Leaving office. 下了台。 Clown goes out of the scene in the shout of audience. 小丑在观众的呼喊声中走出现场。 Han Qi jumped quickly, „Teacher! This song was good!” 韩琦已经快跳起来了,“老师！这歌太棒了！” Today's singing had finished, Zhang Ye can also speak without scruple, „fortunately, display.” He is also very satisfied. 今天的演唱结束了,张烨也可以毫无顾忌地说话了,“还好吧,发挥的还可以。”他也挺满意的。 This song is actually not good to sing, the songs of some wind treble, sang to be simpler than this song on the contrary, but this song treble was not obvious, fluctuating was not big, was actually very difficult to sing the flavor, tested the skill very much. 这首歌其实不好唱,一些飙高音的歌曲,反倒唱起来比这种歌要简单一些,而这首歌高音并不明显,起伏也不大,其实很难唱出味道,是很考较功力的。 This is this world has not had a song, but on Zhang Ye that Earth, is actually the suitable reputation illustrious, is Cui Jian's that «Fake Monk», dozens years ago old songs, in rock and roll and Music, this song have the considerable high status, was almost known to everybody to be known to everybody in the past years, even until afterward, unceasingly some people this classics song brought to sing in various variety Program and Singing General Program, for example Tan Weiwei has sung, Zhang Yu has sung, Jeff Chang has sung, Yu Qian had also sung, obviously this song in that. The status and Charm in time person heart. 这是这个世界没有存在过的一首歌,而在张烨那个地球上,却是相当声名赫赫,是崔健的那首《假行僧》,几十年前的老歌了,在摇滚界和音乐界,这首歌都有着相当高的地位,在当年几乎无人不知无人不晓,甚至直到后来,也不断有人在各种综艺节目和歌唱节目上将这首经典歌曲拿过来翻唱,比如谭维维唱过,张宇唱过,张信哲唱过,对了,于谦也唱过,可见这首歌在那。个时代人心中的地位和魅力。 Zhang Ye also very much likes «Fake Monk», first edition Fake Monk with the folk music accompaniment, has good that an evaluation said that said that «Fake Monk» is flaunting the traditional banner counter- tradition, therefore had this dubbing in music, Zhang Ye also retained this disposition, added some things of his one's own understanding, presented this song in the stage. 张烨也很喜欢《假行僧》,原版的假行僧就是拿民乐伴奏的,有句评语说的好,说《假行僧》是打着传统的旗号反传统,所以才有了这个配乐,张烨也保留了这个配置,也加了一些他自己理解的东西,将这首歌呈现在了舞台上。 Turns back on the road in restroom. 走回休息室的路上。 Has the Segment Group staff to raise up the thumb unceasingly. 不断有栏目组的工作人员竖起大拇指。 Some people also come up to take a group photo. 有人还上来要合影。 „Teacher, photographs.” “老师,拍个照吧。” „Gathers a photo with me Teacher Clown.” “跟我合个照吧小丑老师。” „Liked you!” “太喜欢您了！” „Today this song is good!” “今天这歌太好了！” This song, making many people touch is very big, especially some people of getting old, heard too many too many feelings from the singing sound! 这首歌,让不少人触动很大,尤其一些上了年纪的人,更是从歌声里听到了太多太多的感触！ Thinks that Clown most tries to sing that several songs that in Segment Group, the people think now, but also cannot bear a little spits blood! 想想小丑最早在栏目组试唱的那几首歌,众人现在想一想,还都忍不住有点吐血呢！ Are you oil worker to be honorable? 你当个石油工人多光荣？ Does 50-year-old senior driver your smiling face raise? 50岁的老司机你笑脸扬？ Talked nonsense! 扯淡啊！ That is feigns ignorance! 那都是装蒜啊！ This is Clown! 这才是小丑！ Today this is true Clown! 今天这个才是真正的小丑啊！ Zhang Ye takes a group photo by and staff, that side the scene of not far away, has transmitted under the starry sky the Sunflower singing sound, his today's choice is not quite as if good, has not displayed he biggest superiority. 张烨挨着个和工作人员合影,身后不远处的现场那边,已经传来了星空下向日葵的歌声,他今天的选择似乎不太好,没发挥出他最大的优势。 „In this bored world.” “在这无聊的世界中。” „What can I make?” “我能做什么？” „Broad, lonely, accompanying.” “广阔,孤独,相伴。” However many audiences show respect for somebody's ability, was guessing the Sunflower status. 不过很多观众还是买账的,也都在猜测向日葵的身份。 Zhang Ye is in itself not considered as that the person of this world, he does not have is so familiar, therefore simply does not guess that at least he thinks he and Sunflower 80% did not know, but brings the mask not to be uncertain, this point, Zhang Ye does not dare to confirm specially. 张烨本身就不算是这个世界的人,他也没那么熟悉,所以干脆也就不猜了,至少他以为他和向日葵八成是不认识的,不过都带着面具可能也不一定,这一点,张烨也不敢特别确认。 ...... …… After dozen minutes. 十几分钟后。 „We.” “我们在。” „In wind, dance.” “在风中,舞蹈。” Red Sunset had also ended singing. 夕阳红也结束了演唱。 The applause is warm! 掌声热烈！ The whoa of audience continuously! 观众的惊叹声此起彼伏！ Dong Shanshan had come up at this time, „invited Clown and Sunflower Under The Stars return to the stage.” 董杉杉这时上来了,“有请小丑和星空下的向日葵回到舞台。” Sunflower has listened to Red Sunset to sing under the stage, lifts the step to come up quickly. 向日葵一直在台下听夕阳红唱歌,抬步很快上来。 Clown walks from the restroom, slightly slow a point. 小丑是从休息室那边走过来的,稍微慢了一点。 Because Red Sunset is last sings, therefore honored guests first to her review. 因为夕阳红是最后一个演唱的,所以嘉宾们都先对她点评了一下。 Zhang Xia said very much surprisedly: „I more and more thought now that the Red Sunset art or technique of singing was good, today Red Sunset display was good, two songs both hear me to satisfy a craving very much!” 张霞很惊奇道:“我现在越来越觉得,夕阳红的唱功太棒了,今天夕阳红发挥的太好了,两首歌都听得我很过瘾！” The Red Sunset smile, „thanks Grandma Zhang.” 夕阳红微笑,“谢谢张奶奶。” Wang Zhuishu also approves Fellow Daoist: „Red Sunset is that slow heat Singer, her Voice a little Run thin silent, you listen not to think to have anything from the beginning probably, may more listen more to shock, that is sings toward will of the people, quite, today I also had a understanding again to Red Sunset, this absolutely is specialized Singer!” 王追书也赞同道:“夕阳红是那种慢热型的歌手,她的声音有点润物细无声,你一开始听好像没觉得有什么,可越听越震撼,那是真往人心里唱的,相当好,今天我也对夕阳红有了一个重新的认识,这绝对是个专业歌手！” Chen Guang also said: „The Red Sunset weapon is not the wind treble, but is the sentiment, is exquisite, singing of this strength, will be rarely seen in Musical World.” 陈光也道:“夕阳红的武器不是飙高音,而是感情,是细腻,她这种实力的唱将,在乐坛也不多见啊。” Amy stares at her to make an effort to look that always thought more looks is more familiar, „do we know?” amy盯着她使劲看,总觉得越看越熟悉,“咱们认识吗？” Red Sunset has smiled, „you guess.” 夕阳红笑了下,“你猜。” The Amy corona said: „Key is I cannot guess correctly!” amy晕道:“关键是我猜不到啊！” The audiences smile. 观众都笑。 Yao Jiancai looked, talked about with interest: „I thought that looks at this saying, you affirm the understanding Amy.” 姚建才看出来了一些,乐道:“我觉得看她这话,你俩肯定认识的amy。” Amy said: „In my heart actually had a candidate, but I cannot determine!” She stares at Red Sunset saying: „Are you that person who I think?” amy道:“我心中其实已经有一个人选了,可我不能确定啊！”她盯着夕阳红道:“你是不是我想的那个人？” Red Sunset shakes the head, „I do not know what you think is.” 夕阳红摇头,“我不知道你想的是谁。” Amy visits her saying: „I am specially ripe with that person, to has worn a skirt ripe, is that person of Voice, probably does not have you to be so low, the song style of singing is different, were you intentionally change register?” amy看着她道:“我跟那人特别熟,熟到了穿一条裙子,可是那人的声音,好像没有你这么低啊,演唱的歌曲风格也不一样啊,你是不是故意换发音区了？” Red Sunset does not meet her words, but is smiling. 夕阳红不接她的话,只是在笑。 Amy said immediately: „It is not good, I must call her, I have a look at her to meet!” amy当即道:“不行,我得给她打个电话,我看看她接不接！” Saying, Amy has put at the scene out cell phone, has dialed a number. 说着,amy当场就拿出了手机,拨了一个号码。 beep~ beep~ beep~. 嘟嘟嘟。 beep~ beep~ beep~. 嘟嘟嘟。 Has made a sound 56. 响了56声。 Amy puts down cell phone shocking, „she has not met! Shit can't you really be she?” amy震惊地放下手机,“她没接！我靠你不会真是她吧？” Zhang Xia said with a smile: „Do not hit the riddle, who is?” 张霞笑道:“你别打哑谜了,到底是谁啊？” Amy did not say. amy却不说。 Then has been one's turn Sunflower. 然后轮到了向日葵。 Chen Yidong highly praises as before, he is very respectable to Sunflower. 陈忆东依旧盛赞,他对向日葵很推崇备至。 Zhang Xia said: „Sunflower sang as before good, but today's electing song, I could reserve the opinion.” 张霞却道:“向日葵唱的依旧好,但今天的选歌,我可能得保留一下意见。” Sunflower has selected with a smile under. 向日葵笑着点了下头。 The Amy analysis said: „Listens to his voice, like Hong Kong Singer.” amy分析道:“听他口音,像香-港歌手。” Wang Zhuishu said: „Right, some of my also this feelings, 70-80% possibilities, voice, although is not quite obvious, but the pronunciation custom of Hong Kong , Taiwan Singer, this is very difficult to change.” 王追书道:“对,我也有这种感觉,百分之七八十的可能,口音虽然不太明显,但港台歌手的发音习惯,这个很难改。” Amy directly asked him, „were you Hong Kong Singer?” amy直接问他,“你是香-港歌手吗？” Sunflower changed sound Voice has made a sound, „Director did not let say.” 向日葵变了音的声音响起来,“导演不让说。” Players' reply is very conservative, does not want to know that who they are. 选手们的回答都很保守,都不想让人知道他们是谁。 Finally, the topic shifted on Clown. 终于,话题转移到了小丑身上。 Dong Shanshan asked: Singing of ` to Clown, what several Teacher had to say? ” 董杉杉问道:‘对小丑的演唱,几位老师有什么要说的？” Chen Yidong access road: „Had nothing saying that was convinced!” 陈忆东便道:“没有什么可说的了,就是服气！” The Wang Zhuishu forced smile said: „This is absolute real power faction! Today these two songs, word is good, Qu Hao, sang was better, could not pick up anything! Too fierce!” 王追书苦笑道:“这是绝对的实力派！今天这两首歌,词好,曲好,唱的更好,根本挑不出什么了！太厉害了！” Amy hurried [say / way]: „Teacher Clown, which Senior are you? Don't tease us to play good? You hurry to tell us!” amy急忙道:“小丑老师,您到底是哪位前辈啊？您别逗我们玩了行不行？您赶紧告诉我们吧！” Clown smiles. 小丑笑笑。 Amy fast said: „I asked that an issue is good?” amy飞快道:“那我问个问题行不行？” Clown thinks, nod. 小丑想了想,点头。 Amy has referred to one's own, „do we know?” amy指了指自己,“咱们认识吗？” Clown hesitant, gently nod. 小丑犹豫了一下,轻轻点头。 „Understanding!” Amy scratches the head, quick was insane, „you who!” “认识！”amy抓头,快疯了,“您到底谁啊！” Chen Guang closely examines hurriedly, „do we know?” 陈光急忙追问,“咱们认识吗？” Clown has coughed, nods once more. 小丑咳嗽了一声,再次点头。 Chen Guang quick was also insane, in person who „I know, without singing of your this style! Singer of mainland I am quite basically ripe, the Hong Kong , Taiwan that side some of my people did not know actually that you won't be Hong Kong Singer?” 陈光也快疯了,“我认识的人里,没有你这种风格的唱将啊！大陆的歌手我基本上都比较熟,港台那边我倒是有些人不认识,你不会是香-港歌手吧？” Zhang Xia waves the hand saying: „Is impossible, this voice is how possible.” 张霞摇手道:“不可能,这口音怎么可能。” Chen Guang said: „Perhaps his did intentionally hide voice?” 陈光道:“没准他故意隐藏了口音呢？” Amy also pleasantly surprised said: „Right, possibly is really Hong Kong? We knew, but isn't possibly familiar he?” Then directly asked that Clown said: „You are Port - Celebrity of stage?” amy也惊喜道:“对啊,可能真是香-港的？咱们都认识,但可能没那么熟悉他？”然后直接问小丑道:“你是港-台的明星吗？” Wang Zhuishu said: „Where are you?” 王追书道:“你是哪里的？” Chen Yidong also said: „Right, which is your native place? This can ask?” 陈忆东也跟着道:“对,你老家是哪儿的？这个能问吗？” The audiences have also observed closely Clown, wants to know! 观众们也都盯住了小丑,都想知道！ Dong Shanshan just about to helps Clown decline a visitor's call. 董杉杉刚要帮小丑挡驾。 But no one has thought that at this time, Clown had picked up the microphone unexpectedly, with changing the throat of sound sang, a Cantonese! 可谁也没有想到,这个时候,小丑竟然拿起了话筒,用变了音的嗓子唱了起来,一口的粤语！ „My native place, lives in this village!” “我的老家诶,就住在这个屯！” „I am in this village the locally born person!” “我是这个屯里土生土长的人啊！” Under the stage had already fainted a piece! 台下已然晕倒了一片！ Clown is longer is more delighted: 小丑却越长越眉飞色舞: „Do not look that the village is not big, has the mountain to have the water to have the woods.” “别看屯子不咋大呀,有山有水有树林。” „Neighborhood countrymen are very harmonious, the old young masters get on well with others.” “邻里乡亲挺和睦,老少爷们更合群。” „In village has had many many matters.” “屯子里面发生过许多许多地事。” „Recalled that is, specially funny.” “回想起那是,特别的哏。” „Friends, if interested, I get you to know that knew in we store the person!” “朋友们若是有兴趣呀,我领你认识认识,认识认识我们屯里的人！” Amy puff! amy噗的一声！ Chen Guang faints! 陈光晕倒！ Zhang Xia and Yao Jiancai several people smiled to pull out! 张霞和姚建才几人笑抽了！ Side is standing the Petal Rain also shoulder shakes, obviously is smiling! 旁边站着的花瓣雨也肩膀一抖一抖地,显然在笑！ Your native place in this village? 你的老家就在这个屯？ Does Hong Kong have his mother to store this name to feed?? 香-港有他妈屯这个称呼吗喂？？ You walk! You walk quickly! Who must know your villagers! 你走！你快走！谁要去认识你们屯里人啊！ Moreover is your Cantonese nonstandard the big brother?? 而且你的粤语也太不标准了吧大哥？？ The audiences also smile double with laughter! 观众们也笑得前仰后合！ „I am not whoops good!” “哎呦我不行了！” „Does he also really open mouth has?” “他还真张嘴就有啊？” „Laughed at me Hahahahaha!” “笑死我了哈哈哈哈哈！” „Big brother, you think of any Hong Kong person you!” “大哥,您装什么香-港人啊您！” „Puff! My eyes have seen through your rural household registration!” “噗！我一眼就看穿了你的农村户口啊！” „Clown so is how funny!” “小丑怎么这么逗啊！” „This who?” “这谁啊到底？” „Does not know!” “不知道啊！” The Segment Group person was also happy, the heart said that you have not listened to him to sing 50 -year-old senior driver smiling face raises, this person is old artillery, too can install! Before installed the worker, this little while installed Port - stage compatriots? 栏目组的人也乐了,心说你们是没听过他唱50岁老司机笑脸扬的时候,这人就是个老炮儿啊,太能装了！之前装工人,这会儿又装上港-台同胞了？ Zhang Xia said with a smile: „He definitely is not Hong Kong Singer!” 张霞笑道:“他肯定不是香港歌手！” Amy took, „Senior, do not install, do not install really!” amy都服了,“前辈,您别装了,真的别装了！” Yao Jiancai talked about with interest: „This voice must be Hong Kong Singer, I dare to go to Australia to sing tomorrow! Your this Hong Kong voice also cut!” 姚建才乐道:“这口音要都是香-港歌手,那我明天都敢去澳大利亚唱歌！你这香-港口音也太切了！” Amy: „Hahahahaha!” amy:“哈哈哈哈哈！” Chen Yidong said: „This disposition, making me blurrier!” 陈忆东道:“这性格,让我更迷糊了啊！” Amy smiles while said: „Yes, this could not guess correctly that was who!” amy边笑边说:“是啊,这更猜不到是谁了啊！” Zhang Ye that world «Our Villager» of Cantonese version, gave the honored guest and audiences goes bad funny! 一首张烨那个世界的粤语版的《咱们屯里人》,把嘉宾和观众都给逗坏了！ Finally, voting link started! 终于,投票环节开始了！ The audiences take up the polling machine. 观众们都拿起投票器。 „Clown!” “小丑！” „Clown!” “小丑！” „Red Sunset!” “夕阳红！” „Sunflower!” “向日葵！” Many people were shouting they like the Singer name. 很多人喊着他们喜欢歌手的名字。 Then after the honored guests and players look at the real-time voting picture on screen, reveals a forced smile, from the beginning, the number of votes disparity was enlarged! 然后当嘉宾和选手们一看屏幕上的实时投票画面后,都不禁露出一丝苦笑,从一开始,票数差距就被拉大了！ Clown leads! 小丑遥遥领先！ Until finally, came out finally! 直到最后,结果出来了！ Red Sunset: 142 tickets. 夕阳红:142票。 Sunflower Under The Stars: 101 tickets. 星空下的向日葵:101票。 Clown: 257 tickets! 小丑:257票！ Second issue of Singer King drew a charge! 第二期的歌王出炉了！ As before is Clown! 依旧是小丑！ Clown continues the Singer King throne! 小丑蝉联歌王宝座！ The audiences erupt the shout! 观众们都爆发出呼喊声！ The honored guests also stand to send to applause! 嘉宾们也站起来送去掌声！ 【Ps: Did this song some people guess correctly? Hahaha, to the monthly ticket! During double, does not throw on the evening!】 【ps:这歌有人猜到了吗？哈哈哈,给个月票啦！双倍期间,再不投就晚啦！】 ...... ……