GreenpeacetroubleJiang Chentowaslistens toZhang Yaping saying that buthas not cared.绿色和平的麻烦江晨到是听张亚平说了,但并没有放在心上。
The opposite partyalsoknowobviously the Star Ring Tradingbodyguardis not affable, has not been setting saildry/does the stupidmatter of impactoffshore platform, butdoes the paradein the embassyentrance, in the international opinionstirs the excrementstick...... actuallynot to havemany people seriousthem.
对方显然也知道星环贸易的保镖不是好惹的,没有在干开船冲击海上平台的蠢事儿,只是在使馆门口搞搞游行,国际舆论上搅屎棍……其实没多少人把他们当回事儿。Sincewithoutdisturbing the normal work of Future Group, Jiang Chenwould have noto goto pay attention tothese„smallmatter”trivially. In comparison, a more importantmatterwaits forhimto process, for exampleday by daytenseMindanao Islandsituation.
既然没有干扰到未来人集团的正常工作,江晨也就没有去理会这些琐屑“小事儿”。相比之下,还有更重要的事等着他去处理,比如说日趋紧张的棉兰老岛局势。Is coordinatedbyUnited StatesMinistry of National Defense, has gone out of the laboratorywithLockheed Martin Companyjointly developedks-32vehicle-borneanti-droneArtillery System, officiallybegins the production. As„Project Flytrap” the main forceequipment, thisks-32anti-droneArtillery Systemcan conduct the informationto suppresstoradius500metersdrone, forced landingincludingFuture GroupBeta Seriesrowindividualdrone.
由美国国防部牵头,与洛克希德马丁公司合作研发的ks-32型车载反无人机系统已经走出实验室,正式投入生产。作为“捕蝇计划”的主力装备,这款ks-32反无人机系统能够对半径500米的无人机进行信息压制,迫降包括未来人集团的beta系列在内的单兵无人机。
The PhilippinesarmybecomesLockheed Martin Companyfirstabout„Project Flytrap”customer, firstcontributed11,000,000USDto purchase1000ks-32anti-droneArtillery System, forequippingfrontline units.菲国陆军成为洛克希德马丁公司的首个关于“捕蝇计划”的客户,首批斥资1100万美元采购了1000台ks-32反无人机系统,用于列装前线部队。Follow-upbuying planalso8000, Philippinesworks hard, preparesto equipthistype of anti-droneequipmentoneachfierce-tempered horse, armored vehicleandTank, tocauseStar Ring Tradingdronetacticinvalid.
后续采购计划还有8000台,菲国可谓是下足了功夫,准备在每一台悍马、装甲车、坦克上装备这种反无人机设备,以使星环贸易的无人机战术无效化。Meanwhile, Philippinesalsopurchased5sets of Patriot3surface-to-air missileArtillery System, including357pa-3missileand5testball and correspondingradar equipment and promotionsuiteframes, todeal the air superiority that Aurora-20establishes.
与此同时,菲国还购进了五套爱国者三地对空导弹系统,包括357枚pa-三导弹和五枚测试弹以及相应的雷达设备和升级套件架,以应对极光-20建立的空中优势。AlthoughChinadeployedPatriot3missileArtillery Systemto express the protestregardingUnited StatesinPhilippines, buthas not affected the implementation of thisarms sale.
虽然华国对于美国在菲国部署爱国者三导弹系统表示了抗议,但并没有影响这次军售的实施。Moreover, heard that Philippinesalsoaims atprevioustimeis under the EMProcket missileattackinMindanao Island, caused the headquarters and subordinatedivision headquarterscompletelyloses the case of contactto analyze, introducedthe world'smost advancedEMPregionprotective equipmentfromEuropeanLaboratory.
另外,听说菲国还针对上次在棉兰老岛遭遇emp火箭弹打击,导致指挥部与下级师部完全失去联络的案例进行了分析,从欧洲实验室中引进了全球最先进的emp区域防护装置。Obviously, thisnewly appointedAquino IV, regardingregainingMindanao Islandwins.
显然,这位新上任的阿基诺四世,对于收复棉兰老岛可谓是志在必得。Country of MoroPresidentSantosGeneralobviouslycompared withmany that Jiang Chenmustworry, Philippinesintensified the borderdetectioneffortto startfromJuly, heinkeepingtelephoningwithJiang Chen, requested reinforcementstoStar Ring Trading.摩洛国的总统桑托斯将军显然比江晨要着急的多,从七月份菲国加大了边境侦查力度开始,他就在不停地和江晨这边通电话,向星环贸易求援。„Weshouldmake first move and get control! Iftheyrallied the army, wewill put in a biggersacrifice!”
“我们应该先发制人!如果等他们重整了陆军,我们将付出更大的牺牲!”„Is preemptivein the tacticright, butwecannotdo thatstrategically.”Sitsin the study room, Jiang Chenis curling upwardsone leg on the other, shook the headto deny the proposition of Santos.
“在战术先发制人没错,但战略上我们不能这么做。”坐在书房里,江晨翘着二郎腿,摇头否定了桑托斯的提议。According to«America-Philippines Joint Defense Treaty», ifCountry of Morotakes the leadto provoke the war, without doubtwill draw in the Philippineschariotfrom the Pacific Oceanopposite shoreUnited States, was equal to center Philippinesbelowbosom. ThisAquino IVclearlyhasmany of braincompared withhispredecessor, has not concealed the thought that oneselfresort to violencein the strategic planslightly, the goalis to provokeCountry of Morotakes the leadto launch the attack.
根据《美菲共同防御条约》,如果摩洛国这边率先挑起战争,无疑将把美国从太平洋的对岸拉上菲国的战车,等于正中了菲国的下怀。这个阿基诺四世显然比他的前任有脑子的多,在战略部署上丝毫没有掩饰自己动武的念头,目的就是为了挑衅摩洛国这边率先发动进攻。Only whenthiswaris„aggressive war”time, the Joint Defense Treatywill not become effective. In other words, Country of Moromustwait forPhilippinesfirstto fire this firstspear/gunpatiently, canavoid the worst case scenario.
只有当这场战争属于“侵略战争”的时候,共同防御条约才不会生效。也就是说,摩洛国必须耐心等待菲国先开这个第一枪,才能避免最坏的情况。„But”
“可是”„Ineedyoukeepcalm, does Mr.Santos, youunderstandmymeaning?”Jiang Cheninterruptedhiswords, saidat a moderate pace.
“我需要你保持冷静,桑托斯先生,你明白我的意思吗?”江晨打断了他的话,不紧不慢地说道。
After hearing the Jiang Chen'swords, Santos the issue of full belly, the pressuregoes backforcefully, the unwillingheartsaid.
听到江晨的话后,桑托斯将满肚子的问题,强行压力回去,不甘心地说道。„Yes.”
“是。”„Alsogood,”Jiang Chennods, satstraight the bodyfrom the chair, „how many are the presentCountry of Moroarmyscale?”
“还不错,”江晨点了点头,从椅子上坐直了身子,“现在摩洛国的陆军规模是多少?”„Altogether50,000.”Santosreplied.
“一共五万。”桑托斯答道。
The Mindanao Islandpopulationaltogetherhas1000eight1 million, atitsbackwardindustry and economic level, cansupport the army of 50,000person, as well astwoMechanized Brigade, suitableis not easy. It seems likethisSantoshas not drunkto eat the meatplaceall day**, someachievementonarmy.棉兰老岛人口总共有一千八百万,以其落后的工业、经济水平,能够支撑起五万人的陆军,以及两个机械化旅,已经相当的不容易了。看来这个桑托斯也并没有整天喝酒吃肉地**,在军队上还是有些作为的。„Recruits the reserve dutyto enlist, againexpansion of armaments20,000. The issue of equipmentIwill solveforyou, thisyoudo not needto be worried.”
“征召预备役入伍,再扩军两万。装备的问题我会替你解决,这个你不用担心。”WhatStar Ring Tradingwalksis the elitesroute, Future War Industryproduction the demand of weaponhaving no waysatisfiedCountry of Moro. Howeveris goodbecause of the relations of Jiang ChenandRussiais good, does the cheapmunitionsthroughNatashafromRussiais not the difficultmatter.星环贸易走的是精兵路线,未来人军工生产的武器没法满足摩洛国的需求。不过好在江晨和俄罗斯的关系不错,通过娜塔莎从俄国那边搞到便宜的军火并不是什么难事儿。
After making the Santostelephone call, Jiang ChenfoundNatasha, ordered40,000fromRussiaak-12assault rifle, as well as10,000box of ammunition, as well asmortarandrpg-7bazookaand otherinfantrysupport equipment, forsupportingCountry of Moronewly-organizedInfantry Division.
挂了桑托斯的电话后,江晨找到了娜塔莎,从俄国那边订购了4万把ak-12突击步枪,以及1万箱弹药,以及迫击炮、rpg-七火箭筒等步兵支援装备,用于支援摩洛国新编步兵师。Altogether the 1,500,000,000USDarms sale, it may be said thatis the reasonable price.
总共15亿美元的军售,可谓是价格公道。
The contractcompletedsigningat the scene, it seems likethat sideRussiahad expected, Jiang Chenwill askthemto purchasetheseequipment.
合约当场就完成了签订,看来俄罗斯那边已经料到了,江晨会找他们购买这些装备。Received the contract, Natashathenasked the dronemattertoJiang Chenfreely spoken.
收起了合同,娜塔莎顺口便向江晨问起了无人机的事。„Does Beta Seriesarrange in orderdroneas ifto come under the influences of ks-32anti-droneArtillery System?”
“beta系列无人机似乎会受到ks-32反无人机系统的影响?”Jiang Chenknows that Natashais caring aboutanything, does not carebeckons with the handto say.江晨知道娜塔莎在关心什么,不在意地摆了摆手说道。„Civil-typedrone, sold toyourisType Beta-3B, belongs toparamilitaryusedrone, is equipped with the anti-interference equipment. Only if approachesto the ks-32100meterscopes in, will otherwise not receivethisvehicle-borneanti-droneArtillery Systeminfluence.”
“民用型无人机而已,卖给你们的是beta-3b型,属于准军事用途无人机,内置有抗干扰设备。除非是接近到ks-32一百米的范围内,否则是不会受这款车载反无人机系统影响的。”„Ifelt relieved.”Natashasaidsmilingly.
“那我就放心了。”娜塔莎笑盈盈地说道。
The Russiaimaginary enemyisNATO, ifUnited StatesProject Flytrapwere confirmedeffectively, without doubtwill hitto weakenKremlinto arrange in order the drone interest in Beta Series. Introduces the betadroneleaderasRussia, Natashais not naturally willingto see,ownmeritwas regarded a jokeinternally.俄罗斯的假想敌是北约,如果美国的捕蝇计划被证实有效,无疑会打打削弱克里姆林宫对beta系列无人机的兴趣。作为俄方引进beta无人机的牵头人,娜塔莎自然是不愿意看到,自己的功劳在国内被当成一个笑话。
After signing the contract, Natashaindicated that mustgo toEmbassy, thereforethengoes out.
签完合约后,娜塔莎表示要去一趟大使馆,于是便出了门。Sees the timealsoearly, idledsomewhatboredJiang Chento take a Champagnefrom the refrigerator, byturned on the wrist watchon the sofaconveniently, assigned out the total informationpanels, since selected the browserto brush the scarf.
见时间还早,闲着有些无聊的江晨从冰箱里取了一支香槟,靠在沙发上随手打开了腕表,调出全息面板,点开浏览器刷起了围脖来。Then, since Liu Yaohelpsheregistered the scarfnumber, he has almost not used. For sometimehegavecompanyoperationteamto handle the account numberactually, butFuture TechnologiesmadeFuture Groupafterward, hehas not made the operationteampersonhandlethisaccount numberagain.
说起来,自从柳瑶帮他注册了个围脖号之后,他就几乎没怎么用过了。有一段时间他倒是将账号交给了公司的运营团队去打理,不过后来未来人科技做成了未来人集团,他也就没再让运营团队的人打理这个账号了。Thinkscarefully,previoustimesends the scarf, seemed oneyear ago matter.
仔细想想,上次发围脖,似乎都是一年前的事儿了。Opened the scarfaccount number, Jiang Chennoticedownfansto break9000unexpectedlyten thousand, as forthatlong stringprivate letternumber, wasmakesonebe flabbergasted.
打开了围脖账号,江晨注意到自己的粉丝居然破了九千万,至于那一长串私信数,更是令人咋舌。„Scratching, am Isointernally hot?”
“擦,我在国内有这么火吗?”Jiang Chentouches the chin, seriouslyponderedthisissuevery much.江晨摸了摸下巴,很认真地思考起了这个问题。Alsoin his mind, goes toXiangjiangthattime, becausewas divulged the traveling schedule, causing a group ofreporterto encircle, there aretwogoes toWanghai CitytrystLiu Yaomm, has not basically brought to the attention.
在他印象中,也就去香江的那次因为被泄露了行程,导致一大群记者围了上来,有两次去望海市私会柳瑶mm,也都基本上没有引起外界的注意。Shakes the head, threwthisissueinone side, Jiang Chenfollowingsearched forin the listto lookhotly, unexpecteddiscovery„Seabed Farm”thesefourcharactersare on the listunexpectedly.
摇了摇头,将这个问题扔在了一边,江晨顺着热搜榜上望去,意外的发现“海底农场”这四个字竟然上了榜。It seems likeGreenpeace Organizationdoes the windto dosomerainadvantage there, no onepaid attention, Seabed Farm that Future Grouphas not deliberately propagandized, actuallybecomes the topicin the network, wasmakesJiang Chenbesomewhatsurprised.
看来绿色和平组织在那里搞风搞雨还是有些好处的,原本没什么人关注,未来人集团也没怎么刻意去宣传的海底农场,在网络上竟然成为了话题,也是让江晨感到了有些意外。
The newwolfofficialalsoinvitedsomedomesticUniversityProfessor, „Seabed Farm”made a pretending to be seriousexplanationtothisspecially.
新狼官方还请来了国内某大学的教授,专门对这个“海底农场”做了一番煞有介事的讲解。However in the Jiang Chenpreparationpointopenshas a lookactuallythisexperthaswhichrespected opinions, a telephoneactuallyhitscame-
不过就在江晨准备点开看看这位专家究竟有哪些高见时,一个电话却是打了过来-
( Tomorrowthenerupts!)( To be continued.)
(明天接着爆发!)(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #810: The ambition of Philippines army