„Here is [The Enterprise], the Coordinate...... discovers Unidentified Flying Object, was going near the expensive/noble ship at a speed of 60,000 km per hour. Authorizes to exchange fire, I Repeat, authorizes to exchange fire!” “这里是企业号,坐标……发现不明飞行物,正六万接近贵舰。批准交火,重复一遍,批准交火！” „[The Frontier] receives, the entire ship has entered the Level 1 preparation, quality bomb is loading......” “边疆号收到,全舰已进入一级准备,质量弹正在装填……” In the [The Frontier] bridge, the entire ship officers are ready in full battle array. 边疆号舰桥内,全舰官兵严阵以待。 The image that transmits from [The Enterprise] showed, is floating an outlier of doubtful Harmony civilization characteristics in that Asteroid back. Although before this observation exceptionally, has to appear, but any one time, they made the similar choice. 从企业号那边传来的图像中显示,在那颗小行星的背后漂浮着一处疑似和谐文明特征的异常点。虽然这种观测异常以前也不是没出现过,但无论是哪一次,他们都做出了同样的选择。 Rather wrong kills 100, does not let off one! 宁可错杀一百,也绝不放过一个！ Responsible [The Frontier] activate(d) the vice- engine, adjusts the bow to aim at that Asteroid direction immediately. [The Enterprise] closes up to the [The Frontier] direction rapidly, but relatively far that [The Trial], is starts to decelerate, the bow also aimed at that to be pushed in front Asteroid, simultaneously opened the bottom torpedo room. 首当其冲的边疆号立刻启动了副引擎,调整舰首对准了那颗小行星的方向。企业号迅速向边疆号的方向靠拢,而相对较远的那艘审判号,则是开始减速,舰首同样对准了那颗被推在前面的小行星,同时打开了底部的鱼雷舱。 „quality bomb loads.” “质量弹装填完毕。” „Capacitor can start sufficiently......” “电容器充能开始……” „Can finish sufficiently!” “充能完毕！” „Launch!” “发射！” With order of Commodore, sits gunner in bridge, pressed down the button on touchpad without hesitation. 随着舰长的一声令下,坐在舰桥内的炮手,毫不犹豫地按下了触控板上的按钮。 The ray flash twinkle of white, 50 meter cylinder quality bomb was accelerated to the limit by the track, rumbled toward that Asteroid at the inconceivable speed in the past. Under the effect of conservation of momentum, Starship fiercely. 白色的光芒一瞬间闪烁,五十米长的圆柱形质量弹被磁轨加速到极限,以不可思议的速度向着那枚小行星轰了过去。在动量守恒的效果之下,星舰猛地一顿。 Stands the people in bridge, felt that followed the huge recoil that the bow transmits. 就连站在舰桥内的众人,都感觉到了那顺着舰首传来的庞大后坐力。 Ten tonner heavy tungsten core quality bomb, this is almost on [The Frontier] the destructive power strongest destruction method. According to battlefield computer survey trajectory with anticipating point of descent, if center quality bomb the goal, that Asteroid will be ripped the fragment without a doubt. 十吨级重型钨芯质量弹,这几乎是边疆号上破坏力最强的杀伤手段。根据战场计算机测算弹道与预期落点,如果质量弹正中目标,那枚小行星将毫无疑问被撕成碎片。 Before looking at holographic screen, the eyes of [The Frontier] Commodore Yue Dongwen, are staring in the celestial chart stubbornly that twinkle blue, toward was approached by Asteroid of red point mark, the palm almost pinched the sweat. 看着全息屏幕前,边疆号舰长岳东文的双眼,死死地盯着星图中那颗闪烁的蓝点,向着被红点标记的小行星逼近,手心几乎捏出了汗水。 Suddenly, on the celestial chart that red point nearby vector parameter, the change, displaced the original orbit suddenly. The Yue Wen's eastern pupil contracts slightly, on it seems like that insect ship should equip some type of battlefield scanning equipment...... or the organ. 突然,星图上那颗红点旁边的矢量参数,骤然变动,偏移了原来的运行轨道。岳文东的瞳孔微微收缩,看来那艘虫船上应该装备有某种战场扫描设备……或者说器官。 Must kill strikes is shunted, quality bomb of cylinder withstood/top with that in front Asteroid brushed past, the bang in Kuiper Belt on another Asteroid, rumbled directly the fragment it. 原本必杀的一击被躲开,圆柱形的质量弹与那颗被顶在前面的小行星擦肩而过,轰在了柯伊伯带中另一颗小行星上,直接将它轰成了碎片。 Nothing hesitant, Yue Dongwen takes the bull by the horns, ordered loudly. 没有任何犹豫,岳东文当机立断,大声下令道。 „Launches the carrier-borne aircraft! Opens the torpedo room!” “发射舰载机！打开鱼雷舱！” „Yes!” “是！” In the carrier-borne aircraft hangar, bringing helmet pilot to sit Electric Ray A-1 one after another. Given mechanical arm, carrier-borne aircraft enter the ejection runway of tubular one after another, under the acceleration of track, launched in that insect ship direction one after another. 舰载机机库内,带着头盔的飞行员相继坐上了电鳐a-1。在机械臂的牵引下,一架架舰载机相继进入管状的弹射跑道,在磁轨的加速下,接二连三地朝着那艘虫船的方向发射了出去。 Meanwhile, another side of battlefield. 与此同时,战场另一边。 Has completed the fire preparation [The Trial], launched nuclear torpedo. 早已完成射击准备的审判号,发射了核子鱼雷。 In space warfare, because is unable to form the gas shock-wave, the lethality of thermonuclear weapons can say quite limitedly. But the Future War Industry engineer conducted the re-equipping to this nuclear torpedo, behind front detonator cover, the establishment has the great quantity thermally conductive strong metal. 在太空作战中,因为无法形成气体冲击波,热核武器的杀伤力可以说相当有限。但未来人军工的工程师对这种核子鱼雷进行了改装,在前端的药型罩背后,设置有巨量导热性较强的金属。 Metallic jet that is actuated by the thermonuclear weapons, its might has multi- terrorist|terrifying, is self-evident...... 由热核武器驱动的金属射流,其威力有多恐怖,自是不言而喻…… The nuclear torpedo engine, is glittering the orange red tail light. 核子鱼雷的引擎,闪烁着橙红色的尾光。 nuclear torpedo of built-in guidance function, after accelerates the orbital transfer twice, bit the face of that Asteroid stubbornly, blocked its all possible avoidance routes, direct hit goal! In the instance that this nuclear torpedo explodes, was heated up half gasification the metallic jet instantaneously by the fan-shaped direction, toward the internal radiation of that Asteroid terrorist|terrifying energy. 内置制导功能的核子鱼雷,在两次加速变轨之后,死死地咬住了那颗小行星的正脸,封死了它所有可能的躲避路线,直接命中了目标！就在这枚核子鱼雷爆开的瞬间,被加热成半气化的金属射流瞬间以扇形方向,向着那颗小行星的内部放射了恐怖的能量。 Sees only that radius over a hundred meters Asteroid, was similar to the interior to have the thermonuclear reaction general, in the surface leaked off curving lava color cracks, entire explodes the fragment in the lens that put slowly. 只见那颗半径上百米的小行星,就如同内部发生了热核反应一般,表面上漏出了一道道弯弯曲曲的熔岩色裂纹,在慢放的镜头中整个爆成了碎片。 But with the explosion of this shield, that conceals behind Asteroid, is brandishing insect ship of tentacle, finally showed in the front of people completely. 而随着这层掩护的爆炸,那艘藏在小行星背后,挥舞着触手的虫船,终于完完全全地展现在了众人的面前。 „Hit target! Asteroid smashing!” “命中目标！小行星粉碎！” „Main body exposes!” “本体暴露！” „Confirmation goal is Harmony civilization insect ship, doubtful Harmony civilization Colony Ship!” “确认目标为和谐文明虫船,疑似和谐文明殖民舰！” Although hit the goal, but in the [The Trial] bridge, has not actually resounded the cheers. 虽然命中了目标,但审判号的舰桥内,却没有响起欢呼声。 As we all know, what was rumbled to be broken is only the camouflage of that insect ship. 所有人都知道,被轰碎的只是那艘虫船的伪装。 „This is Colony Ship in that legend......, only then such slightly?” The line of sight of Luo Hong locks in screen that on insect ship that stubbornly takes the form of Cuttlefish. “这就是那艘传说中的殖民舰么……只有这么小一点？”罗鸿的视线死死地锁定在屏幕中的那座形似乌贼的虫船上。 Over a hundred meters width is high, if the tentacle opens completely, the length may arrive at the 2000 meter even 3000 meter, compared with Seagull Grade Starship big many, but compared with Special Envoy Grade, was slightly obviously frail. 上百米的宽高,若是身后的触手完全张开,长度可能会到两千米甚至三千米,比起海鸥级星舰大了不少,但和特使级相比,还是稍显单薄了点。 The intuition told him, if were Harmony civilization Colony Ship, should compared with this greatly. 直觉告诉他,如果是和谐文明的殖民舰的话,应该比这更大一点。 But looked everywhere the entire celestial chart, radio surveys Artillery System to tell his information only then this. 但找遍了整个星图,射电探测系统告诉他的情报都只有这一个。 Keeps off in front of them that insect ship, is the only intruder! 挡在他们前面的那艘虫船,便是唯一的入侵者！ „Side side fire attact!” “侧舷火力准备！” „Capacitor can finish sufficiently!” “电容器充能完毕！” „Launch!” “发射！” The right side aimed at that insect ship, the [The Enterprise] being sideways armor separated scales to result in the steel plate piece by piece, as an intermittent dazzling white light glittered continuously, like neon that the midnight glittered. Was accelerated to the limit small-scale quality bomb to howl toward that air zone that insect ship is, almost blocked its all the routes of avoidance. 右侧对准了那艘虫船,企业号侧身装甲弹开了一片片鳞甲似得钢板,随着一阵阵刺目的白光连续闪烁,如同午夜闪烁的霓虹。被加速到极限的小型质量弹向着虫船所在的那片空域呼啸过去,几乎封死了它所有躲避的路线。 This round of salvo continued to be very long. 这轮齐射持续了很久。 Perhaps yes knows oneself could not have hidden, that insect ship gave up the insignificant mobility simply, increased the speed to rush in the [The Frontier] direction. Rounds of quality bomb bang in its front, meat red armor by a flaking layer upon layer not well-known flesh lump shape fragment of rumbling. 或许是知道自己已经躲不掉了,那艘虫船干脆放弃了无意义的机动,加大了速度朝着边疆号的方向冲了上去。一发发质量弹轰在了它的前端,肉红色的护甲被轰的剥落一层层不知名的肉块状碎片。 At this moment, before that insect ship suddenly becomes red. 就在这时,那艘虫船前端突然变红。 Looks at the image in holographic screen, a police trillion raises from the Luo Hong heart fiercely, almost, he loudly is exclaiming to the bridge in operating personnel subconsciously. 看着全息屏幕中的影像,一股警兆从罗鸿的心头猛地升起,几乎是下意识地,他对着舰桥内的作战人员大吼道。 „Bombing terminates! Launches barrier!” “炮击终止！展开护盾！” The coverage fire of quality bomb stops, a faint yellow thin film unfolds from the [The Enterprise] flank. Almost is at the same time, round of red light beam glittered suddenly, scratches the [The Enterprise] graviton barrier side. 质量弹的覆盖射击停止,一层淡黄色的薄膜从企业号的外侧铺开。几乎是同一时间,一发红色的光束骤然闪烁,擦中了企业号引力子护盾的侧面。 Looks under that straight line barrier energy trough, before Luo Hong volume , the cold sweat braves. 看着那直线下掉的护盾能量槽,罗鸿的额前冷汗直冒。 If not it responds quickly, the consequence will be dreadful...... 如果不是它反应快,后果将不堪设想…… Another side, on [The Frontier] a 200 carrier-borne aircraft has all lifted off. 另一边,边疆号上两百架舰载机已经全部升空。 Together with other 200 unmanned companion plane, 400 is putting up the small-scale airplane to form the ring-like attack formation in a [The Frontier] front 700,000 kilometer position, changed to the quiet blue luminous spots to meet the approaching enemy in that insect ship direction on own initiative. 连同着另外两百架无人僚机,四百架小型飞机在边疆号前方七十万公里的位置组成了环形攻击编队,化作一道道幽蓝色的光点向着那艘虫船的方向主动迎击了上去。 But at the same time, opposite insect ship, the side flesh membrane blows up suddenly, explodes. Ejection of insect ship of only small-scale from the flesh membrane of rupturing, under not the well-known driving influence function, brandishes the slender tentacle to move forward to meet somebody toward the [The Frontier] carrier-borne aircraft. 而与此同时,对面的虫船,侧面的肉膜突然鼓起,紧接着爆开。一只只小型化的虫船从爆裂的肉膜中弹射,在不知名的驱动力作用下,挥舞着纤细的触手向着边疆号的舰载机迎了上去。 insect ship and [The Frontier] distance, only has the 1 million kilometer. 虫船与边疆号的距离,只剩下一百万公里。 both sides had entered engaging in hand-to-hand combat slaughters...... 双方已经进入了短兵相接的厮杀……