live broadcast signal connection! 直播信号接通！ In the television screen presented the Dong Shanshan form! 电视屏幕中出现了董杉杉的身影！ In one cheers with the yawp in piece by piece, Dong Shanshan drops from the clouds, sits the elevation mechanism to get down from „space”, in the stage smog, the light sparkle, „welcome to watch and shine «King of Mask Singer» that the fruit cocoa exclusive title broadcasts, here is final the night of live broadcast scene of peak, I am your cute beautifully most character and style ten thousand also a little small Literature and Art Host Dong Shanshan!” 在一片片欢呼和叫喊声中,董杉杉从天而降,真的是从“天上”坐着升降器下来的,舞台上一阵烟雾,灯光闪耀,“欢迎收看又亮果可可独家冠名播出的《蒙面歌王》,这里是总决赛的巅峰之夜直播现场,我是你们最可爱最美丽最风情万种还有点小文艺的主持人董杉杉！” A prologue. 一阵开场白。 Under the field bursts into thunderous applause! 场下掌声雷动！ Countless people brandish the fluorescent board to scream! 无数人挥舞着荧光板尖叫着！ Dong Shanshan present popularity is today we are no longer as we have been, on the audiences hand-held fluorescence board, besides these Singer, really also has to write the fluorescent board of Dong Shanshan name, some people arrive at the scene, supports for Dong Shanshan specially, is dies loyal fans! 董杉杉如今的人气已是今非昔比,现场观众们手持的荧光板上,除了那些歌手之外,竟然还有写着董杉杉名字的荧光板,有人来到现场,特意就是为了董杉杉捧场的,都是死忠的粉丝！ The elevator lowered. 升降机降下了。 Dong Shanshan walks natural, walks while said: „Today is night of the final, here, will carry on among Expert the most intense showdown, «King of Mask Singer» total Singer King here will be born, the contest rule is very simple, before the Singer victory and defeat will decide by television you, after the competition formally starts, under the screen will present the Singer serial number and voting way, casts your ticket, selects total Singer King in your mind, coronates for the King in your heart!” 董杉杉潇洒地走下来,边走边道:“今天是总决赛之夜,在这里,将进行一场高手之间最激烈的对决,《蒙面歌王》的总歌王就将在这里诞生,比赛规则很简单,歌手们的胜负将由电视机前的你来决定,比赛正式开始后,屏幕下方将会出现歌手们的编号和投票方式,投出你的一票,选出你心目中的总歌王,为你心中的王者加冕！” The location traded. 场地换了。 The layout also traded. 布局也换了。 Zhang Xia sits the under first row on the scene. 张霞坐在场下第一排。 Chen Guang and Amy Wang Zhuishu as well as Chen Yidong and other honored guests, sits under the stage, today is live broadcast, they do not have the review duty, but watches the competition. 陈光和amy王追书以及陈忆东等嘉宾,也都坐在台下,今天是直播,他们没有点评任务,只是观看比赛的。 Before the contest rule of final is very early, has exposed, today's competition was not the audience has voted, but was all the people participates, the referendum, started from the first round first song, the voting channel will open, the first round Celebrity gang sang link rank last Singer to eliminate directly, misses the next round, sang after second round last Singer had finished, the channel is closed, finally resulted in the ticket highest Singer glory to coronate, therefore the first round second round, the result was very important, the number of votes was the accumulation. Moreover the Program group has also established a link, in two rounds competitions of final, the player can in singing any time opened the mask from the main choice, in other words, Singer can uncover the surface today at any time, does not need to wait till final! 总决赛的比赛规则很早之前就曝光了,今天的比赛并不是现场观众投票了,而是全民参与,全民投票,从第一轮第一首歌开始,投票通道就会打开,第一轮明星帮唱环节排名最后一位的歌手直接淘汰,无缘下一轮,直到第二轮最后一位歌手演唱结束后,通道关闭,最终得票最高的歌手荣耀加冕,所以无论是第一轮还是第二轮,成绩都是很重要的,票数都是累积的。而且节目组还设置了一个环节,就是在总决赛的两轮比赛中,选手可以在演唱中的任何时间来自主选择揭开面具,也就是说,歌手今天可以随时揭面,不需要等到最后了！ On Weibo opened a «King of Mask Singer» commentary area specially. 微薄上专开了一个《蒙面歌王》的评论区。 „Is about to sing!” “快唱了！” „Who first is?” “第一个是谁？” „According to taking Singer King many sorting, Clown definitely finally has entered the stage.” “按拿过歌王最多的排序,小丑肯定是最后出场。” „That first is Spinach? She is Resurrection Match comes out, moreover is third resurrecting.” “那第一个是菠菜吧？她是复活赛出来的,而且是第三名复活的。” „You guess that who first round was eliminated?” “你们猜谁第一轮就被淘汰？” „Except for Petal Rain Clown they, I thought that other people are dangerous!” “除了花瓣雨小丑俩人,我觉得其他人都危险！” „Ha Ha, chips in chips in!” “哈哈,下注啦下注啦！” „opening game, I bet Era to eliminate!” “开盘,我赌时光淘汰！” „I bet Spinach.” “我赌菠菜。” On the spot. 现场。 The competition has not started, the atmosphere was exciting much! 比赛还没开始,气氛已经火爆得一塌糊涂！ Auditorium Father Mother uncle aunt and the others on were also infected by this atmosphere! 观众席上的老爸老妈舅舅舅妈等人也都被这气氛感染了！ Only listens to Dong Shanshan to announce loudly: „Now, the voting window clears, lets our invited today go on stage first Singer Spinach! As well as her partner celery!” 只听董杉杉大声宣布道:“现在,投票窗口开通,让我们有请今天登场的第一位歌手菠菜！以及她的搭档芹菜！” Dong Shanshan leaves the stage immediately. 董杉杉立即退场。 The light of stage all of a sudden changed a style. 舞台的灯光一下子变了一个种风格。 The audiences quality is very high, immediately was peaceful. 观众们素质很高,登时安静了。 At this time, a sonorous singing started suddenly! 这时候,一声清唱突然乍起！ Spinach go on stage! 菠菜登场！ „You said that the snow is white.” “你说,雪是白色。” „I said that the day is black.” “我说,天是黑色。” The next quarter, Voice of another woman makes a sound: 下一刻,又一个女人的声音响起来: „I said that the dream is green.” “我说,梦是青色。” „You said that the heart is grey.” “你说,心是灰色。” This is nearly two years of very popular choral piece, is ktv must select the Singing program to place the first ten songs, but sang in this them, actually completely subverted sang, they added the elements of some dramas unexpectedly, inside had a thick Peking opera taste, was specially of pleasant to hear. 这是一首近两年很流行的合唱歌曲,也是ktv必点歌唱曲目排名前十的歌曲,可是在这俩人唱来,却完全颠覆了原唱,她们居然加进去了一些戏曲的元素,里面有一股浓浓的京剧味儿,特别好听。 Was a dance partner, all was the actor of Peking opera appearance for a part! 伴舞出来了,全是京剧扮相的演员！ This is the typical tradition and modern union! 这是典型的传统与现代的结合！ Old Zhang has changed the clothing, the restroom watches the television on a Zhang Ye person, the slight bow, he very much likes the song of Spinach today. 老章已经去换服装了,休息室就张烨一个人看着电视,微微点头,他还是很喜欢菠菜今天的这首歌的。 Suddenly, almost does not have the indication. 突然之间,几乎毫无征兆。 The Spinach partner when sang that a treble, opened the mask! 菠菜的搭档在唱道一个高音的时候,一把揭开了面具！ Moment when the audience responded, gawked! 当观众反应过来的一刻,也愣了！ Finger of Chen Guang on toward stage, „Han Ke?” 陈光往台上一指,“韩可？” Zhang Xia has also smiled, „the child of old friend!” 张霞也笑了,“老朋友的孩子啊！” Han may, C-list Star, the Republican country older generation renowned Singing Han Aiguo biological granddaughter, with Zhang Xia be the good friend who a rank almost also together makes a debut, in the meantime, Han patriotically with Liao Yiqi( Spinach) Grandpa is also the long-standing and deep-rooted friend many years, Han Ke and Liao Yiqi grows up together bosom friend(s) from the start, therefore Han Ke appears in the stage, many people are surprised, is not accidental! 韩可,三线明星,共和国老一辈著名歌唱家韩爱国的亲孙女,和张霞是一个辈分几乎也是一同出道的好友,同时,韩爱国和廖亦奇（菠菜）的爷爷也是深交多年,韩可和廖亦奇压根就是从小一块长大的闺蜜,所以韩可出现在舞台上,很多人都非常吃惊,却也并不意外！ Spinach smiles, sang while opened the mask, actually before her, has uncovered the surface, everybody knows that who she was, when revealed the moment that the face came, the audiences have been greeted by the scream and applause! 菠菜笑笑,也一边唱一边揭开了面具,其实她之前已经揭面过了,大家都知道她是谁了,不过当露出脸来的一刻,观众们还是报以了尖叫和掌声！ The audience before television is also very violent - moves! 电视机前的观众也很激-动！ „Han Ke!” “韩可啊！” „Han Kezhen did come?” “韩可真来了？” „Is sends to be small worthily, supports really!” “不愧是发小,真捧场啊！” „Likes Han Ke!” “喜欢韩可！” „She is a child star, I like looking drama series that especially she developed in childhood! Grew up equally was also attractive! It is estimated that was Liao Yiqi face is also big, has changed others, she estimated that cannot help to sing! After all her 1-2 years have not sung!” “她是童星,我特爱看她小时候演的电视剧！长大了也一样漂亮啊！估计也就是廖亦奇的面子大,换了别人,她估计不会来帮唱的！毕竟她有一两年没怎么唱过歌了！” „Voting!” “投票啊！” „Right, quick voting!” “对,快投票啊！” „Throws to Spinach!” “给菠菜投！” „To Han may face, must throw!” “冲韩可的面子,也得投啊！” „Ha Ha, I to the Old Han face!” “哈哈,我是冲老韩的面子！” Under the television screen, the number of votes is the real-time statistics real-time display. 电视屏幕下面,票数是实时统计实时显示的。 In a flash, the Spinach number of votes jumped the first 870,000 tickets, immediately must break 1 million! But because other Singer have not entered the stage, although the number of votes also has, but are not many. 一瞬间,菠菜的票数就跃升到了第一位870000票,马上就要破1000000了！而其余的歌手因为还没有出场,票数虽然也有一些,但并不多。 An audience slogan piece. 现场观众呐喊声一片。 „Liao Yiqi!” “廖亦奇！” „Liao Yiqi!” “廖亦奇！” „Han Ke!” “韩可！” „Han Ke!” “韩可！” The combination of Spinach and celery, cannot be underestimated. 菠菜和芹菜的组合,真的不容小觑。 When this song sings finished, the Spinach number of votes has achieved 990,000, temporarily is listed at first, the result of quite focusing attention on! 当这首歌演唱结束的时候,菠菜的得票数已经达到990000了,暂时排在第一位,相当瞩目的一个成绩！ Dong Shanshan has come up, „your good Little Liao, your good Little Han.” 董杉杉上来了,“你好小廖,你好小韩。” Han may pick up the microphone, after opening mask, behind has also switched off the microphone changes the sound function, was her original voice, „hello, Shanshan elder sister.” 韩可拿起话筒,揭开面具后,后面也关掉了话筒的变音器功能,就是她本来的嗓音了,“你好,杉杉姐。” Dong Shanshan said with a smile: „Long time no see.” 董杉杉笑道:“好久不见了。” Han laughable Hee Hee said: „Yes, the Shanshan elder sister was also pretty.” 韩可笑嘻嘻道:“是啊,杉杉姐又漂亮了。” They knew obviously that initially represented, they have patted advertisement together, actually this circle sometimes is such small. 俩人显然认识,当初有一个代言,她们俩一块拍过广告,其实这个圈子有时候就是这么小。 Dong Shanshan talked about with interest: „Today gives bosom friend(s) to support?” 董杉杉乐道:“今天来给闺蜜捧场吗？” Han may nod, looked that said to audience: „Small every I telephone, I still outside area make a movie, after listening, have hurried without demur back, had not said that the sky collapsed must also come.” 韩可点头,看向观众道:“小凡给我打电话的时候,我还在外地拍戏,听了以后二话不说就赶回来了,没说的,天塌了也得来啊。” Each group of Singer sing, this time can say that some words, or chatted, either garnered votes, before not, that many limited. However Spinach and celery combination had not said that much any other, possibly is also embarrassed garners votes, after chatting several, they to the audience bowed, got down. 每组歌手演唱完,这次都可以说上一些话,或者闲聊,或者拉票,都可以,没有之前那么多限制了。不过菠菜和芹菜组合却没有多说什么其他的,可能也是不好意思拉票,闲扯了几句后,俩人给观众鞠了一躬,就下去了。