„This monthIhad receivedat least13protests, hasfrom the private enterprise, there areto come from the country, United Nations.”Saying, Zhang Yapingthrewonepack of documentson the tea table, sighedto siton the Jiang Chenoppositesofa, „aerospaceactivityaboutStar Ring Trading.”
“这个月我已经收到了至少13则抗议,有来自私人企业的,也有来自国家的,还有联合国的。”说着,张亚平将一叠文件扔在了茶几上,叹了口气坐在了江晨对面的沙发上,“关于星环贸易的航天活动。”„Reason that theyprotested?”Unlike the Zhang Yapingheadache, Jiang Chen by the sofa, askedwith a smile.
“他们抗议的理由?”与张亚平的头疼不同,江晨靠在了沙发上,笑着问道。„Orbitalissue.”Zhang Yapingsaid,„theythinkStar Ring Tradingin the project of synchronous orbitdevelopment, has threatened the satellite of activityseriouslyonsynchronous orbit.”
“轨道问题。”张亚平说道,“他们认为星环贸易在同步轨道开展的工程,已经严重威胁到了活动在同步轨道上的卫星。”„The synchronous orbitperimetermustbe more than 220,000kilometers, Ithink that suchprotestcreates a scenepurely. Wein the legitimatearea that the Outer Spacetrackenjoys, is at least equivalent to ourland areas, includingourterritorial waters!”Jiang Chensaid not completely indifferently.
“同步轨道周长得有二2万多公里,我认为这样的抗议纯粹是无理取闹。我们在外层空间轨道享有的合法面积,至少得与我们的国土面积相当,包括我们的领海!”江晨满不在乎地说道。„Ialso believe that moreoverI am also suchto the protestsidereply.”Zhang Yapingsighed, „came from the United NationsOuter Space Divisioninquiringlettersomewhatto be troublesome. Theyworried that ourwork sitewill turn into the space trashbecause of the breakdownfinally, causes the seriousaccident. The Outer Space Divisionaspecthopes that wecanat leastexplain the projectcontent, toeliminate the worry of all governments”
“我也是这么认为,而且我也是这么向抗议方回复的。”张亚平叹了口气,“不过来自联合国外空司的问询函则有些麻烦。他们担心我们的工地最终会因为故障而变成太空垃圾,导致严重的事故。外空司方面希望我们能够至少对工程内容进行说明,以消除各国政府的顾虑”Gracefulsecretarywalked, poured intoonecup of Blue Mountain Coffeefortwo people, thenleftPresidentOfficevery muchsensibly.
身材窈窕的秘书走了过来,为两人泡上了一杯蓝山咖啡,然后很懂事地离开了总统办公室。
After Officeturns intotwopeople, Jiang Chenapproached the tea tablewith a smile, lowered the sound.
等办公室重新变成两个人后,江晨笑着凑近了茶几,压低了声音。„Howwantsmeto teachyouto do?”
“要我教你怎么做吗?”„appreciate further details.”Zhang Yapinglets goto sayreluctantly.
“愿闻其详。”张亚平无奈地摊手道。„A character, drags.”
“一个字,拖。”„Drags?”
“拖?”„Right, dragging!”Jiang Chensmilinglycarried the coffee cup, approached the mouthto sip the mouth, „indicated to coordinateto investigate, whileandstipulatedwithvariouspolicies the procedure/program of catarrhs. The United Nationsprocedure/programat the yearspositioncycle, youdragsits1~2year, ourpeoplewere also busy at workin the outer space!”
“没错,拖着!”江晨笑眯眯地端起了咖啡杯,凑近嘴边抿了口,“一边表示会配合调查,一边用各种政策和规定将卡他们的程序。联合国的程序都是以年位周期,你拖它个一两年,我们的人也在太空上忙活完了!”„So long as1~2year?” The Zhang Yapingsurpriselooks atJiang Chenslightly.
“只要一两年?”张亚平略微诧异地看着江晨。AsCountry of XinPresident, hecan be one of the Space Elevatorplaninsider. Lookedto the projectdetail that hedisclosedfromJiang Chen how thisdid not seem like the project that the 1~2yearcancomplete.
作为新国总统,他算得上是太空电梯计划的知情人之一。从江晨向他透露的工程细节上看,这怎么都不像是一两年能够完成的工程。Jiang Chenputs downemptied the coffee cup, raised uptwofingers, smileswas saying.江晨放下了空了的咖啡杯,竖起了两根指头,微笑着说道。„Mosttwoyears. Twoyearslater the elevatorwill finish, at the appointed timewewill leadCountry of XinborderOrder. Youonlyneedto coordinateme, calmhas waited forthismost crucialperiod.”
“最多两年。两年后我们的电梯就会完工,届时我们将主导新国际秩序。你只需要配合我,安静地等过这段最关键的时期。”Obtains the affirmativeanswerafterZhang YapingPresidentthere, Jiang Chenhas the satisfactorysmiling face, leftCountry of XinPresidential Palace.
从张亚平总统那里得到肯定的答复后,江晨带着满意的笑容,离开了新国总统府。Next day, Country of XinrepliedUnited Nations, will coordinate the United Nationsresearch process, is the United NationsOuter Space Divisionobserverprepares the relatedprocedure.
次日,新国回复了联合国,将配合联合国的调查程序,为联合国外空司的观察员准备相关手续。Butaccording toCountry of Xina series oflaws, preparestheseproceduresto take2workmonths.
而根据新国的一系列法律,准备这些手续需要二个工作月的时间。Right, is2workmonths, is not the working day.
没错,是二个工作月,不是工作日。
The Country of Xinworking efficiency, lets the United Nationspersonvery much, ormadeAmericandropeyeglasses. TheseUnited Nationsobserversafterarriving inCountry of Xin, absolutelydoes not have the meansto start the work, because the proceduredoes not have.新国的办事效率,很让联合国的人,或者说让美国人跌了把眼镜。这些联合国的观察员在抵达新国后,完全没办法展开工作,因为手续没有下来。Twomonthslater
至于两个月后嘛Star Ring Tradingwill prepare the documents of twotrucks, makingtheseobserversverifyslowly.星环贸易这边会准备好两卡车的文件,让这些观察员慢慢审核。
One side the disturbance that is initiatedby the Outer Spaceconstructionfirstplaces, Jiang Chenprevioustime the matter that told the Ayeshainvestigationhas the result.
由外层空间施工引发的风波先放在一边,江晨上次吩咐阿伊莎调查的事已经有了结果。According togoing toSomaliaactivity the news of Specter Agentreport, is responsible formaintaining the SomaliaBeledweyneareaOrdermilitarycontractor, is the registrationinMadagascar IslandArrowheadprivatemilitary strategistcompany.
根据前往索马里活动的幽灵特工汇报的消息,负责维持索马里贝莱德文地区秩序的军事承包商,是注册于马达加斯加岛的箭头私人军师公司。Unexpectedlyisold nemesis.
居然是老冤家。Arrowhead Companythisname, Jiang Chen the first time is notheard.箭头公司这个名字,江晨已经不是第一次听到了。From happened at the Koro Islandkidnappingattemptedeventto the attack of South Pole earliest, isby this personalmilitarycontractorbehavior of registeringin the Africasouthisland country (Japan). Does not needto investigatehisbackshareholder, has the solidevidence to show that thiscompanyisFreemasonryboard game piecehand/subordinate.
从最早发生在科罗岛的绑架未遂事件到南极的袭击,都是由这家注册在非洲南部岛国的私人军事承包商所为。根本不用调查其背后的股东,已经有确凿的证据能够证明这家公司是共济会手下的棋子。
In thattimeis employedat the Philippineskidnappingin name, Country of Xinhad once lodged the protestthrough the diplomatic channeltoMadagascarRepublic. The answer that howeverobtains is actually suitablebeing perfunctory, the local governmentcentral government, adopted the behavior of harborregardingArrowhead Military Company.
早在那次名义上受雇于菲国的绑架事件时,新国就曾通过外交途径向马达加斯加共和国提出过抗议。然而得到的答复却是相当的敷衍,无论是当地政府还是中央政府,对于箭头军事公司都采取了包庇的行为。Is controllingCountry of XinOrderlikeStar Ring Trading, thisArrowhead Companyin the way of benefitexchange, is also controlling the economy and political arena of MadagascarRepublic. As one of the world'smostnon-developed areas, Rothschild Household„buying”had gone toherevery muchobviously.
就像星环贸易掌控着新国的秩序一样,这家箭头公司同样以利益交换的方式,左右着马达加斯加共和国的经济和政坛。作为全球最不发达地区之一,罗斯柴尔德家族很显然已经“买”下了这里。Considering thatavoidscausing complications, Star Ring Tradinghad not investigated that itsfollowingresponsibility, was onlyPunishemploymentsidePhilippines.
考虑到避免节外生枝,星环贸易没有追究其后续责任,只是惩戒了雇佣方菲国。From what we know nowthismatter, as if no surfaceto seem likethatsimple. Earlyat that time, Freemasonryprojected
现在回过头来看这件事,似乎并没有表面看上去那么简单。早在那时候,共济会就将主意打到了江晨身上,只不过当时江晨并未察觉到这点,只是将绑架事件简单地定性为了菲国的报复行为。„Are theydoing?”Sitsbefore the desk in study room, Jiang ChenaskedtoAyesha.
“他们在干什么?”坐在书房内的书桌前,江晨向阿伊莎问道。„Cairnsdrugs manufacturecompany, thiscompanyinvested5,000,000USDto establishPharmaceutical Factoryin the Beledweynearea, forpenicillin, HB vaccine that and othermedicinesproducing the Somaliarefugeeneeded, assistanceUnited Nations conducts the humanitarian assistanceweintheirPharmaceutical Factoryto discover other things.”
“凯恩斯制药公司,这家公司在贝莱德文地区投资500万美元成立了一家制药厂,用于生产索马里难民所需的青霉素、乙肝疫苗等药物,协助联合国进行人道主义救援不过我们在他们的制药厂发现了一些别的东西。”StandsAyeshabeforedeskputs out a hand, wieldedabove the desktop, switch over the picture on holographic screen.
站在书桌前的阿伊莎伸出手,在桌面上方挥了下,切换了全息屏幕上的画面。Thatis a warehouse, from the altitudeshouldbe the dronephotography. In the institute in warehousecanseeto wear the Caucasian of hygienicclothing/taking, canseeto wrap/sets of the body armorsecurity, entrancenot far awayis squattingseveralSomaliablacks, theyseem like waiting foranything,
那是一间仓库,从高度来看应该是无人机拍摄的。仓库的院内可以看见身穿卫生服的白人,也可以看见套着防弹衣的保安,门口不远处蹲着几名索马里黑人,他们像是在等候着什么,„Is this?”Jiang Chenknits the browsslightly.
“这是?”江晨微微皱眉。„Warehouse of Cairnsdrugs manufacturecompanyinBeledweynearea, butwas investigated after byusdiscovered,thisis a laboratory. Moreover, ourpeoplesearched the SomaliaMinistry of Commercefile, thislaboratoryhas not filed.”Saying, Ayeshaput out a handto switch over the nextpicture, „thiswasourdroneafterpicture that filmed. In the picture, the researcher of Cairnsdrugs manufactureis analyzing the blood of theselaboratory technicians.”
“凯恩斯制药公司在贝莱德文地区的仓库,但经我们调查后发现,这是一间实验室。另外,我们的人搜索了索马里商务部的档案,这间实验室并没有进行备案。”说着,阿伊莎伸手切换了下一张图片,“这张是我们的无人机靠近后拍摄到的画面。画面中,凯恩斯制药的研究员正在对这些实验者的血液进行化验。”„Then?”
“然后呢?”„Investigatesafterus, theseparticipationlaboratory technicianshave a common feature.”Saying, AyeshalookedtoJiang Chen, saidwith the affirmativetone,„theywereSurvivor of viralepidemic outbreakregion.”
“经过我们调查,这些参与实验者都有一个共同的特点。”说着,阿伊莎看向了江晨,用肯定的语气说道,“他们都是病毒疫情爆发区域的幸存者。”„Theyin the vaccine of researchvirus? Weshould notstudyto be righttothisthing.”Jiang Chenknits the browsto say.
“他们在研究病毒的疫苗?不对这东西我们应该已经研究出来了才对。”江晨皱眉道。„On April 13, specific installationsfromMogadishuport discharge of Somalia, andleft behindfilingin the customs. Ouragentwhentracingthisequipmentdiscovered that is a Gene Sequencingequipment that is fromGermany.”
“4月13日,有一台特殊设备从索马里的摩加迪沙港口卸货,并且在海关留下了备案。我们的特工在追查这台设备时发现,那是一台产自德国的基因测序设备。”„Carries onGene Sequencing the Jiang Chen'sfingerto strike the desktopto the seriesvirusimmune”gently.
“对系列病毒免疫者进行基因测序么”江晨的手指轻轻敲打着桌面。Instudy roomquiet, Ayeshaput out a handto switch offholographic screen, stoodin the one side, calmlyis waiting for the Jiang Chen'sinstruction.
书房内静悄悄的,阿伊莎伸手关掉了全息屏幕,站在了一旁,静静地等候着江晨的吩咐。Long time, Jiang Chenopens the mouthto say.
良久后,江晨开口道。„Is staring atthem, withoutcausingthempaying attention, doestheirresearch resultsas far as possible. Iwantto know,actually the Freemasonrypersondoes wantto dowhat?”To be continued.
“盯着他们,在不引起他们注意的情况下,尽可能搞到他们的研究成果。我想知道,共济会的人究竟想干些什么?”未完待续。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #804: Inquiring of Outer Space Division