The warleaves behind a piece of remnantroomdefeattile.
战争留下一片残屋败瓦。At this moment, inFishbone Baseeverywhereis the glassdisintegrating slagandbare. The steel bar and cement blocks that comes downfrom the wall of reveal. Close to the block of flats of fence, whenboth sidesexchange fire, basicallybyrecoilless rifleandgrenadebangpartlydestroys, the community centeralsoreceived the damage of bigdegree. The Jiang Chen'svilla, collapsedbecause ofconcentrated fireheavy machine gunbullet(s)halfwall.
此刻,鱼骨头基地内到处都是玻璃碎渣、裸.露的钢筋以及从墙体上崩落的水泥块。靠近围墙的公寓楼在双方交火的时候,基本都被无后坐力炮和枪榴弹轰的半毁,社区中心也受到了不小程度的损伤。就连江晨的别墅,也因为攒射的重机枪子弹而塌了半堵墙。Steel barscaffoldsneedsto patchput upinarchitecture and fence that Lu HuashengdirectedSurvivorto start the restoreworktobasearchitecture. Wang Qingis leading the Logistics Departmentpersonnel, startsto appraise the material damage, and coordinatedordnance machine shopresumesproduction.
一座座钢筋脚手架在需要修补的建筑和围墙边搭起,鲁华盛指挥着幸存者对基地建筑展开了修复作业。王晴带领着后勤部的人员,开始对物资损失进行评估,并且协调军工厂恢复生产。
the 5 oofamousrecruitbattle loss7 o %, Hunter Armyispersonnel losseshalf, tactical situationreallycandescribewith the frigidity.
5oo名新兵战损7o%,追猎者兵团更是减员一半,战况简直可以用惨烈来形容。Jiang Chenpersonallyacts, held the funeralforWarrior that thesedied in battle, andtheirburialsin the graveyard outside base.江晨亲自出面,为这些阵亡的勇士举行了葬礼,并将他们的遗体安葬在了基地外的墓园。
The lossis serious, withthisworddescribed that a pointis not overrated.
损失惨重,用这个词来形容一点也不为过。Butmustsay the harvest, has.
但要说收获,也并非没有。For exampleinthis momentJiang Chen'sstorage space, is floating a bigpilecrowdedfourfootRobotanddrone that is unable to move. Lost the direction of Drone Control Terminal, thesedo not havementalRobot to inspaciousstorage spacekick the four limbs, the idle operation the engine, is consumingis remaining not manyelectric power, seeksenemy who does not have.
比如此刻江晨的储物空间内,正漂浮着一大堆拥挤的无法动弹的四足机器人与无人机。失去了无人机控制终端的指引,那些不具备心智的机器人只得在空旷的储物空间内扑腾着四肢,空转着引擎,消耗着所剩不多的电力,寻找根本就不存在的敌人。WhentheseRobotelectric powerexhaustthoroughly, Jiang Chenalmostcanmakethem, thendelivers to Sanctuaryto conduct the technicalreturn to original state and transformationwork.
等到这些机器人电力彻底耗尽,江晨差不多就能把他们弄出来,然后送到避难所里去进行技术还原和改造作业。
The work that after arrangingis militant, reconstructs, Jiang Chento findJiang Lin. Seeing onlyonthisfellowarmobviouslywas a spear/gun, at this momentis entangling the bandage, the appearancelookedquitedistressed. Althoughsympathizes withhisconditionvery much, butalsohas a more importantmatter to doat this moment, thereforeJiang Chenalsooverflowedsalutes, enters the subjectto say.
安排好战后重建的工作,江晨找到了蒋林。只见这家伙胳膊上明显是中了一枪,此刻正缠着绷带,样子看起来颇为狼狈。虽然很同情他的状况,但此刻还有更要紧的事要做,所以江晨也就没过多慰问,直入正题地说道。„At presenthas confirmed,God's Caneby the NAC'shostile forcescontrol, youdid have the meansto giveto hithim?”
“目前已经确认,上帝之杖被na的敌对势力控制,你有没有办法把他给打下来?”„God's Cane?”Jiang Linlooks the embarrassment, „perhapsis very difficult. Thatgadgetis known asin the airFortress. With the words of missile, possiblyjust nowflies the low earth orbitbyitslaser anti-missileArtillery Systemwrecking.”
“上帝之杖?”蒋林面露难色,“恐怕很难。那玩意儿可是号称空中堡垒。用导弹的话,可能才刚飞到近地轨道就被它的激光反导系统击毁了。”„This?”Jiang Chenknits the browsto say.
“这样吗?”江晨皱眉道。God's Canelikehangsin the in the airtreasured sword, not the words that itpicks off, really is to make the personsleep on pins and needles. Even ifitstungsten rodhas exhausted. Butis difficultto guaranteeLin Chao'ennot to find the wayto makeonefromsynchronous orbitagain, shoots the linkto loadtotungsten rod.上帝之杖就像一把悬在空中的宝剑,不把它拿掉的话,简直是让人寝食难安。即便它的钨杆弹已经耗尽。但难保林朝恩不会想办法从同步轨道上再弄一,对钨杆弹射环重新装填。„Actually the keyis, actuallyherestoredwhatdegreeGod's Cane. Howeverevenlaser anti-missileArtillery Systemhas not repaired, is still limitedinsynchronous orbitourdestruction methods.”Jiang Linsaidreluctantly.
“其实关键还是在于,他究竟将上帝之杖修复到了什么程度。不过就算是激光反导系统尚未修复,在同步轨道我们的杀伤手段也非常有限。”蒋林无奈地说道。Jiang Chensaid,„God's Caneshouldnot havethorough of thatrestore. IfwithNorthwind-76. Cancause the damagetoit?”江晨道,“上帝之杖应该没有修复的那么彻底。如果用北风76的话。能对它造成伤害吗?”„Theoretically, Northwind-76canarrive atsynchronous orbit, what ifcarriesis the conventionalblasting explosive, the synchronous orbitdetonationinvacuum environment, the producedshock-waveis very difficultto cause the damageto the God's Caneouter covering.”Jiang LinansweredtoJiang Chen.
“理论上,北风76是可以到达同步轨道,但如果携带的是常规炸药的话,在真空环境下的同步轨道引爆,产生的冲击波很难对上帝之杖的外壳造成损伤。”蒋林向江晨解释道。After allwasNATOcontinuallyimproved a weapon of century, wantedto rely onknock-offNorthwind-76to wreckthis„Space Fortress”, was really somewhatreluctantly.
毕竟是nato不断完善了一个世纪的武器,想要凭借山寨版的北风76击毁这座“太空堡垒”,实在是有些勉强。„Iffightunit replacementEMP?” The Jiang Chensinkingsoundasked.
“如果把战斗部件更换成emp呢?”江晨沉声问道。„The ordinaryEMPweaponis very difficultto have the damageto the God's Caneelectronic part, otherwiseitwill not be formidabe.”Jiang Linshakes the headto say.
“普通的emp武器很难对上帝之杖的电子部件产生损伤,否则它也不会那么难对付了。”蒋林摇了摇头说道。„Does not need the damagetoGod's Cane,” the Jiang Chencorners of the mouthraisewipe the smile, „onlyneededto solveRobot of someconcealedinGod's Caneon the line.”
“不需要对上帝之杖产生损伤,”江晨嘴角扬起一抹微笑,“只需要解决掉某个藏在上帝之杖中的机器人就行了。”Jiang Lingawkedunder. Immediatelyfeels the chinto be lost in thought.蒋林愣了下。随即摸着下巴陷入了沉思。„Theoreticallyshouldyes, if the God's Canesurfacearmorbreakage, the wide regionEMPweaponshouldbe ablenot to produce the protectedmechanical unitsto the interiorcauses the damage.”
“理论上应该是可以的,如果上帝之杖表面装甲破裂的话,广域emp武器应该能够对内部产生不受保护的机械单位造成伤害。”
After solving the trouble of spacegivesJiang Lin, Jiang Chenimmediatelygoes to the community center, summonedthreebigarmygroup headin the conference room, as well asHunter Armygroup headMa Zhongcheng, held the operationalconferenceurgently.
将解决天上的麻烦交给蒋林之后,江晨立刻来到了社区中心,在会议室内召见了三大兵团的团长,以及追猎者兵团的团长马钟成,紧急召开了作战会议。Beforea halfhour, has been attemptingto break through the radio blockadeYao Yao, the accident/surpriseinterceptedGod's Cane and communicationCoordinate of ground installations. Withgoal that God's Canecontactsin the Wanghai Cityrange, Jiang Chennaturallycannotlet offthisfellow.
就在半小时前,一直在尝试突破无线电封锁的姚姚,意外截获了上帝之杖与地面设施的通讯坐标。与上帝之杖联络的目标就在望海市范围内,江晨自然不会放过这家伙。GoalinCity Centereastern peripheryregion. Namelyright bankHuangpu River. Among the relationswithLiuding Town, rocket missilewashedseveral timeshas not been included in the attackrangeHuangpu Riverright bank.
目标在市中心东部边缘地带。即黄浦江右岸。考虑到与柳丁镇之间的关系,数次火箭弹洗地都没有将黄浦江右岸纳入打击范围之内。
The war mobilization of simple, Jiang Chenissued the operating instructions, Han Junhuamade the combat disposition.简单的战争动员,江晨下达了作战指令,韩君华做出了战斗部署。Tenminutes of conferenceended. Tenminutesthreearmycompleteto fit out, after staying behind1 ooosoldierdefend, threebigarmystart off. Meanwhile, rocketshootseight in field„Fireball-1”fullyto complete the filling, used the incendiary bombfor the goalperipheralregioncovered the fire, toeliminate the foreign-speciesstop that possiblyhad.
十分钟会议结束。十分钟三兵团完成整备,留下1ooo余士兵防守之后,三大兵团一齐上路。与此同时,火箭射场上的八辆“火球1”全部完成装填,使用了燃烧弹对目标周边区域进行了覆盖射击,以肃清可能存在的异种阻拦。Meanwhile. Transporter-51transportedShenxiang TownAerospace Technology Research Instituteresearcherurgently, todeploying conducted the fightunit replacementin the Northwind-76ballistic missile of thisplace, changed into the wide regionEMPinstallment the conventionalexplosive material.
与此同时。运直51将航天科技研究所的科研人员紧急运送到了沈巷镇,对部署于此地的北风76弹道导弹进行战斗部件更换,将常规爆炸物换成广域emp装置。Oncecompletes the fightunit replacement, itwill be shottowardsynchronous orbit, eliminatesstaysRobotLin Chao'eninspace station.
一旦完成战斗部件更换,它将被射往同步轨道,肃清停留在空间站内的机器人林朝恩。FromcarryingNorthwind-76 of wide regionEMPfightpartis shootingpassedprobably for a halfhour.
距离挂载着广域emp战斗部件的北风76射大概过去了半小时。Situated inunderground3000meterLin Sanctuary in.
位于地下三千米的林氏避难所内。Roomcentralmaster controlcomputercalmis operating, insilentspace, can only hearpoint that the engine casehasbuzz the cry.
房间中央的主控电脑安静地运作着,寂静的空间内,只能听到机箱出的点点嗡鸣。
The master controlcomputerabovescreen flicker the weakfluorescence, the middle-aged man in screenis supporting the chin, facesdesertedSanctuaryto be lost in thought. Shot a look ateyebelowtrainingtrough, inthatmaintaining livelihoodinstallmentis depositinghisbrain.
主控电脑上方的屏幕闪烁着微弱的荧光,屏幕中的中年男子撑着下巴,面对着空寂的避难所陷入了沉思。瞥了眼正下方的培养槽,那个维生装置中存放着他的大脑。Since20year ago after discarding the mortal body, hehas not looked atitsoneagain. Butat this momentvisitsit, inhisheartactuallyraisedsomefondly remembered.
自从二十年前舍弃肉身之后,他就没再看过它一眼。但此刻看着它,他的心中却是不由升起了些许怀念。Naturally, hereheartrefers to an abstractconcept. Hedoes not have the heart, the partbesidesbrainhad been replacedby the machinery. Whenheseeksafter the machineryreplaces the tool of brain, heevencanabandon the finalburden.
当然,这里的心指的是一个抽象的概念。他没有心脏,除了大脑之外的部件都已经被机械代替。当他寻找到用机械代替大脑的工具之后,他甚至可以抛弃着最后的累赘。InSanctuaryshone a cold lightslowly, it a bottomfromHibernation Cabin. The inert gasoverflows, the cabin dooropensslowly, a good-lookingmangoes outfromHibernation Cabin.避难所内缓缓亮起了一道冷光,它来自一座休眠仓的底部。惰性气体溢出,舱门缓缓开启,一个俊俏的男子从休眠仓中走出。Robot the place of conveniencelies inthis, even ifinnumerablewere destroyed, so long as the backupdatastill, caninnumerableRebirth.机器人的方便之处就在于此,即便无数次被毁,只要备份数据还在,就能无数次的重生。„Sir Father.”Lin Chao'enknees down.
“父亲大人。”林朝恩单膝跪地。„Un.”Complied with the sound, hethenno longeropens the mouth.
“嗯。”应了声,他便不再开口。Veryrare, this„father”has not givenhis sonanyinstruction, butcalmlysees the son. Whenevervisitsit, hehasto plantis lookingto raise the feeling of linepuppet.
很罕见的,这“父亲”没有给予他的儿子任何指示,只是静静地看着儿子。每当看着它,他都有种在看着提线木偶的感觉。Butheunderstandsthisfeeling, becauseshortage of IntermediateArtificial Intelligenceinsentimental, theyseem like the individual, rathertheyseem likenotwant the tool of noasking.
但他理解这种感觉,因为中级人工智能在感情方面的欠缺,与其说他们像是个体,倒不如说他们像是无欲无求的工具。Continuedto be very longsilent, heopens the mouthsuddenly.
沉默持续了很久,他突然开了口。„Nowwhat to do should we?”
“我们现在该怎么办?”Lin Chao'enlifted the head, the smilesaid.林朝恩抬起了头,微笑道。„Waits foryourinstruction.”
“等待您的指示。”Sighed, the fathershakes the head. Althoughgoes near the domain of godinfinitely, butin the final analysis, inwithoutcompletinghim of thoughtdigitization is also onlyindividual. Discarded the authority of God, hehad lostall. The satellite image that feeds backfromGod Sceptershowed,NAC of soldierunitingplaceis going forwardtohisSanctuary. Theynot onlyshot the EMPmissile attackGod's Cane, noweliminatesforeign-species of nearbyregionwith the incendiary bomb.
叹了口气,父亲摇了摇头。虽然无限接近神的领域,但归根结底,在没有完成思维数据化的他也只是个人罢了。丢掉了上帝的权柄,他已经失去了一切。从上帝权杖上反馈来的卫星图像显示,兵合一处的na正在向他的避难所前进。他们不但射了emp导弹攻击了上帝之杖,现在更是用燃烧弹肃清了附近区域的异种。According to the originalplan, heis controllinghand/subordinate the mechanized unitswill launchto besiegetoFishbone Base. Regardless of the Jiang ChensurrenderorDeath, NACwill disintegrateunderhisleadership. EntireWanghai Citywill fall intoChaosagain, allSurvivorwill become the Supremefollower, hewill have the opportunityto restart the AdvancedArtificial Intelligenceresearchplan, leads all followers'pathto lead tocomputerization.
按照原本的计划,他手下控制着的机械部队会对鱼骨头基地展开围攻。无论江晨投降还是死亡,na都将在他的主导下分崩离析。整个望海市将再次陷入混乱,所有幸存者都将成为至高的信徒,他将有机会重启高级人工智能研计划,带领所有信徒通向电子化的道路。Howeverrealisticallywithplanningto have the difference.
然而现实与计划产生了出入。Lin Lingor the Jiang Chen'sability, becomes the variable of influencefinalresult.
无论是林玲还是江晨的能力,都成为了影响最终结局的变数。At this moment, positionexposethey, have tofaceNACbsp;„By the Quantum Computerability, howcan't figure out the nextchess to walk?” The fatherasked.
此刻,位置暴.露的他们,将不得不面对nabsp;“以量子计算机的能力,也算不出下一步棋该怎么走吗?”父亲问道。Lin Chao'enhas not answered, butcalmis waiting forfather'sorder.林朝恩没有答,只是安静地等待着父亲的命令。
The computerwill not ponder,toldthemto ponderanythingexceptnon-human.
计算机本身不会思考,除非人类告诉他们去思考什么。Onlywas obviously poor?
明明只差一点了吗?Looks atkneeing downLin Chao'en, the fatheris being lost in thought.
望着单膝跪地的林朝恩,父亲陷入了沉思。Howeverat this moment, Lin Chao'enandbroke the silence in Sanctuarytowering.
然而就在这时,林朝恩和突兀地打破了避难所内的沉默。„Said,inthatbase, IsawLin Ling.”
“说起来,在那个基地中,我看到了林玲。”In the screenthatgentlefatherfirststares, the pupilstartsto contractimmediately.( To be continued.)
屏幕中那个慈祥的父亲先是一愣,瞳孔随即开始收缩。(未完待续。)
……
……
To display comments and comment, click at the button