IAGS :: Volume #2

#107: The father helps


LNMTL needs user funding to survive Read More

The night falls, the moon/month bright star is thin, the autumn wind is intermittent, unknowingly, had entered early fall. 夜幕降临,月朗星稀,秋风阵阵,不知不觉,已经进入了初秋时分。 Chen Lei following brother-in-law walked, no one helps him bring something from the kitchen to the table, helpless, Zhou Xingzhi can go downstairs to eat meal. 陈磊跟着小叔走了,没人帮他打饭,无奈,周兴只能自己下楼吃饭。 Saturday night campus, was lonelier, can see that occasionally several young men and women hid in the dark corner talk in whispers, playing merriment. 周六晚上的校园,冷清了许多,偶尔能见到几对年轻男女躲在黑暗角落窃窃私语,嬉戏笑闹。 Cool breeze has blown, Zhou Xing felt that chill in the air was deeper, probably also has anything not to do, right, but must help the brother-in-law ask for money with the father! 一阵凉风吹过,周兴感觉身上的寒意更深了,好像还有什么事情没做来着,对了,还要帮小叔跟老爹要钱呢! Zhou Xing shifts the attention, no longer the men and women in attention dark corner, hastily his father's call. 周兴转移注意力,不再关注阴暗角落里的男男女女,连忙拨打起他老爹的电话。 Toot toot two, telephone connection! “嘟嘟”两声,电话接通了! Slightly is popular? What matter does the brat have?” Receives Zhou Xing the call, the Zhou Wenhai big feeling is not wonderful, Zhou Xingwa mask aligner endocrater, was busy for two months, he has not crawled by the present! “小兴?臭小子又有什么事?”一接到周兴的电话,周文海大感不妙,周兴挖的‘光刻机’巨坑,忙了两个多月,到现在他都还没爬出来呢! Father, I calls you, you are how unhappy!” Zhou Xing a brow wrinkle, asked puzzled: “老爹,我给你打电话,你咋还不开心啊!”周兴眉头一皱,不解地问: Hehe! The brat, this saying do you also feel all right to ask? I call you do not meet, will you call me will have the good deed?” Zhou Wenhua coldly smiles, asked. “呵呵!臭小子,这话你还好意思问?我打电话给你不接,你打电话给我会有好事吗?”周文华冷冷一笑,反问道。 Father, looked at your saying saying that I later embarrassed called you!” Zhou Xing face one red, said awkwardly. “老爹,瞧您这话说的,我以后都不好意思跟你打电话啦!”周兴老脸一红,尴尬地说。 Fart, your boy face is thick-skinned! Will be embarrassed? Some words saying quickly, has the fart to put quickly, what matter?” Zhou Wenhai gets angry to scold. “屁,你小子脸皮厚着呢!还会不好意思?有话快说,有屁快放,到底什么事?”周文海黑着脸骂道。 Father, that side situation how! Mask aligner production?” Zhou Xing cared that asked. “老爹,那边情况怎么样啦!光刻机投产了吗?”周兴关心地问。 Un! Above pays attention very much, the progress is smooth, has been in the production stage, your anything matter said directly, other ink marks.” Zhou Wenhai replied, urged Zhou Xingdao. “嗯!上面很关注,进展还算顺利,已经进入投产阶段了,你什么事直接说,别墨迹。”周文海回答了一句,催促周兴道。 Father , helping, if the mask aligner went into production, first first makes to me! I urgently need!” Zhou Xing begged: “老爹,帮个忙,光刻机要是投产了,第一台先弄给我呗!我有急用!”周兴央求道: Zhou Xing the voice falls, the telephone conversation falls into a dreariness. 周兴的话音一落,通话陷入一阵沉寂。 Hey, hey! Father, you also in?” For a long time has not heard the reply, Zhou Xing a brow wrinkle, asked anxiously. “喂,喂!老爹,你还在吗?”许久没听到回复,周兴眉头一皱,焦急地问。 Listening, me is knowing that your boy calls me does not have the good deed, a mask aligner cost 2,000,000-3,000,000, you think that is the toy! You said that must want.” Telephone that transmits Zhou Wenhai to get angry cannot a place roar. “听着呢,我就知道你小子打电话给我没好事,一台光刻机成本2,000,000-3,000,000,你以为是玩具啊!你说要就要。”电话那一头传来周文海怒不可支地咆哮。 Cannot think that the father will send such fire, Zhou Xing has a scare, takes the cell phone to the ear hastily outlying. 想不到老爹会发这么大火,周兴吓了一跳,连忙将手机拿离耳边远一点。 Until Zhou Wenhai's angry roaring vanishes, Zhou Xing then attains near the cell phone the ear, be angry said: Father, how you can dig out! Was I also your biological son? The intelligent access control system that , I built, the etching machine, the mask aligner, had made a lot of money to you! Delivers me a mask aligner a drop in the bucket!” 直到周文海的怒吼消失,周兴这才将手机拿到耳边,生气地说:“老爹,你怎么能这么抠呢!我还是不是你亲儿子了?再说,我搞出的智能门禁系统,蚀刻机,光刻机,已经给你挣了不少钱吧!送我一台光刻机不过九牛一毛嘛!” hears word, Zhou Wenhai is at a loss for words immediately, oneself truly took a oneself son's big advantage, did not have the feedback by the present he! 闻言,周文海登时语塞,自己确实占了自家儿子不小的便宜,到现在都还没回馈他呢! You completely will create a Gordian knot to me, turns into the material object you to know that from the blueprint material how many energy can consume? Even if makes unable first to you, everyone is waiting for the testing experiment, collects the data!” Zhou Wenhai said bitterly. “你尽会给我出难题,从图纸资料变成实物你知道要耗费多少精力吗?就算造出来也不能第一个给你,大家都等着测试实验,收集数据呢!”周文海恨恨地说。 How long makes second to want?” Zhou Xing asked curiously. “造第二台要多久?”周兴好奇地问。 Makes the first 5 nanometers mask aligner to estimate that consumes for 2 months, induces the skill, arranges in the overall plan, will make second should compared with the first quick 2-3 four weeks!” Zhou Wenhai said indefinitely. “制造第一台五纳米光刻机预计耗费二个月,归纳一下技巧,在统筹安排一下,造第二台应该会比第一台快2-3四个星期吧!”周文海不确定地说。 Must be so long! Zhou Xing was depressed immediately, the system task does not wait for the person, one year of duty blinks by a set time must pass 1/4, the mask aligner has very vital function to the nanobiotechnology material object manufacture, waits for the second 5 nanometers mask aligner to come out, the day lily was cool. 要这么久!周兴登时郁闷了,系统任务不等人,一年任务限期眨眼就要过去四分之一,光刻机对纳米生物技术实物制造有着很重要的作用,等第二台五纳米光刻机出来,黄花菜都凉了。 Father, I and others was so long! Thinks the means to leave me first?” Zhou Xing pleaded to ask. “老爹,我等不了那么久!想办法把第一台留给我行吗?”周兴恳求地问。 „Do you want the mask aligner to do? Talks clearly me to help you try to find the solution.” Very curious Zhou Xing makes anything with the mask aligner, Zhou Wenhai forces to ask. “你要光刻机干嘛?说清楚我才帮你想办法。”很好奇周兴用光刻机做什么,周文海胁迫地问。 Father, I was studying a nanotechnology recently, seeks for the craft of appropriate nanomaterials processing, I want to try with 5 nanometers mask aligner, the experiment catches up very much! Could not wait for the second mask aligner to come out.” Zhou Xing complained of hardship to Zhou Wenhai. “老爸,我最近在研究一种纳米技术,寻找合适的纳米材料加工的工艺,我想用五纳米光刻机试一试,实验很赶啊!等不及第二台光刻机出来了。”周兴向周文海叫苦道。 Catches up, catches up,..., who urged you, you told me!” Zhou Wenhai said angrily. “赶,赶,…,谁催你了,你跟我说!”周文海愤怒地说。 Father, is I urges me, without the mask aligner experiment could not develop, I was very uncomfortable!” System thing can say! Zhou Xing smiled bitterly, answered hastily. “老爹,是我自己催我自己,没有光刻机实验开展不了,我心里很难受啊!”系统这玩意能说出口吗!周兴苦笑了一下,连忙解释道。 Oh! You! Really does not have the means with you, I try with every effort.” Zhou Wenhai sighed, said reluctantly. “唉!你啊!真拿你没办法,我尽力试一试。”周文海叹了口气,无奈地说。 Thanks the father, I also said one to Director Zheng when the time comes, increases the success ratio, hehe!” Zhou Xing said happily. “谢谢老爹,我到时候也跟郑主任说一声,增加成功率,嘿嘿!”周兴开心地说。 Ok! On this matter?” Zhou Wenhai cared that asked. “可以!就这件事吗?”周文海关心地问。 Eh, father, a matter.” Zhou Xing hesitated, said embarrassed. “额,老爹,还有一件事。”周兴迟疑了下,不好意思地说。 I know, was anything hurries saying that should not be womanishly fussy.” Zhou Wenhai reluctantly Cui Chidao. “我就知道,是什么事赶紧说,别婆婆妈妈的。”周文海无奈地崔驰道。 That side brother-in-law money is insufficient, needs your side to support again.” Zhou Xing said directly. “小叔那边钱不够用了,需要您那边再支援一下。”周兴直接说。 Ok! Being late I to contact him, matter?” Zhou Wenhai should, continue to closely examine happily. “行!晚点我跟他联系,还有事吗?”周文海痛快地应下,继续追问。 Did not have, was all right, the father are you very busy? Has no free time to answer my telephone?” Zhou Xing asked curiously. “没了,没事了,老爹你很忙吗?没空接我的电话?”周兴好奇地问。 I am not busy! You call me suddenly, I feared that you have the important matter, or has the matter to conceal the truth, must therefore first ascertain!” Zhou Wenhai somewhat could not endure said. “我不忙!你突然打电话给我,我怕你有重要的事,或是有事瞒着,所以要先问清楚!”周文海有些吃不消地说。 „...... In the week gets it into one's head a guilt, was busily excessive, without considering the feeling of father mother, they will have this misconception to oneself. “……。”周兴心里一阵愧疚,是自己忙过头了,没照顾到老爹老妈的感受,他们才会对自己产生这种错觉的。 Is all right well, did you eat meal?” Zhou Wenhai cared that asked. “没事就好,你吃饭了吗?”周文海关心地问。 No! Will eat.” “没呢!正要去吃。” Eats, eats meal to eat slowly, you long body time,....” “多吃点,吃饭吃慢点,你正在长身体的时候,…。” Good.” “好的。” „...... “……。” A gossip that Zhou Wenhai and Zhou Xing chatted, until Zhou Xing arrived in the school canteen to prepare to eat meal, ended this telephone conversation. 周文海与周兴闲聊的一段家长里短,直至周兴抵达学校食堂准备吃饭,才结束了这次通话。 Some capital five-star, at a luxurious banquet, Zhou Wenhai receives the cell phone, on the face is exposing the happy smiling face, welcomes vision that leaf Huilan is inquiring, returns to the liquor table, sits in own position. 首都某一家五星级,一场豪华酒宴上,周文海收起手机,脸上展露着开心的笑容,迎着叶慧兰探询的目光,返回酒桌,坐在自己的位置上。 Zhou, you smiled happily, it seems like has the good news! Must come one cup.” “周总,你笑得这么开心,看来有好消息了啊!是不是得来一杯。” Yes! Zhou, a telephone makes you beam with health, this glass of liquor must drink.” “是啊!周总,一个电话就让你满面红光,这杯酒必须喝了。” Person meets the celebration spirit to be happy, Zhou, come, we walk one!” “人逢喜事精神爽,周总,来,咱们走一个!” „...... “……。” Looks appearance of bathing in fresh air Zhou Wenhai smiles, slow and the others lifted is raising glass proposes a toast to say to him. 看着周文海笑的如沐春风的样子,徐总等人举着举杯纷纷向他敬酒道。 „A family's minor matter, comes, we continued to drink, continue the topic!” Zhou Wenhai laughs, all comes are welcome. “一点家里的小事,来来,我们继续喝酒,继续刚才的话题!”周文海哈哈一笑,来者不拒。
To display comments and comment, click at the button