The essence of lifeis the processrather than the result.
生命的本质是过程而非结果。
……
……
……
……Is born, lastsandwithers away.
诞生、存续、消亡。
But when allwelcomed the end point , can how manypeopleacceptthisinevitablesamsaraconfidently?
可当一切迎来终点,又有多少人能坦然地接受这无可避免的轮回?Eternal Life, is a glossary that fillstemptation.永生,是一个充满诱.惑的词汇。Especiallywhen the development of science and technologyhas touched the forbidden area of thislifegradually, thistemptationis especially intense.
尤其是当科技的发展已经渐渐触摸到了这生命的禁区,这种诱.惑尤为强烈。Oncefor sometime, billions ofinvestmentsfloatedlike the snowflake, the every large or smalllaboratoryemergedlike mushrooms after a spring rainfall. Somepeopleare willingto pay, somepeopleare naturally willingto test. The affluentpersonaskednothing butthatwanton and luxurious livingcontinuesagain for hundredyears, compared with the seduction of Eternal Life, thattrivialhow many„being able to carry off”what can the slip of paperbe considered as?
曾有一段时间,数以亿计的投资如雪花般飘来,大大小小的实验室如雨后春笋般涌现。有人愿意买单,自然就有人愿意去实验。腰缠万贯之人所求无非那纸醉金迷再续百年,比起永生的诱惑来讲,那区区几张“带不走”的纸片又能算得了什么呢?However, is unable to support the populationto inflateabsolutelyendlesslyby the existingresources, even some people of Eternal Lifecannot achieve.
然而,以现有的资源是绝对无法支撑人口无休止膨胀下去的,即便是部分人永生也做不到。Once the Eternal Lifetechnologycomes out, absolutelyis notprosperous, butwill be a disaster that Human Civilizationbrings.
一旦永生技术问世,给人类文明带来的绝对不是繁荣,而将是一场灾难。Yes, thatis a disaster.
是的,那将是一场灾难。Eternal Lifepeoplewill have the endlessyears, andaccumulates the endlesswealthin the longtime, consolidatestheirsocial classes, finallytheywill become the tumor of society, cancer cell of entirecivilization. Fromallnormal„cell”derives the nutrient, squeezes the living resources of average person......永生的人们将拥有无尽的岁月,并在悠长的时间中积累无尽的财富,巩固他们的阶级,最终他们将成为社会的肿瘤,整个文明的癌细胞。从所有正常的“细胞”汲取养分,压榨普通人的生活资源……Thatis a disaster.
那将是一场灾难。Therefore the scientificmoralcommitteearises at the historic moment. The three countriesjointlycomply with its convention of assigning, pledged to forbidto cause the publicscaredtechnologyto be published, andwill tightly supervise the opposite partynot to take the leadto break the custom. In the world of threepolarizations, thistacit understandingby farbe much more reliable than the multi-polarizationworld.
于是科学道德委员会应运而生。三国共同遵守其指定的公约,承诺禁止会引起公众恐慌的技术问世,并严格监督对方不率先打破规矩。在三极化的世界中,这份默契远远要比多极化的世界牢固得多。Is samelikepresentworldthat sideAtomic Energy Agency.
就如同现世那边的原子能机构一样。But since Year 2150thateconomic crisis, thistacit understandingstartedbecomesin imminent danger. Although the scientificmoralcommittee remains, but the binding forceto the private capital by faris inferiorregardinggovernment apparatus the interferencestrengthandbeforehalfworld.
但自从2150年的那次经济危机之后,这份默契就开始变得岌岌可危了。虽然科学道德委员会依旧存在,但对于政府机构的干涉力、对民间资本的约束力都远远逊色于半个世界前。211960summers.
2160年的夏天。„Dr.Lin Minjie, yourresearchon suspicion ofviolating the scientific research managementregulations, pleasego to the Wanghai Citycourtafter10 th, receives the interpellation of scientificmoralcommittee.”black-clothedpolice officerstandsinhisfront, showed the documenttohim.
“林敏杰博士,你的研究涉嫌违反科学研究管理条例,请于十日后前往望海市法院,接受科学道德委员会的质询。”一身黑衣的警察站在他的面前,对他出示了证件。„Thisis impossible! Myresearchconsidersforentirehumanityabsolutely! Whyyourepresententirehumanity”toward the appearanceexpressionpolice officer. Lin Minjieroared.
“这不可能!我的研究绝对是为了整个人类着想!你们凭什么代表整个人类”向着面目表情的警官。林敏杰咆哮道。Stoodbreakshisroaringinpolice officerbehindthatwestern-style clothesman, in the eyecontemptuouslysaid.
站在警察身后的那名西服男子打断了他的咆哮,眼中略带轻蔑地说道。„Canreceive the donation of 100,000,000,000depending onusevery year, approvesourenterprisesdepending onmost people.”
“凭我们每年都能收到1000亿的捐款,凭大多数人认同我们的事业。”„Youused the people'sfearto the unknown territory, your group of despicablecowards.”Lin Minjieis staring atthatmanstubbornly, triesto seizehisneck, butas a feeblescientist, the strength of hiswhole bodyalsoarrives at a hand of police officer.
“你们不过是利用了人们对未知领域的恐惧,你们这群卑鄙的胆小鬼。”林敏杰死死地盯着那个男人,试图掐住他的脖子,但身为一名身体羸弱的科学家,他全身的力量还抵不过警察的一只手。„Right? Verysorry. Ialsodo not approve of the brainload into the experiment in ironbox.”Thatsuitmaleselectedselectedownhead, the smilevisitshim.
“是吗?很抱歉。我同样不赞同将脑子装进铁盒子里的实验。”那个西装男点了点自己的脑袋,微笑地看着他。„Pleasekeepscalm, Dr.Lin Minjie. Ifyouhavediscontentedlyto the execution procedure, pleaseon the court, solve the problemin the civilized peopleway. Naturally, before then. Weneedto take care ofyourresearch materialforyou.”police officersaidlightly.
“请保持冷静,林敏杰博士。如果你对执行程序有所不满,请在法院上,以文明人的方式解决问题。当然,在此之前。我们需要替你保管你的研究材料。”警察淡淡地说道。„No, youcannotcarry offit! The technologyis innocent!”Lin Chao'enlooksto flood intopolice officer in hislaboratorydesperately, looks that theymove outhispaper and equipment.
“不,你们不能带走它!技术是无罪的!”林朝恩绝望地看着涌入他实验室内的警察,看着他们将他的论文和设备搬走。„Adds a point, the safetechnology, is innocent.”Beforeturning aroundto leave, the suitmalesmileswas saying.
“补充一点,只有安全的技术,才是无罪的。”在转身离开之前,西装男微笑着说道。Byfastening****** the after hat of convention, hecould be said asin the reputation of scientific circlesis donethoroughlysmelly. The enterprisepretended non-involvement the relationswithhim. In order toavoid the suspicion of public. Lost the financial support, hissolemnInformation Technologiesstudyandelectronics industrystudydouble bachelor's degreesdoctor, go down in the world the paddies of vagrantunexpectedly.
被扣上******公约的帽子后,他在科学界的名声可以说是彻底被搞臭了。企业纷纷和他撇清了关系。以避免公众的猜疑。失去了资金支持,他堂堂一名信息技术学与电子工业学双学士博士,竟是落魄到了无业游民的田地。
The daypassesveryuptight.
日子过得非常拮据。Herthatbeautifulwifeabandonshimto go, leaveshisonly hasa half -year-old Lin Ling. 24apartmentshecould not have borne the rent. Onlycanmove in the gloomymoistbasement, depends on the papensionto earn a living.
她那美丽的妻子弃他而去,留给他的只有半岁大的林玲。原本24层的公寓他已经负担不起租金。只能搬进了阴暗潮湿的地下室,靠着pa的救助金过活。Hepassed for 6yearsin the pain.
他在痛苦中度过了六年。Until2166, the situationhad the favorable turnfinally.
直到2166年,情况终于出现了转机。Since the Year 2150economic crisis, the globalsituationis then deterioratingat the visiblespeed. Various countrieswere unyieldingin the resources, territoryandouter spaceindevelopmentrightsand otherissues, during the shorttenyears, alltrustsfell into the freezing point., Scientificmoralcommitteeand other influences of international organizationhave been on the declinenaturallyday after day.
自从2150年的经济危机以来,全球局势便以肉眼可见的速度恶化着。各国在资源、领土、太空开发权益等问题上争执不下,短短十年间,所有的信任都跌入了冰点。自然而然的,科学道德委员会等国际性组织的影响力已经日渐衰微。Thesewere regarded as the research of taboo. Multiplied the breedingsoil. ThesethenincludedAdvancedArtificial Intelligence and Cyborgtechnology.
那些原本被视为禁忌的研究。重新滋生了繁育的土壤。这其中便包括了高级人工智能、电子人技术。Finally, somewell-known entrepreneurfoundhim.
终于,某位知名企业家找到了他。„Dr.Lin Minjie, althoughsaid that possiblysomewhatoffends somebody. ButIreceiveyouto take very bigriskpersonally. Youknow that the mediamostlike the dry/doesmattermaking groundless accusations.”Similarlyis a suit. But the attitude of thismanactuallydestroyhisallmenon is too more than oncethatwell.
“林敏杰博士,虽然这么说可能有些伤人。但我亲自接见你可是冒着很大的风险。你知道的,媒体最喜欢干的事就是捕风捉影。”同样是一身西装。但这位男人的态度却要比曾经那个毁了他一切的男人好上太多。„Iknow.”Lin Minjieboth eyessaidsoulless.
“我知道。”林敏杰双目无神地说道。„ThenIhope the risk that Itake is worth.”On the suitmalefaceshowed the smile.
“那么我希望我冒的风险是值得的。”西装男的脸上露出了微笑。„What do youwant?”Lin Minjielifts the eyelid, looks at the presentsuitmale.
“你们想要什么?”林敏杰抬起眼皮,看着眼前的西装男。
The suitmalegesturestosecretary, onepack of tencentimetersthickdocumentswere placedon the table. Looks atthatdocument, in the eye of Lin Minjieis flashing throughwipesunbelievable, similarlyalsoflashes throughwipes the hatred.
西装男对秘书打了个手势,一叠十厘米厚的文件摆在了桌上。望着那份文件,林敏杰的眼中闪过一抹难以置信,同样也闪过一抹憎恨。Because ofit, hefallstoso the paddies.
都是因为它,他才落到这般田地。„How...... do youget so far as?” The Lin Minjieinterestlacksto ask.
“哦……你是怎么弄到的?”林敏杰兴趣缺缺地问道。„Youcaught up with a goodtime, for these years, nothingwasmoneycould not solverecently.” The suitmalesmileswas saying,„weneedyouto continueyourresearch, wewill payforyourtechnology.”
“你赶上了个好时代,就在最近这几年,没有什么事是钱解决不了的。”西装男微笑着说道,“我们需要你继续你的研究,我们会为你的技术买单。”„Ipromiseyou.”Lin Minjiesaidwithout hesitation,„wherecontractis at?”
“我答应你。”林敏杰毫不犹豫地说道,“合约在哪?”
The suitmaleshakes the head.
西装男摇了摇头。„Youknow that thisresearchimpossibleto be writtenin the contract, otherwisethiswill become the handle. Even if the scientificmoralcommitteebinding forceis not as before, but the courtwill issue the traffic tickettous, therefore”
“你知道的,这种研究不可能被写在合约上,否则这将成为把柄。即便科学道德委员会约束力大不如前,但法院还是会对我们开出罚单,所以”Speaking ofthis, hegesturestosecretary.
说到这,他对秘书打了个手势。Sees onlythatsecretaryto walk up, is placed the suitcaseon the tableopens.
只见那名秘书走上前来,将手提箱摆在桌上打开。Insideis lying down a injector.
里面躺着一支注射器。„Is this?”Lin Minjieknits the browsslightly, lookedpuzzledto the suitmale.
“这是?”林敏杰微微皱眉,困惑地看向了西装男。„Onlyneeds10 ml, cansuffers from the ischemic muscular atrophysicknesswith no trace. Moreoverclinical performanceorcongenitalLate Stagethat.”On the suitmalefacereveals. Had/Left the smile.
“只需要10ml,就能让人不着痕迹的患上肌肉萎缩症。而且临床表现还是先天性晚期的那种。”西装男的脸上露.出了微笑。Lin Minjievisitshim, looks atthatdevilsmiling face.林敏杰愣愣地看着他,看着那恶魔般的笑容。„You...... what do you mean?”
“你……你是什么意思?”„No interesting, ifyouronlyfamily member, your daughtersuffered from the ischemic muscular atrophysickness, even the scientificmoralcommitteeis unable to savedaughter'sbehaviorto make an issueto the father. Meanwhile, ourEast Asia Heavy Industryin the name ofcharitable donation, will fundyourresearch.”Showing a faint smile. Thatsuitmalelowered the sound, „, moreoveras the matter stands, will you have the powernot?”
“没什么意思,如果你唯一的亲人,你的女儿患上了肌肉萎缩症,想必即使是科学道德委员会也无法对父亲拯救女儿的行为多做文章。与此同时,我们东亚重工将以慈善捐款的名义,资助你的研究。”微微一笑。那西装男压低了声音,“而且这样一来,你也会更有动力不是吗?”Lin Minjielooks at the suitmaleunbelievable.林敏杰难以置信地看着西装男。Unexpectedhisanticipation, hehas not been angry, has not feltanysad. Infickleness of human relationships that these six yearstaste, has madehimfeelbeing wearyaboutthisworldthoroughly. Evenloathes.
出乎意料了他自己的意料,他并没有感到愤怒,也没有感到任何悲伤。在这6年间品尝到的世态炎凉,已经让他彻底对这个世界感到了厌倦。甚至是厌恶。Peoplealwaysimposeoneselfstandardonothers, standsin the commanding point of namedmoralstirelesslycriticizes the dissident, ruins a scientistdozensyears of painstaking care the research results, onlyneedsin the appealdocumentthatfew.
人们总是将自己的标准强加在别人身上,不厌其烦地站在名为道德的制高点攻讦异己,葬送一名科学家数十年心血的研究成果,只需要公诉文件上那寥寥几笔。Even ifthere is a familythereforeto disintegrate......
哪怕有个家庭将因此而分崩离析……Actuallywhatis the morals?
究竟什么才是道德?Hewas somewhat puzzled.
他有些困惑了。Then, 6-year-oldLin Lingafter a coldhas a fever, „accident/surprise”suffered from the ischemic muscular atrophysickness, andwas inspectedisLate Stage. East Asia Heavy Industryprovided the 1,000,000,000Pan-Asiacoinin the name ofcharitabletohisfather. Aidsitengineering researchabout the Cyborg, andspentto bribe the media, drummed up supportforitthrough the propaganda, forces the scientificmoralcommitteegave uptothis„greatly” the prosecution of father.
就这样,6岁的林玲在一次感冒发烧后,“意外”地患上了肌肉萎缩症,并被检查出是晚期。东亚重工以慈善的名义对其父提供了10亿泛亚币。援助其关于电子人的技术研究,并花钱买通了媒体,通过舆论宣传为其造势,迫使科学道德委员会放弃对这位“伟大”的父亲的起诉。Inscribes the thoughton the circuit wafer. Replaces the flesh and skeletonwith the electric current and machinery.
将思维铭刻在电路板上。用电流和机械代替血肉与骸骨。Cyborg, thiswas regarded as the tabooby the world the technology, progressesaccidentally/surprisinglyunder the financial aid of East Asia Heavy Industrysmooth.电子人,这项被世人视作禁忌的技术,在东亚重工的资金援助下进展地意外顺利。
The IntermediateArtificial Intelligencelimitationwas broken through, the design of developmentandmechanicalbody of AdvancedArtificial Intelligenceis conductedsynchronously. Althoughon the hospital bed the weakdaughtermadehimhavesomeguilty consciences, butprogressing by leaps and bounds of technology developmentwasmakeshimhave a faint traceconsolation.中级人工智能的局限性被突破,高级人工智能的开发与机械躯体的设计同步进行。虽然病床上虚弱的女儿让他产生了些许负罪感,但技术开发的突飞猛进却是令他产生了一丝丝慰藉。
The picturetransformsagain, hereisHospital. Looks atthathospital ward, Jiang Chenfelt like that somewhatlooks familiar. Quickhethen thought that thatisheandLin Lingat firstmeetplace.
画面再次转变,这里是一家医院。看着那间病房,江晨隐隐觉得有些眼熟。很快他便想了起来,那就是他与林玲最初相遇的地方。„Waits forLin Lingcanget out of bedto walk, the fatherleadsyouto go to the movie theater. Leadsyouto go to the amusement park. So long asis the place that youwantto go, Imeetto leadyouto go.”Crisscrossed the lilyin the vase of nightstand. Lin Minjiehas not looked atdaughter'sface, butstares atthatpure whiteflower petalto say.
“等林玲能够下床走路了,爸爸带你去电影院。带你去游乐园。只要是你想去的地方,我都会带你去。”将百合花插在了床头柜的花瓶中。林敏杰没有看女儿的脸,而是盯着那洁白的花瓣说道。„Thatsubsidizedouruncles, is a good person.”On the Lin Ling'sfaceis brimming with the happysmile.
“那个资助了我们的叔叔,是个好人呢。”林玲的脸上洋溢着幸福的微笑。Even ifwhole bodyeachmusclefalls into the necrosis, shebelievesher father, certainlycanmakeherrunagainfreelyunder the sunlight.
即便是全身每一处肌肉都陷入坏死,她相信她的爸爸,一定能让她重新自由地奔跑在阳光下。
The Adam's apple of Lin Minjiemovesslightly, shelookedto the daughter.林敏杰的喉结微微动了动,她看向了女儿。Is facing the daughterthatsunlightsmiling face, hedoes not know that shouldsayanything.
面对着女儿那阳光的笑容,他不知道该说些什么。Finally, hesmilesreluctantly, squeezed outa few wordsfrom the throats.
终于,他勉强地笑了笑,从喉间挤出了一句话。„Un, heis a good person.”
“嗯,他是个好人哟。”Afterward, the warbroke out.
后来,战争爆发了。
The Year 2150economic crisishas been the Year 2171warset the foreshadowing, humanityis not a machine, is unable to solve the problemthrough the thoughtconnection. The smallissuecandepend uponto meet, butissuein principlefrom ancient to presentonly then the warcansolve.2150年的经济危机早已为2171年的战争埋下了伏笔,人类不是机器,无法通过思维连接解决问题。小的问题可以依靠开会,但原则上的问题从古到今都只有战争能够解决。Provides the fundEast Asia Heavy Industryto be purchasedbyPan-Asia Cooperationforhislaboratory, the transformationis the military enterprise, healsobyturnedfor the scientist who the private businessservedscholar that served the army, wasPan-Asia Cooperationis developing and Artificial Intelligencerelatedmurdertool.
为他实验室提供资金的东亚重工被泛亚合作收购,转型为军工企业,他也由为私企服务的科学家变成了服务于军队的学者,为泛亚合作开发着与人工智能相关的杀人工具。Including„Reptile”and„Viper”, hashimto be involved.
包括“爬虫”与“蝰蛇”,都有他参与到其中。
The Lin Ling'shospital wardalsoshifted the undergroundlaboratoryfrom the surface.林玲的病房也从地表转移到了地下的实验室。Because of the reason of war, exerts the shacklesinscientific researchcompletelyto be relieved. Prisoners of Warfed in005Sanctuarycontinuously, participates inthat the Virtual Realityexperimentto lead toDeath. AdvancedArtificial IntelligenceFire Seedis breeding, the Cyborgtechnologyhas also developed, onlywaits for the experimentbodies of 005Sanctuaryto completefromIntermediatetoAdvancedEvolution, thenunifiesboth, 100%„humanity that”is constitutedby the machinerythencanbe borninthisworld!
因为战争的缘故,施加在科研上的枷锁被彻底解除。源源不断地战俘被送进005避难所,参与那通向死亡的虚拟实境实验。高级人工智能的火种正在孕育着,电子人的技术也已经开发完毕,只等005避难所的实验体完成从中级到高级的进化,然后再将两者结合,100%由机械构成的“人类”便能诞生在这个世界上了!Howeverat this moment, hehad an idea of dangerousorForeign Endsuddenly.
然而就在这时,他突然产生了一个危险或者说异端的想法。IfAdvancedArtificial Intelligencecanreplacehumanity, breedsbrand-newmachinerycivilization, thenalsowantshumanityto do.
如果高级人工智能能够取代人类,孕育出全新的机械文明,那么还要人类干什么。humanitynot onlygreedy, anddirty, moreoveris stodgy, ugly......人类既贪婪,又肮脏,而且迂腐,丑陋……
A crazythoughtwas borninhisbrain.
一个疯狂的念头诞生在了他的脑中。Hewill createcivilization.
他将创造一个文明。Heeventhinks the namefor the child who thisembryohas not even bred.
他甚至为这个连胚胎都未孕育出的孩子想好了名字。ItnamedSupreme.
它名叫至高。ParamountSupreme!( Not至高无上的至高!(未
To display comments and comment, click at the button