The disorderly sound of footsteps approaches gradually, Liu Yao and Chen Yuqing looked at each other, saw from each other eye respectively puzzled. 杂乱的脚步声渐渐逼近,柳瑶和陈雨晴相视了一眼,分别从彼此的眼中看到了困惑。 At this time, the gate of putting on make-up room was shoved open suddenly, saw only wear white western-style clothes, indoor dressed up the man of empty boasting, the hand holds the rose to step into put on make-up. His line of sight from putting on make-up indoor to have swept, stayed on the body of Liu Yao, the man showed a faint smile, the meteor stride arrived at her front. 这时,化妆室的门突然被推开了,只见一名穿着白色西服,打扮浮夸的男人,手捧玫瑰踏入了化妆室内。他的视线从化妆室内扫过,停留在了柳瑶的身上,男人微微一笑,流星大步地走到了她的面前。 „Who are you?” Liu Yao knits the brows slightly. “你是谁？”柳瑶微微皱眉。 „Your admirer. From seeing your first, I then deeply subdue in your beauty, is unable to extricate oneself.” The men made to think the smile of gentleman, revealed full mouth white teeth very much, handed the Liu Yao front the fresh flower, „under please allow me to introduce oneself, my name was Morita Yosuke, Morita Real Estate Supervisor. 2016 time, I once went to China to discuss the business, I watched the movie that you played at that time, then deeply was infatuated with you. After preview ceremony ended, can ask you to drink one cup fortunately?” “你的仰慕者。从看到你的第一眼,我便深深折服于你的美丽,无法自拔。”男人做了个自认为很绅士的微笑,露出了满口白牙,将鲜花递到了柳瑶的面前,“请允许我自我介绍下,我的名字叫森田洋介,森田地产的经理。16年的时候,我曾去华国谈生意,在那时我看了你出演的电影,便深深地迷上了你。首映式结束后,可以有幸请你喝一杯吗？” 2016? Liu Yao gawked slightly , does that little while have the running schedule of her movie? 16年？柳瑶微微愣了下,那会儿有她电影的档期吗？ Regardless how saying that does not knock on a door then rushes to the Evolution makeup room, this arrogant person gave her first impression to miss the extreme. 无论怎么说,不敲门便闯进化妆室,这个傲慢的人给她的第一印象都差到了极点。 Stands in Liu Yao nearby Chen Yuqing, looks at present Japanese speechless, is shaking the head at heart. Morita Real Estate? Placing in other person of eyes perhaps is a colossus, but places behind her in front of that man, what can also be? 站在柳瑶旁边的陈雨晴,无语地看着眼前的日国人,在心里摇了摇头。森田地产？放在其他人眼中或许是个庞然大物,但放在她背后的那个男人面前,又算得上什么呢？ Chen Yuqing self-examined, if oneself man also looks like that person is so outstanding. Only feared oneself look at other men again, how also to see mostly looks does not glance. 陈雨晴自问,如果自己的男人也像那个人那么优秀的话。只怕自己再看其他男人,多半也是怎么看都看不上眼了。 „Mr. Morita, rushes in lady's putting on make-up room arbitrarily is very not polite behavior, has no one taught you?” Stood before the Liu Yao body half step, Chen Yuqing pushed the square eyeglasses on bridge of the nose, the cold sound said. “森田先生,擅自闯进女士的化妆室是很不礼貌的行为,难道没人教过你吗？”站在了柳瑶身前半步,陈雨晴推了推鼻梁上的方框眼镜,寒声说道。 Morita knit the brows slightly, looked at Chen Yuqing one, later then restored the smiling face of that gentleman, the line of sight crossed her to continue to look to Liu Yao. 森田微微皱眉,看了陈雨晴一眼,随后便恢复了那绅士的笑容,视线越过她继续看向了柳瑶。 „I for my impolite apology. Obtained the answer of Goddess, I naturally can leave.” “我会为我的无礼道歉。得到了女神的答复,我自然会离开。” Said this saying time, Morita is well-mannered, but in the foreheads actually for may not check flashes through one to disdain. 说这话的时候,森田彬彬有礼,但眉宇间却为不可查地闪过了一丝不屑。 Only China female celebrity, this young master, but market value 1 trillion JPY the successor in real estate enterprise! Has rested a celebrity hand cannot count, just crossed two unable to bump into a star, oneself make a move personally, he does not believe her not to prostrate oneself under oneself trousers belt. 区区一个华国女明星而已,本少爷可是市值万亿日元的地产企业的继承人！睡过的明星一只手都数不过来,一个刚过二线还碰不到一线的女星,自己亲自出手,他不信她不拜倒在自己的裤腰带之下。 However reply of Liu Yao, compared with her manager Chen Yuqing also ice-cold, and has the concise and comprehensive four characters. 然而柳瑶的回答,比她的经纪人陈雨晴还要冰冷,而且只有言简意赅的四个字。 „Please go out.” “请你出去。” Morita Yosuke that self-confident sunlight smiling face stiff on face, azure white a while. 森田洋介那自信阳光的笑容僵在了脸上,青一阵白一阵子。 At this moment, the security of institute line also rushed to the putting on make-up room under followed of crew. A person who he gathers round behind, heard that ice-cold rejection clearly. 就在这时,院线的保安在剧组人员的跟随下也赶到了化妆室。他身后围着的一圈人,都清清楚楚地听到了那句冰冷的拒绝。 Sees Morita Yosuke not to act, Liu Yao was in front of everyone, cold sound was repeating. 见森田洋介没有动作,柳瑶当着所有人的面,冷声重复了一遍。 „Please go out.” “请你出去。” The flash knew the situation, stood goes forward to arrive at Morita Yosuke side in security nearby director Wu Fan immediately, was gloomy the face to warn. 一瞬间了解了情况,站在保安旁边的导演吴璠立刻上前走到了森田洋介的旁边,阴沉着脸警告道。 „Please leave here immediately, otherwise us can contact with police officer.” “请你立刻离开这里,否则我们这边会与警察联系。” The face cannot hang thoroughly, shivering that the face muscle of Morita Yosuke continuously. 面子彻底挂不住,森田洋介的面部肌肉不住的颤抖。 In Chen Yuqing was worried that he will stick out suddenly suddenly, keeps off when the Liu Yao body, he smiled suddenly. 就在陈雨晴担心他会突然暴起,挡在了柳瑶身前时,他突然笑了。 Smiled very much strangely. 很诡异的笑了。 Suddenly grins to smile, Morita Yosuke loosens the hand, threw the rose bouquet of flowers on the ground. 突然咧开嘴笑了笑,森田洋介松开手,将玫瑰花束丢在了地上。 „Good, good, good.” “好,好,好。” Said continually three good, he turned around to get to the entrance, has turned head, the vision haze the faces has swept from the director and other crew on, finally stopped on the face of Liu Yao, the expression somewhat grinned to smile sinister and ruthless. 一连说了三声好,他转身走到了门口,回过头,目光阴霾地从导演等剧组人员的脸上扫过,最后停在了柳瑶的脸上,表情有些阴毒地咧嘴笑了笑。 „Only actor, was unappreciative. Hopes do not regret, here, but also always no one dares to reject me!” “区区一个戏子而已,也太不识抬举了。希望你不要后悔,在这里,还从来没人敢拒绝我！” Said these words, he turned around to shove open the crowd, left. 撂下了这句话,他转身推开了人群,走掉了。 The people in dramatic team discuss spiritedly, Director Wu reproved security several, unexpectedly let is not the people of dramatic team infiltrated the putting on make-up room. If this paparazzi even is kidnapper anything, that may be the major problem! 剧组里的人议论纷纷,吴导训斥了保安几句,居然让不是剧组的人混进了化妆室。这要是狗仔队甚至是绑匪什么的,那可就是大问题了！ Looks at the back of that bewildered man, Liu Yao knits the brows slightly, in the heart somewhat is faintly anxious. 看着那个莫名其妙的男人的背影,柳瑶微微皱眉,心中隐隐有些不安。 She has not cared that aggressive statement that he says actually, but the worry will bring the trouble to the dramatic team. 她倒是没把他撂下的那句狠话放在心上,只是担心会给剧组带来麻烦。 „You are all right, A'Yao.” Went forward to grip the arm of Liu Yao, some Chen Yuqing worries looks at own good bosom friend, stared back one eyes of that person ruthlessly, „the words of that mental illness do not care, at the worst......” “你没事吧,阿瑶。”上前握住了柳瑶的胳膊,陈雨晴有些担心地看着自己的好闺蜜,狠狠地瞪了那个人的背影一眼,“那个神经病的话你别放在心上,大不了……” At the worst we look for Jiang Chen, he definitely has the means. 大不了我们去找江晨,他肯定有办法。 However these words Chen Yuqing has not said that after all two people relations have not said. 不过这句话陈雨晴并没有说出来,毕竟两人的关系还没有讲开。 „I am all right.” Liu Yao shakes the head, comforts to pat the hand of Chen Yuqing, „this matter did not need to trouble him.” “我没事。”柳瑶摇了摇头,安慰地拍了拍陈雨晴的手,“这点事就不用麻烦他了。” Director Wu Fan observed the situation person one of the surrounding, when put out made a movie the dignified say/way. 导演吴璠环视了围观的人一眼,拿出了拍戏时的威严道。 „Stands in that does? Should a while wanted being lucky rug, has not hurried why why go?” “都站在那干什么？一会儿就要走红地毯了,还不赶紧的该干啥干啥去？” Saw Director Wu saying that the people of dramatic team also dispersed. 见吴导这么说了,剧组的人也都散开了。 „You issue? If the incorrect words, we can adjust ten minutes the time of being lucky rug slightly in the future, first forces up with other activities.” “你这边问题吧？如果不行的话,我们可以将走红地毯的时间稍稍往后调十分钟,拿其它的活动先顶上去。” „Does not use, I am all right.” Liu Yao shakes the head. “不用了,我没事。”柳瑶摇了摇头。 Director Wu nods, gestures to the make-up artist, then left the putting on make-up room. 吴导点了点头,对化妆师打了个手势,然后便离开了化妆室。 After the gate closes, Liu Yao relaxes slowly, calmed down gradually. At this time she glanced eye that to scatter in the rose of ground, therefore spoke thoughtlessly to Chen Yuqing said. 门关上后,柳瑶缓缓松了口气,渐渐稳定了情绪。这时她瞟了眼那散落在地上的玫瑰,于是随口对陈雨晴说道。 „Under makes people come here to tidy up, looks annoyed.” “让人过来把这里收拾下吧,看着心烦。” „Un, my goes.” Chen Yuqing nods, walks toward out. “嗯,我这就去。”陈雨晴点了点头,向门外走去。 ...... …… Very successful with the negotiations of Sumitomo Financial Group, succeeded even makes Jiang Chen somewhat accidental/surprised. 与住友财团的谈判很成功,成功的甚至让江晨有些意外。 Almost without abandoning many argument, he just threw the proposal on negotiation table, the opposite party nodded without hesitation, and quite indicated refreshedly, is willing to catch up that side Congress, urges the cabinet government as soon as possible through the power network interconnection plan. 几乎没废多少口舌,他刚将提案扔在了谈判桌上,对方就毫不犹豫地点头了,并且相当爽快地表示,愿意在国会那边发力,督促内阁政府尽快通过电网互联计划。 The hype nuclear power deterrence theory, exaggerates the energy crisis...... regarding these big financial groups, space that can operate was really big. 炒作核电威胁论,渲染能源危机……对于这些大财团而言,可以操作的空间实在是太大了。 Before the negotiations start, Sumitomo Kenichi guessed correctly the outcome that the Jiang Chen plan and discussed was anything. Rather, in airplane of Jiang Chen after Tokyo International Airport, Sumitomo Financial Group guessed correctly, he possibly for matter of electric power exit|to speak negotiations. 早在谈判开始之前,住友建一就猜到江晨打算和自己谈的究竟是什么了。倒不如说,早在江晨从东京国际机场下飞机后,住友财团就猜到,他可能是为了电力出口谈判的事。 Japan altogether nine electric power company, the entire electricity market can say that is at the condition of country divided into rival baronies. Which company Star Ring Trading with takes the lead to start to cooperate very essential, this means that actually signs from Country of Xin toward the Japan electric cable to move into Japan power network from which area, this means that which company is most hopeful in the cost has the advantage, grabs other electric power company businesses, expands oneself to business scope. 日国一共有九家电力公司,整个电力市场可以说正处于群雄割据的状态。星环贸易与哪家公司率先开始合作很关键,这意味着从新国签往日国的电缆究竟从哪个地区迁入日国的电网,这意味着哪家公司最有希望在成本上占据优势,抢夺其它电力公司的业务,扩张自己对的经营范围。 Jiang Chen may, no matter so many, how the Japanese interior likes fighting how to fight, what he favors is only this value counts the 10 billion USD energy market, as well as this will tie up the entire Japan rope in the future. 江晨可不管那么多,日国人自己内部爱咋斗咋斗去,他看好的只是这个价值数百亿美元的能源市场,以及这条未来将拴住整个日国的绳索。 Exaggerating? It is not exaggerating. 夸张吗？一点也不夸张。 The Star Ring Trading cost has not to have in the electricity market bidding advantage that may look disdainfully, the export price of 1 cent 1 kwh electricity, what brings is the fiscal subsidy is unable to fill in the gaps that. With the lapse of time, the power station in Japan native place will be only getting fewer and fewer, is also reduces...... this seemingly to be beneficial to the nation and to the people to the dependence of nuclear power, natural gas and petroleum, but was actually Japan put on another not casting off shackles in fact, that was the seabed electric transmission electric cable of Star Ring Trading control...... 星环贸易的成本在电力市场拥有无可睥睨的竞价优势,一美分一度电的出口价格,所带来的是财政补贴也无法填平的鸿沟。随着时间的推移,日国本土的发电站只会越来越少,紧接着便是对核电、天然气、石油的依赖也随之降低……这看似利国利民,但实质上却为日国套上了另一道甩不开的枷锁,那就是星环贸易掌控的海底输电电缆…… The contract has discussed basically, so long as the policy aspect permits, immediately can sign. 合约已经基本谈成,只要政策面允许,立刻就能签字。 Discussed that for household a bulk bargain of number 1 billion USD, even in the heart Sumitomo Kenichi of some city government offices, have not borne happily. Delivered to the commercial bar entrance Jiang Chen, gazes after the sedan to go far away, he wielded under the fist ruthlessly, cannot bear wild with joy in heart again, laughed three in the hotel entrance. 为家族谈成了一笔数十亿美元的大买卖,即使是心中有些城府的住友建一,也是没忍住喜形于色。将江晨送到了商务酒吧的门口,目送着轿车远去,他狠狠地挥了下拳,再也忍不住心中的狂喜,在酒店门口大笑了三声。 The passing pedestrian looks askance, threw to this going crazy person by the line of sight of concern...... 过往行人纷纷侧目,对这个发神经的人投以了关怀的视线…… The debauchery street goes far away gradually, Jiang Chen took back from the glass the vision, puts out a hand to select holographic screen of wrist watch. 灯红酒绿的街道渐渐远去,江晨将目光从车窗外收回,伸手点开了腕表的全息屏幕。 The present is 7 : 30, starts also to remain for a half hour from preview ceremony. 现在是七点半,距离首映式开始还剩半个小时。 „Goes to pickup Tilly Movie Theatre directly.” Jiang Chen switched off holographic screen, to sitting the driver in driving told. “直接去皮卡迪利电影院吧。”江晨关掉了全息屏幕,向坐在驾驶位上的司机吩咐道。 „Yes, Boss.” “是,老板。” pickup Tilly Movie Theatre in Shinjukuku, is not very far from that High Ranking Business Bar that previously he left, very lucky has not bumped into traffics jams, roughly a 15 minute of driving distance of then arrived in the destination. When Jiang Chen gets out in the parking lot of movie theater entrance, preview ceremony has almost started. 皮卡迪利电影院也在新宿区,距离先前他离开的那家高级商务酒吧并不是很远,很幸运的没有碰上堵车,约莫十五分钟的车程便抵达了目的地。当江晨在电影院门口的停车场下车时,首映式差不多已经开始了。 In the entrance reorganized under the collar of suit, Jiang Chen walks toward the direction of movie theater main entrance. 在门口整理了下西装的衣领,江晨向电影院正门的方向走去。 When he passes through the main entrance, sees only a man of wear white suit, under followeds of two securities, the complexion is walking from the movie theater gloomy. This stance, seemed him to violate anything in inside, was detained to be the same. 就在他经过正门的时候,只见一名穿着白色西装的男人,正在两名保安的跟随下,脸色阴沉地从电影院内走了出来。这架势,就好像他在里面犯了什么事儿,被押出来一样。 Meets face to face with Jiang Chen, that person said bird song, then angrily left. 和江晨打了个照面,那人叽里呱啦地说了句鸟语,然后气冲冲地走掉了。 Hears words that person spoke, follows to prepare to turn head in Jiang Chen behind bodyguard to catch up with him, was actually lifted the hand to stop by Jiang Chen. 听到了那人说的话,跟在江晨身后的保镖正准备回过头去追上他,却被江晨抬手制止了。 „What that he said?” Jiang Chen leans slightly excessively, asked to his bodyguard. “他说的什么？”江晨微微侧过头,向他的保镖问道。 Bodyguards hesitant, returned to original state the real linguistic environment. 保镖犹豫了下,还是还原了真实的语境。 „Go away.” “滚开。” Knits the brows slightly, Jiang Chen then looked at the eye walked away that person. 微微皱眉,江晨回头看了眼已经走远的那人。 „This person does not need to pay attention.” “这种人不用理会。” Left behind these words lightly, he continues stand forth. 淡淡地留下了这句话,他继续向前走去。 Stared to arrive at the parking lot by the security, Morita Yosuke sat his Lexus la, after starting the automobile, the vision haze swept pickup Tilly Movie Theatre one. 被保安盯着一直走到了停车场,森田洋介坐上了他那辆雷克萨斯la,发动汽车后,目光阴霾地扫了皮卡迪利电影院一眼。 The backstage of pickup Tilly Movie Theatre is very strong, he does not certainly dare to make anything. However these dramatic team that came from China, Japan may no foundation. He does the real estate, naturally must have with the person of dark forces has to do, wants to deal with these foreigners, was really easy. 皮卡迪利电影院的后台很硬,他当然不敢做些什么。但是这些从华国来的剧组,在日国这边可没什么根基。他是搞地产的,自然少不了和黑势力的人打交道,想要对付这些外国人,实在是太容易了。 Especially Chinese. 尤其是华国人。 Pulled out the telephone, he dialed a number to hit. 掏出了电话,他拨通了一个号码打过去。 „Major-kun, is I, Morita. Has a matter, I want to ask you to help, the price is open to discuss......”( to be continued.) “少佐君,是我,森田。有个事儿,我想请你帮个忙,价格好商量……”(未完待续。)