„B...... worldline?”
“b……世界线?”Looks atthatbronzemetalmachinery, Jiang Chenis mutteringasks.
望着那古铜色的金属机械,江晨喃喃自语地问道。Whatmakehisaccidental/surprisedis, the oppositeas ifcanhearhissound.
让他意外的是,对面似乎能够听到他的声音。Insilentspacehas not resounded the sound that anyessencehas, thatmetalfrictionsound, seems likeresounds throughdirectlyinhisbrain. Exchange beyond thisdimensionis very marvelous, marvelousis unable to describein the spoken language.
寂静的空间中没有响起任何实质存在的声音,那金属摩擦般的声音,似乎是直接响彻在他的脑子里。这种次元外的交流很奇妙,奇妙的无法用言语来描述。Jiang Chenknowsonly, hestandscanhearhere, hestands the words that herespoke to be heard.江晨唯一知道一点,他站在这里能听见,他站在这里说的话能被听见。That is all.
仅此而已。„Yes, B World Line.” The clang of metalmadethatsoundtake the faint traceice-cold, butactuallycould not listen to the sentiment of happyangerto fluctuatefromhissound, „, ifourpasttimedefinitionswereA, thenyouwereB, parallel line that millions ofC, DandE...... two can never intersect, the navigation that becausefailedonetimeconnectedinone. Alsomakesusdoes not exist, andeverywhereSpecter.”
“是的,b世界线。”金属的铿锵让那声音带上了丝丝冰冷,不过从他的声音中却听不出喜怒的感情波动,“如果将我们过去的时间定义为a,那么你们就是b,还有千千万万个c、d、e……两条永远不会相交的平行线,因为一次失败的航行而连接在了一起。也让我们成为了不存在着,而又无处不在的幽灵。”„This is Code Bookyourmasterpieces?...... Ifyoucanseeinmyhand the thing.”Jiang Chentook outCode Bookfromstorage space.
“这个密码本是你们的杰作吗?……如果你能看到我手上东西的话。”江晨从储物空间中取出了密码本。„Ihave said that weare ubiquitous, looksfromVoidto the three dimensionalworld, hereallresembleswriteson the paper.”Thatsoundsaidwith a smile.
“我说过,我们无处不在,从虚空中看向三维世界,这里的一切都像写在纸上。”那声音笑着说道。„...... Is Voidseveral?”
“……虚空是几维?”„Voidis notphysical existenceCosmos, non-upfront, is notreverse side, butis the unstabilizing factor of dissociationincrevice. Therefore, wedo not have the dimension the concept.”
“虚空不是物质存在的宇宙,既非正面,也非反面,而是游离在夹缝中的不稳定因素。故,我们不存在维度的概念。”Doesn't have the dimension the concept?
不存在维度的概念?Jiang Chenfelt that somebig, is only makeshimunderstanddimensionconceptenoughhas had a headache, thisperson...... Specter of thisquantum statealsosayswithhimnow, oneselfdoes not have the dimension the concept.江晨感觉有些头大,光是让他理解维度这个概念就已经够头疼的了,现在这人……这量子态的幽灵又和他说,自己不存在维度的概念。„That...... what's your name ?”
“那个……你怎么称呼?”„Youcancallmenot to have, cancallmyghost, orSpecter.”
“你可以叫我无,也可以叫我鬼,或者幽灵。”„IcalledyouSpecterto be good,”Jiang Chenreorganizedunder the mentalityin the brain, asked that the confusion in heart, „whyIwantto know, whyyoumustlaunch the Klein ParticlebroadcastatEarth of thisdimension, whatgoalmade?”
“那我还是叫你幽灵好了,”江晨在脑子里整理了下思路,问出了心中的困惑,“我想知道为什么,为什么你要向这个次元的地球发射克雷恩粒子广播,这么做有什么目的吗?”„Goaltype of thinghas certainly.”Specterrepliedwith the lightsound, „wechose the spokesman, the civilizationguidanceto the correctdirection, greetedDoomsdaydecisive battle, finallydefeatedForeign End, thiswasourgoals.”
“目的这种东西当然有。”幽灵用平淡的声音回答道,“我们选择代言人,将文明引导向正确的方向,迎接末日决战,最终击败异端,这就是我们的目的。”„Foreign End...... yourefer to......”
“异端……你指的是……”In the Jiang Chenheartloomed a clear(ly)to become aware, allcluesby a ropesubstringinone, were finally completed a completepuzzle. TheseVoidlost people, reason thatspare no effortis transforming, is guiding the history of thisworld, with the namedGolden Applebait, stirs up the wing of butterfly......江晨心中隐隐出现了一丝明悟,所有的线索被一根绳子串在了一起,最终完成了一副完整的拼图。这些虚空的遗民,之所以不遗余力地改造着,引导着这个世界的历史,用名为金苹果的诱饵,煽动蝴蝶的翅膀……„Neighbor20.5 light years away, oncewithmeand others, actuallyand othersgreeted the entirely differentdestinywithmesimultaneouslyForeign End.”Specterrepliedin a soft voice, verified the Jiang Chen'sguess.
“20.5光年外的邻居,曾与我等同时出发,却与我等迎接截然不同命运的异端。”幽灵轻声答道,印证了江晨的猜测。HoweverwhatJiang Chenis still puzzledis, motive that theydo that.
然而江晨依旧困惑着的是,他们这么做的动机。„Whyis?”Heaskedoneselfconfusionexports, „, ifyouhad been imprisonedinVoid, interfered with the matter of three dimensionalCosmos, whatadvantageto youalsohad?”
“可是为什么?”他将自己的困惑问出了口,“如果你们已经被囚禁在了虚空,干涉三维宇宙发生的事,对于你们来说又有什么好处吗?”According toviewpoint that Lin Lingonceput forward, theywere blockedinVoid, has not knownexistence of Life and Deathregarding the outside world. Does not have the concept of time there, theyhad turned intonon-materialSpecter, becomesthem of thisshape, the relation of rootreal worldshould also be cut offwas right.
根据林玲曾经提出的观点,他们被封锁在了虚空之中,对于外界来说已经是不知生死的存在了。在那里没有时间的概念,他们早已变成了非物质的幽灵,成为这种形态的他们,根现实世界的联系应该也随之断掉了才对。„Ifyouare held responsible the motive, we could disappointyou.”Thatbronzemachine, seems likeonepairfrom the eyepupil that inVoidfinds out, is not not gazing at fixedlyfront the tinypersonsadlyhappily, „does not have anyreason, merelyiswhenbecauseIand others that quarter of withering away, thisas the Purityperson. If otherswithered away, we will also dissipateas the Spectersignificance, thereforewehope that youcanlast, that is all.”
“如果你是问动机,那我们可能要让你失望了。”那古铜色的机器,就好像是一双自虚空中探出的眼眸,无悲无喜地瞪视着面前渺小的人,“没有任何理由,仅仅是因为当我等消亡的那刻,此身为纯正的人。如果尔等消亡,吾等作为幽灵的意义也会随之消散,所以我们希望你们能够存续,仅此而已。”„WeonceselectedDictator, in our opinion, the political power that only thenrules as a dictatorshiphas the determinationwithForeign Enddecisive battle.”
“我们曾经选中了一位独裁者,在我们看来,只有独裁的政权才有着与异端决战的决心。”„Howeverit is a pity that propplan fail. Wedonatetheirscience and technology, has not turned around the entiresituation the trend. Electric Age and Atomic Agegapnot justmanifestsin the physics, manifestsin the scientific researchmentality. Weoncedonated the originalbullet(s)fabrication technology, butuntil the last minute, theyalsocompleted the depuration of enriched uraniummerely.”
“然而遗憾的是,扶植计划失败了。我们赠予他们的科技,并没有扭转整个战局的走向。电气时代与原子时代的鸿沟并非仅仅体现在物理学上,更是体现在科研思路上。我们曾将原子弹的制造工艺赠予他们,但直到最后一刻,他们也仅仅只是完成了浓缩铀的提纯。”WhenSpectersaidhere, Jiang Chenrememberedinusubmarine that in the New Zealandoceanic trenchdiscovered, as well asin the suitcase that abovediscovered. IfThird Reichearlyoneyear, even ifwerea halfyearcompletedthisearly„miracleweapon”, the history may slidetoanotherdirection.
当幽灵说道这里的时候,江晨想起了在新西兰海沟中发现的u型潜艇,以及在上面发现的手提箱。如果第三帝国早一年,哪怕是早半年完成了这件“奇迹武器”,历史都可能将滑向另一个方向。„Ifwehave not guessedwrong, the matter that afterwardhadyoushouldknow.”
“如果我们没有猜错,后来发生的事你应该已经知道了。”Whenhearsthese wordsare right, Jiang Chencanfeel that eyeis looking at itself, bythatbronzemachine. Swallowed a spit, henodsto replyslowly.
当听到这句话对的时候,江晨能够感觉到,那只眼睛在看着自己,透过那古铜色的机器。咽了口吐沫,他缓缓点了点头答道。„Yes.”
“是的。”Continuedsilent for twoseconds, ceilingabovetransmittedslighttrembling. Jiang Chenlooksfiercelyupwardly,severalwisps of wallashesfell, lethissubconsciouslyretreattwosteps.
沉默持续了两秒,天花板上面传来了轻微的震颤。江晨猛地向上看去,几缕墙灰落了下来,让他下意识地后退了两步。Fromthisexplosionsound, outsideseemed likehits, can actually be ableto bewho?
从这爆炸声音来看,外面似乎是打起来了,可究竟会是谁?„Leavesourtime is not many, Klein Particle in Voidthintocertainboundary. Sometimesunilateraloutpouringreallyveryhelpless, butwell was youfoundhere. Whyalthoughdoes not know, butyoucanheareachnote that I said that evendoes not draw support fromGolden Apple.”Metalsoundlightlanguagefinalwords, „that sinceyoucanfindherepersononly, weshoulddonate you finalhope.”
“留给我们的时间不多了,虚空中的克雷恩粒子稀薄到了一定的境界。有时候单方面的倾诉真的很让人无奈,但好在是你找到了这里。虽然不知道为什么,但你能听见我所说的每一个音符,即便是不借助金苹果。”金属音轻语着最后的话语,“那么,既然你是唯一能找到这里的人,我们理应将最后的希望赠予你。”„Finalhope? What do youplanto giveme?”Jiang Chentook a look at a ceiling, the bulkdustfallsfromabove, it seems like that the tactical situation in groundwas even more intense.
“最后的希望?你打算给我什么?”江晨瞅了眼天花板,大块的尘土从上面掉落,看来地面上的战况愈发的激烈了。„Specialgift, itweighs approximatelyonegram, fordelivers to the realityfromVoidit, weusedenoughfor half a century.”
“特别的礼物,它重约一克,为了将它从虚空送到现实,我们用了足足半个世纪。”
The machinetopsearchlightshines, the rayscatteredin the corner of basement. Thereis putting a suitcase, seems likeold stylethat. ButJiang Chendoes not doubt, insidepossiblythinks ofwhatnbgadget.
机器顶部的探照灯亮起,光芒撒在了地下室的角落。那里放着一个手提箱,看上去是老式的那种。但江晨丝毫不怀疑,里面可能装着什么nb的玩意儿。„Wecalled itAntimatter.”
“我们称它为反物质。”
......
……
The tactical situation in surfaceis exceptionally intense, does not know that iswhoseRavenmouthmanifests a spirit, thisgroup of unidentifiedarmingalsoreallyhave the reinforcement.
地表的战况异常激烈,不知道是谁的乌鸦嘴显了灵,这伙不明武装还真有增援。Althoughcannot compareSea Lionto be well-equipped, butweaponry in thisgroup of personhandsalsocalculatesonElite. Not onlyadapts to the snowy areacircumstancesrifle, varioustypes of grenade launchers, bazooka, evenwas the mortargreeted.
虽然比不上海狮装备精良,但这伙人手中的武器装备也算的上精锐了。不只是适应雪地环境的步枪,各种榴弹发射器,火箭筒,甚至是迫击炮都招呼了上来。Occupied a commanding positionto hitto be caught off guard, triessquad that moves to go around the enemy and attack from behindfrom the sidealsoto be hitlost the contact, withstood/topis also shot dead in the headin the entrancesoldiermisfortune. Be forced, Garrettmustorderto cut back the defense line, positionfromsnowy areadrawinginarchway.
被居高临下打了个措手不及,试图从侧移绕袭的小队也被打得失去了联络,顶在门口的士兵也有一名不幸头部中弹身亡。迫于无奈,加雷特只得下令收缩防线,将阵地从雪地拉到了拱道内。
The stackappliesin the German arm forceobsoleteequipment of archwayside gate, carves the half track of anchorcoat of armsto be towed, although the machine guncould not have used, butis usedto act as the bunkerto have more than enough to spare.
堆放在拱道侧门的德军老旧装备派上了用场,刻着铁十字纹章的半履带被拖了出来,虽然机枪已经用不上了,但用来充当掩体还是绰绰有余的。„Shit! Theyhit the chickenblood!”On the foreheadkept the blood, Garrettis clenching teethto exchange the cartridge clip, pastedbehindshaking a caterpillar, found outrifleto open fireto counterattack.
“谢特!他们是打了鸡血吗!”额头上留着鲜血,加雷特咬牙换上了弹夹,贴在震个不停的履带车后面,探出步枪开火还击。Tenpeople, onlyhavefivenow. Leonis missing, Cairnsleadstwobrothersto defend the flank, wantsto come is also more unfortunate than fortunate. Buthowoppositesoldieractuallykills unable to killprobably, at leasttenpeoplehave pouredunderhisspear/gun, plan that the opposite partyhas not actually retreatedslightly.
十个人,如今只剩下了五个。莱昂下落不明,凯恩斯带着两名弟兄去守住侧翼,想来也是凶多吉少。而对面的士兵却好像怎么杀也杀不完,已经至少有十人倒在了他的枪下,对方却丝毫没有撤退的打算。Is thinking the brother who thesedied, in the pupil of Garrettglitters the anger, the toothis almost biting.
想着那些死去的弟兄,加雷特的瞳孔中闪烁着怒火,牙齿几近咬碎。Without a doubt, theyhad been compelled the dead end.
毫无疑问,他们已经被逼到了绝路。Butat this moment, theyare protecting the rear area, heard the sound of footstepssuddenly.
可就在这时,他们保护着的后方,突然传来了脚步声。Thatsound of footstepsis heavyandpowerful, along with the collisionsound of steel.
那脚步声沉重而有力,伴随着钢铁的碰撞声。Looked atthat the thing of going outfrom the shadow, Garrettis staringin a big way the eyesdull. Not onlyhe, othersoldieralsosees that form of tunneldeep placedumbfoundedly, suddenlylost the spoken language.
望着那从阴影中走出之物,加雷特呆呆地瞪大了双眼。不只是他,其它士兵也都瞠目结舌地看着隧道深处的那道身影,一时间失去了言语。„Do not think some, foundininside.”
“别这么看着我,在里面找到的。”ThatisPower Armor!
那是动力装甲!Garrettrecognizesit, becausehehas undergone the relatedtraining.加雷特认得它,因为他接受过相关训练。
But why will Power Armorappear here?
可动力装甲为什么会出现在这儿?Had not explained that alsodoes not needto explain.
没有解释,也不需要解释。Tobehind the raising handarm, Jiang Chenshake-outRotary Machine Gun of right arm. Fluttering aboutbullet|warheadonlyleft behindwhitemarkonhisfront armor, cannot injurehishalf a point. Takes a look the eyecrawledbehind the bunkertowounded person, lookstocave entrance that bullet(s)fluttered about, hiscorners of the mouthtwisted the mouth sidewisewipedto grin fiendishly.
对着身后扬了扬手臂,江晨抖出了右臂的转轮机枪。纷飞的弹头只在他的前装甲上留下了浅浅的白痕,根本伤不到他半分。瞅了眼匍匐在掩体背后对的伤员,望向了子弹纷飞的洞口,他的嘴角咧开了一抹狞笑。„Game, formallystarts.”( To be continued.)
“游戏,正式开始。”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button