„Lingling....” The sad and shrilltingresounds, sharp, grating, fallsespeciallyis interesting to listen to the ear of students, thisis the ting of being on vacation from school.
“铃铃…。”凄厉的铃声响起,尖锐,刺耳,落在学生们的耳朵里却格外动听,这是放学的铃声。„Crash-bang”, wells upfrom the classroomat the back of the studentnoisy crowd of book bag, excited, excited, finallycanleaveshackles the school!
“哗啦”一声,背着书包的学生一窝蜂地从教室里涌出来,激动,兴奋,终于可以离开牢笼似的学校了!Quick, the student in classroom buildingis reminded of dear ones who have left, inofficeseveralteacherstidies up the teaching stuff, whileis chatting the matter of student.
很快,教学楼的学生人去楼空,办公室里几个老师一边收拾教学材料,一边闲聊着学生的事。„littleJiang, whatconditionyourclassZhouxing is today? Today my classhemay‚earnest’!”Teacherslow who teaches the physics, inquiredJiangWenqinwith a smile:
“小蒋,你们班周兴今天是什么状况啊?今天我的课他可‘认真’啦!”教物理的徐老师,笑着询问蒋文琴:„Haha, originallyyourclass, mytwoclasseshave not seenhimto move the buttockstoday, thisconcentrates on the vigorto be really serious!”Xiao Qiang who teaches the mathfollowsto laugh:
“哈哈,原来你的课也是啊,今天我两节课就没见他挪过屁股,这股专注劲真不得了啊!”教数学的肖强跟着哈哈大笑:„Also45daysoncollege entrance examination, his brokenresult, nowearnestevening!”KnowschemistryteacherZhang Hongxia who the weekis popular the academic recordshakes the headagain and again:
“还45天就高考了,就他那破成绩,现在才认真晚啦!”知道周兴学习成绩的化学老师张红霞连连摇头:„Yeah! Thischild is actually very intelligent, the characteris also good, wasinhisfamily/homeindulges! Does not have the thoughtsto urgehisstudy!” A JiangWenqinfacesighedpitifully:
“哎!这孩子其实挺聪明的,性格也不错,是他家里太放纵了!没心思督促他的学习!”蒋文琴一脸可惜地叹气说:„Howto havesuchguardian, what does hisfamily/homemake?”Zhang Hongxialooks that JiangWenqinaskedcuriously:
“怎么会有这样的家长,他家做什么的?”张红霞看着蒋文琴好奇地问:„Inhisfamily/homeopenedwithin the smallelectrical factory, the weekwas popular the parentsto count onhetook overfamily'sbusiness, without the planmadehimcontinue the studies, said that whatreturnwas not high, attended the universityto have no use, previoustimeIwent totimebeen madhalf dead of family visit!” The examination paper that JiangWenqinmustrevisetonightadmitsin the package, saidindignantly:
“他家里开了间小电子厂,周兴父母指望着他接手家里的生意,没打算让他继续学业,说什么回报率不高,读大学没什么用处,上次我去家访的时候被气的半死!”蒋文琴将今晚要批改的试卷放进包里,气愤地说:„Thisiswhatguardian! Whenhefinishes the university unable to be betterto take over the business! How the experience is so shallowly short!”Zhang Hongxiasaidvengefully:
“这是什么家长啊!等他读完大学不是能更好接手生意嘛!见识怎么这么短浅!”张红霞同仇敌忾地说:„Oh, weekXingjiashouldhavetheirplanssteadily! Also, reallyhad the expertto conduct the statistics in thisaspect, the return of Our countrycollege educationwas not indeed high, the averagereturnwas only10! It is not the university student who the top universitygraduates, the university34years, besidesmixing a diploma can also learnwhatknowledge!”Math teacherXiao Qiangquitesaidsigh with emotion:
“唉,周兴家长应该有他们自己的打算吧!再说,真有专家做过这方面的统计,我国大学教育的回报率的确不高,平均回报率只有十吧!不是重点大学毕业的大学生,大学三四年,除了混张文凭还能学到什么知识啊!”数学老师肖强颇为感慨地说:„Not! Suchlow? Does oldsimilar your datacomefromthat?”Zhang Hongxiawhole faceaskedamazed:
“不是吧!这么低?老肖你这个数据是从那来的?”张红霞满脸惊诧地问:„Hehe, thisdatafromonlinelooks! The family background and studentinnateability, the characterisdecided that their important factor of future career, as foruniversity, specialized, the influenceis not big!”Xiao Qiangsaid:
“呵呵,这个数据从网上看的呗!家庭背景和学生先天能力,性格才是决定他们未来事业的重要因素,至于大学,专业,影响力也没那么大啦!”肖强笑着说:„Alsoyes, without the thoughts of studyattended the universityreally is also inferior that ‚reading’ this socialuniversity, saidagain the weekwas popularintheirfamily/home the conditionto be truly good, the beginningwas higher than otherstudents!”JiangWenqinwantsto understandanything, understood that nods:
“也是,如果没有学习的心思读大学还真不如‘读’这所社会大学,再说周兴他们家里条件确实不错,起点比其它学生高了许多!”蒋文琴想明白了什么,理解地点了点头:„Oh! Hasvariouslivesrespectively! Thatlooks likeourtheseto have the deadwages, did not chat, Ishouldgo hometo give the wife and kidto prepare food.”Xiao Qiangshook the headto smile bitterly, packed the thing, said goodbyeto the people:
“唉!各有各的命啊!那像我们这些拿死工资的,不聊了,我该回家给老婆孩子做饭了。”肖强摇头苦笑了一下,收拾好东西,向众人道别:„Haha, thistopic is a little truly serious, todayonpowder!”Zhang Hongxiaunderstood that smiles:
“哈哈,这个话题确实有点沉重,今天就散了吧!”张红霞理解地笑了笑:„Ok! oldsimilarhas not tastedyourcraftsmanshipfor a long time, whenapproximatelytime!”JiangWenqinfollowsXiao Qiang'sfootstepsto leave the office:
“行啊!老肖好久没尝你的手艺了,什么时候约个时间啊!”蒋文琴跟着肖强的脚步离开办公室:„...... ”
“……。”ZhouXingdoes not know that because ofhisrelations, chatting of teacherstodaygetting off worktimeendscarelessly, even ifknows that hewill not care, at this time, helike a leavingbird, cheerfulserious.
周兴不知道因为他的关系,老师们今天下班时候的闲聊草草收了场,就算知道他也不会在意,此时,他就像一只脱笼的小鸟,欢快的不得了。Onehourforces the time that studies the conditionto suspend, after ZhouXingruns out of the campus, inspiresaffectionately.
一个小时强制学习状态暂停的时间,周兴冲出校园之后,深情地吸了一口气。Free, thisis the freeflavor.
自由,这是自由的味道。Underbrutalcompulsionstudycondition, the weekis popularcanhave the thought that to be onlyone: The study, the study, studiesagain.
惨无人道的强制学习状态下,周兴能有的念头只有一个:学习,学习,再学习。Physiology that the jerkyEnglish, the abstrusemath, is difficultto understand, is completely the contents that hestudies, shortoneday of time, ZhouXingfelt that ownbrainwas aboutto explode.
生涩的英语,深奥的数学,难懂的生理化,全部都是他学习的内容,短短一天时间,周兴感觉自己的脑子都快炸了。However, suchhard timesdoes not have the endprobably.
然而,这样的苦日子好像没有尽头。ZhouXingis enjoying the shortfreedom, the tearsblurred the eyeball.
周兴享受着短暂的自由,眼泪不由迷离了眼球。„Idepend! Was the weekpopularyouto cryunexpectedly? Was bulliedbywhom?”Wang HaitaowalkssuddenlybehindfromZhouXing, a faceaskedsurprisedly:
“我靠!周兴你居然哭了?被谁欺负了?”王海涛突然从周兴身后走出来,一脸惊奇地问:„Cryingyour younger sister! The fatherwas insufflated the eyeby the sand!”ZhouXingmoonealmostoverflowed the teardrops of eye socket:
“哭你妹哦!老子是被沙子吹进了眼睛!”周兴抹了一把差点溢出眼眶的泪珠:„?”Wang Haitaodoubtlooked atZhouXingoneeyes, theninvitedin high spirits: „Opensdoes not goblack? Zhengseathatboyplayed truant, thislittle whileis in the Internet cafewe!”
“哦?”王海涛狐疑地看了周兴一眼,接着兴冲冲地邀请道:“开黑去不?郑海那小子翘课了,这会儿正在网吧等我们呢!”
The college entrance examination , the teacherswill stareto tightentheseresultgoodstudents, as forlooking likeZhengsea, Wang Haitaotheirthesegives upgains admission to the universitystudy the dregs, has startedto turn a blind eye.
高考将至,老师们盯紧了那些成绩好的学生,至于像郑海,王海涛他们这些放弃考大学的学渣们,已经开始睁一只眼闭一只眼了。Zhengseaplays truant, the weekis popularsimplydoes not have the timeto pay attention.
郑海有没有翘课,周兴根本没工夫关注。Onlyonehour„free time”, is countedon the going homeroadandeats the time that the dinnerdelays, onlyremains„free time”is tight, thathas the timeto go to the Internet cafeto openblack! ZhouXingxiangdoes not think the rejection: „Fatty, the elder brotherhas said that latermustconscientiouslystudy, did not go to the Internet cafe!”
仅有一个小时的“自由时间”,算上回家路上和吃晚饭耽搁的时间,仅剩的“自由时间”非常紧张,那有时间去网吧开黑啊!周兴想也不想地拒绝:“胖子,哥说过了,以后要认真学习,不去网吧了!”„Brothersyouwere excessive! Cracked a jokeeven, youcamereal!” The Wang Haitaobigeyesare staringZhouXing, did not sayhappily:
“兄弟你过分了哦!开开玩笑就算了,你来真的啊!”王海涛大眼瞪着周兴,不开心地说:„Ihave not cracked a joke, Iam earnest!”ZhouXing a facesaidheavily:
“我没开玩笑,我是认真的!”周兴一脸沉重地说:„Not! Youdid not fear that your fathermotherpulls outyou! Theydo not seem to makeyougo to college!”Seesearnestness that ZhouXing said that some of Wang Haitaoletters:
“不是吧!你不怕你爸妈抽你啊!他们好像不想让你上大学吧!”见周兴说的认真,王海涛不由有些信了:„Iwill convincetheir, thismattershouldnot beverydifficult!”Thinksownthatto the rare and beautiful flowersparents, ZhouXing a browwrinkle, somewhatlacked self-confidenceat heartsaid:
“我会说服他们的,这事应该不是很难!”想到自己那对奇葩父母,周兴眉头一皱,心里有些没底地说:„Why is this? Isn't your familyshort of money, having a need forcrossing of bookwormbeing probable is so tiredlikely?” A Wang Haitaofacecompelsignorant, looks atZhouXingpuzzled:
“这是为什么呀?你家又不缺钱,用得着像书呆子似的过得那么累?”王海涛一脸懵逼,不解地看着周兴:„Youdo not understand, thatismydream!” The weekis popular45degreescorner/hornto look up to the sky, both eyesfloodred, the teardropsseemmustoverflowfrom the eye socket:
“你不懂,那是我的梦想!”周兴四十五度角仰望天空,双目泛红,泪珠好似又要从眼眶溢出:„Dream? Yourdreamdoes not make merryfirst, sleepinghas slept as late as one wants, does numbermoneycount the cramp?”Wang Haitaostaresslightly, askedpuzzled:
“梦想?你的梦想不是吃喝玩乐过一世,睡觉睡到自然醒,数钱数到手抽筋吗?”王海涛微微一愣,更加不解地问:„Not! WhatIsaidwas the dream of mychildhood! Iplannedin childhood, when a bigscientistis coming!”ZhouXinglowers the headcancelssecretlyoverflows the teardrops of eye socket, a facesaiddeeply:
“不是的!我说的是我儿时的梦想!我小时候打算当一名大科学家来着!”周兴低头偷偷抹去溢出眼眶的泪珠,一脸深沉地说:„Goes toyour younger sister! Ialsowantto work assuperSaiyanin childhood, invincibleUltraman! Youmake out of whole cloth! Likesnot being able to go, does not knock it off!”Feltoneselfwere played, Wang HaitaoscoldedZhouXingone, turns aroundto departangrily.
“去你妹的!我小时候还想当超级赛亚人,无敌奥特曼呢!你就瞎编吧!爱去不去,不去拉倒!”感觉自己被耍了,王海涛骂了周兴一句,怒气冲冲地转身离去。Is looking atWang Haitao'sincreasingly estrangedform, ZhouXinglooks the color of hidden bitterness, wanted to cry but have no tearssaid: „Brothers! Ihave not really deceivedyou, Ireallyplannedin childhood, when a bigscientistis coming, will otherwise not be selectedbythisbrokensystem!”
望着王海涛渐行渐远的身影,周兴面露幽怨之色,欲哭无泪地说:“兄弟啊!我真没骗你,我小时候真打算当一名大科学家来着,要不然也不会被这个破系统选中啦!”„Warninghost, do not harbor the hostile sentimentstothissystem, will otherwise give the penalty!”
“警告宿主,不要对本系统怀有仇视情绪,否则将给予惩罚!”ZhouXingfinishes speaking, the mindfloats offat once a typeface of row of golden lighttwinkle, fills with the dignifiedaura.
周兴话音刚落,脑海旋即浮起一排金光闪烁的字体,充满威严的气息。ZhouXingresigned-lookingsighed, in the heartraisedto livenot to have the depression of being possible the love, feltoneselfworegold/metalGu the monkeylikethathead, even ifthere is a hugeabilityalsoto want the little darlingto submit.
周兴一脸无奈地叹了口气,心中升起一股生无可恋的郁闷,感觉自己就像那只头上戴了金箍的猴子,纵使有天大的本领也要乖乖屈服。
To display comments and comment, click at the button