Above the international waters, Royal Caribbean Cruise navigates straightly. 公海之上,皇家加勒比游轮笔直地航行。 Not far away, two Black Hawk Helicopter depended, slowed down the flying speed, maintained with the cruise relatively static. At this moment, Jiang Chen is sitting on the helicopter looks at that cruise of out of the window, the brow twists in one. 不远处,两架黑鹰直升机靠了过来,放慢了飞行速度,与游轮保持了相对静止。此刻,江晨正坐在直升机上看着窗外的那艘游轮,眉头拧在了一起。 Blood. 血。 Everywhere is the blood...... 到处都是血…… On the ship wall of white paint, that dazzling bright red is so obvious. Looking into the distance, regardless of the waiter or the tourist, besides the living corpse, is the deceased person. 在白漆的船壁上,那刺目的鲜红是如此明显。放眼望去,无论侍者还是游人,除了活死人之外,便是死人。 „God......” sits in Jiang Chen opposite Ivan volume forward slip over drop of cold sweat, opens the mouth to say difficultly. “上帝……”坐在江晨对面的伊万额前滑过一滴冷汗,艰难地开口道。 Even if saw the hell in Ukraine Civil War, even if once had been to Cagayan City, he is unable to present all aloof. At this moment sits soldier in helicopter, the expression on face mostly is also pale. 即便在乌克兰内战中见惯了地狱,即便曾到过卡加延市,他也无法对眼前的一切无动于衷。此刻坐在直升机内的士兵,脸上的表情也多半铁青。 The Jiang Chen's expression is but actually normal, after all such landscape is not very unusual in Last of Days. 江晨的表情倒还算正常,毕竟这样的景观在末世并不算很稀奇。 Sits in his position, he can see clearly, the beautiful woman who wears the bikini bikini, droops is only remaining the head of half face, looks at the sea level outside parapet to be in a daze. That man who is revealing the stomach intestinal fat, is lying on the ground gnaws to eat the covered with blood corpse....... 坐在他的位置,他能清晰地看见,一名穿着三点式比基尼的美女,耷拉着只剩半张脸的脑袋,望着栏杆外的海平面发呆。还有那个露着肚腩的男人,正趴在地上啃食着血肉模糊的尸体。还有…… „In our possibly booth troubled.” “我们可能摊上麻烦了。” „Can give United Nations?” Ivan looked that inquired to Jiang Chen. “要交给联合国吗？”伊万看向江晨询问道。 The radio life signal detection installment found, also has the humanity vital activity sign in each corner of cruise, respectively in bar and kitchen, as well as some guest rooms. If Cagayan City T Virus is similar, not everyone by an infection, many people, only will then turn into zombie when two infections. 射电生命信号侦测装置发现,在游轮的各个角落还有人类的生命活动迹象,分别在酒吧、厨房、以及部分客房。如卡加延市的t病毒类似,并非所有人都会被一次感染,很多人只有在二次感染时才会变成丧尸。 Naturally, there are Rotten Egg two infections unable to turn into zombie. Such person will often become the zombie grain ration, was gnawed the entire skull one after another, was ripped the fragment in the pain. 当然,也有倒霉蛋二次感染都无法变成丧尸。这样的人往往会成为丧尸的口粮,被一口一口啃掉整个脑壳,在痛苦中被撕成碎片。 „Landing.” Jiang Chen said lightly. “登陆。”江晨淡淡地说道。 „But......” the Ivan expression somewhat hesitates. “可是……”伊万的表情有些犹豫。 „Authorizes to open fire.” “批准开火。” The deep breath the one breath, the Ivan nod said. 深呼吸了一口气,伊万点头道。 „Understood.” “明白。” Until now, United Nations in zombie that Cagayan City to Biochemical Crisis erupts has not reached the conclusion as before. Actually opens fire to kill zombie to constitute „anti-human” behavior, is still at the fuzzy position in international law. 时至今日,联合国依旧没有对卡加延市爆发的生化危机中的丧尸做出定论。开枪射杀丧尸究竟构不构成“反.人类”行为,在国际法中依旧处于模糊的地位。 No one wants to bear the infamy of executioner, no one wants in the future some day, after to be better solves the infection problem „antidote” to be developed, by the bereaved, is surrounded Holy Mother and International Tribunal trial. 谁也不想背上刽子手的骂名,谁也不想在未来的某天,可以更好解决感染问题的“解药”被研制出后,被死者家属、围观圣母、国际法庭审判。 But at this moment could have ignored so many. 但此刻已经顾不了那么多了。 Jiang Chen wants to know why on this cruise will erupt the virus, quiet about a year of Black Ship surfaced again, how regardless of cannot let up this opportunity. Let alone, Black Ship Organization particularity, makes it conveniently to United Nations not public. 江晨想要知道这艘游轮上为何会爆发病毒,沉寂了将近一年的黑船再次浮出水面,无论如何也不能放过这个机会。更何况,黑船组织的特殊性,也使得它不方便向联合国公开。 In transmits the case before United Nations, then destroys all clue collections, this is his plan. 在将案件转交给联合国之前,将一切线索收集然后销毁,这便是他的打算。 Naturally, the fight video recording is essential. 当然,战斗录像必不可少。 Two black hawks in tandem dropped the altitude, dropped out the rope from the both sides cabin doors. The clasp hung on the rope, altogether the 12 fully-armed soldier rope fell by the open-air swimming pool of cruise. Regarding suddenly intrudes the living creature in field of vision, zombie the dull line of sight will only carry over here slowly. 两架黑鹰一前一后地下降了高度,从两侧的舱门抛下了绳索。钩子挂在了绳索上,一共十二名全副武装的士兵绳降游轮的露天泳池旁。对于突然闯入视野中的活物,一只只丧尸将呆愣的视线缓缓移向了这边。 Is that soldier of head deeply inspires, made two hand signals to behind ally continuously, then lifts the muzzle rapidly, shouts fiercely. 为首的那名士兵深吸了一口气,对身后的战友连续打了两个手势,然后迅速抬起枪口,猛地喊道。 „Opens fire!” “开火！” The orange yellow flame twinkle, the rifle trajectory jumps in the deck of cruise. 橙黄色的火光闪烁,步枪弹道在游轮的甲板上跳跃。 „Roar!!!” “吼！！！” Calling out, zombie toward landing soldier threw. Two black shadow helicopters suspended the angle, gunner will fix the grenade launcher to aim at the steel bar staircase to top deck, then deducted the trigger. 嚎叫着,丧尸们向着登陆的士兵扑了过。两架黑影直升机摆好了角度,炮手将固定榴弹发射器对准了通往顶层甲板的钢筋楼梯,然后扣下了扳机。 Bang! 轰！ The steel fragment is combining the flesh, from the sky dances in the air. The staircase was exploded the iron slag, attempted to charge into top zombie to fall from the orlop deck. Under the cover of aerial firepower, soldier of landing deck is divided into two teams, advances to the stairway rapidly. 钢铁残片混杂着血肉,在空中飞舞。楼梯被炸成了铁渣,企图从下层甲板冲向顶层的丧尸摔了回去。在空中火力掩护下,登陆甲板的士兵分成两队,迅速向楼梯口突进。 Under the protection of mechanical exoskeleton, the soldier of tooth and claw of zombie to Star Ring Trading do not pose the threat. But residual that T Virus, regarding injecting the E Grade Genetic Medicine person, is no deterrent force. 在机械外骨骼的保护下,丧尸的牙齿和爪子对星环贸易的士兵根本不构成威胁。而残留的那点t病毒,对于注射过e级基因药剂的人来说,也是毫无威慑力。 a team goes to the captains cabin aback, the B team rescues Survivor. a队前往船长室停船,b队营救幸存者。 Considering the particularity of event, Level 4 Alarm had been promoted as Level 2 Alarm, Star Ring Marine Team is travelling by the small-scale landing craft to rush to the reinforcement. Jiang Chen glanced the eye to brave the billowing thick smoke the cruise, received connection fight video recording tablet from the Ivan hand. 鉴于事件的特殊性,四级警报已经被升级为二级警报,星环海军陆战队正搭乘小型登陆舰赶往增援。江晨瞟了眼已经冒起滚滚浓烟的游轮,从伊万手中接过了连接战斗录像的平板。 ...... …… Garrett, original US Military Marine Team soldier, once in the Iraq service. Just like most allies, after retiring, he chooses to join the private military contractor to work. Originally Blackwater and Triple Canopy in his alternative, but finally he actually chose Star Ring Trading Company. 加雷特,原美军海军陆战队士兵,曾于伊拉克服役。与大多数战友一样,退役后他选择加入私人军事承包商工作。原本黑水和三叶丛林都在他的备选项中,不过最终他却选择了星环贸易公司。 He really does not want to return to Iraq that damned place again, the peaceful remaining years of life on the scenic and comfortable western Pacific Ocean island is he vainly hoped for that the life, rather than „gardener” works oneself to death for the Wall Street big shot and lives in White House. 他实在不想再回到伊拉克那个鬼地方了,在风景宜人的西太平洋小岛上安度余生才是他梦想中的生活,而不是为了华尔街的大佬和住在白宫里的“园丁”卖命。 The wage that let alone, Star Ring Trading offers is not low, moreover after the retirement, has a it is said not poor pension. 更何况,星环贸易开出的薪水不低,而且退役后还有一笔据说不菲的养老金。 However unfortunately, the reality as if with has some discrepancy ideally. He not only does not have to be quieter, the beginning of the year time also followed Star Ring Trading to have a modern warfare? Also airborne in zombie densely covered Cagayan City „peace-keeping”? 然而不幸的是,现实似乎与理想有些许出入。他不仅没有消停些,年初的时候还跟着星环贸易打了一场现代战争？还空降在丧尸密布的卡加延市“维和”？ Is this really the military contractor??? 这真的是军事承包商？？？ Is good because of the Star Ring Trading income not poor, there are various plug-in same high tech equipment protections, the army casualty rate also low astonishment. Sometimes he is thinking, the exoskeleton that on him puts on, is lying down that coverall in DARPA laboratory does not compare. 好在星环贸易的收入不菲,有各种外挂一样的高科技装备保护,部队伤亡率也低的惊人。有时候他都不禁在想,就他身上穿着的这件外骨骼,正躺在darpa实验室里面的那套装也比不上吧。 Popular science, DARPA is translated as United States Defense Advanced Research Projects Agency, can understand for the reality in „SHIELD Agency”. From the Internet to gps, the back has the shadow of this fellow. 科普一下,darpa译作美国国防先进研究项目局,也可以理解为现实中的“神盾局”。从因特网到gps,背后都有这家伙的影子。 Is relying on the perfect fight quality, he was enrolled the Star Ring Trading quick response force after Country of Moro War of Independence. Thinks in the future day will be idler, has not actually thought today bumps into the unlucky matter. 凭借着过硬的战斗素质,他在摩洛国独立战争后被编入星环贸易快速反应部队。原本以为往后的日子会清闲些,却没想到今天又碰上了倒霉的事。 These damn zombie. 那些该死的丧尸。 Damn, actually where to jump? 见鬼,究竟是从哪里蹦出来的？ Across spreading the corridor of red carpet, is advancing the entrance of hall. The above attic of position of captains cabin in hall, power supply Artillery System has not interrupted, here can walk the shortcut through the elevator. Confirmed the map after the helmet screen, Garrett greeted the allies to penetrate in the entrance preparation. 穿过铺着红地毯的走廊,突进到大厅的门口。船长室的位置在大厅的正上方顶楼,供电系统尚未中断,这里可以通过电梯走捷径。从头盔屏幕上确认了地图后,加雷特招呼战友们在门口准备突入。 exoskeleton actuates, he goes forward is a foot, trampled directly flew the iron gate of hall, after the gate that swept zombie flew upside down. 外骨骼驱动,他上前便是一脚,直接踹飞了大厅的铁门,扫的门后丧尸倒飞出去。 Lifting the hand is a butt, breaks to throw the brain of zombie directly, Garrett does not hold straight loathsome rifle, deducted the trigger with the ally who penetrates from the front door together. 抬手便是一枪托,直接砸碎扑来丧尸的脑,加雷特毫不拖泥带水地端平步枪,与从大门两侧突入的战友一同扣下了扳机。 „pēng pēng!” “砰砰！” bullet(s) made into the fragment the decoration and zombie of wooden flesh together, dances in the air in the spacious hall. From is installing to see, when the zombie virus outbreak, here is holding a dance party. But the dance party is held half, the singing sound then stops suddenly, the men and women in dance floor gnawed to nip as if by prior agreement mutually...... 子弹将木质的装潢与丧尸的血肉一同打成了碎片,在空旷的大厅内飞舞。从着装上可以看出,在丧尸病毒爆发的时候,这里正举行着一场舞会。而舞会举行到一半,歌声便戛然而止,舞池内的男女不约而同地相互啃咬了起来…… Only is thinks to feel, real his mother's nausea. 光是想想都觉得,真他娘的恶心。 zombie unceasing wells up, the firepower networks of six people of groups cannot resist gradually. 丧尸不断的涌来,六人组的火力网渐渐招架不住。 Garrett gestures to this ally ruthlessly, is firepower the Norman associative compound, fished out a grenade launcher from the backpack, to the zombie crowded place is being a round of grenade. 加雷特对这战友狠狠地打了个手势,担任火力手的诺曼会意,从背包内摸出了一把榴弹发射器,对着丧尸密集处便是一发枪榴弹。 Flying upside down of bang, ten zombie then explode, has not died also lacks arm few legs to fall down, moves fiercely is leaping. 轰的一声,十来只丧尸便炸的倒飞出去,没死的也都缺胳膊少腿地倒在地上,龇牙咧嘴地挪腾着。 Then was five rounds of grenades flew, in the dance floor crowded corpse pile sheared wheat to result but in actually one piece immediately. 接着又是五发枪榴弹飞了过去,舞池内密集的尸群顿时割麦子似得倒了一片。 Under entrance Garrett and the others open fire alternately, quickly by clear a cleanness. 在门口加雷特等人地交替开火下,很快被清了个干净。 „Security.” “安全。” Relaxes, Garrett pulled down rifle in hand. 松了口气,加雷特压低了手中的步枪。 But at this moment, the corner of hall heard the off and on call for help suddenly. 可就在这时,大厅的角落突然传来了断断续续的呼救声。 „Saves a life...... to save me......” “救命……救救我……” Norman just put down the grenade, immediately lifts assault rifle in hand. 诺曼刚放下枪榴弹,立刻抬起了手中的突击步枪。 „Is Survivor.” “是幸存者。” „Also perhaps is an infected person.” “也没准是感染者。” „Rescues?” “救？” Garrett silent two seconds. 加雷特沉默了两秒。 „...... Is the fight recording instrument starting?” “……战斗记录仪开着吗？” „Opening.” “开着。” „Life-saving...... I go.” “救人……我去。” Garrett made the hand signal of security to the ally, then pulls down the muzzle, stands guard zombie that these have not been dying thoroughly. 加雷特对战友打了个警戒的手势,然后将枪口压低,警戒着那些还未死透的丧尸。 Facts showed, his careful is right. 事实证明,他的小心是对的。 In he bridges over a hand that droops when the ground, is crawling zombie was awakened suddenly results in shook, bites to his leg. Garrett responded quickly, lifted the right foot to evade that mouth that directly stained the blood stain, is then stepping on its face, stepped on the ketchup its skull. 就在他跨过一只耷拉在地上的手时,匍匐着的丧尸突然被惊醒似得抖了下,一口咬向他的腿。加雷特反应很快,直接抬起右脚躲过了那张沾满血污的口,接着一脚踩着它的脸,将它的脑壳踩成了番茄酱。 Looks that place is red and white, the brow of Garrett pulled out pulling out. 看着那一地红白,加雷特的眉头抽了抽。 „An attractive foot.” Bill blew a whistling. “漂亮的一脚。”比尔吹了个口哨。 „I thought that captain needs applies to reimburse the bill of psychiatrist to company.” Norman pushed the crowded eyebrow. “我觉得队长有必要向公司申请报销心理医生的账单。”诺曼挤了挤眉毛。 „Shut up!” “闭嘴！” Under kicked out of the way that corpse crassly, Garrett restrained by force the illness in heart, slightly ran in the direction of praying for rescue sound. 骂骂咧咧地踢开了那具尸体,加雷特强压下心中的不适,向着求救声的方向小跑过去。 „Good, you can be all right......” “好的,你会没事的……” Put out a hand to push aside poured in the long table of corner crookedly, the Garrett expression solidifies suddenly. 伸手扒开了歪倒在角落的长桌,加雷特的表情突然凝固了。 Obviously does not seem like the body of live person, as well as mounts in the long table back cell phone and 4...... 一张明显不像是活人的尸体,以及黏在长桌背后的手机与四…… That at all is not prays for rescue, is only the sound recording! 那根本不是什么求救,只是录音！ „Drops to the ground!” “卧倒！” The rave, he is falling down fiercely backward on the ground. But at the same time, he has felt that boiling hot air wave, hit to his back...... 狂吼着,他猛地向后扑倒在了地上。而与此同时,他已经感受到了那滚烫的气浪,撞向了他的后背…… ...... …… Bang! 轰！ The dust stuck out suddenly, covered the entire hall. 尘埃暴起,覆盖了整个大厅。 Not only a long table, almost 1/3 long tables underground hold to the cigarette box size the fours, from the shield of tablecloth, is almost impossible some people able to notice. 不只是一张长桌,几乎三分之一的长桌地下都粘着香烟盒大小的四,由桌布的掩护着,几乎不可能有人能注意到。 These bombs laid down earlier, Tanaka scheduled was used to retreat. But has not thought that Star Ring Trading received the distress signal of cruise unexpectedly, and so sent out the rescue troops rapidly, this came as a surprise to Tanaka. 这些炸弹是早些时候埋下的,原本田中预定是用来撤退的。只不过没想到星环贸易居然收到了游轮的求救信号,并且如此迅速地派出了救援部队,这着实出乎了田中的意料。 He thinks, most meets the Philippines maritime police, perhaps when the time comes can also snatch the good point ship...... 他原本以为,最多不过遇上菲国的海警而已,到时候没准还能抢条好点的船…… Stands in the hall floor, Tanaka shakes the head, discarded the explosive charge in hand, on the face under hat rare does not have the smiling face. 站在大厅正上方的楼层上,田中摇了摇头,丢掉了手中的起爆器,帽子下的脸上罕见的没有笑容。 Long time, he is looking at downstairs dust, thought aloud. 半晌,他望着楼下的尘埃,自言自语道。 „This thinks that at least can carry off two, result cannot solve......” “本以为至少能带走两个,结果一个都没能解决掉吗……” Cross will lose in rifle of waist to several downstairs dance floors, he pulls out the cigarette lighter from the pocket, gave itself to select on a cigarette. 将跨在腰间的步枪丢向了数层楼下的舞池,他从兜里掏出打火机,给自己点上了一根香烟。 Smoke rings put out, he sighed. 一口烟圈吐出,他叹了口气。 „Wasted a life.” “又浪费了一条命。” The fingertip cigarette falls in the place, the flame raises suddenly, has swept in a flash gasoline that overspreads the floor. 指尖香烟掉落在地,火光骤然升起,一瞬间扫过铺满楼层的汽油。 The flame burns down following the trouser legs coverings upwardly, Tanaka smiled was casting off that duckbill cap, was neglected in the sea of fire of ascension......- 火焰顺着裤腿向上烧去,田中微笑着摘掉了那顶鸭舌帽,湮没在了升腾的火海中……- ( A steamed rice dumpling heart, wishing you gratifying, book friend, Dragon Boat Festival is joyful! Today one has free time all day, Morningstar I treat in the bedroom the symbol one all day, will erupt tomorrow! Has the schoolmate of monthly ticket, but also please cast the bill to me!)( To be continued.) (一个粽子一颗心,祝你事事都称心,诸位书友,端午节快乐！今天一整天都有空,晨星我就待寝室里码字一整天,明天爆发！有月票的同学,还请把票票投给我吧！)(未完待续。)