RecapturesWanghai Cityfrom the foreign-specieshand?
从异种手中夺回望海市?Has saying that thispropositionis attractive, moreovernowlooks likeNACalsoreallyto havethisability.
不得不说,这个提议非常诱人,而且现在看来nac也确实有这个能力.Pre-warWanghai City is not only Pan-Asia CooperationEconomy Heavy Town, Industrial Basecentered onhigh-tech industry. Ifcanentireput under the controlWanghai City, the speed of return to original statepre-warscience and technologyfrom the ruinsis goingonwithout doubtquickmany.
战前望海市不但是泛亚合作的经济重镇,更是以高科技产业为核心的工业基地。如果能将望海市整个置于控制之下,从废墟中还原战前科技的速度无疑将要快上许多。Butthisinvolvedanotherissue.
但这就涉及到另一个问题了。foreign-speciesthreatens the Survivorlife is not truly false, butitssubcrystal of provisionactuallysimilarly is also the cornerstone of Survivordevelopmentindustry. Sixth Blockpower stationneedsubcrystal, needssubcrystalfrom the automobileto the Power Armorfuel rod. It is not ableto gainhelium-4to produceNuclear Fusion BatterysurvivorsfromMoon, can only depend uponsubcrystalto make the fuel rod of samespecificationto comefor the pre-warequipmentpower supply.异种威胁着幸存者的生命确实不假,但其提供的亚晶却同样也是幸存者发展工业的基石。第六街区的发电站需要亚晶,从汽车到动力装甲的燃料棒也都需要亚晶。无法从月球获取氦-四生产核聚变电池的幸存者们,只能依靠亚晶制成同规格的燃料棒来为战前设备供电。For exampleinpresentNo. 27 Sanctuary, usedisthisfuel rod.
比如现在27号避难所内,用的就是这种燃料棒。
The source of income of Sixth Blockdepends uponWanghai Citythisto huntHunting Ground, ifforeign-species in thissteelcementforestwere cleaned upcleanly, thesethishave togo to a fartherplace to gainpreyforfreshhunting group.第六街区的经济来源正是依靠着望海市这个狩猎场,如果这钢铁水泥森林中的异种被清理干净了,那些赖此为生的狩猎团将不得不前往更远的地方才能获取猎物。HoweverJiang Chenalsohesitantsuchtwominutes, thenmade the choice.
不过江晨也就犹豫了那么两分钟,便做出了选择。RegainsWanghai City.
收复望海市。Reasonverysimple, from the huntingto the agriculture, isroad which must be taken of barbaroustocivilization. Butthisleads to the civilizationfirststep, isNACmusttakeone day. Jiang Chenis impossibleto provide the grainforhere, now the NAC'stotal population do tens of thousands, waitlaterto turn intohundreds of thousands? On1 million?
理由很简单,从狩猎到农耕,是野蛮通往文明的必经之路。而这通往文明的第一步,是nac总有一天必须迈出的。江晨不可能一直为这里提供粮食,现在nac的总人口才几万,等以后变成十几万了呢?上百万了呢?As forissue of cultivation, ifgives up the cost, actuallyhas the meanssolution. Is being graspedGarden of Eden ProjectbyLin Ling, by the NACpresentproductive forces, builds a closebiospherein the suburbs ofWanghai Cityis notimpossible.
至于耕种的问题,如果舍得成本的话,其实还是有办法解决的。由林玲掌握着的伊甸园计划,以nac现在的生产力,在望海市郊区建立一个封闭生物圈也不是不可能。As for the origin of subcrystal, in the Jiang Chenheartactuallyhasotheridea, butwantsto turn into the realityit, but alsoneedswith the biologistdiscussion in No. 27 Sanctuaryunder.
至于亚晶的来源,江晨心中其实已经有了另外的想法,不过想要将它变成现实,还需要和27号避难所中的生物学家讨论下。Comes outafter the community center, Jiang Chenarrived at the Aerospace Technology Research Instituteopen areadirectly, found there justreturned toJiang Lin of surface.
从社区中心出来后,江晨直接来到了航天科技研究所的空地,在那里找到了刚返回地表的蒋林。Mentionedalsointeresting. Sees onlythisfellowis holding appreciatively the spanner, whilegathers roundthatbm-21typerocketartillery that Jiang Chenbuysto saunter. Thispictureseems like a modernrocketexpertof the 21 st century, gathered round a Ming Dynastyperiod„Divine Fire Crow”fiddled with saunter.
说来也有趣。只见这家伙正一边把玩着扳手,一边围着江晨买来的那个bm-21式火箭炮转悠。这幅画面就好像是一个21世纪的现代火箭专家,围着一个明朝时期的“神火飞鸦”捣鼓转悠。Nearbysoldieris looking atJiang Linanxiously, for fear thathethisgadgetopening.
一旁的士兵正紧张地看着蒋林,生怕他把这玩意儿给拆了。Hemay, no matterwhatscientific researchnon-scientific research. Asbeing responsible forlaunchingrocketgunner, heonlyknows that thisgadgetextinguishedzombieandforeign-species of halfcity. Power and influence that wū wūmakes noise, even, he is still memory were still over the past two days new.
他可不管什么科研不科研的。身为负责发射火箭的炮手,他只知道这玩意儿灭了半个市的丧尸和异种。那呜呜作响的威势,即便是已经过去两天了,他依旧是记忆犹新。„Saw that whatpositive resultdid come?”Arrived by him, Jiang Chenspoke thoughtlesslyto ask.
“看出点什么名堂来了吗?”走到了他旁边,江晨随口问道。At the same timeis nodding. Jiang Linsighedat the same time: „Verydesign of simple, evencandescribewithprimitive, direction pipeorignitionArtillery System. Occurredrocket missilehas not addedanyguidancefunction, suppresses the goalby the way of saturatedcoveringpurely. Coordinatenapalm gas. Oil. Balltypeto the biologicalgoalkillingdivine tool, is not truly more suitable than to cope withzombieforeign-speciesthisthing. However is thisthing, perhaps bigto the logisticspressure?”
一边点着头。蒋林一边感叹道:“很简单的设计,甚至可以用原始来形容,无论是定向管还是点火系统。发生的火箭弹也没有添加任何制导功能,纯粹以饱和覆盖的方式压制目标。配合凝固汽.油.弹这种对生物目标杀伤神器,确实没有比这东西更适合对付丧尸异种的了。不过这东西,对后勤的压力恐怕不小吧?”Jiang Chensmiles, withoutanswering his issue.江晨神秘一笑,没有回答他这个问题。Cracks a joke, logisticswhattolittle mastermeis a matter?
开玩笑,后勤什么的对小爷我来说是个事儿吗?„The logisticspressurereallyhas, butis notunsolvable. Ineedyouto helpmedesignmodel of similarbeamingrocket launch, notinstructionability that needsanythingto go against heaven's will. Onlyneedsto deliver tobeyonddozenskilometers the 30manykilogramsfightparts. The mightis bigger than thisantique, the erroris smaller than thisantique. Canachieve?”
“后勤压力确实有,但并不是不能解决的。我需要你帮我设计一款类似的集束火箭发射器,不需要什么逆天的指导能力。只需要将三十多公斤的战斗部件送到几十公里外。威力比这个老古董大,误差比这个老古董小。能做到吗?”„Thisis very easy, onlyneedsunder the transformationto advance the ingredient of fuelandexplosive materialon the line. The issuelies in the material, wantsto lookto lubricateonWasted Earthis more difficult than anything. Ifcansolve the problem of raw material, makesthistype of luxuriousweaponis not the difficult matter.”Jiang Linnods, after stopping the moment, suddenlyrememberswhatto resembleto result inasks, „does the Dolphin-1ballistic missilealsoneedto make?”
“这很容易,只需要改造下推进燃料和爆炸物的成分就行。问题在于材料,在废土上想要找点油比什么都难。如果能解决原料的问题,生产这种奢侈的武器并不是什么难事。”蒋林点点头,停顿了片刻后,突然想起什么似得问道,“那么海豚-一弹道导弹还需要造吗?”„Naturallyneeds, nuclear bombIhaveotheruse.” The Jiang Chensmilesaid.
“当然需要,核弹我有别的用处。”江晨微笑道。Jiang Lingrasps the back of the head, helplesssaid: „Good. Sinceyouinsist.”蒋林抓了抓后脑勺,无奈道:“好吧。既然您坚持的话。”
The rocket missilematterarranged, was the issue of subcrystalproduction.火箭弹的事安排完了,接下来就是亚晶生产的问题了。Foreign Species Tidehad finished, Wang Zhaowustartsto prepareto leadSecond Armyto return toNo. 27 Camp. WhenJiang Chencomes outfromAerospace Technology Research Institute, the Second Armymotorcadehas arrangedonerowat the entrance. Verbal command that waits forWang Zhaowuto issueto embark.异种潮已经结束,王兆武开始着手准备带领第二兵团返回27号营地。当江晨从航天科技研究所中出来时,第二兵团的车队已经在门口排成了一列。等候着王兆武下达出发的号令。„Marshal.” After seeingJiang Chen, Wang Zhaowugoodmilitary salute.
“元帅。”看到江晨后,王兆武行了个军礼。„Does not needto be overly courteous. Are you preparationembarknowNo. 27 Camp?”
“不必多礼。你现在是准备出发去27号营地吗?”„Yes, oursoldierhave preparedto finish.”Wang Zhaowusaid.
“是的,我们的士兵已经准备完毕。”王兆武说道。
„ ThathasJiang Chensaid.
“那顺便带我一程,我刚好也要去一趟。”江晨说道。„Good!”Wang Zhaowunods, immediatelygoesisJiang Chenarranged a position.
“好的!”王兆武点了点头,立刻去为江晨安排了个位置。Passedprobably for tenminutes, the First Armymotorcadecompleted the commodityloadingfinally. Withopening of basefront door. Undergazing after of Survivor, the motorcadestartsto start offslowly.
大概过去了十分钟,第一兵团的车队总算完成了物资装载。随着基地大门的打开。在幸存者的目送下,车队开始缓缓上路。
The burned bodyis all the way vast, the motorcadelinetohalf, Jiang ChensawkneelsinroadcentralMeat Mountain. Itsfacial coloris fierce, the whole bodyalsowantscompared with the black personblackblack. Sawitto block the way of motorcade, thatrangerinfantrycar(riage) that Jiang Chenridestransferred the topmachine gun, was onlysuperficiallytú túseveralrounds, thatblackcoalresulted inMeat Mountainthensuch as the honeycomb briquetto break to pieces the carbon blockgenerally.
一路上焦尸遍野,车队行至一半,江晨看到了一座跪在路中央的肉山。它的面色狰狞,全身比黑人还要黢黑。见它挡住了车队的去路,江晨坐着的那辆突击者步兵车调转了顶部机枪,只是轻描淡写地突突了几发,那黑煤炭似得肉山便如蜂窝煤一般碎成了碳块。Has ground„cinder”, the motorcademarches forward. Thispitiful conditionall the waylets some people gastric disorders, butregarding the willfirmLast of Daysperson, butwas the sloppyordinarylandscape.
碾过“煤渣”,车队继续向前。这一路上的惨状着实让人有些反胃,但对于心志坚定的末世人来说,不过是稀松平常的景观了。SatJiang Chenincar(riage)switched off the viewing portlens, bysat in repose with eyes closedon the chair.
坐在车内的江晨关掉了观察口的镜头,靠在了椅子上闭目养神。Roughlyonehour of driving distance, the motorcadearrived at the No. 27 Campentrancefinally. When the settingwashes, First Armyhas not let offthisdead angle, therefore this momentNo. 27 Campentireblackpiece, the appearance of fire. However the commodity of surfacebasicallymoved togot down, remainingcementcasualfeveralsoindifferently.
约莫一小时的车程,车队总算是到达了27号营地的大门口。在设定洗地的时候,第一兵团并没有放过这个死角,所以此刻27号营地整个黑黢黢的一片,一副着了火灾的模样。不过地表的物资基本都搬到地下去了,剩下的水泥随便烧烧也无所谓。
The front dooropens, insidesimilarlyisin confusiononepiece.
大门打开,里面同样是狼藉一片。Smells the livingaurazombienot to let offherebecause of the evacuation of Second Army, more than tenmeterstall wall is also the things of several thousandseveral hundredzombiemeatpads.
闻到生者气息的丧尸可不会因为第二兵团的撤离而放过这里,十几米的高墙也就是几千几百只丧尸肉垫的事情。
The corpsegripped the pilein the place of elevatormouth, the military engineersjumped out of the car(riage), put on the gas mask, took the shovelto be busy at worksome little time, finallypilingin the elevatorentrancecoalashcleaning up a cleanness.
尸体在电梯口的地方扎了堆,工兵们跳下车,戴上防毒面具,拿着铲子忙活了好一会儿,总算是将堆在电梯入口的炭灰给清理了个干净。„Does, thisFirst Armypersonstartsreallyto be ruthless.”Gets outwithJiang Chen, Wang Zhaowuis grinning, cannot bearridiculeto say.
“干,这第一兵团的人下手还真狠。”和江晨一起下了车,王兆武咧着嘴,忍不住笑骂道。„Has tosuppress, orwecome back must facingonecrowd of zombie that climbed over the wall.”Jiang Chencracks a joketo say.
“不得不狠,要不我们回来的时候还得面对一群爬过了墙的丧尸。”江晨开玩笑道。„Said is also. The military engineers who howeverare responsible for the battlefield cleanupmayresult to be big.”Ridiculedis saying the sentence, Wang Zhaowuthensaid goodbyetoJiang Chen, walkedtoward the motorcadefollowingtruck.
“说的也是。不过负责打扫战场的工兵们可得头大了。”揶揄着说了句,王兆武便向江晨告辞,往车队后面的卡车走去。Heneedsto arrangeto redeploy the matter of fixed armamentnowimmediately. In the evacuation, the machine gunandElectromagnetic Artillery in fencewere pulled backFishbone Base, butnowgivesto pull back, naturallyis the needcomes upinsecureagain.
他现在需要立刻安排重新部署固定武器的事。在撤离的时候,围墙上的机枪和电磁炮都被拉回了鱼骨头基地,而现在又给拉了回来,自然是需要重新在安上去。Meanwhile, in the camppresentthisbirdtype, notgeneral cleaning, has no wayobviously the person.
与此同时,营地内现在这幅鸟样,不大扫除一番,显然是没法住人的。Has not disturbed the work of Second Army, Jiang Chenwalkstoward the direction of Sanctuaryelevatordirectly.( To be continued.)
没有打搅第二兵团的工作,江晨径直向避难所电梯的方向走去。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #458: More powerful colony rocket