„Timehas not arrived.”ZhouXinglooked atDirectorZheng, saidlightly:
“时间还没到。”周兴看了郑主任一眼,淡淡地说:DirectorZhengsmilesawkwardly, stopped upcould not speak.
郑主任尴尬地笑了笑,被堵的说不出话来。Etchingmachine„incites...”Making noise, the soundis grating.
蚀刻机“滋滋…”作响,声音刺耳。Due to time constraint, the firstetchingmachinemanyclosespare parts of experimentalexposedoutside, with the aim ofrevising the adjustmentreplacement, cansupportoperateswas good, thereforeitsappearanceis ugly, puts togetherrubbish that crowds togetherlikeonepile of zerocomponentscarelessly.
由于时间关系,实验用的第一台蚀刻机许多封封闭的零配件裸露在外,以便修改调整更换,能够支撑运行就行了,所以它的模样非常丑陋,就像一堆零器件胡乱拼凑在一起的破烂货。
A sceneanxiety, everyonelooksdryinthatuglyinstrumentation equipment, waits foritto complete the operation, theylikeregardingrareburied treasure, the visionis red, burning hot.
现场一片焦急,所有人干巴巴地看在那台丑陋的仪器设备,等着它完成运作,他们就像看待稀世宝藏一样,目光通红,炙热。
The time of waitingbecomesespeciallylong, is unendurable.
等待的时间变得格外漫长,非常难熬。DirectorZheng the visionfallson the face that the weekis popular, the immaturefacelookis indifferent, a pair of pitch-blackeye pupil, the visionis limpid, a veryself-confidentappearance, probablyallperformduringhiscontrol.
郑主任目光落在周兴的脸上,稚嫩的脸庞神色淡然,一双乌黑的眼瞳,目光清澈,一副非常自信的模样,好像一切尽在他的掌控之中。Sees the weekto be popularthisappearance, DirectorZheng a tightspiritualin vainloosen, self-ridiculessmiles, onebigagelivedogon, cannot compareincluding a 18 or 19 years oldyoungster.
看到周兴这幅样子,郑主任紧绷的精神徒然一松,自嘲地笑了笑,一大把年纪活狗身上了,连一个十八九岁的少年都比不上。„Slightlyis popular, how manypatents was thisdevelopment processborn?”DirectorZhengin the condition of attentionetchingmachine, does not look that ZhouXingasked:
“小兴,这次研制过程诞生了多少个专利?”郑主任不在关注蚀刻机的状况,看着周兴问:„Canapply for113.”ZhouXinglooks atDirectorZheng:
“能申请113个。”周兴看着郑主任:„Hasso many?”DirectorZheng the visionlooksamazedtoProfessorstrict:
“有这么多?”郑主任目光惊诧地看向严教授:„Slightlyis popularhas not spoken incorrectly, indeedhasso many, thisetchingmachinedesign ideawas very unique, usedmanynew technologies, for example: Ion streamguidancemanagestechnology, deep etchingtechnology, intelligentlocation technique, foot restpower elevationstructure....”ProfessorstrictselectedtoDirectorZheng, introducedincessantly:
“小兴没说错,的确有这么多,这台蚀刻机设计思路很独特,采用了许多新技术,比如:离子流引导管技术,深度蚀刻技术,智能定位技术,脚架自动升降构造…。”严教授冲郑主任点了下头,滔滔不绝地介绍起来:„Un, youplanned that whatusesthesepatentsto make? Sells for money?”DirectorZhengdeeplyinspires, looks that ZhouXingcannot bearask:
“嗯,你打算利用这些专利做什么呢?卖钱吗?”郑主任深吸了一口气,看着周兴忍不住问:„Cansell for moneynaturallywell, if not, my fatheris operating an electronicsfactory, taking this opportunitycanmarchto the electronicshighdomainis naturally good.”DirectorZhouXingchongZhengunfolds the faceto smile, replied:
“能卖钱当然好,如果没有,家父经营着一家电子厂,借此机会能向电子上流领域进军自然再好不过了。”周兴冲郑主任展颜一笑,回答道:DirectorZhengaerobiclooks atZhouXingfunnily, perhaps the boy of thisslippery fellow, has plannedall these! Otherwisewill not put forward the requestto gain the sharingpatenttohimspecially.
郑主任好气又好笑地看着周兴,这滑头的小子,恐怕早就将这一切谋划好了吧!不然不会特意向他提要求获取共享专利了。„Drop” an electroniclong crymakes a soundsuddenlyfrom the etchingmachine.
“滴”一声电子长鸣突然从蚀刻机响起来。„Director, the etchingmachining, the productwas qualified.”ZhouXingsaoliquid crystalscreen, reportedto saytoDirectorZheng:
“主任,蚀刻机加工完毕了,产品是合格的。”周兴扫了液晶屏幕一眼,向郑主任汇报道:„Quickly, examines the processing effectquickly.”DirectorZheng the eyeonebrightly, saidexcitedly:
“快,快检验一下加工效果。”郑主任眼睛一亮,激动地说:„Understood!”GuoDazhinods, takes out the end productfrom the discharge holehastily, puts the instrumentationto startto examine.
“明白!”郭大志点了点头,连忙从出料口取出成品,放到检测仪器开始检测起来。Everyonenoisy crowdencirclestoGuoDazhi, looks atoperation on hishandstubbornly, anxious.
所有人一窝蜂地向郭大志围去,死死看着他手上的操作,紧张不已。
The dryingchip, the rubberedge sealingside, inserts the integrated circuitboard, the Power-on,..., GuoDazhiis agile, the movement conducts the productmixturetest operationadeptly.
烘干芯片,胶封边侧,嵌入集成电路板,接通电源,…,郭大志手脚敏捷,动作娴熟地进行产品调制测试操作。Quick, „dropdrop...,”electricitywhining noiseresounds, the rhythmcontinuesto stabilize.
很快,一阵“滴滴…,”电鸣声响起,节奏持续而稳定。„Director, Professor, wesucceeded!”GuoDazhireports the test resultexcitedly:
“主任,教授,我们成功了!”郭大志兴奋地汇报检测结果:„Makesmehave a look!”ProfessorstrictpulledunderGuoDazhito stare at the screenstubbornly:
“让我看看!”严教授扯了下郭大志死死盯着屏幕:„Parameteris correct, the systemic stability, almostdoes not have the error, perfect! Haha!”Professorstrictis staring at the inspection data of liquid crystalwindow, dances with joydelightedly:
“参数正确,系统稳定,几乎没误差,完美啊!哈哈!”严教授盯着液晶屏幕显示的检测数据,欢喜地手舞足蹈:„Professor, the stability of process systemhas not examined, shouldcontinueto conduct the processingtest.”slowprestige of cornermakes noiseto proposesuddenly:
“教授,加工系统的稳定性还没检测出来,应该继续进行加工测试。”角落的徐威突然出声提议道:„Right, right, mustunearththisset of assistance systemperformance data, the systemgavemyfeeling is too stable, Iinsteadhad not a realfeeling.”GuoDazhinodsagain and again, approval:
“对,对,一定要把这套辅助系统性能数据挖掘出来,系统给我的感觉太稳定了,我反而有股不真实的感觉。”郭大志连连点头,赞同:AlthoughGuoDazhi, slowprestige, the gold/metaldawnbeautifulthreepeoplehad experiencedZhouXing the strong capabilitywith own eyesinhardware, butthey are still not ableto trustthissoftware system the operationaleffect.
尽管郭大志,徐威,金晓美三人已经亲眼见识了周兴在硬件方面上强大能力,但是他们仍然无法信任这套软件系统的运行功效。
A week of time, ZhouXingzhiusedoneweek of time, built a performanceto be powerful, the intelligent machiningsystem of stable performance, thisefficiency was too unthinkable . Moreover, ZhouXing must in the laboratoryassistanceetchingmachinedevelopment, usein the time of software system developmentfrequentlywas short of a major part.
一周时间,周兴只用了一周的时间,就打造了一款性能强大,性能稳定的智能加工系统,这种效率实在太匪夷所思了,而且,周兴还经常要在实验室协助蚀刻机开发,用在软件系统开发的时间又少了一大部分。How is the weekpopularto be ablein such a short timeto build a splendidsoftware system? ThisquestionhorizontallyinGuoDazhi, slowprestige, gold/metaldawnbeautifulthreepeopleat heart, such aspuncturesin the throat.
周兴怎么能在这么短的时间内打造出一款如此出色的软件系统呢?这个疑问横在郭大志,徐威,金晓美三人的心里,如刺在喉。hearsword, professorsvisionsimultaneous/uniformsimultaneous/uniformlookstoZhouXing, on the faceshows a strangesmiling face.
闻言,教授们目光齐齐看向周兴,脸上露出一个古怪的笑容。
The weekwas popularalmost‚artificial intelligence’to developcontinually, reconstructedonesoftware systeminthisfoundation, the difficulty should not be too low.
周兴差点连‘人工智能’都开发出来了,在这种基础上再造一套软件系统,难度不要太低了。„Good, good! The operational factor of software systemwill be testinganother day, recentlywas laboriouseveryone, tonightmyshowspring the gardenIarrange a banquetforeveryonecelebrateGong.”DirectorZhenglooked atZhouXingoneeyesmeaningfully, the big handwieldssaidstraightforwardly:
“好,太好了!软件系统的运行参数改天在测试,最近辛苦大家了,今晚我秀春园我摆宴为大家庆功。”郑主任意味深长地看周兴一眼,大手一挥豪爽地说:„Good! Tonightis not drunkdoes not turn over to!”
“好!今晚不醉不归!”„Good, the showspring the Buddha jumps over the wall of garden, has the luck of having good things to eattonight.”
“好,秀春园的佛跳墙,今晚有口福了。”„...... ”
“……。”
The voice of DirectorZhengfalls, immediatelyresounds a public sentimentexcitedapplaudingsound:
郑主任的话音一落,当即响起一阵群情激动的叫好声:„Director, the glee feast can Inot go? Iin the eveninga littlematter!” Will the systemmakehimwaste the timeto eat and drink extravagantly? ZhouXingsmiled bitterly, arrives in front ofDirectorZhengto apologize:
“主任,庆功宴我能不去吗?我晚上有点事!”系统会让他浪费时间去大吃大喝?周兴苦笑了一下,走到郑主任面前请罪道:„It is not good, youare the biggesthero of thisproject, whocan, younot be only good!”DirectorZhengtigeropened the eyes, staresZhouXing saying:
“不行,你是这个项目的最大功臣,谁都可以不去,唯独你不行!”郑主任虎目一睁,瞪着周兴说:„Director, forthisprojectIseveraldayshad slept, does not rest, youwantto makemeoverwork the sudden death, untimely death?”ZhouXingda the eyesare staringDirectorZheng, askeduncompromisingly:
“主任,为了这个项目我已经好几天睡觉了,再不休息,难道你想让我过劳猝死,英年早逝?”周兴大眼瞪着郑主任,不妥协地问:hearsword, DirectorZheng a browwrinkle, the carefully examinedvisionfallson the face that the weekis popular.
闻言,郑主任眉头一皱,审视的目光落在周兴的脸上。
The delicatefacehas a ruddy complexion, in the speech the air/Qiis full, the pitch-blackeyeballwas full of the spiritual energy, the vitality/angryputs on a serious face an energyfullappearance.
清秀的脸庞面色红润,说话中气十足,乌黑的眼珠充满了灵气,生气板脸的时候一副精力十足的模样。Loses sleepseveraldays of people are thisbursting with lifeappearance?
失眠好几天的人是这幅神采奕奕的模样吗?Thickblackcirclewhere? Facial colorpalely there? Drychaotichairwhere?
浓浓的黑圆圈在哪里?面色惨白在那里?枯乱的头发在哪里?„Haven't youdeceivedme?”DirectorZhengis staring atZhouXing, a facedoubtasked:
“你没骗我?”郑主任盯着周兴,一脸狐疑地问:„Naturally, youhave a lookto teachthem, excitedexcessive, the appearance of returning to consciousness just before dying, does not makethemrest, but alsoaskedthemto eat and drink extravagantly, youwantedtheirshort remaining lives!” The weekis popularnodsearnestly, aimsis in high spirits, the in high spiritsprofessors, saidseriously:
“当然,你看看教授他们,一个个都激动过头,回光返照的样子,不让他们休息,还请他们大吃大喝,你想要他们的老命吗!”周兴认真地点了点头,指向一个个神采飞扬,兴高采烈的教授们,郑重其事地说:„Good! Does thatglee feastchangenext Monday?”DirectorZheng that sidelooked atonetoProfessorstrict, compromisesto sayreluctantly:
“好吧!那庆功宴改在下周一?”郑主任向严教授们那边看了一眼,无奈地妥协道:Firstpassedthisclosesat presentsaidagain,ZhouXingnodshappily: „Em, when the time comeslooksagain!”
先度过眼前这一关再说,周兴开心点了点头:“恩,到时候再看吧!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #76: When the time comes said again