Manyyearslaterrecalled the matter of that day, Rulkadoes not know that what kind ofmoodat that timewerewith, onlywhatheremembered, hereceived the hand of name cardto shiver. As ifhepinchesin the handis not a bronzedname card, butis a lump of severaltonsgold......
多年后回忆起那天发生的事,鲁尔卡不知道当时自己是怀着怎样的心情,他唯一记得的是,他接过名片的手是颤抖着的。仿佛他捏在手中不是一张烫金名片,而是一坨数吨重的黄金……WhatJiang Chenrequestis80%stocks, thisrequestdoes not calculateveryexcessive. CurrentlyRulka Motor Companydoes not even haveownautomotive factory, under the onlysource of incomeis the Francegovernmentapprovesmerely the new energy automobiletechnologyspecial fund, butonlyvaluable is also 11patentsandseveral that integratedbatteryinvolvescanapply for the automobileblueprint of special fundmerely, technician who as well as10Rulkasoondo not even initiate the wages.江晨要求的是80%的股份,这个要求不算很过分。目前鲁尔卡汽车公司甚至没有属于自己的汽车厂,唯一的收入来源仅仅是法国政府批下的新能源汽车技术专项基金,而唯一值钱的也仅仅是那个集成电池涉及到的11项专利和几个能申请到专项基金的汽车图纸,以及十名鲁尔卡甚至快要发不起工资的技术员。Financing of 100,000,000US DollarregardingJiang Chenis notanything, regardingmostmarket value10 billionautomobilecompanyis notanything, mayregardingmoribundRulkacompanyactuallywithout doubtbe a timely rain.1亿美金的融资对于江晨来说不算什么,对于大多数市值百亿的汽车公司也不算什么,可对于濒临倒闭的鲁尔卡公司来说却无疑是场及时雨。Butregarding the request of Rulkacompany, Jiang Chenalsoverysimple.
而对于鲁尔卡公司的要求,江晨也很简单。„Do not put up a factoryanxiously the production, Ineedyouto studycentral corefrom the ks-12integratedbattery development kits, shiftstoimproving the pureelectric vehicleperformance, as well asto the compatibility of wirelessrechargeable battery.”
“不要急着建厂生产,我需要你将研究重心从ks-12型集成电池开发上,转移到改进纯电动汽车的性能,以及对无线充电电池的适应性上。”„Butcurrentlyhasthissum of money, wecompletelyhave the conditionto improveintegrate the stored energyeffect and chargespeed of battery, thisis the pureelectric vehiclekey.”Rulkais a sensible person, althoughproposed that the concept of wirelesschargeis somewhat advanced, butthisalsostemming fromproposedto the consideration of chargespeed.
“可是现在有了这笔钱,我们完全有条件改进集成电池的储能效果以及充电速度,这才是纯电动汽车的关键。”鲁尔卡是个明白人,虽然提出无线充电的概念有些超前,但这也是出于对充电速度的考虑而提出的。„The issue of batteryis solvedbyus, the specificationandparameter of batteryoneweeklaterwill mailtoyou.” The Jiang Chensmilesaid.
“电池的问题由我们来解决,电池的规格和参数一周后会寄给你们。”江晨微笑道。Rulkaknows, Jiang Chensaid„we”, refers toFuture Group. Althoughsuspectedvery muchFuture Groupto the electric vehiclebatterywhetherreallyhas the research, butthinksresult that Future Grouptheseshock everybody, hesuppressedto meetin the bellythisquestion.鲁尔卡知道,江晨说的“我们”,指的是未来人集团。虽然很怀疑未来人集团对电动汽车电池是否真的有研究,但想了想未来人集团那些惊世骇俗的成绩,他还是将这句疑问憋会了肚子里。Actuallywhatmostmakeshispuzzledis, actually did Jiang Chenhave a liking fortheircompanywhat? HoweversinceJiang Chenwithoutsaying , he there would be noto ask.
其实最让他困惑的还是,江晨究竟是看上了他们公司的什么?不过既然江晨没说,他也就没问。Said goodbye toRulka, Jiang Chentransferredseveralaround the conference site. The booth that hepays attention to is quite special, basicallyisthattypetechnicallyquitealternative, butactuallynotbyyoungmanufacturer of marketfavor.
告别了鲁尔卡,江晨又绕着会场转了几圈。他关注的展台都比较特别,基本上都属于那种在技术上比较另类的,但却不受市场青睐的小厂商。Suchmanufacturerhascharacteristics. Thatis the financial situationis unsatisfactory, the boothpositionbasicallyisChairman of the Boardandengineergoes forth to battlepersonally. WhenJiang Chenpulls out the bill that bundlesto make the bait, when opens the big mouthwith the stock, theirChairman of the Boardevenare the moods that is to chuckle. Both handsoffered the stock in hand.
这样的厂商有个特点。那就是财务状况不佳,展台位基本都是董事长兼工程师亲自上阵。当江晨掏出成捆的钞票做诱饵,并张开血盆大口拿股份时,他们的董事长甚至是怀着窃喜的心情。双手奉上了手中的股份。Naturally, hasto rejectJiang Chen's. Regarding the traverser, the Jiang Chen'sapproach is also very direct.
当然,也不是没有拒绝江晨的。对于拒绝者,江晨的做法也很直接。Turns aroundto walk.
转身就走。
The manufacturer that participatesthisauto show was really many, regardless ofhorizontalheight, so long asconformed to the manufacturers of new energyprojectto receive the invitationor the registration. Youare not willingto sell. Naturallysomepeoplereduced the head to sell.
参展这次车展的厂商实在是太多了,无论水平高低,只要符合新能源项目的厂商都受到邀请或报名参展。你不愿意卖。自然有人削减了脑袋想卖。Altogether500,000,000USD, purchasedFranceRulka, Finsaias well asGermanyLeon3automobilecompany, the holdingproportionrespectivelyis80%, 85%and75%. The one whopurchasesthesethreecompanyJiang Chento useisownmoney, rather thanFuture Group, thereforein the transfer of share rightsagreement, isownname that hesigns.
总共5亿美元,收购了法国的鲁尔卡、芬赛以及德国莱昂三家汽车公司,控股比例分别为80%、85%、75%。收购这三家公司江晨用的是自己的钱,而不是未来人集团的,所以在股权转让协议上,他签下的也是自己的名字。Waitsto return toCountry of Xin, hewill registerchild companyunderFuture Groupagain, the namecallsFuture Heavy Industry, the firstsinglebusiness is the pureelectric vehiclebattery, wirelesschargesupplementary facilitiesforthis/shouldbattery. Butthesethreeautomobilecompany that hebuys. Will use the battery that Future Heavy Industryleaves the plantto take the corepart, produceselectric vehicle.
等回到新国,他会在未来人集团旗下再次注册一个子公司,名字就叫未来人重工,第一单生意便是纯电动汽车电池,用于该电池的无线充电配套设施。而他买下的这三家汽车公司。将使用未来人重工出厂的电池作为核心部件,生产电动汽车。Arrogates to oneself an entireautomobile productionchaincompletely, Jiang Chenhasto think, buteventuallygave upthisplan.
将一整条汽车生产链全部独揽,江晨不是没想过,但最终还是放弃了这个打算。
The reasondoes not havehim, does not needpurely.
原因无他,纯粹是没必要。
The batteryis the electric vehiclecore, evenis more important than the motor, this and engineis just opposite the fuelautomobile that the mailboxis more important.
电池是电动汽车的核心,甚至比马达还重要,这点与引擎比邮箱重要的燃油汽车刚好相反。First-classcompanymakes the standard, second-classcompanymakes the product. Futurewas the standardmakerto be enough, definitelydoes not needto braveto be monopolized the entireproduction linebyAnti-Monopoly and risk of anti-dumpinginvestigation.
一流的公司做标准,二流的公司做产品。未来人做标准的制定者就足够了,完全没必要冒着被反垄断、反倾销调查的风险去垄断整条生产线。Props upthesethreecompany that is owned stocksbyhimto become the Electric Vehicle Domainoutstanding person, thenpushes to the market the high performancebattery of Future Heavy Industryresearch and development. Whenallcustomerswere used to the convenientfastwirelesschargeelectric car. The battery charging station and parking lotwere joined tointroduced the charging equipment that the specification of batterymatchedwithFuture Heavy Industry.
扶植这三家由他持股的公司成为电动汽车领域的佼佼者,然后将未来人重工研发的高性能电池推向市场。当所有客户都习惯了便捷快速的无线充电式电动车。充电站和停车场都配上了与未来人重工推出电池的规格相匹配的充电设备。Bythat time, Future Heavy Industryheld onto the seat of thisstandardmakerwithout doubt.
到了那时,未来人重工无疑就坐稳了这个标准制定者的宝座。Naturally, thissaid that is very easy, implementsalsoto need a consideration.
当然,这点说起来很容易,实施起来还需要一番考量。
The auto showwas halfway. Jiang Chenaccording toreturned to the Daimler Groupexhibition regionwith the agreement of Carmen.
车展进行到了一半。江晨按照和卡门的约定回到了戴姆勒集团的展区。CarmenJiang Chenintroducedwarmlytohisbusinessinfriend, includesthatGulfstream Aerospace CompanyeurozoneSupervisorAndy Barford. By65,000,000US Dollarprices, Jiang Chenbought the latestGulfstreamg650private planevery muchrefreshedly.卡门热情地将江晨介绍给了他生意上的朋友,其中就包括那个湾流宇航公司欧洲区经理安迪·巴福特。以六500万美金的价格,江晨很爽快地买下了最新款的湾流g650私人飞机。Under the flashing light of media reporter, Daimler GroupCCEOZetsche( zetshoots) shakesJiang Chen'sto hold up, thenlaunchedonMaybachEXcar(riage)keyto handonJiang Chen'sthatpersonally.
在媒体记者的闪光灯下,戴姆勒集团的ceo蔡澈(zet射)握着江晨的手举起,然后亲手将那展开上的迈巴赫ex的车钥匙递到了江晨的手上。Is symbolizingFuture Group and Daimler Groupfriendship.
象征着未来人集团与戴姆勒集团的友谊。RegardingJiang Chen, buttakes a group photoobtains the worldto limitto sellfiveexpensive cars.
对于江晨而言,只是合了个影就得到了全球限售五辆的豪车。ButregardingDaimler. Theypaid4200,000Europrices, thenharvested4%increaseson the stock. The investorsregarding the Future TechnologiesArtificial Intelligencetechnology, were full ofconfidenceobviously.
而对于戴姆勒而言。他们只是付出了四20万欧元的代价,便在股票上收获了4%的涨幅。投资者对于未来人科技的人工智能技术,显然是充满了信心。Even if there is nbprivate car, butJiang Chenlikesvery muchaboutthisgift. After all the car(riage)regarding the significance of man is not only the riding instead of walkingtool, is the symbol of an abilityandposition. Thiscar(riage)heoftenwill perhaps not open, butis placedasCollectionin the garage is also a goodchoice.
即便已经有了更nb的座驾,但江晨对这个礼物还是喜欢得很。毕竟车对于男人的意义不仅仅是代步工具,同时也是一种能力与地位的象征。这车他恐怕不会常开,但作为收藏品摆在车库里也是个不错的选择。Daimler Groupwill be responsible forcontacting the transport operator, receives / and transportsthisexpensive carto the Country of XinKoro Islandairportis entrusted with. WhenJiang ChenwhenunderCountry of Xin the airplane, thiscar(riage)almostthencanstart.戴姆勒集团会负责联系运输商,将这辆豪车直接运到新国科罗岛机场托管。等到江晨在新国下飞机的时候,这辆车差不多便能开了。Saidbefore the mediacasuallytwoforecastsaboutArtificial Intelligencedevelopment, Jiang Chenhas not stayed for a long timein the conference site, left the fieldthrough the specialchannel of conference siteearly.
在媒体面前随便说了两句关于人工智能发展的展望,江晨没在会场中久留,通过会场的特殊通道早早地离场了。Shunted the entrancemediavery muchlow-key, Jiang ChensatCarmentaking advantage ofthatblacksedan that herode instead of walking. SawJiang Chento board, sitsproficientlystarted the automobileinAyesha of drivingpositionvery much.
很低调地躲开了门口的媒体,江晨坐上了卡门借他代步的那辆黑色轿车。见江晨上车,坐在驾驶位的阿伊莎很熟练地发动了汽车。„Goes?”
“去哪?”„MunichUniversity.”
“慕尼黑大学。”Nods, Ayeshastepped on the accelerator.
点点头,阿伊莎踩下了油门。Smallblack lady's suit, sunglassescomplements each otherwithon the bridge of the noseis building, toholdAyesha of steering wheelwas addingseveralpoints of elegantly beautifulcharm.
一身小款黑色女士西装,与鼻梁上搭着的墨镜相得益彰,为扶着方向盘的阿伊莎平添了几分冷艳的魅力。Readsin the hand the name card, Jiang Chenwas equalingnexttoday'straveling schedulein the brain. Becauseleaves the stagefrom the auto showahead of time, beforereturning toBavariaManor, heplansto go toMunichUniversityon the way.
翻看着手中名片,江晨在脑中合计了下今天的行程。因为提前从车展退场,在回巴伐利亚庄园之前,他打算顺道去一趟慕尼黑大学。On the one handisplansto have a look atXie Lei, after alloneselfin name are also brother and sister'sguardian.
一方面是打算看看谢磊,毕竟自己名义上还算是兄妹二人的监护人。On the other hand, Jiang Chenhopes that under Xie Leihelps itselflook for the machinery and talent in automotive engineeringspecializedaspect. After all the Germanyindustrialmanufacturing power and scientific and technological standard, are the world that deservesfirst. In order todigestLast of Daysthat sidetechnology, gatherssometalentsto enrich the Future Groupresearch team, absolutelyis a verymeaningfulmatter.
另一方面,江晨希望谢磊帮自己物色下机械、汽车工程专业方面的人才。毕竟德国的工业制造力和科技水平,是当之无愧的世界第一。为了消化末世那边的技术,多招揽些人才充实未来人集团的科研队伍,绝对是一件很有意义的事。ButthesejustleftUniversity of campusto live, accepts the new knowledge the abilitynaturallyiswithout a doubt . Moreover the cost of gathering is also lower thanalreadyandothercompanyobviouslyhas signed the technician of contract.
而那些刚离开校园的大学生,接受新知识的能力自然是毋庸置疑,而且招揽的成本也显然低于已经和其它公司签过合同的技术员。So long ascanaccept the immigration, the houseor the wages, Future Groupstarting outwill makethem unable to find out the rejectionreason the treatment.
只要能够接受移民,无论是房子还是工资,未来人集团都会开出让他们想不出拒绝理由的待遇。Quick, the car(riage)thenarrived atMunichUniversity.
很快,车便开到了慕尼黑大学。LetAyeshaslow down the vehicle speed, Jiang Chen, in the entrancelooked at reverentlyunderthisworld-famousinstitute of higher education, then fixed pointongpsdistanceschool gaterecentLibrary.
让阿伊莎放慢车速,江晨在门口瞻仰了下这世界闻名的高等学府,然后便在gps上定点了距离校门最近的图书馆。In the telephone, Jiang ChensimpleandXie Leisaid the sound, the agreementmethere.( To be continued.)
在电话中,江晨简单地和谢磊说了声,约定在这里见面。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #512: Layout Electric Vehicle Domain