IHAMITLOD :: Volume #16

#1538: The head of Galactic Highway passes

LNMTL needs user funding to survive Read More

In mid June, had passed for a week from Stargate completion. 六月中旬,距离星门竣工已经过去了一个星期。 In this week, Star Ring Trading through various technological means that the security to Stargate the stability as well as Neutrino Channel conducted tested repeatedly, finally after guaranteeing to be absolutely safe, will travel between flight between Star Ring City and Heavenly Palace City changes the name as „[Safety]”, and conducted docking officially with Neutrino Channel. 这一个星期中,星环贸易通过各种技术手段,对星门的稳定性以及中微子通道的安全性进行了反复实验,最终在确保万无一失之后,将往返星环城与天宫市之间的航班更名为“平安号”,并正式与中微子通道进行对接。 At this moment, stands on [Safety], completes to ascend the passenger of ship to stand in the dormancy, prepares in emptying completes dormancy while the direction of personnel under the final step. Although empties while the personnel guaranteed repeatedly Hibernation Cabin will not have any problem, but like first times is several same, some people will refuse to use Hibernation Cabin each time, even rather rests on the floor. 此刻,站在平安号上,完成登舰的旅客正站在休眠室内,准备在空乘人员的指引下完成休眠的最后步骤。虽然空乘人员一再保证休眠仓不会出现任何问题,但就如同前几次一样,每次都会有人拒绝使用休眠仓,甚至宁可睡在地板上。 Even if empties while the personnel repeatedly stressed, all Hibernation Cabin absolute safeties, have not presented any accident until now. 即便空乘人员一再强调,所有的休眠舱绝对安全,至今为止没有出现任何事故。 „I, no matter, I do not want in this gadget in brief, after this lies down , if did not wake, you can pay this responsibility!” Is supporting the man of wholesale market, threatened surface-to-air is saying while the personnel, exhibited an attitude of obvious resistance. “我不管,总之我就是不要趟这玩意儿里面,这躺进去以后要是醒不过来了,你们付得起这个责任吗！”挺着啤酒肚的男人,气势汹汹地对空乘人员说着,摆出了一副明显抗拒的态度。 Stands by him probably is his wife, the expression on face is also a vigilant appearance. From two people appearance, should be planned that the sky city travels, after all in this age, the space tourism as before is a rare gadget. 站在他旁边的大概是他的妻子,脸上的表情也是一副警惕的样子。从两人的打扮来看,应该是打算去天空市旅游的,毕竟在这个年代,太空旅游依旧是个稀罕的玩意儿。 Stands in two people front, empties is explaining to two while the young lady patiently, Hibernation Cabin absolute safety, however two people obviously exhibit the attitude that oil salt did not enter, said that anything is not willing to lie down in Hibernation Cabin. 站在两人的面前,空乘小姐耐心地向二位解释着,休眠舱绝对安全,然而两人明显摆出了一副油盐不进的态度,说什么也不肯躺进休眠舱里。 Here tumult attracted the attention of other passengers. 这边的骚动吸引了其它乘客的注意。 Many people with looking at the vision of good play, look at these two. 不少人都用看好戏的目光,看着这两位。 „Lies down Hibernation Cabin not to wake? This joke is really cold.” Stands in not far away, thin and tall man, hung the respirator on the neck, while shakes the head with a smile. “躺进休眠舱会醒不过来？这个笑话还真冷。”站在不远处,瘦瘦高高的男人,一边将呼吸器挂在了脖子上,一边笑着摇了摇头。 „You also really let alone,” stand in the man who by him 30 roughly comes the year, after hearing words that this spoke, teased with a smile, „online has had this view, probably said that some what people will lie down Hibernation Cabin to have allergic reaction, finally by freezing block. For the Star Ring Trading person does not cause the dispute, became the person of icicle to lose these frozen on the halfway......” “你还真别说,”站在他旁边的约莫三十来岁的男人,听到了这位说的话后,笑着打趣道,“网上一直有这种说法,好像是说什么有的人躺进休眠舱会发生过敏反应,最后就被冻成了冰块。星环贸易的人为了不引起纠纷,就把这些冻成冰棍儿的人丢在了半路上……” „Unexpectedly will some people believe this type of thing?” The thin and tall man loses says with a smile, a face is unbelievable, „this really is odder than the metropolis legend.” “居然会有人信这种东西？”瘦高的男人失笑道,一脸难以置信,“这简直比都市传说还离谱。” „Do not take seriously, this gadget is a joke,” that 30 man beckons with the hand, „before you , went to that side Heavenly Palace City?” “别当真,这玩意儿就是个玩笑,”那个三十男人摆了摆手,“你以前去过天宫市那边？” „Long time that second going, this time will stay probably.” In the heart is thinking company gives his mission, in that thin and tall man heart rushes. Previous time he goes to Heavenly Palace City time, by there resources richly shocks in the extreme. Happen to catches up with the Heavenly Palace City opening admission capital, said that what he will not easily let off this cake. “第二次去,这次大概会呆的久一点。”心中想着公司交给他的任务,那个瘦高的男人心中不由一阵澎湃。上次他去天宫市的时候,被那里资源的丰富所震撼的无以复加。正好赶上天宫市开放接纳外界资本,说什么他也不会轻易放过这块蛋糕。 The Hibernation Cabin activate(d) indicating lamp shines, interrupted two people chat. 休眠舱启动的指示灯亮起,打断了两人的闲谈。 The back of the head pillow on the seat back cushion, the translucent cabin door lowered slowly, only thought that a skin cool, quick line of sight then crashed into the darkness slightly. When these people open eyes again, then already in the sparks (Mars) Space Elevator harbor. 将后脑勺枕在了靠背上,半透明的舱门缓缓降下,只觉得皮肤微微一凉,很快视线便坠入了黑暗。当这些人再次睁开眼,便已经是在火星太空电梯的港口。 Regarding using the Hibernation Cabin person, the space travel is only the eye opens a close matter. 对于使用休眠舱的人来说,太空旅行只是眼睛一睁一闭的事情。 ...... …… „Had this situation, how do you process generally?” Stands in Star Ring City Aerospace Command Center, watches the monitoring video recording on holographic screen, a Lin Ling interestingly appearance. “出现了这种情况,你们一般怎么处理？”站在星环城的航天指挥中心内,看着全息屏幕上的监控录像,林玲一副饶有兴趣地样子。 Regarding Future from 22nd Century, seeing some people to resist Hibernation Cabin this type of thing, without doubt is a quite fresh matter. It seems the modern people to run in some primitive tribe, saw that unexpectedly some people will refuse to photograph, but the reason of rejection unexpectedly is the photography opportunity suction spirit soul of person...... 对于一名来自二十二世纪的未来人来说,看见有人会抗拒休眠舱这种东西,无疑是一件相当新鲜的事情。就好像现代人跑去某个原始部落里,看到居然会有人拒绝拍照,而拒绝的理由竟然是照相机会将人的灵魂吸走…… „[Peace] transports the shipboard establishment to have the rest area, may provide the bed, the public bathroom and shower room to the passenger of rejection dormancy, as well as nutrition mixture. Naturally, if the passenger is unsatisfied about food, can pay money the prepared food of purchase vacuum packing.” At this point, Jiang Chen stopped, said with a smile, „, but I can guarantee, the food on [Peace], certainly is much more expensive than the motorcoach on.” “和平号运输舰上设置有休息区,可向拒绝休眠的乘客提供床铺、公共卫生间和淋浴间,以及营养合剂。当然,如果乘客对食物不满意,也可以付钱购买真空包装的熟食。”说到这里,江晨停顿了下,笑着说道,“但我敢保证,和平号上的食物,一定比动车上贵得多。” Is saying, that two passengers in monitoring picture, have adopted a stance of victor, follows empties while the young lady behind, with several other passengers who refuse to use Hibernation Cabin together, walk in the direction of rest area. 正说间,监控画面中的那两名乘客,已经摆出了一副胜利者的姿态,跟在空乘小姐的身后,和其它几名拒绝使用休眠仓的乘客一起,向着休息区的方向走去。 However now these two do not know, could not take two days they to decide for oneself initially regretted. Regards the staple food nutrition mixture, besides person or vegetarian who these lose weight, few can endure for over one week. 然而现在这二位不会知道,要不了两天他们就会为自己当初的决定而后悔。将营养合剂当成主食,除了那些减肥的人或者素食主义者之外,几乎没有人能忍受超过一个星期。 But the heating prepared food of vacuum packing, the selling price on [Peace] is almost outside over five times. 而真空包装的加热熟食,在和平号上的售价几乎是外面的五倍以上。 Showering water used and tap water that not only so, use on [Peace], these collect fees...... 不只是如此,在和平号上使用的淋浴用水和饮用水,这些都是收费的…… The rear engine sprays the quiet blue arc light, [Peace] starts to accelerate slowly, adjusted the direction after spraying of bottom engine, moves in the Stargate direction. When the bow across the instance of that ring, the light shadow was elongated under the function of time dilation effect forward. After the ship body submerges Neutrino Channel completely, the entire Starship speed enlarges suddenly, then vanished in the boundless starry sky quickly. 尾部的引擎喷射出幽蓝色的弧光,和平号开始缓缓加速,在底部引擎的喷射下调整了方向后,向着星门的方向移动。当舰首穿过那座圆环的瞬间,光影在时间膨胀效应的作用下被向前拉长。而当舰身全部没入中微子通道后,整艘星舰的速度骤然放大,很快便消失在了无垠的星空中。 „Quite quick!” Looks, in the Lin Ling's eye that blue the whereabouts window dissipates gradually rocked the exciting look, the tip of the nose is almost pasting in the glass window, completely vanished until that blue point, had not given full expression then looks to Jiang Chen, expressed admiration, „had the opportunity I to go to one that Heavenly Palace City...... Gaia Civilization relic was right? really is inconceivable.” “好快！”望着落地窗渐渐消逝的蓝点,林玲的眼中晃动着激动的神色,鼻尖几乎贴到了玻璃窗上,直到那颗蓝点完全消失,才意犹未尽地回头看向了江晨,啧啧称奇道,“有机会我一定要去一趟那个天宫市……盖亚文明的遗迹对吗？简直不可思议。” „Ok, looked that enough walked,” “好了,看够了就走吧,” Jiang Chen patted the Lin Ling's shoulder, turns around to walk toward out of the door. 江晨拍了拍林玲的肩膀,转身向门外走去。 „What do we receive round trip look at? What fun place on Star Ring City also has?” Lin Ling pursues full of enthusiasm in Jiang Chen said behind. “我们接下来去看什么？星环城上还有没有什么好玩的地方？”林玲兴致勃勃地追在江晨身后说道。 Since brought to light the relations after on that day, the Lin Ling's attitude was warmer than much the past. If before, two people, as long as treats in the same place, Lin Ling will not then be able to bear the venomous tongue quarrel, since that day, she as if forgot this skill thoroughly, quarrelled besides occasionally and Xiaorou and Sun Jiao, turned into the obedient obedient female in front of Jiang Chen thoroughly. 自从那天挑明了关系之后,林玲的态度比以往热情了不少。若是以前的话,两人但凡是待在一起,林玲便会忍不住毒舌相向,然而自从那天过后,她似乎就彻底遗忘掉了这个技能,除了偶尔和小柔、孙娇拌嘴之外,在江晨面前彻底变成了听话的乖乖女。 At the beginning Jiang Chen also suitable did not adapt, but also is almost used to her transformation now. 刚开始的时候江晨还相当的不适应,不过现在也差不多习惯了她的转变。 „Receives the round trip Zero Gravity section to have a look, there has the Future Heavy Industry laboratory, I guess that you should like there.” “接下来去无重力段看看吧,那里有未来人重工的实验室,我猜你应该会喜欢那里。” „21st Century laboratory? Attractively what,” the Lin Ling whisper said, „hasn't selected the romantic place? I had heard, you bring Sun Jiao elder sister to go to Penglai City to play, has not taken me.” “二十一世纪的实验室？那有什么好看的,”林玲嘀咕道,“就没有点浪漫的地方吗？我可是听说过的哦,你带孙娇姐姐去蓬莱市玩过,都没有带上我。” Should say that is the Cyborg memory strength is good, said that Lin Ling is too narrow-minded? 该说是电子人记忆力太好呢,还是说林玲太小心眼呢？ This passed for sometime, she was taking to heart such. 这都过去有段时间了,她还是这么的耿耿于怀。 „Tomorrow will lead you to go to the line.” The Jiang Chen perspiration said, „Ayesha didn't accompany you to go to several times? Is insufficient to talk over daily.” “明天就带你去行了吧。”江晨汗道,“阿伊莎不是陪你去过好几次了吗？不至于天天念叨吧。” „Different, goes with the girl, without the feeling of date, Lin Ling happily raised the small head completely”, „in brief, settled, but cannot renege on a promise...... āi yōu!” “不一样哦,和女孩子一起去,完全没有约会的感觉,”林玲得意地扬起了小脑袋,“总之,就这么说定了哦,可不许反悔……哎呦！” On the forehead was knocked gently, Lin Ling jue draws out the mouth, was managing an ugly face to the Jiang Chen's back discontentedly, slightly is running with. 额头上被轻轻地敲了下,林玲噘起嘴,不满地对着江晨的背影办了个鬼脸,小跑着跟了上去。
To display comments and comment, click at the button