„Isaid how the fellowdoes mixinourgroup?”
“我说,那家伙是怎么混到咱们组里的?”„Whoknows,heardis the seniorofficerpromotespersonally.”
“谁知道,听说是老首长亲自提拔的。”„! Partner in exchange of improper favors?”
“切!关系户吗?”„Did yousay? A personal historyblank. Heard that hegoes to the borderto exercise, has madeClass Bmission, butwantsto comeismixesqualifications...... youto look at his to hang the type, can thisalsobe promoted? It is not the backstageis hardenough, firstroundcannot cross.” The menlowered the sound, whisperswith the companionlow voice.
“你说呢?履历一片空白。听说他去边境锻炼过,也做过一个乙级任务,不过想来就是去混个资历……你瞧他那吊样,就这样也能被提拔?不是后台够硬,第一轮都过不了。”男人压低了声音,与同伴小声交头接耳。Is backing on the cementcolumn, puts onMiao Jun of greycoatnot to pay attention tothatin view ofowntalk, holds in the mouthincigarette buttonlyfewsparks (Mars) of mouth, partlyare narrowing the eyesas ifare napping.
背靠着水泥柱,穿着灰大衣的苗军没有理会那针对自己的谈话,叼在嘴边的烟头只余寥寥火星,半眯着的双眼就仿佛在打盹。Suddenly, sparks (Mars) of cigarette buttlivedprobablyresulted inonebrightly.
突然,烟头的火星像是活了似得一亮。Partlyis narrowing the eyeopens, the smogcolorsmokespoutsfromhisnasal cavity.
半眯着的眼睛睁开,灰霾色的烟从他的鼻腔中喷出。Has the bloodytaste......
有血腥味儿……Suddenly, the entireearwants the deafexplosive soundto transmitfrom the above of hotel, the crushed stone and sawdustsplash, the flamejumps outfrom the windowalong with the thick smoke.
突然,整耳欲聋的爆炸声从宾馆的上方传来,碎石与木屑飞溅,火光伴随着浓烟从窗户中窜出。Madeeveryonebe shocked happening in the instantaneousexplosion.
发生在瞬间的爆炸让所有人都愣住了。No onethinks,someunexpectedlypeoplerashtosodegree, commits murderinemperor?!
没有人想到,竟然有人胆大妄为到如此程度,在天子脚下行凶?!Howeversaid that is the god, actually is also the short1second, agent and security guardon the scenemoveimmediately.
然而说是愣神,其实也就是短短的一秒,在场的特工和警卫立刻动了起来。„HereisGeneral Staff2Group 4, the going to the capitalhotelhas the attack, the request assistance.”
“这里是总参二部4组,上京酒店发生袭击,请求支援。”„Has confirmed the news, Ccontinuallyalreadyblockade targetregionzī zī”
“已经确认消息,c连已经封锁目标区域滋滋”Thatgrating the eardrum that buzz the cryshakeswantedto crack, puts on the team leader of suitto cover the earspainfully, rushesto switch off the bluetooth earphone.
被那刺耳的嗡鸣震的耳膜欲裂,穿着西装的组长痛苦地捂着耳朵,赶忙关掉了蓝牙耳机。„Communicationshield! The grass, stupidlyis standingdoing, confirmed the foreign guestsafetyquickly!”
“通讯屏蔽!草,傻站着干嘛,快去确认外宾安全!”„Yes, yes!”
“是,是!”Group 4is the newly-organizedstrike force, the people in teampartiallyare the observers who the armycomes, there arefrom the public security. Criminal investigationexpert who Artillery Systemadjusts. Andmanyexperts, howeverasthey of elitecompared with other establishmentfor a long timegroups, actuallyhas a fatalflaw, thatis the crisisresponse capability......
4组是新编行动组,班子里的人部分是军队来的侦查员,也有从公安.系统调来的刑侦专家。其中不乏高手,然而身为精英的他们与成立已久的其它各组相比,却存在着一个致命的缺陷,那就是危机应对能力……
The team leaderis clenching teethto stand the body. Somepeopleconnectedhisbluetooth earphonea moment agoforcefully. Thisis not the communicationshield of simple, butwas a technicalstrongercommunicationkidnaps.
组长咬着牙站直了身。刚才有人强行接入了他的蓝牙耳机。这已经不是简单的通讯屏蔽,而是技术性更强的通讯劫持了。Whenallbodyguardsrunto the building, henoticessuddenly, team member who thatdoes not get on well with others. Does not know when has vanished.
就在所有保镖都跑向楼上的时候,他突然注意到,那个不合群的组员。不知何时已经消失了。
......
……Actuallyhow longto have understoodthisfeeling?
究竟有多久没有体会到这种感觉了?Thattypeclimbed up the heartby the namedDeathchill the omen, dangeroussensation that thensimultaneouslyawakenswith„Madness”.
那种被名为死亡的恶寒爬上心头的预兆,那与“狂化”同时觉醒的危险感知。Galeblew off the thick smoke, the Nitrogen Shieldbackis a pair of gloomyface.狂风吹散了浓烟,氮气护盾的背后是一双阴沉的脸。Jiang Chentook a fast look aroundsurroundingone, the entireroomhad been blown up, is only completemerelyishalfbed that hesitsat this moment.江晨扫视了周围一眼,整个房间已经被炸毁,唯一完好着的仅仅是他此刻坐着的半张床。Inbathroom. Is coweringXia Shiyuopened the eyeslowly, confirmedoneselfalsoliving after the fact, hersurpriselooks that herhugs the personinbosomby the posture that the princessholds.
卫生间内。瑟缩着的夏诗雨缓缓地睁开了眼睛,确认自己还活着的事实之后,她诧异地看着以公主抱的姿势将她抱在怀中的人。
A paintblacksuit, thatdelicateprofile, huggedheroneto crash in the threshold to buddhismcornerrestrooma moment ago, impressivelyher„love rival”
一身漆黑色的西装,还有那清秀的侧脸,刚才抱起她一把冲进玄关拐角厕所中的,赫然正是她的“情敌”Ayesha.阿伊莎。At this momentshe was unable to ponder why Ayeshawill suddenly appearin Room Jiang Chen's, whywill intendto savethismatterherfrom the explosion center. Because of happening in the presentmatterextremelyinshocking, herthoughtcircuitfalls into the temporarystagnation. Howeverthattimeencounters not the gloriousmemory of kidnappinginhome, actuallyappearsgraduallyinhermind......
此刻她已经无法去思考,阿伊莎为何会突然出现在江晨的,为何会出手将她从爆炸中心拯救这种事。因为发生在眼前的事太过于冲击性,她的思维回路陷入短暂的停滞。然而那次在家中遭遇绑架的不美好的回忆,却是渐渐浮现在她的脑海中……Shewantsto scream. However the lipopened and closed the moment, is actually not ableto exude the sound.
她想要尖叫。然而嘴唇开合了片刻,却是无法发出声来。Beforeseveralseconds, Jiang Chenspokestoppedat the same timesheopened the door, butwhatappearedbehind the gatewas a man who wore the cleaningclothing/taking.
就在数秒前,江晨出言制止的同时她打开了门,而出现在门背后的是一名穿着保洁服的男子。Inhishandholds a paper box, the human and animalsharmlessfaceis makingpeople unable him and dangerlinks up, howeverinthatboth eyesfrantic is to make the personbe afraid.
他的手中捧着一个纸箱,人畜无害的面孔让人无法将他和危险挂上钩,然而那双目中的狂热却是让人不寒而栗。Has not had the vigilancetoXia Shiyu the time, hetorein the bosom the seal of paper box.
没有给夏诗雨产生警觉的时间,他扯开了怀中纸箱的封条。Almostisat the same time, discovered that situation not wonderfulAyeshaterminatesOptical Stealthimmediately, heldXia Shiyuto crash in the restroom in threshold to buddhismcorneraround the middle, evadedthatflashto flood the flame of entireroom. Realizes not rightJiang Chen. Alsotook outNitrogen Shieldfromstorage spacerapidly, blew the air wave of thatexplosion.
几乎是同一时间,发现情况不妙的阿伊莎立刻终止了光学隐形,拦腰抱起夏诗雨冲进了玄关拐角处的厕所,躲过了那一瞬间充斥整个房间的火光。意识到不对劲的江晨。也迅速从储物空间中取出了氮气护盾,吹开了那爆炸的气浪。Threw into Nitrogen Shieldstorage space, Jiang Chenwas stood upby the bed of tearing from thataround the middle, patted the dust of shoulder. Is looking at that although a piecein confusionactuallycannot see the bloodstainthreshold to buddhism. Herelaxes.
将氮气护盾扔进了储物空间中,江晨从那被拦腰撕裂的床铺上站起身来,拍了拍肩头的灰尘。望着那虽一片狼藉却看不到血迹的玄关。他松了口气。LuckyAyeshahas not left the roomfrom beginning to end, otherwiseXia Shiyuis unable to escape by luckfrom the explosionabsolutely.
万幸阿伊莎从头到尾都没有离开房间,否则夏诗雨绝对无法从爆炸中幸免。Thinks the explosionalmostinjurestohisimportantperson, in the Jiang Chen'sheartleaps an anger. Hepledged,whatregardless oflaunchesthisattackis, hewill certainly makethatpersonpay the price.
一想到爆炸差点伤到他重要的人,江晨的心中就是腾起一阵怒火。他发誓,无论发起这次袭击的是谁,他一定会让那人付出代价。„Ayesha.”
“阿伊莎。”„Yes.”
“是。”„The opposite partyshouldnot be the go it alone, shouldhave the partner...... to findhimnearbythis.”
“对方应该不是单独行动,应该有同伙在这附近……找到他。”Regardless ofhowJiang Chendoes not believe. Caninfiltrate under depending on a personprotects the foreign guestto receive the hotellayer on layer/heavily.江晨无论如何也不相信。凭一个人就能混进重重保护之下的外宾接待酒店。„Yes.”
“是。”Ayeshaplaced the groundXia Shiyugently, tosmiling of falling intoher of delaycomforts, then openedOptical Stealthto vanishin the room.阿伊莎将夏诗雨轻轻地放在了地上,对陷入呆滞的她安慰的笑了笑,然后便开启光学隐形消失在了房间内。Looksone that is unable to understandat present, Xia Shiyuglassy-eyedtwittering.
望着眼前那无法理解的一幕,夏诗雨目光呆滞地呢喃着。„Disappeared, vanished......”
“消,消失了……”Arrived at the Xia Shiyusideto squat down, the Jiang Chenapologyvisitsher.
走到了夏诗雨的身旁蹲下,江晨略带歉意地看着她。„Sorry madeyoucome acrosssuchmatter...... the opposite partyto cometomeobviously. Youalsosaw, Future Grouphasmanyenemies, inthemsomepeopleevendo not even hesitateto use the extrememethod. Ifyouwere afraid......”
“很抱歉让你碰到了这样的事……对方显然是冲着我来的。你也看到了,未来人集团有不少敌人,他们之中甚至有的人甚至不惜使用极端的手段。如果你害怕了的话……”RecoveringXia Shiyumakes an effortto shake the head, shows off powersaid.
回过神来的夏诗雨使劲摇了摇头,逞强地说道。„You, youthought that Ido seem like the coward?”
“你,你觉得我像是胆小鬼吗?”Jiang Chengawkedstaring, immediatelysmiled.江晨愣了愣,随即笑了起来。„Do not show off power, frightenedthisobviously.”
“别逞强了,明明都吓成这样了。”Then, Jiang Chenextended the right handtoher of trembling.
说完,江晨向瑟瑟发抖的她伸出了右手。WhiteJiang Chen, Xia Shiyugrippedhishandangrilyuncouthly, crawledfrom the groundclumsy.
气恼地白了江晨一眼,夏诗雨粗鲁地握住了他的手,从地上笨手笨脚地爬了起来。Out of the windowalarm bellwritings, outside the doorresounded the disorderlysound of footsteps, the bodyguardandspecial police officer who severalare graspingPistol rushed in the room, ran uponJiang ChenandXia Shiyu that goes out of the washroomjust in time.
窗外警铃大作,房门外响起了凌乱的脚步声,数名握着手枪的保镖、特警闯进了房间内,正巧撞上了从洗手间中走出的江晨和夏诗雨。
After seeingtwopeople, General Staff2Group 4team leadersCheng Hupushesimmediatelyin front oftwopeople, looks atJiang Chento askanxiously.
见到二人后,总参二部4组组长程虎立刻挤到了二人面前,焦急地看着江晨问道。„Are youall right?”
“你们没事吧?”„Such that ifyousee, becausejust in timeinwashroom, thereforesaved a life.”
“如你所看到的那样,因为正巧在洗手间里,所以捡回了一条命。”HearsJiang Chen'sto narrate, on the Xia Shiyuchillycheekshas not then been hiked upby the placewiped the redcloud. Hisviewis very easyto have the misunderstanding in otheraspects, actuallyfor examplebecause ofwhatreason, twotalentsto meettreats„just in time”togetherin the washroom?
听到江晨的叙述,夏诗雨清冷的脸颊上没由地便飘起了一抹红云。他的说法很容易让人产生其它方面的误会,比如究竟是因为什么原因,两人才会“正巧”一起待在洗手间里?Howeverwasshewas oversensitive, those presentsimplyhave not thoughttowardthataspect.
不过却是她多心了,在场的人根本没往那方面想。
The foreign guestscommitted suicide. Typeterrorist attack, ifputsinternationally, thisis the hugescandal! At this momenteveryoneon the scene, the attentionwas attractedat the attack.
外宾遭受自杀.式恐怖.袭击,要是放到国际上,这可是天大的丑闻!此刻在场的所有人,注意力都被吸引在了袭击事件本身上。Deeplyinspires, Cheng Hudeeplylowers the head, said.
深吸了一口气,程虎深深地低下了头,说道。„Sorry madeyoufall into the sodangerouscase. Wewith utmost effort, will uncoverthisattackbehind-the-scenes criminal, givesyou a confession!”
“很抱歉让您陷入了如此危险的案件。我们会尽一切可能,揪出这次袭击的幕后黑手,给您一个交代!”„Is so best.”Jiang Chennodsto sayunemotionally.
“如此最好。”江晨面无表情地点头道。Supervisor of hotelwasJiang Chenarranged the newroom, andstartedto process the aftermath.
酒店的经理为江晨安排了新的房间,并开始处理善后工作。Leavesafter the Jiang Chenoriginalroom, Cheng Hucallsallagentandsecurity guardsto actimmediately, launched the saturationsearchto the hotel, and conducted the separationinterrogationtoallhotelstaff. Whilehevowed that must the entirehotelshows one's true natureupwards, togetherblack shadowquietlyleft the hotel.
从江晨原来的房间离开后,程虎立刻招呼着所有特工、警卫行动了起来,对酒店内展开了地毯式的搜查,并对所有酒店工作人员进行了分隔审讯。就在他誓言要将整个酒店翻了个底朝天的同时,一道黑影悄悄地离开了酒店。Meanwhile, twolines of sightstared athim.( To be continued.)
与此同时,有两道视线盯上了他。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button