Looks at the appearance of Zhou Wenhaidevils, otherperson of surfaceappearancespeep, perplexed.
看着周文海凶神恶煞的样子,其他人面面相窥,不明所以。„Brother, what were youwithslightlypopularmaketo agree?”Zhang Xiaofenginquires intoasked:
“海哥,你跟小兴做了什么约定啊?”张晓峰探究地问:„Wemake a few rules for all concerned: These daysno matterwehe, after high schoolgraduation, hemustenter the factory, followsto workinmyside!”Zhou Wenhaiexplained:
“我们约法三章:这段时间我们不管他,高中毕业之后他得进工厂,跟在我身边做事!”周文海解释道:In order toletZhou Xinghehesetsthis„fathers and sonsapproximately”, Zhou Wenhaigavemanycares, but must endureuncomfortable, does not controlhimto play the game.
为了让周兴和他定下这个“父子之约”,周文海可是费了不少心思的,还要忍着不爽,不去管束他玩游戏。„Slightlywas populardoes not want the college entrance examination? Don't youmakehimgo to college?”Liu Daweicannot bearaskedcuriously:
“小兴不是要高考了吗?你不让他上大学吗?”刘大伟忍不住好奇地问:Zhou Wenhaisighed, lookshelplesscolor: „ZhouXingxiaotimeis we are busyputting together the enterprisenot to have the timeto managehim, now the enterprisestabilized, hejustin the rebelperiod, the dispositionplayedearlywildly, heattended the universityexcept forpicking up the little girl, played the game, whatthingcanlearn? Might as wellplacesmysideto teachpersonally!”
周文海叹了口气,面露无奈之色:“周兴小的时候又是我们忙着拼事业没时间管他,现在事业稳定了,他刚好又在叛逆期,心性早玩野了,他去读大学除了泡妞,玩游戏,能学到什么东西?还不如放在我身边亲自管教!”„Sucharrangementis also good, earlieris in contact with the society, someyoudirecthimpersonally, in the futurecanlittletakemanytortuous paths!”LiuQiangdian the nod, quiteacclaimedthisplan:
“这样安排也不错,早点接触社会,又有你亲自指点他,未来能少走不少弯路!”刘强点了点头,颇为赞叹这个方案:„Has gains and losses! Did not attend the universityhislifeto be short of a sectionveryimportantexperience!”Zhou Wenhuawrinkledunder the eyebrow, expresses the different opinions:
“有得有失吧!不读大学他的人生少了一个段非常重要的经历呢!”周文华皱了下眉,发表不同意见:hearsword, Zhou Wenhai and his wifelookslightlyonedark, the parents, howtheycannot be willingto makeZhouXinghave the higher education!
闻言,周文海夫妇神色微微一暗,为人父母,他们怎么会不愿让周兴接受高等教育呢!Onlypitifully, ZhouXinghas studiedunintentionally, hires the family education, asked the consultation, forson'sstudies, Zhou Wenhai and his wifepounded down not the poorfund, however, moneylikelosingbottomless pit, ZhouXingstudieddoes not see the improvement, insteadannoyedhismalice, badness that the relationschanged.
只可惜,周兴已经无心学习,请家教,问咨询,为了儿子的学业,周文海夫妇砸下了不菲资金,然而,金钱就像丢无底洞似的,周兴学习不见起色,反而惹了他的恶感,关系变的恶劣。Was disappointedly long, gradually, Zhou Wenhaithengave upletting the idea that ZhouXingcontinuedto study.
失望久了,久而久之,周文海便放弃了让周兴继续读书的想法。Zhou Wenhaibeckons with the hand, greeted the peopleto saywith a smile: „Did not saytheseworryingmatters! The mealquickwas cool, everyonehurries, moves!”
周文海摆了摆手,笑着招呼众人道:“不说这些烦心事了!饭菜都快凉了,大伙赶紧的,动起来吧!”„Good! The raritycaneat the meal that the sister-in-lawmakes, everyonebegins! Oneselfbegin, having ample food and clothing!”Zhou Wenhuaselected, said that took the tablewareto fill a bowl with rice.
“好嘞!难得能吃到嫂子做的菜,大家自己动手啊!自己动手,丰衣足食!”周文华点了下头,说完自行拿碗筷盛饭去了。„Em, em! Wewill not be polite! Does the liquorplacethat?”
“恩,恩!我们不会客气的!酒放在那?”„Thisbasincrabmeatsteams the powder is quite fragrant! Dawei, is aboutto serve food.”
“这盆蟹肉蒸粉好香啊!大伟,快过来端菜。”„....”
“…。”Good foodcurrent, onegroup of hungrydinersbustle aboutimpatiently, the kitchen, the restaurant, all of a suddenchangeslively.
美食当前,一群饥肠辘辘的食客迫不及待地忙碌起来,厨房,餐厅,一下子变的热闹非常。On the liquortable the wine glasshands over, teased the joke, the happy talks and laughters, Zhou Wenhai and his wifewere busyentertaining the guestwarmly, after the beforehandbrain of unhappyforgetting .
酒桌上酒杯交盏,调侃玩笑,欢声笑语,周文海夫妇忙着热情招待客人,将之前的不快忘之脑后。
The timeflies, twohourspass by.
时光飞逝,两个多小时过去。
The good foodscalerice dregs on dining table, the beverage bottlehas only emptied, the peopleate to the heart's content, chatted the period of time, underseeing off of Zhou Wenhai and his wife, smileddeparts.
饭桌上的美食只剩渣粕,酒瓶已空,众人酒足饭饱,闲聊了一阵子,在周文海夫妇的相送下,满脸笑容地离去。
The joyful reunionfrom now onis the endlesssilence.
欢聚过后是无尽的沉默。leafHuilanis busytidying up the dining table, Zhou Wenhaisitson the sofa, lightscigaretteto pull outsilently.
叶慧兰忙着收拾饭桌,周文海坐在沙发上,点燃一根烟默默抽着。At once, the aura in hallis somewhat depressing.
一时之间,大厅里的气息有些压抑。leafHuilancleans up the aftermathafter the kitchen, directlytowardtwobuildingswalks.
叶慧兰在厨房收拾完残局之后,径直朝二楼走去。„Where do yougo to?” A Zhou Wenhaibrowwrinkle, looks that leafHuilanasked:
“你去哪里?”周文海眉头一皱,看着叶慧兰问:„What's wrong? Am Ihave a lookslightlyto be populardoing!”leafHuilanaskedill-humoredly:
“怎么啦?我去看看小兴在干嘛!”叶慧兰没好气地问:„Isn't your addingto stop uptooneself? He, watched the televisionleave alone!” A Zhou Wenhaibrowwrinkle, urgedwith good intention:
“你这不是在给自己添堵吗?别管他了,过来看电视吧!”周文海眉头一皱,好心劝道:„Iam glad!”leafHuilanwhiteZhou Wenhaieyes, turns aroundto continue the staircase:
“我乐意!”叶慧兰白了周文海一眼,转身继续上楼梯:In the Zhou Wenhaidepressedvision, leafHuilanwent totwobuildings, walked into the corner, the formvanished.
在周文海郁闷的目光中,叶慧兰上了二楼,走入拐角,身影消失了去。Quick, leafHuilanis a thief, before arrives atZhouXing the room, softly.
很快,叶慧兰做贼似的,轻手轻脚地走到周兴的房间前。„” A lightsound, leafHuilanputs out a handto twist the door knobgently, slowlyshoves opentogether the crack in a door, raises one's headlookstoward the roomincuriously.
“咔嚓”一声轻响,叶慧兰伸手轻轻拧动门把手,慢慢推开一道门缝,伸头好奇地往房间里看。leafHuilaneyesoneraised, was startledin vainbypresentone.
叶慧兰双眼一凸,徒然被眼前的一幕惊到了。Sees only, ZhouXingsitsbefore the desk, reads the textbookattentively, once for a whileis taking the notewith the pen, at all is notlike that holds the cell phone that shethinksto play the game.
只见,周兴坐在书桌前,全神贯注地翻看课本,时不时用笔做着记录,根本不是她想的那般,捧着手机玩游戏。This..., this..., whatsituation is this?
这…,这…,这是什么情况?leafHuilanis dumbfounded, on the face the expressionis complex, likes, is startled, has the doubts, the pleasant surprise happened simultaneously, does not clarify the condition.
叶慧兰目瞪口呆,脸上表情复杂,有欢喜,有吃惊,有疑惑,惊喜交加,搞不清状况。leafHuilanshoves open the doorgently, is soundlesswalks into the roomgradually, stoodcalmlylookedinZhouXingbehindsome little time.
叶慧兰轻轻推开房门,蹑手蹑脚地缓步走入房间,站在周兴身后静静地看了好一会儿。ZhouXingreads the textbookwholly absorbed, from time to timeknits the brows, from time to timepurses the lips, from time to timewritesto drawon the paperwith, calculatesanything, in the mindimmersionbook, seemsby the difficult problemis puzzled, seemsis ponderinganything, the knowledge in whole personwholeheartedlyinvestmentbook, has not discoveredownexistenceslightly.
周兴专心致志地看着课本,时而皱眉,时而抿嘴,时而用笔在纸上写写画画,计算什么,心神沉浸书中,好似被难题困扰,又好似在思考着什么,整个人全身心地投入书中的知识,丝毫没有发现自己的存在。„My sonis studying, inearneststudy! Doesn't hehaveto play the game?”
“我儿子在学习,在认真的学习!他没有在玩游戏?”
Those images and scenes, inleafHuilan the eyes the extraordinary splendoragain and again, the chestwas aboutto explodehappily, the whole persontradedperson, healthy and vigorous, face glowing with health.
此情此景,叶慧兰眼中异彩连连,开心地胸口快炸了,整个人换了一个人似的,精神奕奕,容光焕发。For fear thatalarmstoZhouXingstudies, leafHuilanwithdraws from the roomcautiously, the doorclosesslowly, turns aroundto leavecalmly.
生怕惊扰到周兴学习,叶慧兰小心翼翼地退出房间,缓缓将门关上,不动声色地转身离开。„Madeyounot go, what kind of? Alsowas a scapegoat! Thatbratexcessive preoccupation with trivia saps the will, waitsto agree on the timeto arrive, when the time comesyoulookedhowIteachhim!”SeesleafHuilan„ifsuddenlyloses”to walkfrom the staircase, Zhou Wenhaisaidangrily:
“都让你别去了,怎么样?又受气了吧!那臭小子玩物丧志,等约定时间一到,到时候你看我怎么训他!”见叶慧兰“恍然若失”地从楼梯走下来,周文海愤怒地说:„Howyoumustteach! Do youalsodare the cruel methods?”leafHuilansmilesmystically, looks atZhou Wenhai:
“你要怎么训啊!你还敢狠手啊?”叶慧兰神秘地一笑,看着周文海:„The nextcruel methodsare insufficientbut actually.”Zhou Wenhaishakes the head, the ominouscolor, saidwear a look ofwickedly: „Firstletsunderhim the assembly lineexperiencesome time, whenhissuffering hardshipshead, theneasy to do!”
“下狠手倒不至于。”周文海摇了摇头,面带凶色,恶狠狠地说:“先让他下流水线体验一段时间,等他受够了苦头,接下来就好办啦!”„Myboyslippery fellow the confidence that very much, your comes does hismeetinglittle darlinglisten toyourwords?”leafHuilanis enduring the happy expression, askedlightly:
“咱家小子滑头的很,你那来的信心他会乖乖听你的话?”叶慧兰忍着笑意,淡淡地问:„Moneyis the songuts, can Ihenot be obedienthissource of funds? When the time comescannotyougivehimin privatemoney, youlooked how Itidy uphim!”Zhou Wenhaisaidconfidently:
“钱是男儿胆,我把他资金来源断了他会不听话?到时候不许你私下给他钱,你看我怎么收拾他!”周文海胸有成竹地说:„Hehe, ok! Iwait!”leafHuilanhehesmiles, the nodsaid:
“呵呵,行!我拭目以待!”叶慧兰呵呵一笑,点头说:hearsword, Zhou Wenhaidoubtlooked atleafHuilanoneeyes, felt strange how the wifebecomesspeakstodaywell, moreoveris happy, on the face the smiling faceis unceasing.
闻言,周文海狐疑地看了叶慧兰一眼,奇怪自己妻子今天怎么变得这么好说话,而且非常开心,脸上笑容不断。„Did youdetermine? The sondo not act like a spoiled bratyouto be tenderheartedwhen the time comes.”Zhou Wenhaidoes not have the confidencetoleafHuilanvery much:
“你确定?别到时候儿子一撒娇你就心软了。”周文海对叶慧兰很没信心:„Ifyouragreementscanestablish, Ilisten certainlyyour.”leafHuilanpursing the lipssmiled, to selectearnestlyunder:
“如果你们的约定能成立,我一定听你的。”叶慧兰抿嘴轻轻一笑,认真点了下头:„, ThesetwomonthsItoleratedhim, ifhedaresto break a promise, breakinghisboth legswas light.”Zhou Wenhailooked uptwobuildings, in the eye the ominousglittering:
“呵,这两个月我都这么纵容他了,他要是敢毁约,打断他双腿都是轻的。”周文海抬头看了一眼二楼,眼中凶光闪烁:„Hehe!”leafHuilansmilesdeprecatingly, withitbelieves the aggressive statement that the husbandputs, might as wellbelievessonchange.
“呵呵!”叶慧兰不以为意地笑了笑,与其相信丈夫放的狠话,还不如相信儿子身上的变化。
To display comments and comment, click at the button