的票数统计上看到数字在不断变化！ Rose all of a sudden several hundred thousand tickets, has surpassed Petal Rain! 一下子涨了几十万票,已经超过了花瓣雨！ Li Xiaoxian of solo has displayed her complete art or technique of singing, returned to that former Red Sunset! 独唱的李小娴发挥了她全部的唱功,又回到了那个从前的夕阳红！ What baton pass go on stage is Extraordinary King! 接棒登场的是奇葩大王！ „Child.” “小孩。” „My child.” “我的小孩。” „Without you, how I to have the future.” “没有你,我怎会有未来。” „Child.” “小孩。” „My child.” “我的小孩。” „Father and others you, come back!” “爸爸等你,回来！” This is a public welfare song, is hits to turn, the first edition is ten Celebrity sings in a chorus, in the past the two people in that ten person, sit under the stage now. One is Zhang Xia Grandma, one is Jiang Hanwei. This song many people have listened, one has brought back the memories of many person. 这是一首公益歌曲,是打拐的,原版是十个明星合唱的,当年那十个人中的两个人,现在都坐在台下。一个是张霞奶奶,一个是蒋汉威。这首歌很多人都听过,也一下勾起了很多人的记忆。 To be honest, Extraordinary King sang was very ordinary, he excelled at the warble tone, but some song not suitable warble tones, he to add some complex tonality changes and stops in this song, making this song all of a sudden appear a little „oil”. But why does not know, the audience is very affected, shows respect for somebody's ability very much! 说实话,奇葩大王唱的很一般,他擅长转音,可有些歌并不适合转音,他在这歌里面加了一些复杂的音调变化和停顿,让这首歌一下子显得有点“油”。可是不知道为什么,观众却很感动,很买账！ The song has not sung, the Extraordinary King number of votes jumped 500,000, are more, already soon and first Era number of votes that Red Sunset rises was impartial! 歌曲还没唱完,奇葩大王的票数就飙涨了500000,比夕阳红涨的还要多,已经快要和第一名的时光票数持平了！ Some audiences applaud unceasingly. 一些观众不断鼓掌。 „Of pleasant to hear!” “好听啊！” „Fondly remembers this song really!” “真怀念这歌啊！” „Extraordinary King looks like really must do charity!” “奇葩大王看来真是要搞慈善啊！” „Um, Celebrity should like this, should like Extraordinary King!” “嗯,明星就应该这样,就应该像奇葩大王一样！” „Clashes this public welfare song, I must give a Extraordinary King ticket!” “就冲这首公益歌曲,我就得给奇葩大王一票！” „I have thrown to him, could not throw.” “我已经投给他了,投不了了。” The first round time, majority looked that the Program people have voted, therefore this is the second round number of votes does not grow first round that many reasons, when the first round frequently 3 million numbers of votes, second round several hundred thousand, this is very normal, because this voting threw. Also because of so, in first round completely uncovered the surface except for Clown other Singer, because they know that will have this situation occurrence, must therefore in obtain the lead from the beginning, otherwise will be very small to the second turbine, only if some people sang one to go against heaven's will to the incorrect song suddenly, but that was not quite obviously realistic. This is also other Program groups and people thinks that Clown loses the winning qualifications the reason. 第一轮的时候,大部分看节目的人都投票了,所以这也是第二轮票数增长没有第一轮那么多的原因,第一轮时动辄3000000的票数,第二轮只有几十万,这是很正常的,因为该投票的都投了。也正是因为如此,除了小丑的其他所有歌手才都在第一轮全部揭面了,因为他们知道会有这种情况发生,所以都要在一开始就获得领先优势,不然到了第二轮机会就很小了,除非有人突然唱出一首逆天到不行的歌曲,但那显然不太现实。这也是节目组和其他民众都认为小丑失去夺冠资格的原因。 The ticket are not many! 票不多了！ exceed the ticket will be less in the future! 越往后票越少！ ...... …… The number of votes constantly changes. 票数不断变化。 After Li Xiaoxian looks, has smiled bitterly. 李小娴看后,苦笑了一声。 Xiaodong somewhat is also speechless, same that Extraordinary King this song sang obviously, how to take these many tickets? It seems like that Xiaoxian this time did not have the opportunity to enter top three. 小冬也有些无语,奇葩大王这歌明明唱的一般般,怎么会拿下这么多票？看来,小娴这次是没机会进前三了。 Zhang Ye has changed the clothing, melted the makeup, looks at television live broadcast in restroom, in his heart shook the head slightly. 张烨已经换好了服装,化好了妆,看着休息室里的电视直播,他心中微微摇头。 Also is this set? 又是这一套？ This plays charity this sign? 这是打慈善这张牌？ Also hit to become addicted? 还打上瘾了？ Was endless? 还没完没了了？ Zhang Ye does not oppose to do charity, naturally is impossible to oppose, but does together this set in this field, was the sense of purpose too also obvious? Said that heavy, this is kidnaps in the morals, this is in using to sing outside method to make the audience vote to him! Li Xiaoxian sang was very good, although today is not her optimum condition, but also displayed her majority of level, can not have the Extraordinary King number of votes to be many? 张烨不反对搞慈善,当然不可能反对,可是在这种场合搞这一套,目的性也太明显了？说重一点,这是在道德绑架,这是在用唱歌以外的手段让观众给他投票！李小娴唱的很好了,虽然今天不是她的最佳状态,但也把她大部分的水平都发挥出来了,可还是没有奇葩大王票数多？ In a flash, words reverberation of Spinach in mind. 一瞬间,菠菜的话回荡在脑海。 Sang peacefully, didn't have the outlet really? 安安静静地唱歌,真的没有出路吗？ Zhang Ye is silent. 张烨沉默。 Then gripped tightened the fist! 然后攥紧了拳头！