State of Bavaria in Germany is the big province, state capital Munich is also next to Berlin in the politics and economical position, the infrastructure or the educational resources can be the top position in the entire Europe. Many institutes of higher education headed by Munich industry University, receives the favor of foreign student very much. 巴伐利亚州在德国算是大省,州首府慕尼黑在政治、经济上的地位也仅次于柏林,无论是基础设施还是教育资源在整个欧洲都能排在前列。以慕尼黑工业大学为首的诸多高等学府,也是很受留学生的青睐。 In the circle of foreign students, the circle of China foreign student without doubt is quite big, is various countries keeps in Student Organization in the surface most to unite. And is primarily going to virtue Chinese foreign student Mutual Aid Association, the member proliferates Berlin University to Munich University, even has the pivotal position in the entire Germany ethnic Chinese circle. 在各国留学生的圈子中,华国留学生的圈子无疑算是比较大的,也是各国留学生组织中表面上最团结的。其中以赴德华人留学生互助会为主,会员遍布柏林大学到慕尼黑大学,甚至在整个德国华裔圈中都有着举足轻重的地位。 In the news saw that Jiang Chen was invited by Daimler Group, when participated in October 31 Munich Motor Show, was Mutual Aid Association President Chen Yuqiao has the thoughts immediately. This is an once in a thousand years good opportunity, Mutual Aid Association was just planning to hold together the field grade student activities recently, if can invite this publicly upright and grand „Eastern Bill Gates” moved to say casually two, regarding Mutual Aid Association in the Germany foreign student, and even the influence beyond circle will be a huge promotion. 当在新闻上看到江晨受戴勒姆集团邀请,参加10月31日的慕尼黑车展时,身为互助会会长的陈玉乔立刻动了心思。这可是个千载难逢的好机会,刚好互助会最近正在策划举办一起校级学生活动,如果能邀请这位风头正盛的“东方比尔盖茨”来活动中随便说上两句,对于互助会在德国留学生中、乃至圈外的影响力都将是一次巨大的提升。 Meanwhile, as Mutual Aid Association President she, will add the dark ink serious wound in the statement of personal history. 与此同时,身为互助会会长的她,也将在个人履历中添上浓墨重彩的一笔。 In addition, she also has other plan. What she read in Munich University was the finance and international trade is specialized, kept the Germany work absolutely not to have the issue by her result, but came under the influence of European sluggish economy, the pay of having contacted several company that offers with her she is not very satisfied. She who has finished three years of undergraduate course, has to consider for the future. 除此之外,她还有着别的打算。她在慕尼黑大学读的是金融与国际贸易专业,以她的成绩留在德国工作是绝对没问题的,但受到欧洲经济低迷的影响,已经与她联系的数家公司开出的薪资她都不是很满意。已经读完三年本科的她,不得不多为前途考虑。 At present Future Technologies in the development international presence, is optimistic about the Future Group prospect may, not only investor, these far-sighted job seekers. If can taking this opportunity demonstrate that own organizational ability, mixes a face to be ripe in front of Future Group Chairman of the Board, when later takes office without doubt can also many roads. 目前未来人科技在开拓国际业务,看好未来人集团前景的可不只是投资者,还有这些有远见的求职者。如果能借着这个机会展示自己的组织能力,在未来人集团董事长面前混个脸熟,在以后就职的时候无疑也能多条路。 But how should relate Jiang Chen, she actually worries. 可该如何联系上江晨,她却是犯了难。 Until schoolmate's Twitter, attracted her attention. 直到一条同学的推特,吸引了她的注意力。 That is a group photo, group photo the side gate of background Munich University Library, but that man in picture, is Jiang Chen! 那是一张合影,合影的背景正是慕尼黑大学图书馆的侧门,而照片中的那名男子,正是江晨！ This Twitter is a student in international trade department sends. Because that student happen to holds an office in Student Union, Mutual Aid Association and relations of Munich University Student Union are good, therefore she has to pay attention to that junior sister Twitter. 这条推特是一名国贸系的学生发的。由于那位学生正好在学生会任职,互助会和慕尼黑大学学生会的关系还算不错,所以她有关注那个学妹的推特。 Really was too skillful! 实在是太巧了！ Just saw this Twitter, she goes to Library immediately. Inquired whether the librarian has seen Jiang Chen. Very regrettable, that 50 old management does not pay attention to the matter outside Library, therefore does not have the least bit impression to Jiang Chen this name. However after she showed the picture on that Twitter, that librarian responds immediately. 刚看到这条推特,她立刻就前往了图书馆。询问图书管理员是否见过江晨。很遗憾,那个五十老管理并不关注图书馆之外的事情,所以对江晨这个名字没有半点印象。不过当她出示了那条推特上的照片之后,那个图书管理员立刻反应了过来。 Is that clamors in the reading room loudly, by fellow of driving out? 就是那个在阅览室大声喧哗,被赶出去的家伙？ Although somewhat dumbfounded this librarians Jiang Chen driving out. But Chen Yuqiao inquired then details to this old-fashioned old person patiently. 虽然有些傻眼这个图书管理员将江晨给赶了出去。但陈玉乔还是耐心地向这位古板的老人打听了当时的详情。 After knowing a male student and Jiang Chen meet, she uses herself the relations immediately in student group, got so far as the monitoring video recording and Library borrowing registration information, locked the name of that male student to call Xie Lei. 当得知有位男性学员和江晨见面之后,她立刻就动用自己在学生团体中的关系,弄到了监控录像和图书馆借阅登记信息,锁定了那个男性学员的名字叫谢磊。 This Xie Lei should rarely participate in Student Organization, therefore his name not in the Mutual Aid Association list. However are not related, she found the way to do the contact itself from Student Union that. 这个谢磊应该很少参加学生组织,所以他的名字并不在互助会的名单中。不过没有关系,她想办法从学生会那搞到了联络本。 Although knows that does that possibly somewhat takes the liberty, but she clenches teeth, held the mentality of trying to hit according to the number of guardian that column. 虽然知道这么做可能有些冒昧,但她还是咬了咬牙,抱着试一试的心态照着监护人那栏的号码打了过去。 „Hey?” Connects the call, Jiang Chen speaks thoughtlessly to ask. “喂？”接通电话,江晨随口问道。 „Hello, are you Mr. Jiang Chen?” Chen Yuqiao sounds by own sound is not so diligently anxious. “您好,请问您是江晨先生吗？”陈玉乔努力让自己的声音听上去不那么紧张。 „Right. Are you?” Very young female voice. A Jiang Chen impression does not have. “没错。请问你是？”很年轻的女声。江晨一点印象都没有。 Obtained the affirmative answer, on the face of Chen Yuqiao appears wiped wild with joy. 得到肯定的答复,陈玉乔的脸上浮现了一抹狂喜。 „My name is Chen Yuqiao, Germany Chinese foreign student Mutual Aid Association President. Is such......” “我的名字是陈玉乔,德国华人留学生互助会会长。是这样的……” Chen Yuqiao stated politely the status of hoping special guest of Jiang Chen at the foreign student party delivers the speech, said two to Artificial Intelligence, Virtual Reality or the industry prospect casually well. 陈玉乔礼貌地陈述了希望江晨在留学生晚会上以特邀嘉宾的身份发表讲话,对人工智能、虚拟实境或行业前景随便说两句就好。 Although was practicing many excuses to the mirror, in the heart of Chen Yuqiao is somewhat is unavoidably disturbed. After all but the opposite the market value 100 billion Internet giant, its investment field spanned the Internet boundary, from nutrition mixture to Deep Sea Mining, left the Future Group trail. 虽然是对着镜子练习了好些遍的说辞,陈玉乔的心中还是不免有些忐忑。毕竟对面可是市值千亿的互联网巨头,其投资领域更是跨越了互联网的界限,从营养合剂到深海采矿,都留下了未来人集团的足迹。 However Jiang Chen's replied that is to make her be wild with joy. 然而江晨的回答却是让她欣喜若狂。 „My day after tomorrow airplane, tomorrow evening?” “我后天下午的飞机,明天晚上可以吗？” „Does not have the issue! Us the time, was really will thank.” Chen Yuqiao is thanking in the telephone freely. “没问题！我们这边会调整时间,真是太感谢了。”陈玉乔在电话中不住地感谢着。 Jiang Chen smiles. 江晨只是笑了笑。 Tomorrow's one has not happen to been scheduled all day. Participates in that foreign student party is also no harm. Let alone gives the speech by the Chairman of the Board status in this type of institute of higher education, helps enhance influences of Future Group in these students. After all Future Group future staff, but on conceals in these students. 正好明天一整天都没有预定。去参加一下那个留学生晚会也没什么坏处。更何况以董事长的身份在这种高等学府发表演讲,也有助于提高未来人集团在这些学生中的影响力。毕竟未来人集团未来的员工,可就藏在这些学生中。 „You're welcome, but also leaves too anticipated. I was only say two casually.” “不用客气,但也别太期待。我只是来随便说两句。” „Where, you can come, we have thanked!” “哪里,您能来,我们已经非常感谢了！” After hanging the power failure words, Chen Yuqiao relaxes. 挂掉电话后,陈玉乔松了口气。 „Did he comply?” Although gets the answer from the face of President, Deputy President or confirmation that may stand resulted in asked the sentence. “他答应了？”虽然从会长的脸上已经得到了答案,可站在旁边的副会长还是确认似得问了句。 „Un, ok!” Is restraining the excitement in heart. Chen Yuqiao nods to say happily. “嗯,ok了！”克制着心中的激动。陈玉乔喜形于色地点头道。 „Qu Youcheng, you responsible and person relation of sponsor and under school media, the time of Chinese foreign student party ahead of time to tomorrow evening.” “曲有成,你负责和赞助商、校媒体的人联系下,将华人留学生联谊晚会的时间提前到明天晚上。” „In time with enough time? The location has not prepared.” Qu Youcheng looks the difficult color. “时间上来得及吗？场地还没准备。”曲有成面露难色道。 „Without enough time also with enough time.” Chen Yuqiao said. “来不及也得来得及。”陈玉乔说道。 Others have not haggled over this offensive invitation, but also from spite of being very busy found the time to come to attend the party, is good to speak. 别人没有计较这唐突的邀请,还从百忙之中抽出了时间前来参加晚会,已经算是非常好说话了。 „Li Wei, you are responsible for relating with the school authorities, changes into the Dacaoping before west district church scheduled that lecture amphitheater.” “李薇,你负责和校方联系,把预定的那个阶梯教室换成西区教堂前的大草坪。” „But will the school authorities agree?” “可校方会同意吗？” „Definitely can.” Chen Yuqiao said with the affirmative tone. “肯定会的。”陈玉乔用肯定的语气说道。 Li Wei nods, the turning around half step walks toward out of the door. She remembers that the manages educational administration that Professor the class, just his research area also covers the Artificial Intelligence aspect tonight. If they welcome to deliver the speech to Jiang Chen at this foreign student party, perhaps trades the matter of location also really to have no difficulty temporarily. 李薇点点头,转身快步向门外走去。她记得管教务的那个教授今天晚上有一节课,刚好他的研究领域也涵盖了人工智能方面。如果他们请到了江晨在这留学生晚会上发表讲话,没准临时换场地的事还真没什么难度。 Cannot do well that Professor to run „attending a lecture”. 搞不好那个教授自己都会跑去“听课”。 When Munich University Mutual Aid Association is busy preparing for this reason, before Munich Opera House that the Munich industry University two streets separate is conducting parade. However in regarding the parade commonly seen state, this was too sloppily is really ordinary. 就在慕尼黑大学的互助会为此忙前忙后的时候,与慕尼黑工业大学两条街之隔的慕尼黑歌剧院前正在进行着一场游.行。不过在对于游.行司空见惯的国度里,这一幕实在是太稀松平常了。 People lift up high these dead of refugee. The Germanic female who invades the event, is lifting up high victim who writes for the six months the refugee violence, before the Opera House main road passes through. They are shouting loudly the slogan of pursuit refugee, is protesting the Germany authority's erroneous decision in refugee problem. 人们高举着那些死于难民性.侵事件的日耳曼女性,高举着写半年来难民暴力事件的受害者,从歌剧院的主干道前走过。他们高喊着驱逐难民的口号,抗议着德国当局在难民问题上的错误决策。 People who six months ago these enjoyed doing charitable things have the attitude of admission to the refugees who these were destitute and homeless, after all the high welfare society was rich in Holy Mother. At first people exert pressure on the government, facilitate the authority to release the bill, cannot close these poor men outside the fence, protested that the neighboring country is hanging the pig head in the border highway. 半年前这些乐善好施的人们对这些流离失所的难民们还是持接纳的态度,毕竟高福利社会盛产圣母。起初人们向政府施压,促成当局出台法案,不能将这些可怜人关在围墙外,抗议邻国在边境公路悬挂猪头。 Six months, they then reap what has been sown. 只是半年的时间,他们便自食其果。 The benefits by the dilution, the crime rate was soared, Employment Rate slides. One group of poor and idle people gather what can also do? Let alone outside the fence, is the debauchery in this vainglorious world. 福利被摊薄,犯罪率直线上升,就业率下滑。一群贫穷而无所事事的人聚集在一起还能干什么？更何况围墙外面,便是繁华世界的灯红酒绿。 „Makes them roll own country! Germany is not the welfare home of the world!” “让他们滚回自己的国家！德国不是全世界的福利院！” „Tumbles out Germany!” “滚出德国！” „They must pay the price for the person of dying.” “他们必须为死去的人付出代价。” The parade is mammoth, but the overall is peaceful. Puts on body armor police officer to stand in the one side, looks at the crowds of these parades from afar. Tomorrow Germany President will go to Opera House and Austria President fellow guest watches the performance, security rank rare high of Opera House. 游行声势浩大,但总体还算和平。穿着防弹衣的警察只是站在一旁,远远地看着这些游行的人群。明天德国总统将前往歌剧院与奥地利总统同席观看演出,歌剧院的安保级别超乎寻常的高。 But to have the accident/surprise, affects the tomorrow's diplomatic activities, police officer has not gone forward to drive away the team of parade. So long as these demonstrators do not approach Opera House, so long as these demonstrators maintain the reason...... 但为了发生意外,影响到明天的外交活动,警察并未上前驱赶游行的队伍。只要这些示威者不靠近歌剧院,只要这些示威者保持理智…… In the crowd of surrounding, two Germanic youth stand. 在围观的人群中,两位日耳曼青年站在一起。 „Similar?” “差不多了吗？” „Was similar.” “差不多了。” The hawk nose youth facial color is staring on that wooden sign gloomy the name of victim, put out a hand to pull up the scarf of neckband. 鹰钩鼻的青年面色阴沉地凝视着那木牌上遇难者的名字,伸手拉起了领口的围巾。 „For Germany.” “为了德国。” Left behind these words to the partner, he turns around to leave, then submerged quickly in the crowd. 向伙伴留下了这句话,他转身离开,很快便淹没在了人群中。 His partner is staring at his back. 他的伙伴凝视着他的背影。 „For Germany.”( To be continued.) “为了德国。”(未完待续。)