„Thisis impossible!” The JewsobserverKozinkinangersaid,„Israeldoes not have the nuclear weapon, impossibleto provide the nuclear weapontoother country!”
“这不可能！”犹太人观察员科佐金怒道,“以色列没有核武器,也不可能将核武器提供给他国！”„Yourformerhalf a wordwordsare lying, after Iwhether, half a wordwordsalsounderstandfor......, inferiorlie?”Appreciatesonhisface the angryexpression, Jiang Chensmilinglywas saying.
“你的前半句话在说谎,我是不是可以将后半句话也理解为……嗯,蹩脚的谎言？”欣赏着他脸上愤怒的表情,江晨笑眯眯地说道。Israelconceals the nuclear country, internationallythis is almost the opensecret.以色列是匿核国家,在国际上这几乎是公开的秘密。Howat this timeeven ifhedeniedagain,ashisonlyobserver, does not have the persuasive power of least bit.
此时就算他再怎么否认,以他区区一名观察员的身份,也没有半点的说服力。ObserverOlivier RooneyfromFrancecoldlylooks atJiang Chen, saidone word at a time.
来自法国的观察员奥利维尔·鲁尼冷冷地看着江晨,一字一顿地说道。„Verysorry, yourinterrogationis illegal, United Nationswill not approve the illegalevidence. Only thenguarantees the litigantin one's right senses, authenticity that wecandeterminethisevidence. As for the conclusion of nuclear issueactuallyhowqualitative, must conduct the evidenceby the United Nationsobserver, afterallevidencecollect, holds a court hearingat a later date!”
“很抱歉,你的审讯不合法,联合国不会认可非法的证据。只有确保当事人神志清醒,我们才能确定这段证据的真实性。至于核问题的结论究竟如何定性,得由联合国的观察员进行调查取证,在所有证据搜集完毕之后,择日开庭审理！”FacingMr.Rooneyice-coldline of sight, Jiang Chenveryindifferentsmiling, spread out the handto say.
面对鲁尼先生冰冷的视线,江晨只是很无所谓的笑了笑,摊开了手说道。„Right? Thenyouinvestigatedfreely, the videoIhave gotten uppassed toonline. Star Ring Tradingwill also begin to investigateto the event, and conducts the real-timetrackreportin the official site.”
“是吗？那么你们尽管调查好了,视频我已经上传到了网上。星环贸易同样会对事件展开调查,并在官网上进行实时的跟踪报道。”In a flash, the complexions of threeobserversallchanged. EspeciallythatIsraelJi'sobserverKozinkin, expressionreallycantake the Oscarcomedyprizesplendidly.
一瞬间,三名观察员的脸色全变了。尤其是那名以色列籍的观察员科佐金,表情精彩地简直能拿下奥斯卡喜剧奖。Rooneybecame flushed the face, is pointing atJiang Chen.鲁尼涨红了脸,指着江晨。„You, you are!”
“你,你这是！”„What is my?”Jiang Chenraised the chin, coldlygazes atRooney, „IbelieveUnited Nationsis publicly fairas well asfair, thenalsopleaseshowyoursincerity, makingmesee,thisisonedoes not have the trial of coloreyeglasses.”
“我这是什么？”江晨扬起了下巴,冷冷地注视鲁尼,“我相信联合国的公开公平以及公正,那么也请拿出你们的诚意,让我看到,这是一场不带有色眼镜的审判。”
The lookrockedslightly, Rooneychosebranched offthistoheobviouslydisadvantageoustopic.
眼神微微晃动了下,鲁尼选择了岔开这个对他明显不利的话题。„Immediatelyturns over to the United NationscourtAquinoandStarkMarshal! Thisis the decision that the Moro-Philippine Warad hoc committeemakes. Theyshouldby the United Nationscourtroom trial, anddetermined whether guilty, rather thanholds courtto place on trialby some side of waralone!”
“立刻将阿基诺和斯塔克元帅移交联合国法庭！这是摩菲战争特别委员会做出的决定。他们应该由联合国法庭审判,并确定是否有罪,而不是由战争的某一方单独开庭审判！”„Beforestanding the trial of international law, theyfirstshouldstand the trial of Country of Moropeople, the victor's of fightaggressiontrialto the war criminal!”Jiang Chenis staring at the eye of Rooneystubbornly, withdid not allowto reject the tone that „other, pleasenoteyourexcuse, thiswarisshouldersbyPhilippinesunilaterally, itsnamewas calledto the poor|Feicounterattacking in self-defensewar, rather thanwhatbullshitMoro-Philippine War!”
“在接受国际法的审判之前,他们首先应该接受摩洛国人民的审判,抗击侵略的胜利者对战犯的审判！”江晨死死地盯着鲁尼的眼睛,用上了不容拒绝的语气,“另外,请注意你的说辞,这场战争是由菲国单方面挑起,它的名字叫对菲自卫反击战,而不是什么狗.屁的摩菲战争！”Was crushedby the Jiang Chenaggressiveimposing manner, the muscle on Rooneyfacebecame the stonestiffly, the throatlikeinsertingonegroup of cottonuncomfortable. The complexions of othertwoobserversalsoquiteugly, theyhave not thought,Jiang Chen'srespondsunexpectedlysuchdomineering.
被江晨咄咄逼人的气势所压倒,鲁尼脸上的肌肉僵成了石块,喉咙就像塞上了一团棉花一样难受。其它两名观察员的脸色也相当的难看,他们没有想到,江晨的反应竟然会如此的强势。Good long while, hepushesa few words.
好半天,他才挤出来一句话来。„YourwordsIwill conveytoUnited Nations.”
“你的话我会向联合国转达。”Inimposing manner, hecannot help butonshorthalf.
气势上,他不由自主地就矮了半截。„Ianticipatednews that youbring back.”Jiang Chenputs out a hand, gave the hand signal of invitationtothisentrance.
“我期待你带回的消息。”江晨伸出手,对这门口做了个请的手势。Rooneydeeplylooked atJiang Chenone, managed the collar, leadsanothertwoobservers, turns aroundto depart.鲁尼深深地看了江晨一眼,理了理衣领,带着另外两名观察员,转身离去。
......
……Did not bluster, aftervideo player, Jiang Chenabovewill then pass to the Star Ring Tradingofficial site, andthrough the media that was controlledbyFuture Group, thisnot„anyrough stuff” the interrogationvideo, reprintedinvariouslarge networkplatforms.
并非是虚张声势,当视频播放完毕之后,江晨便将其上传到了星环贸易的官网,并通过由未来人集团控制的媒体,将这段没有“任何暴力行为”的审讯视频,转载到了各大网络平台上。
After the interrogationvideo announced that international communityimmediatelyin an uproar.
审讯视频公布之后,国际社会顿时一片哗然。Suddenly, Philippinesandon suspicion to Israel of Philippinesnuclearization, stoodin the keenest struggle of public opinion.
一时间,菲国和涉嫌向菲国提供核武器的以色列,都站在了舆论的风口浪尖。RussiaandChinacondemnedAquino IVimmediately. ButRussiaPresidentPutin, expressedownviewbefore the reporterfrankly: Compared withPresident, the Aquino IVbehaviorlooks liketerrorist.俄国和华国在第一时间谴责了阿基诺四世。而俄国总统普金,更是直言不讳地在记者面前发表了自己的看法:比起一位总统,阿基诺四世的行为更像一名恐怖.分子。Butstronglyhas previously condemnedCountry of MoroUnited States, thereforefell into the uncomfortableplacein the public opinion.
而此前一直强烈谴责摩洛国的美国,也因此在舆论上陷入了尴尬的境地。Turns a deaf ear to Cagayan CitybombingtoPhilippines, air raidtoStar Ring Trading„possible”to cause the civilian casualtyto imposeto accuse. After the nuclear crisis, jumpsto demandStar Ring Tradingto withdraw troopswith stern wordsimmediately, when the Star Ring Tradinglarge-scaleairborneactionis conductedexpressedto the mediashockingandunbelievable......
对菲国向卡加延市炮击充耳不闻,对星环贸易的空袭“可能”造成平民伤亡而强加指责。核危机发生之后,又跳出来严词要求星环贸易立即撤军,并且在星环贸易大规模空降行动进行时向媒体表达了震惊和难以置信……Butnowlooks like, their a series is the armed interventionpreheatingprogram, and clownis equally funny.
而现在看来,他们这一系列为武装干涉预热的戏码,就和小丑一样滑稽。Awkward, not onlyWhite House, Manilamasses protesting.
尴尬的不只是白宫,还有马尼拉的抗议民众。In order torevolt againstinvader, theyformed the every large or smallprotestgroupspontaneously, through the violentornon-violentmethod, toseizingtheirCapitalCountry of Morosoldierthrows the stone, ******, evenisfirecrackersand otherexplosive materials.
为了反抗侵略者,他们自发的组成了大大小小的抗议团体,通过暴力或者非暴力的手段,向占领他们首都的摩洛国士兵投掷石块、******、甚至是鞭炮等爆炸物。However after videoannouncement, theirprotestsfall into the uncomfortableplaceimmediately.
然而视频公布之后,他们的抗议活动立刻是陷入了尴尬的境地。Such that nuclear bombnotsuch asAquino IVdeclared, was abandonedby the bomber aircraft of invader, order of detonationnuclear bombbutbythisthemrespectedMr.President, issuedpersonally.核弹并非如阿基诺四世所宣称的那样,是由侵略者的轰炸机扔下的,而是由这位他们所敬爱的总统先生,亲自下达的引爆核弹的命令。
......
……Whenfacing the long spear/guncannon of media, in the spokesmanJay Carneyhand of White Houseis grasping the newsdraft, the expression is actually quiteintense.
在面对媒体的长枪大炮时,白宫的新闻发言人杰伊·卡尼手中握着新闻稿子,表情却是相当紧张。„Star Ring Tradingused the unusualmedicineinterrogationmethodwhen the interrogation, in the international human rights conventionthisisillegal. Moreover, the interrogationdoes not conform to the procedure/program, shouldlaunchto inquireto the discussing matterssideby the United Nationscourt. Pleaseunderstand that mymeaning, Irefer , anything mustdefer to the procedure/program. Investigation, evidence collection, holding court, if not defer to the procedure/program, ourlawsare useful?”
“星环贸易在审问时使用了非正常的药物审讯手段,在国际人权公约中这是不合法的。另外,审讯本身不符合程序,应该由联合国法庭对涉事方展开问询。请你们理解我的意思,我指的是,任何事都得按照程序来。调查,取证,开庭,如果不按照程序,我们的法律还有什么用？”
The person who writes the texthimshould notsay that anythingwriteson the paperin detail, butreporters'inquiryactuallyquitecunning.
撰写发言稿的人并没有将他该说什么详细地写在纸上,而记者们的提问却又相当的刁钻。„Mr.Carney, you mean, the interrogationvideo that Star Ring Tradingannouncedcannotkeep a promiseright?” The reporter of Timesasked.
“卡尼先生,请问你的意思是,星环贸易公布的审讯视频不能算数对吗？”泰晤士报的记者问道。„Idid not have saying that mymeaningmerelywas...... the graciousness...... the validity of White Housequestioninterrogation.”
“我没有这么说,我的意思仅仅是……恩……白宫质疑审讯的合法性。”„What wewantto know, actually the Tacloban Citynuclear explosioniswhosemasterpiece, pleasedirectlyanswerourissues!”
“可我们想知道的是,塔克洛班市的核爆究竟是谁的杰作,请正面回答我们的问题！”„Not yetconclusion”
“目前尚未定论”„Star Ring Tradinghad announced the interrogationvideo! Wewantto knowis notview of White Housetointerrogatingprocess, butisthismatter, whetheris the ghost who Jewsdoes!”
“星环贸易已经公布了审讯视频！我们想知道的不是白宫对审讯过程的看法,而是这件事,是否是犹太人搞的鬼！”„Sufficed! Do not interruptmywords! Iwantto ask that yourmother, does shehave the junction the etiquette of yourBritaingentleman. Isaid the conclusion, the White Houseaspect”Jay Carneyhave not eruptedat presentfinally, pointed atthatto create obstacles forhisreporterto scoldunceasingly.
“够了！不要打断我的话！我想问问你的母亲,她到底有没有交过你英国绅士的礼仪。我说目前尚未定论,白宫方面目前”杰伊·卡尼终于爆发了,指着那名不断刁难他的记者骂道。Howeverhejustsaid,immediatelythenregret.
然而他刚这么说完,立刻便后悔了。Maybe too late, next day his rudepicturewas framedin the title page of Times, andwas joined to a paragraph of writingto explain.
可为时已晚,次日他失态的照片被定格在了泰晤士报的封面,并配上了一段文字说明。【When askedTacloban Citynuclear explosionis whether relatedwithIsrael, as well asJewish Financial Groupignominiouscharacter whether actswhenMoro-Philippine War, White Housespokesmanbystampinsore spot, performanceis not quite sane. AlthoughWhite Houseevades the subject, butweare not difficultto see, perhapsbehindthishas the secretivesecret facts......】
【当被问及塔克洛班市核爆是否与以色列有关,以及犹太人财团是否在摩菲战争中扮演的不光彩角色时,白宫新闻发言人被戳中了痛处,表现的相当不理智。虽然白宫对此避而不谈,但我们不难看出,这背后或许有着不可告人的隐情……】
The public opinionis fermenting.
舆论正在发酵。Howeverat this moment, White Housecould not have attended tothese.
然而此刻,白宫已经顾不上这些了。Had passed the 24hourfromStar Ring TradingairborneManila, PresidentandChief of Staffoneminutehas not closed the eyes, calls the Ministry of National DefenseAdvancedofficialto holdtenseveralconferencescontinuously.
从星环贸易空降马尼拉已经过去了二十四小时,总统和幕僚长一分钟也没合过眼,召集国防部的高级官员连续开了十数场会议。Actuallybecause of the Philippinessituation.
倒不是因为菲国局势。Butbecause ofthatfromseabedlaunchEMP......( to be continued.)
而是因为那枚从海底发射的emp……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button