Was shockedby the sound of gunfire, encircles the crowd before stationto stagnate.
被枪声所震慑,围车站前的人群一滞。Because ofwarm-bloodedcoolsgradually, untilthis moment that frightenedboils, peoplestartto reexaminekeep offintheirfrontPower Armor, thatis sending out the densecold airmuzzle.
因恐惧而沸腾的热血渐渐冷却,直到这一刻,人们才开始重新审视挡在他们前面的动力装甲,还有那正散发着森然寒气的枪口。If a hearing something never heard of beforeunimportant personstandsintheirfront, perhaps
若是一个闻所未闻的小人物站在他们的面前,或许„Do youprepare?”
“你们准备去哪?”Faces the people of stagnation, Jiang Chenis sayingslowly.
面对着停滞的众人,江晨缓缓开口说道。„Earth? Jupiter? Get lostfromSolar System?”
“地球?木卫?还是从太阳系滚出去?”„Takes a look atyounowthisappearance.”
“瞧瞧你们现在这幅样子。”„The antenna of thatstinking insecthas not extended, youhave killedseveralcompatriotsactually. Has a look under yourfootblood, is taking up the thing that the cell phoneandmirrororotheranythingreflects light, the photooneselfthiscountenance, take a good lookthesesacrificedinpeople of Plutotrack, actuallyto protectonecrowd of whattrash.”
“那只臭虫的触角都还没伸过来,你们倒是已经干掉了几个同胞。看看你们脚底下的血,在拿起手机、镜子或者别的什么反光的东西,照照自己这幅嘴脸,好好看看那些牺牲在冥王星轨道的人们,究竟保护了一群什么样的垃圾。”„To return toEarthto see the family memberfinallyone side, according tostatusSerial Numberlining up, in turnevacuation.”
“想回地球见亲人最后一面,按身份编号排队,分批撤离。”„Hasrebellingagain, shoots deaddirectly.”
“再有作乱者,直接枪毙。”„Armycanremove, butcertainlyafterallciviliansevacuate.”
“军队可以撤,但一定是在所有平民撤离之后。”„As forme.”
“至于我。”„Mywheredoes not go.”
“我哪里也不去。”Abandonedthese words, thatcompletely silentcrowd, Jiang Chenturns aroundto walktoward the stationarmored vehicle.
扔下了这句话,还有那鸦雀无声的人群,江晨转身向车站旁的装甲车走去。Lookedto standcrowdunemotionallyundersteps, Lilithreceivesto hide the silvershortbladeinsleeve.
面无表情地看了站在阶梯下的人群一眼,莉莉丝收起了藏在袖中的银色短刃。
......
……Hong Zeweiin the city halljob placement, in the compartment of thisarmored vehicle, is havingJiang ChenandLilithtwo people.洪泽伟正在市政厅安排工作,这辆装甲车的车厢里,只有江晨和莉莉丝两人。Looksto stare atJiang Chen of out of the windowthatgroup of helplesspeople, Lilithis opening the mouthto ask.
看着凝望着窗外那群手足无措的人们的江晨,莉莉丝开口问道。„A moment agoyouwereearnest?”
“刚才你是认真的吗?”„Whichwords?”
“哪句话?”„Whichyourdoes not go.”
“你哪也不去。”„Ifyouareworried that self-destructionprocedure/program, youcanfeel relieved,Iwill shift the jurisdictiontoSun Jiaoin accordance with the situation.”
“如果你是担心自毁程序的话,你可以放心,我会视情况将权限转移给孙娇。”Even ifshifts the jurisdiction of thatgadgettoSun Jiao, ifyoureallyhad an accident, Iwill still give vent to indignationbythatwomanmostly.
就算把那玩意儿的权限转移给孙娇,如果你真的出事了,多半我也会被那个女人泄愤吧。Lilithspits the mortisein the heartsilently.莉莉丝在心中默默地吐槽道。But the key of issuenothere.
但问题的关键并不在这里。Does not existregardingone„is living”Artificial Intelligence of thisconcept, letsnot who shecares abouttrulywhether to continueto havethismatter. Understood that possiblyis somewhat incoherent, butwill not be a little wrong.
对于一个并不存在“活着”这种概念的人工智能来说,真正让她在意的并不是自己能否继续存在下去这件事。这么理解起来可能有些拗口,但有一点是不会错的。Compared withthis8 billionsenselesssample, shehopes that Jiang Chencanlive.
比起这八十亿个无趣的样本,她更希望江晨能够活下来。Un, thismerely the conclusion that drawsfrom the efficiency of experiment.
嗯,这仅仅是从实验的效率上得出的结论。Even ifthat8 billionsamplelived, stillrepeatsthatsenselesslife. Theywiththeseinsectnotessential differences, which regardless of being one sidefrom the hunting of thisnatural selectionsurvivesfinally, this pointwill not haveanychange.
就算那八十亿个样本活了下来,也不过是重复那无趣的一生。他们和那些虫子并没有本质上的区别,无论最终是哪一边从这场自然选择的狩猎中存活下来,这一点也不会有任何改变。
At least inherLilith'seyeisso.
至少在她莉莉丝的眼中是如此。„Without the odds of success, Isuggestedto give upheredirectly.”Lilithsaidunemotionally.
“如果没有胜算的话,我建议直接放弃这边。”莉莉丝面无表情地说道。„Why? Iremember that youhad saidyoulikethisworldvery much.”Jiang Chenmoved out of the way the line of sightfrom the glass, someaccidents/surpriseslooked atLilithone.
“为什么?我记得你说过你很喜欢这个世界。”江晨从车窗挪开了视线,有些意外地看了莉莉丝一眼。„...... Consideredfrom the rationality,givesmostis applicable to the suggestion of currentsituation. You can also disregardit, but ifyouasked that I, Iwill replyyou, youdo not needto achievethisdegreeforthem.”
“……只是从合理性考虑,给出最适用于当前情况的建议。你也可以无视掉它,但如果你问我的话,我还是会这么回答你,你没必要为他们做到这种程度。”„Youwill rarely saywords that is so difficultto understand.”Jiang Chensmiles, „, so long as the ray of hopes, Iwill not give up.”
“你很少会说这么难懂的话。”江晨笑了笑,“还有,只要有一丝希望,我就不会放弃。”„Why?”Lilithasked.
“为什么?”莉莉丝问道。„Because......”Jiang Chenclosed the eye, long timelater, opens the mouthslowly, „, becauseImustbecome the fatherimmediately.”
“因为……”江晨闭上了眼睛,良久之后,缓缓开口,“因为我马上要当父亲了。”Jiang Chendoes not hope that hischildopens eyes, is bornin a world of sores all over the eye, can only from the nursery rhymes and picture book, sawhis fatherhad looked atall. Exhausts the entirechildhood, understands„civilization that”inhis fathermouthtoldwith effort, andcast the vision that envied.江晨不希望他的孩子一睁开眼,便诞生在一个满目疮痍的世界,只能从童谣和绘本上,去看到他父亲曾经看过的一切。耗尽整个童年,费力地去理解他父亲口中所诉说的“文明”,并对此投去羡慕的目光。Regardless ofhefinallychoosesto inheritthatworld, Jiang Chenhopes that hecanbe bornin a happyworld.
无论他最终选择继承那个世界,江晨都希望他能诞生在一个美好的世界。Lilithlooks atJiang Chenas before, on the facerareappeared the puzzledexpression.莉莉丝依旧看着江晨,脸上罕见的浮现了困惑的表情。Jiang Chensmiledsuddenly, shakes the head.江晨突然笑了起来,摇了摇头。„Did not chatthis, youcould not have the childin any case, was impossibleto understandthismood.”
“不聊这个了,反正你也有不了小孩,不可能理解这种心情。”„...... Said that trulydoes not have the issue, althoughis somewhat enviable.”
“……这么说确实没问题,虽然有些令人羡慕。”
After Jiang Chenhas not heardLilith's, half a wordwords.江晨并没有听到莉莉丝的后半句话。Becausehersoundis very small.
因为她的声音很小。Arrived, only thenshecanhear.
小到只有她自己才能听见。
......
……
The news that EarthFleetdefeats, passed tofromremoteKuiper Beltrear area.地球舰队战败的消息,从遥远的柯伊伯带传到了后方。Inthis moment, thatoriginallybecause of the aerospacetechnology advancement the self-confidence of inflation, as well as„civilization” the expectations of twocharacterstoHarmonycivilization that was rippedby the brutalrealitycompletelycrushes.
在这一刻,那原本因航天技术进步而膨胀的自信心,以及对和谐文明那“文明”二字的奢望,全部被残酷的现实撕得粉碎。Theyare not holding the peacegoal.
它们不是抱着和平的目的而来。Butnow, the Earth Defense Leaguefinalresistance force, had been ripped the fragmentby the insectgroup.
而现在,地球防卫同盟最后的抵抗力量,已经被虫群撕成碎片。Almostin the flash that the sad newsarrives, the whole worldchanged.
几乎就在噩耗降临的一瞬间,整个世界都变了。Peoplerush toCountry of Xincrazily, rushes totwoSpace Elevator, rushes toStar Ring City.
人们疯狂地涌向新国,涌向两座太空电梯,涌向星环城。
The airplane ticket, passage ticket and Space Elevatorticket...... were then soldin the flash of showing a ticketcompletely, manyaviationcompanywebsiteswere pushedto explode, the Star Ring Tradingshippingsectionwas even forcedto close the Space Elevatorticket window.
机票、船票、太空电梯车票……在出票的一瞬间便被销售殆尽,多家航空公司的网站被挤爆,星环贸易航运部甚至被迫关闭了太空电梯的售票窗口。[The Origin] that onlyone by oneanchorsinStar Ring City, as ifbecomes the Human Civilizationfinalhope......
唯一一艘停泊在星环城的起源号,似乎成为了人类文明最后的希望……Coconut Fruit Island, in the telephone, AyeshareportedEarthheresituationtoJiang Chen.椰果岛,电话中,阿伊莎向江晨汇报起了地球这边的情况。„World leadersrequestusto shareallStarship, according to the investmentassignsto escape the quota.”
“各国首脑要求我们共享所有星舰,根据出资分配逃亡名额。”Escapes the quota?
逃亡名额?Thisviewalso is really new.
这种说法还真是新鲜。HoweverJiang Chenhas not madeanystop, probablysimplyhas not caredto be the same thismatter, says.
不过江晨对此也没有做任何阻拦,像是根本没有将这件事放在心上一样,开口说道。„Promisesthem.”
“答应他们吧。”In the face of the threat of Death, the reasonhad lost the function.
在死亡的威胁面前,理智已经失去了作用。Ifhisreplyis the rejection, perhapsbeforeHarmonycivilizationColony Shiparrives inEarth, humanitythenself-Ruin on Earth. IfStar Ring Tradingpreparesto abandonvarious countriesto escapealone, thenvarious countriescertainlywithout hesitationandare graspingStar Ring Trading of interplanetary navigationstrengthonly, puts together a fight in which both sides perish.
如果他的回答是拒绝,没准在和谐文明的殖民舰抵达地球之前,地球上的人类便自我毁灭了。如果星环贸易准备扔下各国独自逃跑,那么各国一定会毫不犹豫地和唯一掌握着星际航行力量的星环贸易,拼个鱼死网破。Canhavegenerously the person who goes tothisconsciousness, certainlywill not bethesepowertopheaviness.
能有慷慨赴死这种觉悟的人,一定不会是那些权高位重者。„Thisreally?”Ayeshahesitantsay/way.
“这样真的好吗?”阿伊莎犹豫道。„Nothingis not good, even iftheystay here, is still in the way. Counted on that [The Origin]does resistthatColony Ship? Do not have a dream.”Jiang Chenshakes the headto saywith a smile.
“没什么不好的,就算他们留在这里,也是碍事。指望起源号抵挡那艘殖民舰?别做梦了。”江晨笑着摇头道。Ayeshafell intosilent, after the moment, opens the mouthto say.阿伊莎陷入了沉默,片刻后开口道。„I know”
“我知道了。”„Ifmustremoveafter all, theyremovetheir, weremoveour.” After stopping the moment, Jiang Chencontinues saying that „bringsXia ShiyuandSun Jiaotheyto go toCoconut Fruit Islandimmediately...... not, goes tothat sideLast of Daysto treatdirectly, waits formynews.”
“如果总归要撤的话,他们撤他们的,我们撤我们的。”停顿了片刻后,江晨继续说道,“带着夏诗雨、孙娇她们立刻前往椰果岛……不,直接去末世那边待着,等我的消息。”Ayeshagawkedslightly, hurriedsay/way.阿伊莎微微愣了下,急忙道。„Wait, what do you mean, don't youwalk?”
“等等,什么意思,你不走吗?”„Ialsoprepareto try.”Jiang Chensighed saying that „, if the incorrectwords, Iwill come back.”
“我还准备试一试。”江晨叹了口气说道,“如果不行的话,我会回来。”Bites the lower liplightly, Ayeshawithalmost the tone of entreaty, the pleawas saying.
轻咬着下唇,阿伊莎用几乎哀求的语气,恳求道。„...... Promisesme, do not make the piffle.”
“……答应我,一定不要做傻事。”„Spokewhatnonsense,”Jiang Chensmiles, silentprobablytwoseconds , to continue to saywith the tonewith ease,„little darlingis waiting formein that side, waits formygoodnews.”
“说什么傻话,”江晨笑了笑,沉默了大概两秒,用轻松地口吻继续说道,“乖乖在那边等着我,等我的好消息。”Then, Jiang Chenthenhung up the telephone, backward by chair, taking a deep breath of relief.
说完,江晨便挂断了电话,向后靠在了椅子上,长出了一口气。Hisexpression, is far fromhistonebeing like that relaxed.
他的表情,远远没有他的语气那般轻松。
The aspect that nowEarth Civilizationfaces, is almost equal to the dead end.
现在地球文明所面临的局面,几乎等同于死局。
The onlyhopeas ifonlyhadone......
唯一的希望似乎只剩下了一个……No, possiblyevenwantsto be far.
不,可能连希望都谈不上。Just, thiswashecannowonlyfor the matter that thisworlddid......
只不过,这是他现在唯一能为这个世界做的事了……Looksto placethatmetal ball on table, recalled that in the Golovin Imouth the so-calledtransaction, Jiang Chenwantsto sayin the heartsilently.
看着放在桌上的那颗金属球,回想起戈络文一世口中所谓的交易,江晨在心中默默想道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1589: Matter that finally can do