Verymarvelousphenomenon.
很奇妙的现象。Roughlyin the wrist/skillthick or thintransparentvacuum tube, is floatingquietbluelight ball. Ifapproached the careful observationalso to discover, betweenthislight ballboth sidesandvacuum tubeinsidetwo-poles, but also is connectingthin, if the electron beam of gossamer.
约莫手腕粗细的透明真空管中,漂浮着一个幽蓝色的光球。如果凑近了仔细观察还能够发现,在这光球的两端与真空管内侧的两极之间,还连接着细若游丝的电子束。At this moment, thisvacuum tubeis placedon the Lin Ling'sexperiment table.
此刻,这个真空管正摆在林玲的实验桌上。
This is the first time that Jiang Chenexperienced, actuallyAntimatteriswhatappearance.
这还是江晨第一次见识到,反物质究竟是个什么样子。To be honest, afterseeing the material object, withheestimatessomedifferences. HethinksAntimattershouldbe the profoundblack, has not actually thought ofitunexpectedlybrightlysomewhatglaring.
老实说,当见到实物后,和他预想中的还是有些出入。他原本以为反物质应该是深邃的黑,却没想到它竟然亮的有些晃眼。„Is thisAntimatter?”Jiang Chenreferred to the vacuum tube on table, askedtoLin Ling.
“这就是反物质?”江晨指了指桌上的真空管,向身旁的林玲问道。Lin Lingwithlooking at the idiotvisionglancedhisoneeyes, coughedmysterious, opened the mouthto show off.林玲用看白痴地目光瞟了他一眼,故弄玄虚地咳了咳,开口卖弄了起来。„Useinjects the smallcanonical angular momentum the electron beam, inhasplasma of densecorein the metallic pipe of absolute vacuumforms.”
“利用注入小正则角动量的电子束,在绝对真空的金属管内形成的具有稠密核心的等离子体。”„plasma?”Hearsbigpile of technical expressions, Jiang Chenfeelssomebigimmediately.
“等离子体?”听到一大堆专业术语,江晨顿时感到有些头大。HoweverLin Lingas ifappreciateshissuchexpressionvery much, on the lovablesmallmouthis hangingself-satisfaction, was more obvious.
然而林玲似乎很欣赏他这样的表情,可爱的小嘴上挂着的得意,更是明显了。„Right, youcan the light ballunderstanding of thisilluminationtowrap the shell of Antimatter, are making the sideblackgranule that noruleis swingingin the center of thisvacuumspherical shell, isAntimatter that in the usualsignificancesaid. Weare usually calledthismethod, Magnetic Confinement Method.”
“没错,你可以将这个发光的光球理解为包裹着反物质的壳,在这个真空球壳的中心做着无规则摆动的极黑粒子,就是通常意义上所说的反物质。我们通常将这种方法称为,磁约束法。”
After saying, Lin Lingalsosupplemented the sentencebadlywith a smile.
说完后,林玲还坏笑着补充了句。„Althoughonly then1, but the flashcancancelfrom the mapthisarea.”
“虽然只有一,但一瞬间就能将这一带从地图上抹去哦。”
The Jiang Chenbrowjumpedjumpingfiercely, buthas not revealedin the Lin Lingestimateactuallysuchfearexpression.江晨眉头猛地跳了跳,不过倒是没有露出林玲预想中那样害怕的表情。„Placeshere, won't have the problem in security?”
“就这么放在这里,不会出现安全上的问题吗?”„Security problemdoes not needto be worried,thisplasmais very stable, evenit can be said thatmakespeoplepuzzledperfectly, when the fellows in theseVoidhowto achieve.”
“安全问题不用担心,这个等离子体很稳定,甚至可以说是完美让人不禁困惑,那些虚空里的家伙时怎么做到的。”„Can't achieveby the technologies of 22centuries?”SomeJiang Chenaccidents/surpriseslookedtoLin Ling.
“以22世纪的技术做不到吗?”江晨有些意外地看向了林玲。Lin Lingshakes the head.林玲摇了摇头。„Let aloneformssounusualplasmaspherical shell, pulls out the absolute vacuumthisvacuum tube, regarding22nd Centuryis not an easymatter. EvenCosmosis not an absolute vacuum. The dark matter that the material that except thatwecansee, wecould not have seen, wantsto fallrejection that thesethingdo not keep, absolutelyis not an easymatter.”
“别说是形成如此奇特的等离子球壳,就是将这个真空管抽成绝对真空,对于二十二世纪来说都不是一件容易的事。要知道,就算是宇宙也并非绝对真空。除了我们所能见到的物质,还有我们所见不到的暗物质,想要将这些东西一个不留的剔除掉,绝对不是一件容易的事。”
After stopping the moment, looks atthisspace to manage, Lin Lingis then muttering.
停顿了片刻后,望着这个正空管,林玲接着喃喃道。„Although the atomiselectric neutrality, butwill have the weakmagnetic moment. Standsin the back of material, Antimattersimilarly is also so. Throughusing the specialmagnetic field, canachieve the Antimatterrestraintincertainspace. Although very surprisingdesignhumanitycantraceregarding the observation of Antimatterin the 20 th century, butuntil2 centuries later, no onecanachieveAntimatteras beforestores upinsuchplasma.”
“虽然原子是电中性的,但也会有微弱的磁距。站在物质的背面,反物质同样也是如此。通过采用特殊的磁场,就可以做到将反物质约束在一定空间内。很令人惊讶的设计虽然人类对于反物质的观测可以追溯到20世纪,但直到2个世纪后,依旧没有人能做到将反物质储存在这么一个等离子体内。”„WithAntimatterhowmakes the weapon?”Jiang Chenaskshismostissue of concernimmediately.
“用反物质做武器如何?”江晨立刻问起了他最关心的问题。„Strengthis astonishing, butIurgedyounot to use the weapon of interstellartimeonEarth.”Lin LingslantingJiang Chen, „theoretically, does not exist to defend the thing of Antimattergroup, anywill be annihilatedby the material of Antimattercontactrapidly, andtransforms the energy100qualities, by the formrelease of high-energygamma ray. Raiseswhile convenient, hydrogen bombonly has0.7mass energytransformations. The RuinEarthwords, onlyneed1Antimatterto fallon the groundprobably, this is also the reason that Antimatteris listed asforbids the research project.”
“力量惊人,不过我劝你别将星际时代的武器用在地球上。”林玲斜了江晨一眼,“理论上,不存在能够防御反物质团的东西,任何被反物质接触的正物质都会迅速湮灭,并将100的质量转化成能量,以高能伽玛射线的形式释放。顺便一提,氢弹只有0.7的质能转换。毁灭地球的话,大概只需要一的反物质落在地上,这也是反物质被列为禁止研究项目的原因。”Listens toLin Ling'sto explain,Jiang ChenisknowswhyLost of the Voidanalogiedthisthingtohopefinally.
听完林玲的解释,江晨算是知道为什么虚空遗民将这东西比喻为最后的希望了。Soterrorist|terrifyinglethality, ifcanhave the Antimatterweapon, Earth Civilizationmight as wellbe ablewith a Harmonycivilizationwar20.5 light years away!
如此恐怖的杀伤力,若是能拥有反物质武器的话,地球文明未尝不能与20.5光年外的和谐文明一战!Seemed likeseeschanging countenance on Jiang Chenface, Lin Lingremindedhisonelow voice.
似乎是看出了江晨脸上的动容,林玲小声提醒了他一句。„Do not be excited, thesepeople in Voidgaveus a sample, the fabrication technologyrelated technology, ourfoundationsarezero.”
“不过你也别太激动了,虚空中的那些人只是给了我们一件样品,无论是制造工艺还是相关技术,我们的基础都是零。”„Starting from nothing? All right, Ibelieveyourability!”Jiang Chenhā hāsaid with a smile, patted the Lin Ling'sshoulder, „the research of Antimattergaveyou!”
“从零开始吗?没事,我相信你的能力!”江晨哈哈笑道,拍了拍林玲的肩膀,“反物质的研究就交给你了!”„Whatdo not giveme! Iam still studyingyouto givemybelt/bringpersoncross overtopicnow! MoreoverevenI, regarding the foundation of Antimatterthistype of thingstillamzero, Isuggested that youaskresearch directiondeviation some the physicists in aspectto dothismatter. Moreover, the researchextractsAntimatter should betteroutside the outer space, does the experiment in thisaspectin the surfaceisverydangerous?”Lin Lingprotested.
“别什么都交给我啊!我现在还在研究你给我的带人穿越的课题呢!而且就算是我,对于反物质这种东西的基础也是零好吗,我建议你去找些研究方向偏向这方面的物理学家来搞这事儿。而且,研究提取反物质最好在外太空,在地表上做这方面的实验是很危险的好吗?”林玲抗议道。RegardingAntimatterthistype of thing, Lin Lingdoes not havemore means that butshehelpedJiang Chendesign a researchapproach.
对于反物质这种东西,林玲也没有更多的办法,不过她还是帮江晨设计了一条研究思路。Is divided intothreeparts the topic.
将课题分为三个部分。How the firstpartisstudiesmakes the absolute vacuum the vessel, forwrappingAntimatter the storage of plasma.
第一个部分是研究如何制造绝对真空的容器,用于包裹反物质的等离子体的储存。How the secondpartisstudiesmakesthistypeto be ableMagnetic ConfinementAntimatterplasma, forwrappingAntimatter.
第二个部分就是研究如何制造这种能够磁约束反物质的等离子体,用于包裹反物质。How the thirdpartuses the energetic particlecolliderto produce the antiparticleefficiently, andcollectsbeforeitsdecaywith the magnetic field.
第三个部分是如何用高能粒子对撞机更高效地生产反粒子,并用磁场在其衰变之前收集。Howactuallyto produceAntimatterinsteadismostsimpleonestep, after allmade the counter-hydrogenatomic beamin202014CERNon the success. Thatisby80antihydrogenconstitutions, the 2.7-meterAntimatterbeam fluxes, butno onecanpreserveit, withlarge-scalemanufacture.
其实如何生产反物质反而是最简单的一步,毕竟在2014年欧洲核子研究组织就成功制造出了反氢原子束。那是由80个反氢原子构成的、长达2.7米的反物质束流,不过没人能够将它保存起来,和大规模制造。Theseenergetic ionacceleratorusualevery year can only produceseveralmilligammaantihydrogens, butonemilligammaisonegram1 billion1.
这些高能离子加速器通常每年只能产生几个毫微克的反氢原子,而一毫微克是一克的十亿分之一。Leavesafter the Lin Ling'slaboratory, Jiang Chenwent to a Fishbone Basecommunity center, will establish the document of newresearch projectgroupto hand overin the hand of Wang Qing.
从林玲的实验室离开后,江晨去了一趟鱼骨头基地的社区中心,将成立新研究项目组的文件交到了王晴的手中。„The talent who lackstries to find the solutionfromSanctuary, comes outSuhang ProvincenearbyPhysics Laboratorysign, Expedition Forcewill be responsible for the recovery work.”
“缺少的人才从避难所上想办法,将苏杭省附近的物理实验室都标出来,远征军会负责回收工作。”„Antimatter?”Wang Qingtakes the document in handsomewhatto compelignorant, but since is the request of Marshal, shenodsearnestly, „good, Iwill tell. Right, a while agothat sideHongchengspread the news.”
“反物质?”王晴拿着手中的文件有些懵逼,但既然是元帅的要求,她还是认真地点了点头,“好的,我会吩咐下去。对了,前段时间洪城那边传来了消息。”„Hongcheng? Whatnews?”
“洪城?什么消息?”„Comparedina while ago, movedincreasedmuchinUnited City and Qingshan TownNorthern United Districtmerchant. Meanwhile, Steel Gear Chamber of CommercePresidentWu Qiantherealsospread the news, theseenlivenin the HongchengNorthern United Districtmerchant seem purchasing the steel, Rare Earth and electronic componentwantonly, butlacksregarding other interests of cargoperformance.”
“相较于前段时间,活动在合众城和青山镇的北方联统区商人增加了不少。与此同时,钢齿轮商会会长吴芊那里也传来了消息,这些活跃在洪城一带的北方联统区商人似乎在大肆收购钢铁、稀土以及电子元件,而对于其它货物则表现的兴趣缺缺。”„Purchases the steel?”Jiang Chenhesitated the moment, looked that thensaidtoWang Qing, „raisescredits and subcrystalexchangeproportion, makinguscontrolaffiliatedseveralForeign Species Pastureto increase the output of subcrystaloutput.”
“收购钢铁吗?”江晨沉吟了片刻,看向王晴接着说道,“上调信用点与亚晶的兑换比例,让我们控制旗下的几家异种牧场增加亚晶输出的产量。”subcrystaldepreciates, usessubcrystalto purchase the cost of steelas the Northern United Districtmerchant of currency to increasewithout doubt. Althoughthiswill have the impact on the economy of native placeto a certain extent, but can actually effectivelycontain the strategic resources that under the market economycreatesto flow out.亚晶贬值,使用亚晶作为货币的北方联统区商人收购钢铁的成本无疑就要增加。虽然一定程度上这会对本土的经济造成冲击,但却能有效遏制市场经济下造成的战略资源外流。„Moreover, increasestoSixth Block the order of ordnance machine shoprelease, mustby the end of this year, the capacity of Generalfactoryturntime!”
“另外,增加对第六街区的军工厂下放的订单,务必在今年年底前,将军工厂的产能翻倍!”Stopped the moment, Jiang Chenthensaid.
停顿了片刻,江晨接着说道。„Finally, is ready for war.”To be continued
“最后,做好战争的准备。”未完待续
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #783: Magnetic Confinement Method