„Deals with the Month of Disasterbestmethod, isitpassed. Cleans up the swamp crabeggtotalfeeling betterupfront and swamp crabinternecine strife. Over ten thousandswamp crabencircle, isTankdoes not have idea. Sinceyouarerideairshipto come, whenthatearly Marchtimehidesairship, orwhensimply the summer solsticedoes come should alsoto have no issueagain?”
“应对灾厄之月最好的方法,就是等它自己过去。清理泥沼蟹的卵总好过正面和泥沼蟹火拼。上万只泥沼蟹围上来,就是坦克也没辙。既然你们是乘坐飞艇来的,那么等到三月初的时候躲上飞艇,或者干脆等到夏至再来应该也没什么问题吧?”„Weneedto handle matterson the island, cannot wait is so long.”, Jiang Chenthen asked that „you? What is Month of Disasteryourplan?”
“我们在岛上需要办点事,等不了那么久。”顿了顿,江晨接着问道,“你呢?灾厄之月你的打算是什么?”„Ioriginally plannedamto go toSurvivor Settlement of Southern Fujianprovinceto treat the summer solstice, but my shiphas a smallconditionthis year. Without the peeris willingto takeWhenonlyneeds50subcrystalto the summer solstice, thispriceis just.”Chen Guangningreplied.
“我原计划是去闽南省的幸存者聚居地待到夏至,但今年我的船出了点小状况。如果没有同行愿意捎我一程,我可能会选择去台北79号避难所。待到夏至只需要50亚晶,这个价钱还算公道。”陈广宁答道。„Good, Mr. Chen, wejustlack a guide, thendoes not know that youdo have the interestandwetreatin the same place?”Jiang Chenaskedwith a smile.
“好的,陈先生,我们刚好缺一个向导,那么不知道你有没有兴趣和我们待在一起?”江晨笑着问道。HearsJiang Chen'sto invite, the Chen Guangninggreat happiness, saysimmediately: „very interested. Ifthere is anything to be usefulmyplace, Chenis gladto work for!”
听到江晨的邀请,陈广宁大喜,立刻说道:“非常感兴趣。如果有什么用得上我的地方,陈某乐意效劳!”„When the guidewas OK, otherdoes not needyouto makeanything. Went outto say the soundwith the guard, theywill arrange the residenceforyou. A dayIpayyour10subcrystalwage, ifyoudo not haveotheropinion, canget down.”
“当好向导就可以了,别的不需要你做什么。出去和卫兵说声,他们会替你安排好住所。一天我支付你十亚晶的薪水,如果你没有别的意见的话,可以下去了。”„ThankedMarshal!”
“谢元帅!”Chen Guangningontraded the namevery muchpurely, butJiang Chenoneselfam not interestedintheseover-detailed formalitiesvery much, beckons with the handto say.陈广宁很上道地换了称呼,不过江晨本人对这些繁文缛节并不是很感兴趣,摆了摆手说道。„Goes.”
“去吧。”
After Chen Guangningwalks away, after Jiang Chenhesitated the moment, is slightly excessive, looked that stoodtostanding at attentioninbodysideLi Wang.陈广宁走远后,江晨沉吟了片刻后,微微偏过头,看向了立正站在身侧的黎望。„How do yousee?”
“你怎么看?”„According toourpatrolacquiredinformation, wecanbuild the defense lineinnorthWanghai Beachwith the cementcertainly, encirclesswamp crabin the shoal.”Li Wangsaidcategorically.
“根据我们侦察队收集到的情报,我们可以在北部绝望海滩用水泥修筑防线,将泥沼蟹围剿在浅滩。”黎望斩钉截铁地说道。Jiang Chennods.江晨点了点头。Thistrulyis a feasibleplan, the onlyflawis, wantsdefense line that will buildentireWanghai Beachto spheretogethercertainly, the neededcement and ammunitionperhapswill not be a smallnumber. The sandcanmake use of local materials, canwithsupplyingairshipships inas the graphenemanages and cement of skeleton. The onlytroublesomematter, nowis on February 18, was only left overfrom the arrival of Month of Disasteris less thanoneweek.
这确实是个可行的计划,唯一的缺陷就是,想要修筑一道将整个绝望海滩围住的防线,需要的水泥和弹药恐怕不是一个小数目。沙子可以就地取材,作为骨架的石墨烯管以及水泥都可以用补给飞艇运来。唯一麻烦的事,现在已经是2月18日,距离灾厄之月的到来只剩下不到一个星期了。Leaves the Expedition Forcetime is not many.
留给远征军的时间不多。„Neededammunitionandcementwill sendas soon as possible, youbegin constructionimmediately, with utmost effortcatches upbeforeMonth of Disaster, builds the defense line.”
“需要的弹药和水泥会尽快送来,你们立刻开始动工,尽一切可能赶在灾厄之月前,将防线修筑完毕。”„Yes!”Li Wangstands at attentionto salute, immediatelyreceives an orderto go.
“是!”黎望立正行礼,立刻领命而去。
After Li Wangwalks, Jiang Chenturns on the wrist watch, inputWhite Whale Seabed Investigation Stationto leavehiscommunicationscreen and channelpassword, conducted the total informationvideo conferencingwiththem.黎望走后,江晨打开腕表,输入了白鲸海底考察站留给他的通讯屏道和频道密码,与他们进行了全息视讯会议。
Be responsible for withas beforeisWu Yue that hecontacts, fromhisbackbackground, heshouldat this momentonwarship.
负责与他接触的依旧是吴岳,从他背后的布景来看,此刻他应该在军舰上。
After contactconnection, Jiang Chencomes straight to the pointto say.
联络接通后,江晨开门见山道。„Does the sonar on yourshipinstall to drive awayswamp crab?”
“你们船上的声呐装能不能驱赶泥沼蟹?”Wu Yueas ifknowsreason that Jiang Chenwill ask, butshakes the headas beforeregrettably.吴岳似乎知道江晨会这么问的理由,但依旧遗憾地摇了摇头。„Very regrettable, oursonarscannot accomplishthis. Bumps intoswamp crabin the epicontinental seatrulyis the issue that has a headache aboutvery much, will theytryto crawltoward the shipon...... mustpostpone the work of Space Elevatorcomponentsdelivery?”
“很遗憾,我们的声呐办不到这点。在浅海碰上泥沼蟹确实是个很头疼的问题,他们会试图往船上爬……要将太空电梯零件交付的工作延后吗?”Jiang Chenshakes the head.江晨摇了摇头。„Cameas scheduled, youare responsible forfirstdelivering to the epicontinental seaourtransport ships, the swamp crabissueIwill find the wayto solve.”
“还是按原计划来,你们负责将我们的运输船先送到浅海,泥沼蟹的问题我会想办法解决。”„Such asyouhope.”Wu Yuenodsslightlysaid.
“如你所愿。”吴岳微微颔首道。
......
……Wanghai Beachsituated inYizhou Islandnorthernmost, belongs tonorthern islandtopographymostlow spotcertainly.
绝望海滩位于夷州岛最北端,属于全岛北部地势最低处。Before the station, hereoncewasoneoccupied a land area ofseveral thousandmuWater World, from the sand beachhas spreadfollowing the epicontinental seato the deep seasea areaedge. Howevernow, herehad been exploded the ruins, the shoalplacealsocrookedlybut actually a freighter.
在站前,这里曾是一座占地数千亩的水上乐园,从沙滩顺着浅海一直蔓延至深海海域的边缘。然而现在,这里早已被炸成了废墟,浅滩处还歪倒着一艘货轮。
The staggeredsteel barskeleton and wreckage, formed an environment of kind of wetlandin the shoal. The uncontrolledgrowth of algae and dried laverunder the moistshadow, hereare the paradise of scavengerlifeform, the hotbed that Mutated Creaturemultiplies.
交错的钢筋骨架与残骸,在浅滩形成了一个类湿地的环境。水藻和海苔在潮湿的阴影下不受控制的生长,这里是食腐生物的乐园,变异生物繁衍的温床。Evenexperiencesin the richadventurer, does not dareeasilyto step inthatstrategic places. Even if Power Armor, in front of the swamp crabpliersandthousandbladeadvantageteeth, is hardto ask for the advantage. Do not say that theseambushesinotherMutated Creature of littoral water, is relying on the complex terrain, itsattackmethodisvirtually impossible to guard against.
即便是经验在丰富的冒险家,也不敢轻易涉足那片险地。哪怕是动力装甲,在泥沼蟹的钳子和千把刀刃利齿面前,都难以讨到好处。更不要说那些潜伏在浅海海域的其它变异生物,凭借着复杂地形,其攻击手段更是令人防不胜防。This is also thisplaceis calledcertainly the Wanghai Beachreason, makingeachstep in this'spersonfeelsdesperate.
这也正是此地被称为绝望海滩的原因,让每一位涉足于此的人感到绝望。
The Li Wangexecutionefficiencyis very high, is receiving the orderthento start the defense lineto build the workon the same day. 100puts upProject Robotto do farm workregardingWanghai Beachcertainly, lays the ground of fence. Meanwhile, infrontlineworkalsohasExpedition ForceemploymentlocalSurvivor, at the daily5subcrystalwages.黎望的执行效率很高,在接到命令当天便开始了防线修筑工作。一百架工程机器人围绕着绝望海滩耕耘着,打下围墙的地基。与此同时,在前线工作的还有远征军雇佣的当地幸存者,以每天五亚晶的工钱。Noteveryoneis admitted toSanctuaryrichly, let aloneSanctuaryspace is also more limited. WhenMonth of Disasterapproaches, most peoplechooseto hide in itselffrom the manualdiytemporarybunker, passedthisto continueseveral monthsterrorist|terrifyingwith the family membertrembling.
并不是所有人都有钱住进避难所,更何况避难所的空间也是有限的。当灾厄之月来临,大多数人还是选择躲进自己从手动diy的临时掩体,与家人战战兢兢地度过这持续数月的恐怖。Althoughtimefrom the beginning, the arrival of Expedition Forcemadethemfeelvigilant, after allexcellentarmingfromthem, howthesepeopledid not seem like the goodkind. When thesesurvivorsseetheystartalongcertainly the Wanghai Beachconstructionfortification, theythencompletelychanged the originalidea.
虽然一开始的时候,远征军的到来让他们感到了警惕,毕竟从他们身上精良的武装来看,这些人怎么都不像是善类。可当这些幸存者们看到他们开始沿着绝望海滩修建防御工事时,他们便彻底改变了原本的想法。Even iftheydo not think that thesepeoplecanblocktenseveral tens of thousandsswamp crab that comes ashoreto spawn, butintheirheartshasoneto be approximateinfaintlyluckilyat heart.
即便他们不认为这些人能挡住十数万只上岸产卵的泥沼蟹,可他们的心中还是隐隐有着一丝近似于侥幸的心里。If by some chancethesepeoplerepelfromWanghai Beachswamp crabcertainly, will puzzle of Yizhou Islandtenseveral yearsMonth of Disasterthoroughlyto be eradicated. The optimisticpointthinks, ifswamp crabis hitto hurtby the NAC'spersonthis year, cannotsucceedinYizhou Islandspawns, perhapsnext yeartheywill be forcedto changeoneselfliving habits, startsto movetootherplaces.
万一这些人将泥沼蟹从绝望海滩打退,困扰夷州岛十数年之久的灾厄之月将被彻底根除。乐观点来想,若是今年泥沼蟹被nac的人打疼了,没能成功在夷州岛产卵,说不定来年他们就被迫改变了自己的生活习性,开始向其它地方迁徙。Then, neededthesesurvivorsto boil the pastseasonto be short ofone.
如此一来,需要这些幸存者们熬过去的季节又少了一个。Therefore, when the Expedition Forcepersonenters the TaipeiperipheralSurvivor Settlementhiring, theseSurvivorginseng/partakearrive atalso the unusualcoordination, has not at least cooperatedtobeforelike that.
所以,当远征军的人进入台北周边幸存者聚居地招人的时候,这些幸存者参到也非常的配合,至少没有向以前那般不合作。On the other hand, Jiang Chenhad had the contactwithFishbone Base, reassigned the 1000personto enrollin the Expedition ForceteamfromThird Army.
另一方面,江晨已经与鱼骨头基地取得了联系,从第三兵团抽调了一千人编入到远征军的队伍中。At presentstationed inTaipeiExpedition Forcesoldieraltogetheronly then the 500person, wantsto fill upseveral thousandmeterswidth the frontatthismilitary is not obviously realistic, ifcannotrecruitenoughsoldierfrom the native, that can only reassign the reinforcementfromWanghai City.
目前驻扎在台北的远征军士兵一共只有五百人,想要以这点兵力填满数千米宽度的战线显然不现实,如果不能从当地人中招募足够的士兵,那就只能从望海市那边抽调增援了。According to the Expedition Forcerespectivemilitary engineerclassNachuplan, the battlefieldwidthChief Head5.1kilometers, firstbuild525metershighdefensetowersalong the edgeposition, thenhigh, halfmeterwidecement wallconnectsthese52defensetowerswith3meters. The cement wallfollowingstacksandbag, the frontsupposes the trench and wooden stake, preventingswamp crabto advance.
根据远征军所属工兵班拿出的方案,战场宽度总长5.1千米,先沿边缘位置修筑52座五米高的防御塔,然后用三米高、半米宽的水泥墙将这52座防御塔连接。水泥墙后面堆积沙袋,前方设壕沟和木桩,阻止泥沼蟹突进。Altogetherhas the 1000400laborsto investinto the work that in the defense linebuilds, with the coordination of Project Robot, completingthisdefense lineshouldbenothingissue.
一共有一千四百余劳工投入到防线修筑的工作中,在工程机器人的配合下,完成这道防线应该是没有任何问题。As the newbatch of suppliesship , a straightheavy machine gunwas movedconstructed the goodwallpile, the orange yellowammunition belt linkcrowded the ammunition box, such as the goldis like that glaring. rocket missileputs upto becomeLiein the Expedition ForceFortressopen area, the artilleryis proficiently installing the discharger, completed„Fireball-1” the deployment of Artillery System.
随着新一批的补给运达,一挺挺重机枪被搬上了建好的墙垛,橙黄色的弹链塞满了弹药箱,如黄金那般晃眼。火箭弹架成列在远征军堡垒的空地,炮兵熟练地安装着发射架,完成了“火球-1”系统的部署。Whenseesthis, thesepractical traininginfrontlineSurvivordispelled the misgivings in heartimmediately, worksalsohas the working zeal.
当看到这一幕,那些劳作在前线的幸存者顿时打消了心中的顾虑,干起活来也更有干劲了。Hassopowerfularming, perhapsthesepeople, reallycanachieve......( to be continued.)
拥有如此强悍的武装,或许这些人,真能做到……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #742: Builds the defense line!