A Clownfinalsonorous singing, makingmanypeople unable to control!小丑最后的一声清唱,让很多人都控制不住了!Somepeoplecried!
有人哭了!Somepeopleare suppressingtears!
有人强忍着眼泪!Theyhave understood, thatlyricspoked the tearspoints of manyperson, Clownsangwas not„myLoving You”, was not„Itellsyoumeto loveyouvery much”, was not„youknows that Ilovedyou”, whatClownsangwas„invitesme, said the sound, Loving You”!
他们都听懂了,那句歌词真的戳中了很多人的泪点,小丑唱的不是“我真的爱你”,不是“我告诉你我很爱你”,更不是“你们知道吗我爱你们”,小丑唱的是“请准我,说声,真的爱你”!Invitedme!
请准我!Thiswithtelling you are completely different!
这和告诉你完全不一样!Thiswithlettingmesaid that completelyis different!
这和让我说也完全不一样!Pleaseallow, this has an apologyto haveguiltywords!
请准许,这是带着一种歉意带着一种内疚的话!EspeciallyClownthisfinalsonorous singing, hehas picked uptwomicrophones, has not sung, has actually put down the microphone, untilthirdtimeholds up the microphone, Clowncansing! Struggling on thatemotion, thatguilty, thatpeoplecontains, inincisiveness that this momenterupts, thisat is not the issue of art or technique of singing, the sublimation of thisemotion!
尤其小丑这句最后的清唱,他拿起了两次话筒,却又都没有唱出来,却都把话筒又放下了,直到第三次举起话筒,小丑才可以唱出来!那种情感上的挣扎,那种愧疚,那种国人的含蓄,在这一刻爆发的淋漓尽致,这已经根本不是什么唱功的问题了,这一种情感的升华!Notartificial!
没有一点做作!Notartificial!
没有一点矫情!Toonatural!
太自然了!Sentimentfrom beginning to endrevealed was too real, tohas let the situation that manypeopledo not dareto believereally! No oneknowsthatClownparentssitsin the auditoriumactually!
从头到尾的感情流露都太真实了,真实到了让很多人都不敢置信的地步!谁也不知道,小丑的父母其实就坐在观众席上!
The songstartsin the sonorous singing, finishedin the sonorous singing.
歌曲在清唱中开始,在清唱中结束。Clownputs down the microphone, deeplybowed.小丑放下话筒,深深鞠了一躬。Sangfinished.
演唱结束。Mothercriedto stand!老妈哭着站起来了!Zhang Xiawas also red the eyeto stand!张霞也红着眼睛站起来了!
The applauseerupted!
掌声爆发了!
The shouterupted!
喊声爆发了!„It was good!”
“太棒了!”„Thiswas too inconceivable!”
“这太不可思议了!”„Cantonese! Unexpectedlyis the Cantonese!”
“粤语!竟然是粤语!”„Clownmustat the domainandhisshowdown that Li Yumostexcels at!”
“小丑要在黎育最擅长的领域和他对决!”„Ido not know that saidanything! Heavens!/[days]! Was thissongtooalso fierce? Original song? Who his motheriswrites? Iswho?”
“我已经不知道说什么了!天啊!这首歌也太厉害了吧?还是原创歌曲?这他妈是谁写的啊?是谁啊?”„Ithoughta moment agoLi Yuwill win, nowIchanged the attitude!”
“我刚才觉得黎育会赢,现在我改变态度了!”„I am also! Whosaid that Clownwill lose?”
“我也是!谁说小丑会输的?”„Ilisten to the song that twohave mademeburst into tearsthis year, firstisZhang Yein«A Letter To Home» of Spring Festivalstage, secondisthis, Inotbyhisart or technique of singingattraction, Iby the lyricsandSinger the sentimentalattraction that investsininside, was too good, was too fierce!”
“我今年听过两首让我流泪的歌,第一首是张烨在春晚舞台的《一封家书》,第二就是这首,我不是被他唱功吸引的,我是被歌词和歌手在里面投入的感情吸引的,真的太棒了,真的太厉害了!”„Is thisClown? Allpeopleunderestimatedhim!”
“这就是小丑?所有人都小看他了啊!”„Idid not have the language! Has had no wayto express!”
“我已经没有语言了!已经没法表达了!”Suddenly, somepeopleshouted a throat, „Clown!”
突然,有人喊了一嗓子,“小丑!”Then, crycontinuouslyallmade a sound!
然后,此起彼伏的叫声全都响起来了!„Clown!”
“小丑!”„Clown!”
“小丑!”„Clown!”
“小丑!”„Clown!”
“小丑!”Voiceis getting more and more uneven!声音越来越齐!Voiceis getting bigger and bigger!声音越来越大!Zhang Yegot down.张烨下来了。Han Qioneflushed.韩琦一下就冲上来了。Spinach, Red Sunset, Yesterday Chrysanthemumand the othersalsoaltogetherapproach!菠菜,夕阳红,昨日黄花等人也一股脑迎上来!On the Han Qifaceis also bringingtear stains, called out: „Youwere good! Toogood!”韩琦脸上还带着泪痕,叫道:“您太棒了!太棒了!”
A Petal Rainalsofaceshocksaid: „How do youachieve?”花瓣雨也一脸震惊道:“你怎么做到的?”Red Sunsetstares athim saying: „CanbecomethisCantoneseSinging, only thentwopossibilities, one, SingeroriginallyCantonese, therefore the issue in languagenaturallycannotbe the issue, two, ifSinger of Cantonese, onlycannotsingthissongunceasingly, sangrepeatedly, but must listen toseveral hundredover a thousandfirst editionsongs, sangdozensover a hundred, relateddozensover a hundred, thismightpractice this pronunciation! Teacher Clown, you were too astounding! Iwantto know how youdo achieve?”夕阳红盯着他道:“能把粤语歌唱成这样,只有两个可能,一,歌手本来就会粤语,所以语言上的问题自然不会是问题,二,如果一个不会粤语的歌手,只能把这首歌不断唱,反复唱,还要听几百上千遍的原版歌曲,唱几十上百遍,联系几十上百遍,这才有可能把发音练成这样!小丑老师,你真的太让人惊奇了!我想知道您是怎么做到的?”Was so longat a locationcompetition, everybodyfirsttimelistened toRed Sunsetto speakthese manywords, shein the pastwas a quitepeacefulkind of person, did not open the mouth.
在一个场地比赛这么久了,大家还是第一次听夕阳红说这么多话,她以往都是比较安静的一类人,不怎么开口的。Yesterday Chrysanthemumalsourgentlysaid: „Yes, do you, howyouaccomplish?”昨日黄花也急道:“是啊,你,你怎么办到的?”Clownhas not spoken, butsmiled.小丑没说话,只是笑了笑。Dozens?
几十遍?Over a hundred?
上百遍?Thatcontinues!
那都不止吧!ThissonginZhang Yethatworld was really toofamous, hehad sungbeforeperhapsthesesongsput togetherdo not havethissongdisseminationscope and influenceare big, did Zhang Yefar more thanlistenseveral hundred? Each timektvtimewill sing, separatestimeto hearfrom all kinds ofsituations! IfotherCantonesesong, Zhang Ye possibly will not have sung, becausehedoes not speak the Cantonese, he can also understandseveralsimply, the pronunciationis nonstandard, butmustsay that «Loving You»thissong, heis easy! Is impossibleto singwrong!
这首歌在张烨那个世界实在是太有名了,他之前唱过的那些歌曲加在一起恐怕也没有这首歌的传播幅度和影响力大,张烨何止听了几百遍?每次ktv的时候都会唱,隔一段时间就会从各种各样的场合里听到啊!如果说别的粤语歌,张烨可能还不会唱,因为他真的不懂粤语,他也只是能简单听懂几句,发音并不标准,可是要说《真的爱你》这首歌,他却手到擒来!不可能会唱错的!Itspoke the truth, Zhang Yedoes not wantto usethissong, was notbecausehedid not likethissong, because reallya littlebullied the person! Hewantsto use a popular songtoday, but where did thissongcall the populace? Thishas gone beyond the category of populace, thatisin the classics that onhisonceEarthpublicity! HoweverwhomakesLi Yuplaycloudy? Whomakeshimwantto depend the fameto bully the personhere? Zhang Ye can only takethissong! Mother's Dayimmediatelymustarrive, healsotrulywantsto singthissong, wantsto expresssomewordstoone's ownparents, something Zhang Ye is usually impossible saying that hecould not open the mouth, can only tellone's ownparentstaking advantage ofthisstageandtaking advantage ofthissong!
其实说起来,张烨也不想用这首歌的,不是因为他不喜欢这歌,而是因为实在有点欺负人了!他今天想用一首大众歌曲的,但这首歌哪里叫大众?这已经超越了大众的范畴,那是在他曾经的地球上人尽皆知的经典!不过谁让黎育玩阴的呢?谁让他想仗着名气在这里欺负人的?张烨只能把这首歌拿出来了!况且,母亲节马上就要到了,他也确实想唱这首歌,想对自己父母表达一些话,有些东西张烨平时是不可能说得出来的,他开不了口,只能借着这个舞台、借着这首歌告诉自己父母!
The applauseis still continuing!
掌声还在继续!„Clown!”
“小丑!”„Clown!”
“小丑!”„Clown!”
“小丑!”Waits on stage the area.
候场区。
The Li Yufacewas green, killshimnot to thinkthatClownwill choose a Cantonesesongunexpectedly! Incessantlyishe, allpeoplewill not think! According to the normallogic, according to the average personnormal thought that hisLi Yu was in itself CantoneseSinger, was in itself the Hong Kongnative, hesang the Cantonesesongto be very normal, thiswashismother tongue, hehad words at fingertips and wrote with facility, moreoversang for enoughseveralyears! Thinkswith the foot, the essentialshowdown of thiselimination series , some impossiblepeopleto dareto take the CantonesesongandLi Yupk!黎育脸都绿了,打死他也没想到,小丑竟然会选择一首粤语歌!不止是他,所有人都不会想到啊!按照正常的逻辑讲,按照一般人正常的思维来说,他黎育本身就是一个粤语歌手,本身就是香-港本地人,他唱粤语歌很正常,这是他的母语,他信手拈来,而且唱了足足十几年!用脚丫子想,这种淘汰赛的关键对决,也不可能有人敢拿粤语歌和黎育pk的啊!ButClowndid!
可是小丑就这么干了!MoreoverhisCantonesedoes not jump the playunexpectedly!
而且他的粤语居然一点也不跳戏!Toospecialized!
太专业了!
The pronunciationwas too standard!
发音太标准了!Even ifLi Yusang, was mediocre!
就算黎育上去唱,也就不过如此了啊!Why?
为什么啊?Thishis motherwhatsituation?
这他妈什么情况啊?Hiswhyconference siteCantonesesong?
他为什么会场粤语歌的啊?Li Yudoes not thinkclearly, nobodycanwantto understand!黎育根本想不明白,没人能想明白!None who does notbecomesthispersonisHong KongSinger? Is impossible! Is absolutely impossible!
莫不成这人就是香-港歌手?不可能啊!绝对不可能!Beforeeverybodydoes not think that Clownwill win, isconsidered that today'satmosphereandscene, allwas favorableforLi Yu, allwas impossibleto letsingnational languagesongClownto win, because the Cantonesesong and national languagesongweretwocategories, had no wayto contrast, did not contrast, even ifthat the Clownart or technique of singingwere good, the displaywas good, did not have the significance, manyaudienceswill also supportLi Yufrom the sentiment, fame there pendulum!
之前大家都不认为小丑会赢,就是考虑到今天的氛围和场面,所有的一切都对黎育有利,所有的一切都不可能让唱国语歌的小丑获胜,因为粤语歌和国语歌是两种类别,没法对比,只有不对比,那么即使小丑唱功再好,发挥再好,也没有意义,很多观众从感情上也会支持黎育的,名气在那里摆着啊!Howeverwhatmakesallpeoplebe shocked, Clownalsohis mothersang the Cantonesesong!
但是让所有人都惊呆的是,小丑也他妈唱了粤语歌!Moreovereven/includingGemingare slappingLi Yu!
而且连歌名都在打黎育的巴掌!
The Beijing Satellite TVSegment Grouppersonknows that Clown went to the stage, dumbfoundedlyis visitinghim, likelooking at the deityvisitshim!京城卫视栏目组的人知道小丑下了舞台,也都在瞠目结舌地看着他,像看神仙一样地看着他!
The beforehandsongissuch!
之前的歌就是这样的啊!
Did hesing the lifeto drift along?
他唱生活苟且?
Do yousinglifeincessantlypresentdrifting along?
你唱生活不止眼前的苟且?Hesang the Cantonese!
他唱粤语!Youalsosang the Cantonese!
你也唱粤语!Hesang«To hateYourReally»!
他唱《真的恨你》!Yourhis mothercomes«Loving You»!
你他妈来一首《真的爱你》!Big brotherFuck!我草大哥!Yourspecializedface-smackingathleteyou?
你丫专业打脸运动员吧你?
Do youwantto giveto pull outothersfacesswell?
你丫是要把人家脸都给抽肿吗?Thishe-motherhits!!!
这他-娘是往死里打啊!!!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1027: Specialized applying makeup athlete