February 27, is getting more and more nearfromMonth of Disaster.
已经二十七了,距离灾厄之月越来越近了。Nearsea beachswamp crabhas startedto be in a tumult, somehad even ended the hibernationahead of schedule, startsto moveto the ashore. After discovering the situation, Li Wangorganizes the manpowertoregisteringimmediatelyswamp crablaunches the ambush, theseswamp crabsolutionsonsea beach.海滩边的泥沼蟹已经开始骚动,有的甚至已经提早结束了冬眠,开始向岸上移动。发现了情况后,黎望立刻组织人手对登录的泥沼蟹展开狙击,将这些泥沼蟹解决在了海滩上。Howeverhas seenstormExpedition Forceunlikethese, exploded the potin the Survivorlabors of fenceworkimmediately.
然而与这些见过风浪的远征军不同,在围墙边工作的幸存者劳工们顿时炸了锅。That evening, in the No. 79small townmixed under labor the instigation of informer, allSurvivorput down the tool in hand, gatheredbeforecertainly the Wanghai Beachopen area. Looking into the distance, a densepiece, under the rough estimate, has the 2000manypeople.
当天傍晚,在79号小镇混入劳工中的眼线的煽动下,所有幸存者都放下了手中的工具,聚集在了绝望海滩前的空地。放眼望去,黑压压的一片,粗略估计下,足足有两千多人。„Gives back tousourwages! Does not issueussubcrystal, refusesto begin!”
“把我们的工钱还给我们!不把亚晶发给我们,拒绝开工!”„Right! Refusesto begin!”
“对!拒绝开工!”„Weare not the freelabor forces!”
“我们不是免费的劳动力!”„Alsomyhard-earned money!”
“还我血汗钱!”„......”
“……”NAC'ssoldierhas surroundedthesedemonstratorstemporarily, buthas not ordered, at this momentno oneknows that shouldmakeanything. The adjutanttold after the lower controltrigs the situation, immediatelyrunshas returned toCommand Postto findLi Wang. Marshalis not, at this momenthas the decision-making power, only then his Captain.nac的士兵已经暂时将这些示威者围住,但没有命令,此刻谁也不知道该做些什么。副官吩咐手下控制住局势后,立刻跑过回到指挥所找到了黎望。元帅不在,此刻拥有决策权的只有他这位艇长了。„How manypeople does strikehave?” After listening to the situation, Li Wangaskeda few wordslightly.
“罢工有多少人?”听完情况后,黎望只是淡淡地问了一句话。„Almostcompletely.” The adjutantis sweating profuselysaid.
“几乎全部。”副官满头大汗地说道。Li Wanganythinghas not said that nods, walkstowardout of the doordirectly.黎望什么也没说,点点头,径直向门外走去。
......
……Fromthisfenceoperationtendays, regardingall the labors of participationproject, NAChad provided foodto wrap upvery muchgenerously. ThereforeregardingtheseSurvivor, subcrystal that succeeds in obtainingallcancreate surplus.
距离这座围墙开工已经十天了,对于所有参与工程的劳工,nac很慷慨地包吃包住。所以对于这些幸存者来说,到手的亚晶全都可以结余下来。Day of wagesarefivesubcrystal, tendaysare50! Butenters the Sanctuaryadmission ticket , is 50selectssubcrystal!
一天的工钱是五亚晶,十天就是五十!而进入避难所的门票,也正好是五十点亚晶!Takesthis50subcrystal, everyonehas the opportunityto payto enter the Sanctuaryadmission ticket, does not absolutely needwith the NAC'spersontogether, the destinyto betonbrokenwall that inthisis impossibleto finish.
拿着这五十枚亚晶,所有人都有机会缴纳进入避难所的门票,根本没必要和nac的人一起,将命运赌在这道不可能完工的破墙上。Alsotherefore, whatvoice of thesesurvivorsprotestsissointense.
也正是因此,这些幸存者们抗议的声浪的是如此的强烈。StoodintheseSurvivorfront, facedthatline of sight, Li Wangis actually being lost in thought.
站在了这些幸存者的面前,面对着那一道道视线,黎望却是陷入了沉思。At this timeifissuesthem the wage, hadthem of escape route, will disperse instantlyinevitablyrunstoSanctuary. No matter whatwhoknows,Sanctuaryis impossibleto installeveryone, but also the remainingthatpositionscan the stopper1000persongo at mostagain.
此时如果将薪水发给他们,有了退路的他们,势必会一哄而散地跑向避难所。任谁都知道,避难所不可能装下所有人,还剩下的那点位置顶多能再塞个一千人进去。Whorunsquickly, whocango on living.
谁跑得快,谁就能活下去。But the remainingpeople, can only die.
而剩下的人,就只能去死。What is interesting is that Li Wangcanfromeach of them'spupil, read outthatto long forgoing on livinglustintensely. When a personhas the intenseseeking livehooddesire, thiswill undoubtedly become the boost that hegoes on living. Wheneveryone in a collectivehad the intenseseeking livehooddesire, will only acceleratedemise of thiscollective.
有趣的是,黎望能从他们每个人的瞳孔中,读出那强烈渴望着活下去的欲.望。当一个人产生强烈的求生欲,这无疑会成为他活下去的助力。然而当一个集体中的所有人都产生了强烈的求生欲,只会加速这个集体的灭亡。„Projectonly conducted 75%, according to the order of Marshalconfession......”adjutantsaidinhisnearbylow voicereminder.
“工程只进行到了75%,根据元帅交代的命令……”副官在他旁边小声提醒道。Ifcannotcomplete80% of projectbeforeMarch 1, thatevacuatesfromYizhou Islandtemporarily. However the adjutanthas not spokenthese words,hebecause of the meaning of hisalsoindefiniteCaptain.
如果在三月 1 号之前没能完成工程的80%,那就从夷州岛暂时撤离。不过副官并没有将这句话说完,他因为他还不确定艇长的意思。„Marshalhas not come back,”, Li Wangthen said that „, moreoverfromMarch 1, eighthours.”
“元帅还没回来,”顿了顿,黎望接着说道,“而且距离三月 1 号,还有八个小时。”
The adjutantsmiled bitterly, anythinghad not said that butlooked at the crowds of theseprotests.
副官苦笑了下,什么也没说,只是将目光投向了那些抗议的人群。Let aloneonly theneighthours, even ifgivesagaintwodays, onlyfeared that thisfencecannot repair completely the remainingparts.
别说只有八个小时了,就算是再给个两天,只怕这围墙也修不完剩下的部分。„Yourwagehere!”
“你们的薪水就在这里!”
The Li Wangroarinterrupted the protest of survivors.黎望的吼声打断了幸存者们的抗议。Or the keyword in hiswords, attracted the attention of allSurvivor.
或者说,他话中的关键词,吸引了所有幸存者的注意。
The voice of proteststands stillgradually, Li Wanggesturestoadjutant, whispertwo.
抗议的声音渐渐停歇,黎望对身旁的副官打了个手势,耳语了两句。
After listening to the Li Wangwords, the expression of adjutantis somewhat strange, butselected, receives an orderto go.
听完黎望的话后,副官的表情有些古怪,但还是点了下头,领命而去。Quick, enoughhalfperson of highboxwas movedbytwosoldier.
很快,足足半人高的箱子被两名士兵搬了上来。
The boxfallson the groundlayer on layer/heavily, pounded a piton the sand. Li Wangswept the eye, then saidlightly.
箱子重重地落在地上,在沙地上砸出了个坑。黎望只是扫了眼,然后便淡淡地说道。„Opens.”
“打开。”„Yes!”
“是!”Shoulderedboxsoldiergood a military salute, is in front ofeveryone, turned on the box.
扛箱子上来的士兵行了个军礼,当着所有人的面,打开了箱子。In a flash, thatdark greenraymadeeachSurvivorturn very quiet, mapped a set the pupil of thatbothblackneatly the green!
一瞬间,那墨绿色的光芒让每一名幸存者都屏住了呼吸,将那一双双黑色的瞳孔齐刷刷地映成了绿色!subcrystal of entirebox!
整整一箱子的亚晶!Theyhave not seenso manysubcrystal!
他们从来没见过这么多的亚晶!Looks atthatgreedyline of sight, Li Wangsneered, saidlightly,„heard...... somepeoplesuspectedwecan't pay money?”
看着那一道道贪婪的视线,黎望冷笑了一声,淡淡地说道,“听说……有人怀疑我们付不起钱?”Protestsurvivorslook at each other in blank dismay, does not know that at this timeshouldsayanygood.
抗议的幸存者们面面相觑,不知道这时该说些什么好。Saw with own eyes that the situationwas soon controlled, these people of harboring ulterior motiveswere naturally unable to continue watching. At this time, somepeoplehidin the crowd, calledto shoutwith high voice.
眼见局势快要被控制住,那些别有用心之人自然是看不下去了。这时,有人躲在人群中,尖声叫喊道。„Sinceyouhave money, whythatdoes not issueus the wage!”
“既然你们有钱,那为什么不把薪水发给我们!”
The quick, echoedsoundresoundsfrom the crowd.
很快,附和的声音从人群中响起。„Is! Sinceyoucannot put outsubcrystalto come, whynot to issueusourwages!”
“就是就是!既然你们也不是拿不出亚晶来,干嘛不把我们的工钱发给我们!”
The momentum of protestelevates temperatureagain.
抗议的势头再次升温。Li Wangstandsthere, looks atthatindignantfaceunemotionally, fromthatcrowd, hesaw a meanfacesuddenly. In a flash, heunderstoodanythingprobably, the corners of the mouthbrought backoneto sneergradually.黎望站在那里,面无表情地看着那一张张义愤填膺的脸,从那人群中,他忽然看见了一张幸灾乐祸的脸。一瞬间,他好像明白了什么,嘴角渐渐勾起了一丝冷笑。Calmlywaits forthatto ask for the firewood the callto vent, heheld upPistol , toof this daydeducted the triggerspatially.
静静地等待着那讨薪的呼声发泄完,他举起了手枪,对这天空扣下了扳机。„Bang!”
“砰!”
The sound of gunfireresounds, sceneimmediatelycalm.
枪声响起,现场顿时安静了下来。Took a fast look aroundtheseSurvivorone, Li Wangsaidslowly.
扫视了这些幸存者一眼,黎望缓缓开口说道。„The person who the person who firstopens the mouthto create a disturbance, the secondechoingperson, the thirdopens the mouthresponded, asking the determinationto stand.”
“最先开口起哄的人,第二个附和的人,还有第三个开口响应的人,请自觉站出来。”No onemoves, somepeoplewill not moveobviously.
没有人动,也显然不会有人动。Li Wangsneeredsnort/hum the sound, thensaid.黎望冷笑地哼了声,接着说道。„Reporter, everyone tensubcrystal.”
“举报者,每人十亚晶。”Then, Li Wangrubbish, graspssubcrystalto sprinkleon the ground.
说完,黎望也不废话,抓起一把亚晶就洒在了地上。„Does not needto wait tilla few days later.”
“不用等到几天后。”In a flash, everyoneturned very quiet, thatvisionfirstfocusedinthatsubcrystal of ground, thencannot help butgatherstothatperson who firstcreated a disturbance. Theselines of sightare similar to one sword, pointed outthatdisturbingmouse.
一瞬间,所有人都屏住了呼吸,那一道道目光先是聚焦在了地上的那一颗颗亚晶,接着又不由自主地向最先起哄的那个人聚拢。这一道道视线就如同一把把剑,指出了那支捣乱的老鼠。Is lookedby the surroundingperson, thatshortmanaboutis shaking the headstartled.
被周围的人看着,那个身材矮小的男人惊慌地左右晃着脑袋。„You, youvisitmeto do, no, is notIfirstshouts......”
“你,你们看着我干什么,不,不是我先喊的……”„Tensubcrystal.”Li Wangrepeatedlightly, thensupplemented the sentence, „, be onlytenquotas, pushhim, canattain.”
“十亚晶。”黎望淡淡地重复了一遍,接着又补充了句,“只有十个名额,把他推上来,就能拿到。”Such remarks, no onehesitated.
此话一出,没人再犹豫了。
A hand, twohands, whenpair of both handsaccording to the body of thatdiminutiveman, press out the crowdhimat all is notsomebody'swill, butisgreedy of onegroup of people.
一只手,两只手,当一双双手按在那个矮小男人的身上时,将他压出人群的根本不是某个人的意志,而是一群人的贪婪。„No, is notI. The grass, do not pushme!”
“不,不是我。草,别推我!”Howno onepays attention tohimto call out pitifully, includinghim, firststarts the person who echoes, altogetherthreepeople that as well ascreates a disturbance, were all advanced the dead ahead of team. Peopleraidsubcrystal that is well-grounded, evenwrestledinone, Li Wanghas not paid attention tothesepeople, butlookedtothatdiminutiveman.
没人理会他如何惨叫,连同他在内,最先开始附和的人,以及紧接着起哄的一共三人,全都被推到了队伍的正前方。人们哄抢着地上的亚晶,甚至扭打在了一起,黎望没有理会那些人,而是看向了那个矮小的男人。Byscalp tingles that Li Wanglooks, butthatdiminutivemanbraced oneselfto looktohim, saidmystifyingly.
被黎望看的头皮发麻,但那矮小的男人硬着头皮看向了他,阴阳怪气地说道。„What's wrong? Towed, to fail to pay the wageto say?”
“怎么?拖,拖欠薪水还不让人说了?”Heingambling, if the NAC'spersonalsowantsto makethisprojectwork, impossibleto makeanythingtohim. So long asescapedthistribulation, hecanreturn toNo. 79Sanctuaryto receive an award. Although is believing the NAC'spersonwill not makeanythingtohim, but the Li Wanglooktrulymakeshimonebe scaredintermittently.
他在赌,如果nac的人还想让这工程进行下去,就不可能对他做些什么。只要逃过了这一劫,他就可以回79号避难所领赏去了。可虽说坚信着nac的人不会对他做什么,但黎望的眼神确实让他一阵阵发毛。Thatlook, is giving up on the personto be the same probably.
那眼神,就好像在看死人一样。„Ido not know that whoyourbacklordsare, has no interest inknowing.”Li Wangsaidwith the sound that everyonecanhear.
“我不知道你们的背后的主子是谁,也没兴趣去知道。”黎望用所有人都能听到的声音说道。Hedid not say that listenstosomeone, butsaidtotheseconcealsincrowd, mouse that had not been caught.
他不是说给某一个人听,而是说给那些藏在人群中,尚未被抓出来的老鼠。„You, howyouwant.”Thatdiminutivemen'sdisturbedsay/way.
“你,你想怎样。”那矮小的男子忐忑道。Li Wanggrinsto smile.黎望咧嘴笑了笑。„Do youname?”
“你叫什么名字?”„Forest, Lin Zhengyang.” The diminutivemanshiverswas saying.
“林,林正阳。”矮小男子颤抖着说道。„Verygood, Iwill writein the grave moundforyou.”
“很好,我会替你写坟头上。”Finishes speaking, everyonehas not responded,Li WangliftsPistol to aim at the Lin Zhengyangforehead, deducted the trigger.( To be continued.)
话音刚落,所有人都没反应过来,黎望抬起手枪对准林正阳的额头,扣下了扳机。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button