Bloodybattle, startedin the silence.
血腥的厮杀,在沉默中开始了。Rows of Electric RayA-1from the skyformed the neatring pattern, amongspeeding away the cavalryingalaxy, started the chargetowardsplit body of insect shiprelease.
一列列电鳐a-1在空中结成了整齐的环形阵列,如同疾驰在星河间的枪骑兵,朝着虫船释放的分裂体发动了冲锋。
The electric lighttwinkle of quietblue, interweavestogether the Deathdance musicinjet blackCosmos.
幽蓝色的电光闪烁,在漆黑的宇宙中交织成一道死亡的舞曲。
The scalding hotlaserripped open the meatredarmor, Klein Particle Beam and groupshapeacid liquidfrom the skymoves back and forthto interlock, the EarthFleetshipboard aircraft group and split bodycolony of insect shipreleasehitsonegroup, frequents each otherinbroadspace, pursuesmutually, is slaughtering.
灼热的激光撕开了肉红色的护甲,克雷恩粒子射线与团状的酸液在空中往复交错着,地球舰队的舰载机群与虫船释放的分裂体集群撞成一团,在广阔的空间中你来我往,相互追逐着、厮杀着。Every one second, hasto symbolizeelectric sparkblasting open of Death, split body that orno longermoveswas ripped openmeatredHorned Armorby the laser.
每一秒钟,都有象征着死亡的电火花炸裂,或是不再动弹的分裂体被激光撕开肉红色的角质护甲。Everyonekillsto get angry, the triggerwas buckled the limitstubbornly.
所有人都杀红了眼,扳机被死死地扣到了极限。High fever the iron of barrelinlikeblast furnace, closefangandtentacle, thatbloodyspittingbreathinice-coldcold nightsoconspicuous.
高热的枪管如同高炉中的烙铁,近在咫尺的獠牙与触手,那血腥的吐息在冰冷的寒夜中是如此的显眼。Electric RayA-1hitwithsplit bodyinone, whensplit bodybored a hole through the instance of cockpitwith the canine, thatpilotshouted loudly the name of motherlandwithlong live, the fistpoundedtocabinbelowbutton.
一艘电鳐a-1与一只分裂体撞在了一起,当分裂体用尖牙凿穿驾驶舱的瞬间,那名飞行员高呼着祖国的名字与万岁,拳头砸向了座舱下方的按钮。
The flame of explosionthatcarrier-borne aircraftwithsplit body that is only wounded, embezzlestogetherin the scarletlightgroup.
爆炸的火光将那艘舰载机与那只负伤的分裂体,一同吞没在猩红色的光团中。„Dies!”
“去死吧!”Is whooshingloudly, Zhang Weiis graspinggripping between kneesstubbornly, capillariesalmostsqueeze out the eyeball.
大声嘶吼着,张伟死死地握着双膝间的握把,一道道血丝几乎挤出眼球。Heuses the split vision of corner of the eye, glimpses the helmetright bottomthatbeat【Overload】, Heat this moment, the unnecessaryenergyhas not however paid attention tothese.
他用眼角的余光,瞥见头盔右下角那跳动的【过载】,然而此时此刻的他,已经没有多余的精力去注意那些。
The crosshairaimed atthatonlyto pursuesplit body of allied force, heused the thumbto opengripped the sideinsurance, pressedtoward the buttonruthlessly.
十字准星对准了那只追逐着友军的分裂体,他用大拇指挑开了握把侧面的保险,朝着按钮狠狠地按了下去。Twoflame happen fromunder of carrier-borne aircraft, twoshort distancemissilebanginthatonlysplit bodyback, exploded the fragmentit.
两道火焰从舰载机的下方发生,两枚短途导弹轰在了那只分裂体的背后,将它炸成了碎片。Zhang Weiis preparingto transfer the nose, howeverat this moment, the tacticalhelmetholographic screencenter, oneline of redcharactersjump outsuddenly.张伟正准备调转机头,然而就在这时,战术头盔全息屏幕的中央,一行红色的字符突然跳出。【Retreats】
【撤退】
......
……[The Enterprise]bridge.企业号舰桥。Is staring atholographic screensteadily, sitsobserverbeforeradar console, the loudreportsaid.
目不转睛地盯着全息屏幕,坐在雷达控制台前的观测员,大声汇报道。„The [The Frontier]shipboard aircraft grouphas entered the goalair zone!”
“边疆号舰载机群已经进入目标空域!”„Inducts the Coordinateparameter, barrage cover!”Luo Hongordersimmediately.
“导入坐标参数,弹幕覆盖!”罗鸿立刻下令道。„Yes!”
“是!”AsLuo Hongorders, [The Enterprise] that loads, adjusted the direction of bow.
随着罗鸿一声令下,重新装填的企业号,调整了舰首的方向。SidesidethatarrangedQuality Acceleratorto lock the axis of movement of thatcrowd of carrier-borne aircraft, crossed the red linein the lastcarrier-borne aircraft the instance, started the newroundsalvo.
侧舷那排质量加速器一齐锁定了那群舰载机的移动路线,在最后一架舰载机越过红线的瞬间,开始了新一轮的齐射。600,000 km away, the EarthFleetshipboard aircraft groupandsplit body of insect shiprelease, is performing the Life and Deathchase. Armthick or thinKlein Particle Beam, pursuesonce for a whilefrom the rear area, the hitcarrier-borne aircraft, changes toonegroup of scrap ironall.六十万,地球舰队的舰载机群与虫船释放的分裂体,正在上演着生死追逐。手臂粗细的克雷恩粒子射线,时不时从后方追来,被击中的舰载机,无不化作一团废铁。„That group of people of headquartersare thinkinganything!”Zhang Weiis grasping the control handlestubbornly, once for a whileis making the tactical maneuvering, avoidslight beam that shootsfrom the rear area.
“指挥部的那群人在想什么!”张伟死死地握着操纵杆,时不时做着战术机动,躲避从后方射来的光束。Possiblyisbecausehestruckto fallthreesplit bodyreasons, pursued after behindthatflock of insects, as if there is specialattendancetohim. Severalrounds of light beams are almost scratchinghiswingin the past, the measuring appliance in cabinunderinterference of Klein Particle, was still knocking the medicinechaoticswayeduntil now.
可能是因为他击坠了三只分裂体的缘故,追在身后的那群虫子们,对他似乎有着特别的照顾。好几发光束几乎是擦着他的机翼过去,座舱内的仪表在克雷恩粒子的干涉下,到现在为止还在磕了药似的乱摆。Air fightsobrutal.
空战就是如此的残酷。Once the dogfightturns into the unilateralchase, thenregardingwas pursued the side, will be a bloodyslaughter.
一旦缠斗变成单方面的追逐,那么对于被追逐方而言,将是一场血腥的屠杀。Although the shipboard aircraft groupfell intostrugglebecause of the split bodyquantitya moment ago, butcontinues the dogfightto get downnot necessarilynot to have a odds of success.
虽然刚才舰载机群因为分裂体的数量而陷入了苦战,但继续缠斗下去未必没有一丝胜算。Zhang Weiis not clear, whyFlagshipmustreceive the [The Frontier]carrier-borne aircraftbattle grouptemporarily the command jurisdiction, issuesorder that retreats. Heonlyknowsnow,perhapsif this had continued, fewcarrier-borne aircraftcanliveto return to the hangar.张伟不明白,旗舰为什么要临时接过边疆号舰载机战斗群的指挥权,下达撤退的命令。他现在只知道,如果继续这样下去,恐怕没有几架舰载机能活着回到机库中去。Inheis cursingwhileavoidsis pursuingwhen the buttocksfollowingbeam, mutationoutbreak.
就在他一边咒骂着一边躲避着追在屁股后面的射线时,异变突然发生了。Noomen, pursuesinhimbehind about sixkilometersthreesplit body, looking like been from one side sameby the dark greenflyswatterleaf, explodes the bunch of redgreenbloodfogone after another.
没有任何预兆,追在他身后六公里左右的三只分裂体,就像是被苍蝇拍从侧面扇了个正着一样,接连爆开一团团红绿色的血雾。Zhang Weigawkedslightly, immediatelyon the faceflashes throughwild with joy, lookedto the [The Enterprise]direction.张伟微微愣了下,随即脸上闪过一丝狂喜,看向了企业号的方向。Althoughinhimthisposition, cannot seewithwordsanything of naked eyenow......
虽然在他现在这个位置,用肉眼的话什么也看不到……Almostin the [The Frontier]carrier-borne aircraftairplane groupafter the instance of thatair zone, dense and numerousquality bombraidsgenerallylike the raindrop. Over a thousandsplit body of chasebehindcarrier-borne aircraft, flashbucklemost.
几乎就在边疆号舰载机机群经过那片空域的瞬间,密密麻麻的质量弹如同雨点一般袭来。追逐在舰载机后面的上千只分裂体,一瞬间折损大半。
The superiordisadvantage of both sidesreversesinstantaneously!
双方的优劣势瞬间逆转!Acted the shipboard aircraft group of military deserter, immediatelytransfers the muzzle, started the secondround of chargetowardsplit body that scattering in all directionsto run away.
原本扮演逃兵的舰载机群,立刻调转了枪口,朝着四散逃窜的分裂体发动了第二轮冲锋。Another side, [The Frontier]and[The Trial], Main Artillerytothatinsect ship, is divulging the aggressivefirepoweras before.
另一边,边疆号与审判号,主炮依旧正对着那艘虫船,宣泄着凶悍的火力。Alsoholdsinextend lifebyquality bombandnuclear torpedo the main body, the yellowish pinkfragment of bigpiecestripsfrom the insect shipmain body. However that hugegreatinsectdoes not only havesensation of painto result inprobably, completelydisregarded the banginoneselfquality bombandtorpedobullet|warhead, the speedalreadyfrom60 km per hour, increasesto120 km per hour!
被质量弹和核子鱼雷同时持续命中本体,大片的肉色碎片从虫船的本体上剥离。然而那只庞大的巨虫就好像没有痛觉似得,全然无视了轰在自己身上的质量弹和鱼雷弹头,速度已经从六十,攀升至一百二十!Consecutivelytwoheavyquality bombwere evaded, saw that insect ship and [The Frontier]distanceonlyhasfinally the 20,000kilometer, transferscarrier-borne aircraftairplane group that the muzzlekills, finallyhurried back to the battlefieldpromptly.
连续两枚重型质量弹被躲过,眼看着虫船与边疆号的距离只剩下最后两万公里,调转枪口杀回来的舰载机机群,终于及时赶回了战场。Asthiscrowd of carrier-borne aircraftarrivetogether, 600launchesfrom[The Enterprise]from the missile......
随着这群舰载机一同抵达的,还有六百枚从企业号上发射的中距离导弹……
The victory and defeatdid not have the suspensefinally.
胜负终于没有了悬念。Lost the protection of split body, facingmaking a harassing raid of carrier-borne aircraft, the insect shipbacktentacleshut offby the laser weaponsone after another. Lost the maneuver capabilitycompletely, [The Frontier] that loads, tothatinsect shipfront, was launchinganotherheavyquality bomb.
失去了分裂体的保护,面对舰载机的扰袭,虫船背后的触手接二连三地被激光武器切断。彻底丧失了机动能力,重新装填完毕的边疆号,正对着那艘虫船的前端,发射了又一枚重型质量弹。
The meatredarmoris contacting the quality bombflash, thenbecomesinnumerabledustto result in the powdershatter. Tears into shreds the Asteroidhugekinetic energysufficiently, destroyedinsect shiporganizational structuresin a flash, rumbledmeatredfragmentsit.
肉红色护甲在接触到质量弹的一瞬间,便破碎成无数尘埃似得粉末。足以撕碎小行星的庞大动能,一瞬间摧毁了虫船身上各组织结构,将它轰成了一块块肉红色的碎片。In the bridgeeruptsexcitingcheering!
舰桥内爆发出激动的欢呼!Peoplethrew the in the air, mutualhug the hat, is venting the excitement in heart!
人们将帽子丢上了空中,互相拥抱,发泄着心中的激动!Especiallyon[The Frontier], saw that insect shipwas been brokenby the quality bombbangin5000kilometerfinally, the [The Frontier]Commodorewhole personcollapsedto result to siton the chair.
尤其是边疆号上,见到那艘虫船最终在五千公里处被质量弹轰碎,边疆号的舰长整个人都虚脱似得坐回了椅子上。
If not the shipboard aircraft grouprushespromptly, likely theynowalreadyandthatinsect shiphitinone. Canlivefirstnot to discussfrom the hit,with the insectat the meetingsidewar that in the Starshipcabinlaunches the short distance, absolutelyis not a wisedecision......
如果不是舰载机群及时赶到,很可能他们现在已经和那艘虫船撞在了一起。能不能从撞击中活下来先不去讨论,和虫子在星舰船舱内展开近距离的接舷战,绝对不是一个明智的决定……Carried on the backcold sweat, wonjoyfuldrying up.
背上的冷汗,被胜利的喜悦吹干。In the [The Enterprise]bridge, Luo Hongtaking a deep breath of relief, loosenedslowlyby the fist of sweatpercolation, on the faceis squeezed out a happy expression.企业号舰桥内,罗鸿长出了一口气,缓缓松开了已经被汗水浸透的拳头,脸上挤出了一丝笑意。Wontoosuddenly.
胜利来得太突然了。decisive battlehalf a century later, has not thought that will be ahead of timeso manyyearsto arrive.
半个世纪后的决战,没想到会提前这么多年到来。Healsothinks on the day of this whole lifeis hopelessto see, does not haveto thinkoneselffinallyactuallybecameHero that defeatsHarmonycivilizationColony Ship.
原本他还以为这辈子都无望看到那一天,没想到自己最后却成了击败和谐文明殖民舰的英雄。Crossesagainmore than tenyears, was to the Gleiz581expeditions.
再过个十几年,便是对格利泽581的远征了吧。Sothinking, howeverat this moment, the smiling face on Luo Hongfacestiffenedsuddenly, are cheeringaspeoplealsograduallycalm.
如此想着,然而就在这时,罗鸿脸上的笑容突然僵住了,欢呼着的众人们也随着渐渐安静了下来。Looks in holographic screen, thatgradually the image that appearsfromKuiper Belt, ineveryone'spupil, startsto reappeargradually a fear......
看着全息屏幕中,那座渐渐从柯伊伯带背后浮现的图像,所有人的瞳孔中,都渐开始浮现出一丝恐惧……„Shit......”
“谢特……”„God, thatisanything......”
“上帝,那是什么……”„......”
“……”
The hugeformappeared the figurebehind the ring-likeAsteroidbelt/bring, over a hundredkilometersbelt-shapedtouches. The handis fluctuatingslowly, todoes not knowbehindhuge the yellowish pinkthin film of boundary, is glitteringbunch of dazzlingsphericallight corpuscles.
庞大的身影在环状的小行星带背后浮现了身形,上百公里长的带状触.手缓缓浮动着,庞大到不知边际的肉色薄膜背后,闪烁着一团团耀眼的球状光粒。Thatonlyinsect ship, initsfront, the lengthcould not previously have compareditsantenna.
先前那只虫船,在它的面前,长度还比不上它的一只触角。Butkeeps offbeforeitthree1 millionStarship, is similar to the ant of elephantunder foot......
而挡在它面前的三艘百万星舰,就如同大象脚下的蚂蚁……Being survivor of disasterjoyfulnothing left.
劫后余生的喜悦荡然无存。In[The Enterprise]bridgecompletely silent.企业号的舰桥内鸦雀无声。Is staring atthatgreatshadow that stubbornlyis located in the holographic screenmidpoint, Luo Hongfell into the delay, the Adam's appledifficultlyhigh and lowglide, isa few wordscannot say.
死死地盯着那座位于全息屏幕正中央的巨影,罗鸿陷入了呆滞,喉结艰难地上下滑动,却是一句话都说不出来。Inthis moment, alllanguagessopale.
在这一刻,一切语言都是如此的苍白。
To display comments and comment, click at the button