Clown has been out. 小丑已经下场。 The next player must mount the stage. 下一个选手就要登台了。 However, in auditorium is still making a sound the surprised discussion sound. 然而,观众席上还在响着惊奇的议论声。 „Zhao Qiquan is also mediocre!” “赵启全也不过如此啊！” „This who is true southern Min dialect Singer feeds?” “这谁才是真正的闽南语歌手啊喂？” „Clown compared with being much better that Era sang!” “小丑比时光唱的好多了！” „Yes, does not compare does not know that a ratio has a scare!” “是啊,不比不知道,一比吓一跳！” „The southern Min dialect Singer first person that originally Zhao Qiquan is known as, is empty, is not his art or technique of singing to be how good, but is this competition is small, nobody sang the song of southern Min dialect, but these well-known Singer, if sang, came out individual to sing compared with him casually well!” “原来赵启全号称的闽南语歌手第一人,就是个虚的,不是他唱功如何如何好,而是这一块竞争小,没什么人唱闽南语的歌,可那些知名歌手如果真的来唱了,随便出来个人都比他唱得好啊！” „That is not, was Clown is too mainly fierce!” “那也不是,主要是小丑太猛了！” „Right, this person of fucking awesome, how anything will sing really!” “对,这人真牛-逼,怎么什么都会唱啊！” „Popular, rock and roll, the dance duet, does not have the lyrics, has the lyrics, the Cantonese, Northeast, the national language, Southern Fujian, he sang!” “流行的,摇滚的,二人转的,没歌词的,有歌词的,粤语的,东北的,国语的,闽南的,他都唱了！” „Singing Program, sees that is the same with the Martial Arts piece, this Clown is really the skills every kind is skilled in! Hahahaha! Laughed at me!” “一个歌唱节目,怎么看着跟武打片一样啊,这小丑真是十八般武艺样样精通啊！哈哈哈哈！笑死我了！” „Satisfies a craving really!” “真过瘾！” „This issue was splendid!” “这一期精彩了！” „This is the Singer competition of specialized level, «The Voice» weakly exploded!” “这才是专业级的歌手比赛啊,《好声音》都弱爆了！” „This Red Sunset!” “该夕阳红了！” „Right, today's Red Sunset is also a fierce person!” “对,今天的夕阳红也是个猛人啊！” Dong Shanshan said with a smile: „Good, making us give Red Sunset stage.” 董杉杉笑道:“好,让我们把舞台交给夕阳红。” Red Sunset to go on stage. 夕阳红上台了。 The audiences also very much show due respect for the feelings, immediately is peaceful. 观众也很给面子,顿时安静。 The Red Sunset nod expressed thanks, then looked to orchestra Teacher, under the point, hinted one's own to prepare. 夕阳红点头致谢,然后看向乐队老师们,点下头,示意自己准备好了。 This second round competition, actually originally Clown and Red Sunset hope not in a big way, this Singer King they very difficult to struggle with Era, 80% may fall to Era on, because Era is southern Min dialect Singer, because the scene came these many southern Min dialect audiences. However Clown these «Likes Spelling Meets Winning» one, was too ruthless, the situation has also had the reversal change, gave directly with the Singer King opportunity Era, moreover two southern Min dialect song, Red Sunset this only sang the national language song person to have some superiority on the contrary, because that seeking novelty mentality of audience desalinated, but these numbers of votes of more than 100 southern Min dialect audiences also by Clown and Era sharing, under the subtle change, Red Sunset are the present take Singer King opportunity biggest Singer on the contrary! 这第二轮的比赛,其实原本小丑和夕阳红都希望不大,这个歌王他们俩很难跟时光去争,有80的可能会落到时光手上,就因为时光是闽南语歌手,就因为现场来了这么多闽南语观众。然而小丑这一首《爱拼才会赢》一出,真的太狠了,局势也产生了逆转性的变化,直接将时光拿歌王的机会给断了,而且两首闽南语歌曲一出,夕阳红这个唯一一个唱国语歌的人反倒占据了一些优势,因为观众的那份猎奇心态淡化了许多,而100多闽南语观众的那些票数也被小丑和时光给分摊了,微妙的变化下,夕阳红反倒是现在拿歌王机会最大的歌手了！ „You asked me.” “你问我。” „Why always, does not lower the head.” “为何从来,不低头。” „You asked me.” “你问我。” „Always, is not why flustered.” “为何从来,不慌张。” Only listened to two, the honored guest seat that side has shown the surprised expression! Today's Red Sunset become excited? This condition was also too good, it seems like she has been familiar with this stage really gradually, is not anxious, has let loose, is this so-called being well-prepared? No wonder in first round was given by her including Petal Rain according to! 只听了两句,嘉宾席那边就露出了惊讶的表情！今天的夕阳红打鸡血了吧？这状态也太好了,看来她真的已经渐渐熟悉这个舞台了,也不紧张了,也放开了,这就是所谓的厚积薄发吧？怪不得连花瓣雨在第一轮都被她给按下去了！ Singing ends, audience applause! 一首歌唱完,全场掌声！ Many people in that by Red Sunset singing sound peaceful and exquisite moving, this song is a rock and roll color song, is a masculine rock and roll orchestra becomes the classic, finally by Red Sunset reorganizing, has made the acoustic ray that she uses a woman sing unexpectedly peacefully, the audience is also good, the honored guest, everybody has not listened to some people such to sing this song, the curiosity is full, was shaken to! 很多人都被夕阳红歌声中的那种安静和细腻给打动了,这首歌原本是一首略带摇滚色彩的歌曲,是一首男性摇滚乐团的成名曲,结果被夕阳红给改编了,竟让她用一种女人的声线安安静静地唱完了,观众也好,嘉宾也罢,大家从没听过有人这么唱过这首歌,新鲜感十足,也都一个个被震到了！ The audiences are in a dilemma! 观众左右为难起来！ „This may be difficult to elect!” “这可难选了！” „Yes, throws to whom?” “是啊,投给谁啊？” „Too was fierce!” “都太厉害了！” „Red Sunset is very good! I had not paid attention to her before, has not thought that is such fierce Singer!” “夕阳红很棒啊！我以前还没怎么注意她,没想到是个这么厉害的歌手！” „Red Sunset should win!” “夕阳红应该赢了！” „Um, she took the Singer King opportunity to be too big!” “嗯,她拿歌王的机会太大了！” „This song deduction was good!” “这歌演绎的太好了！” „Clown today is the meaning that a little and Era perishes together, they hit life and death, the victory and defeat have also divided, but Red Sunset should be benefits as the third party in a dispute!” “小丑今天是有点和时光同归于尽的意思,俩人打了个你死我活,胜负也分了,但夕阳红应该是渔翁得利啊！” „How first had a look at the honored guest to say.” “先看看嘉宾怎么说吧。” „I have not thought that throws to whom.” “我也没想好投给谁呢。” Dong Shanshan mounts the stage. 董杉杉登台。 Clown and Era were also invited the stage by her. 小丑和时光也被她请上舞台。 Dong Shanshan said with a smile: „Oh, today's competition may make me satisfy a craving.” She has gesticulated in the direction of one's own back, „I first time know today that listens to music at the scene, will listen to the perspiration.” Looked that to guessing to comment that side the group, she said: „Does not know that what view the honored guests are, Zhang Xia Teacher?” 董杉杉笑道:“哇喔,今天的比赛可让我过瘾了。”她往自己后背的方向比划了一下,“我今天第一次才知道,在现场听歌,真的会听出汗的。”看向猜评团那边,她道:“不知道嘉宾们是什么看法,张霞老师？” The Zhang Xia smile, „actually I also perspired.” 张霞微笑,“其实我也出汗了。” Dong Shanshan is hanging the smiling face, „you also?” 董杉杉挂着笑容,“您也是吗？” The Zhang Xia nod said: „When listens to Red Sunset to sing, I enjoy the perspiration, when listens to Clown to sing, I, am startled perspire!” 张霞点头道:“在听夕阳红唱的时候,我是享受到出汗的,在听小丑唱歌的时候,我啊,是惊出一身汗的！” The people smiled! 众人都笑了！ Truly, just many people were shocked, nobody thinks of him, as soon as opens the mouth unexpectedly is a mouth fluent southern Min dialect, Miracle Wheel orchestra Teacher of several scene performances were at that time stunned, because front of song Clown time simply has not sung the lyrics, they think that is the national language song! 确实,刚刚很多人都被惊呆了,没人想到他一开口竟然是一嘴流利的闽南语,当时就连奇迹车轮乐队的几个现场演奏的老师们都愕然了一下,因为小丑之前排歌的时候根本没有唱出歌词,他们谁都以为是国语歌呢！ Zhang Xia thinks, „, if I vote, I will give Red Sunset today, is very good!” 张霞想了想,“如果我投票,我今天会给夕阳红,真的很棒！” Red Sunset bows, „thanks Teacher!” 夕阳红鞠躬,“谢谢老师！” Chen Guang said with a smile: „Today what I most admire is Clown, this song I cannot think, but if said that art or technique of singing and exquisite, I will possibly throw to Red Sunset.” 陈光笑道:“我今天最佩服的是小丑,他这歌我是真想不到,但如果说唱功和细腻度来讲,我可能会投给夕阳红。” Clown nods. 小丑点头。 Red Sunset bows once more, „thanks.” 夕阳红再次鞠躬,“谢谢。” Yao Jiancai he he smiles, said: „I give Clown, specialized opinion I could not say, I thought that this «Liked Spelling Meets Winning» is too of pleasant to hear!” 姚建才呵呵一笑,道:“我给小丑,专业意见我说不出来,我就觉得这首《爱拼才会赢》太好听了！” The honored guests expressed the opinion. 嘉宾们都表达了意见。 Four favor Red Sunset, two favor Clown. 四个看好夕阳红,两个看好小丑。 Probably dried in the sun in nearby Era there, Wang Zhuishu that only then already knew with him praised his one, that is also symbolic, other people raise continually have not raised. Actually this to Era is the best result, Clown that southern Min dialect song, from the art or technique of singing, is the lyrics, is on the song, Era knows that one's own was well below, if several honored guests analyze with the specialized angle, Era does not have the face, his this southern Min dialect Singer first person will unable to get out! 在一旁的时光就好像被晾在了那里,只有跟他早就认识的王追书夸赞了他一句,那也是象征性的,其他人连提都没有提。其实这对时光来说是最好的结果,小丑的那首闽南语歌曲,无论是从唱功,还是歌词,还是曲子上,时光都知道自己是远远不如的,如果几个嘉宾真用专业的角度来分析,时光更没有面子,他这个闽南语歌手第一人会更加下不来台了！ Then, the voting starts! 然后,投票开始！ Three people of numbers of votes constantly change! 三人票数不断变化！ The screams and expression of audiences also constantly change! 观众们的惊呼声和表情也不断变化！ „, Clown came up!” “啊,小丑上去了！” „Red Sunset first!” “夕阳红第一了！” „To Era!” “给时光啊！” „Whoops, voting!” “哎呦,投票啊！” „Red Sunset!” “夕阳红！” „Clown!” “小丑！” The voting ended! 投票结束！ Zhang Ye simply has not actually turned head to look, because he has not hugged today is struggling the Singer King mentality to come, nobody's attention can in the peak, probably to others an opportunity, moreover when present low key also for the true total Singer King finals prepares, if otherwise now overdraws attention and popularity completely, takes all trump card, Singer King final of finally what to do? 张烨却根本没有回头去看,因为他今天就没抱着争歌王的心态来,没有人的关注度能一直在顶端,总要给别人一点机会,而且现在的低调也是为了真正的总歌王决赛时做准备,否则如果现在把关注度和人气全部透支的话,把所有杀手锏都拿出来的话,最终的歌王总决赛怎么办？ All his mentalities are very good, this male servant today is coming oppressive Era, his duty has been accomplished! 所有他心态很好,这厮今天就是过来虐时光的,他的任务已经完成了！ However the voting had ended, he actually discovered that the expression of audiences somewhat is stunned, Dong Shanshan has not announced the result! 然而投票都结束了,他却发现观众们的表情都有些愕然,董杉杉也迟迟没有宣布结果！ How? 怎么了？ Had an accident? 出什么事了？ Did Red Sunset win? 夕阳红赢了吧？ The audiences gawked. 观众愣了。 Segment Group gawked. 栏目组愣了。 Host also gawked. 主持人也愣了。 „.” “呃。” „This......” “这个……” Zhang Ye then cannot bear turn head to look that he slightly is also startled! 张烨这才忍不住回头一看,他也微微一怔！ Era: 36 tickets! 时光:36票！ Clown: 232 tickets! 小丑:232票！ Red Sunset: 232 tickets! 夕阳红:232票！ Unexpectedly is with the ticket! 竟然是同票！ Clown and Red Sunset their numbers of votes are exactly the same! 小丑和夕阳红俩人的票数一模一样！ Dong Shanshan has smiled one, looks group to stage Hu Fei and person of Director, „this situation first appearance, we have not thought that will have with ticket situation occurred, therefore I must solicit the suggestions of Director group.” 董杉杉笑了一声,看向台下的胡飞和导演组的人,“这个情况还是第一次出现,我们也没想到会有同票的情况发生,所以我得征求一下导演组的意见。” Under stage. 台下。 The people of Director group gather together discussed. 导演组的人都聚在一起商量起来。 Era is the most suffering person, his number of votes was too low, really links low that his one's own is unable to continue watching, simply is horrible to look, whom you like winning who won, hurries to finish, but also made me accompany you to stand doing on the stage? Shabby I? Is the quick point good! 时光是最煎熬的一个人,他票数太低了,实在是连他自己都看不下去的低,简直是惨不忍睹,你们爱谁赢谁赢,赶紧结束啊,还让我在台上陪你们站着干嘛？寒碜我啊？快一点行不行啊！ Audiences: 观众: „Era lost too miserably!” “时光输得太惨了！” „Puff, who asked him to start to set off a great clamor couple days ago provocative Clown, finally has made such a result? Also can ask for the explanation for Li Yu? I am embarrassed for him!” “噗,谁叫他前几天就开始大肆叫嚣挑衅小丑啊,结果就弄了这么个成绩？还要替黎育讨说法？我都替他难堪！” „winner is the king, loser is the villain!” “成王败寇啊！” „Era is not Clown opponent!” “时光不是小丑的对手！” „Um, he practices many years to be useless again, is not Singer of rank.” “嗯,他再练多少年都没用,不是一个级别的歌手。” „Has not thought is really Ping Piao.” “真没想到是平票。” „I also think that Red Sunset definitely won.” “我还以为夕阳红肯定赢了呢。” „Yes, the honored guest are also majority of favors Red Sunset.” “是啊,嘉宾也大部分都看好夕阳红。” Actually Zhang Ye one's own does not have this preparation, he also thinks that definitely is Red Sunset with this issue of Singer King, has not thought of the audience unexpectedly such to him the face. Zhang Ye wants saying that do not discuss, this issue simply gives Red Sunset, I forfeit to consider as finished automatically, but this saying definitely cannot say that because this is also to Red Sunset does not respect, previous intentionally lost the competition, rushes to Li Yu to go, this time is not good, Red Sunset definitely does not comply! 其实张烨自己都没这个准备,他也以为肯定是夕阳红拿这一期歌王的,可没想到观众竟然这么给他面子。张烨想说你们别讨论了,这一期干脆给夕阳红吧,我自动弃权算了,可是这话肯定是不能说的,因为这也是对夕阳红的不尊重,上次故意输了比赛,是奔着黎育去的,这次可不行了,夕阳红肯定也不答应啊！ After several minutes. 几分钟后。 The discussion result came out. 讨论结果出来了。 Dong Shanshan obtained the decision of Director group from the earphone, „, um, good, I understood.” Then, she said with a smile: „Because the Singer King gold content of each phase of competition is quite big, will be influential to the presence order of finally Singer King final, therefore the Director group decision, fences-off!” 董杉杉从耳机里得到了导演组的决定,“嗯,嗯,好的,我明白了。”然后,她笑道:“因为每一期比赛的歌王含金量都比较大,也会对最终歌王总决赛的出场顺序有影响,所以导演组决定,加赛一场！” As soon as the audiences listened to be excited! 观众一听就兴奋了！ „!” “哇！” „Fences-off?” “加赛？” „Ha Ha, good!” “哈哈,太好了！” „Some listened!” “又有的听了啊！” „I bet Red Sunset to win!” “我赌夕阳红赢！” „I bet Clown! This person really immeasurably deep!” “我赌小丑！这人真的深不可测啊！” Dong Shanshan looks to two Singer, „two opinions?” 董杉杉看向两位歌手,“两位的意见呢？” Red Sunset the condition is extremely good today, competition desire - looks is also very strong, she looked at Clown, smiled, the nod said: „I do not have the opinion!” It seems like that she also wants with Clown minute of high under. 夕阳红今天状态极佳,比赛欲-望也很强,她看了一眼小丑,笑了笑,点头道:“我没意见！”看来,她也想和小丑分个高下。 Zhang Ye hear speech/words, said with a smile: „I do not have the opinion.” 张烨闻言,笑道:“那我也没意见。”