IHAMITLOD :: Volume #16

#1514: Space Colonization Summit

LNMTL needs user funding to survive Read More

On April 1, entire Star Ring City was livelier. Especially regarding the life the people on this space station, here were many many new faces. Space Colonization Summit is not only a Advanced other diplomacy summit between countries, is a scene to the whole society open grand meeting. 四月 1 日,整个星环城热闹了许多。尤其是对于生活在这座空间站上的人们来说,这里多了许多生面孔。航天殖民峰会不仅仅是一场国与国之间的高级别外交峰会,同时也是一场面向全社会开放的盛会。 On this huge Star Ring, with the Department of Space Headquarters relative another corner/horn, occupies a land area in ten several mu space station, exhibiting Future Heavy Industry is being dozens equipment of Mars Colony design. From large-scale colonizing cabin, to ecology farm Unit module, even is breaks open the Cheyenne Mountain vault „Digger Warrior”, Star Ring Trading fully demonstrated to the people from various circles how Country of Xin Colonist are survives on desolated sparks (Mars), fights Devilworm, opens up territory to develop the earth using the wisdom in the boundless outer space. 在这座庞大的星环上,与航天部总部相对的另一角,一座占地十数亩的空间站内,陈列着未来人重工为火星殖民地设计的数十种设备。从大型殖民舱,到生态农场模块,甚至是破开夏延山穹顶的“掘地武士”,星环贸易向社会各界全面展示了新国的殖民者们是如何在荒芜的火星上生存,与魔鬼虫搏斗,运用智慧在无垠的太空开疆拓土。 Completely opens the Mars Colony equipment like for the first time, before then, the detail about Mars Colony, is the non- openings to the outside world. Only then registered the Colony immigration intention, and signed astronaut of confidentiality agreement, can obtain the material in this aspect. 像这样完全开放火星殖民地的设备还是首次,在此之前,关于火星殖民地的细节,很多都是不对外开放的。只有登记了殖民地移民意向,且签署了保密协议的航天员,才能获得这方面的资料。 But now, not only people can the short distance photograph, even can also under tour guide's leadership, enter these already the equipment that eliminates from Colony, charm of short distance feeling science and technology. 而现在,人们不只是能够近距离拍照,甚至还能在导游的带领下,走进这些已经从殖民地淘汰下来的装备中,近距离感受科技的魅力。 But conducts the main significance of this grand meeting, then eliminates the repel that most people foreign space immigrates, as well as to far away from the sense of alarm of homeland. Solely depends upon the astronomical enthusiast as well as is for various reasons insufficient in the person who on Earth does not go on living, to output in the population a broader territory, Star Ring Trading needs to light the colonizing enthusiasm of general public on own initiative. 而举办这次盛会的主要意义,便是消除大多数人对外空间移民的排斥,以及对远离家园的恐慌感。仅仅依靠天文爱好者以及因为各种原因在地球上活不下去的人是不够的,为了将人口输出到更广阔的领土上,星环贸易需要主动点燃普通大众的殖民热情。 Edge of the Milky Way that promotes from Future Technologies, to present Space Colonization Summit, is trying hard for this goal. 从未来人科技推出的银河边缘,到现在的航天殖民峰会,都是为了这一目标在努力。 Walks in the corridor of exhibition venue, two wear the suit, is attacking the foreigner of bow tie, is sizing up surrounding aerospace, while is talking to each other. From this Space Colonization Summit, they smelled the opportunity, but this time to the display of whole society, is beyond an understanding invests the prospect without doubt the good opportunity. 走在展场的走廊,两位穿着西装,打着领结的外国人,一边打量着周围的航天器,一边相互交谈着。从这场航天殖民峰会中,他们嗅到了商机,而这次面向全社会的展览,无疑是一个了解外投资前景的好机会。 „Heard that the Star Ring Trading plan does change the name to Mars Colony is Heavenly Palace City?” “听说星环贸易打算将火星殖民地更名为天宫市？” „Un, has heard very much. It is said Star Ring Trading submitted the written application to Country of Xin Congress last month, now already in final examination stage. Once the examination passes, Heavenly Palace City as the Country of Xin fourth municipality.” “嗯,很早已经就听说过了。据说星环贸易上个月就向新国国会提交了书面申请,现在已经在最后的审批阶段。一旦审批通过,天宫市将作为新国的第四个自治市。” The first three municipalities respectively are Penglai City, Star Ring City and Guanghan City, once Heavenly Palace City merges into Country of Xin, Country of Xin will become first territorial expansion to the sparks (Mars) country. 前三个自治市分别为蓬莱市、星环城、广寒市,一旦天宫市并入新国,新国将成为首个将领土扩张到火星的国家。 Takes a look at Penglai City that not to arrive at the 100,000 population at first, with nowadays scale. 瞧瞧蓬莱市最初那不到十万的人口,和现如今的规模。 Does not know that many artificial cannot seize the Penglai City development opportunity to beat the breast and stamp the feet, regret. 不知道多少人为没能抓住蓬莱市的发展机遇而捶胸顿足,懊悔不已。 „Enviable...... does not know when can see, that day of beyond the lands of our national flag on over a hundred million kilometers raising.” Put down the cell phone of photograph, at the back of the tourist of travel bag, looks to paste the picture wall of full colonizing cabin, cannot bear the feeling. “令人羡慕……不知道什么时候才能看到,我们的国旗在上亿公里外的土地上升起的那一天。”放下了拍完照的手机,背着旅行包的游客,看着贴满殖民舱的照片墙,忍不住感慨。 This displayed colonizing cabin, is Star Ring Trading puts in the sparks (Mars) colonizing unit early, is mainly Mars Colonization collects the primary data, now had been eliminated by the new colonizing cabin, is delivered to synchronous orbit after Space Elevator, after the Seagull Grade military transport ship recycles, is brought back to Star Ring City. 这座被展出的殖民舱,是星环贸易最早投放到火星的殖民单元,主要为火星殖民收集原始数据,现在已经被新的殖民舱所淘汰,由太空电梯送到同步轨道后,被海鸥级运输舰回收后带回了星环城。 The picture on picture wall, recorded the Mars Colony development process. From earliest one alone colonizing unit, to Heavenly Palace City that nowadays steel and iron works stands in great numbers, that float in the Colony above Country of Xin national flag, making the innumerable foreign visitors envy. 照片墙上的照片,记录了火星殖民地的发展历程。从最早的一座孤零零的殖民单元,到现如今的一座座钢铁厂林立的天宫市,那漂浮在殖民地上空的新国国旗,令无数外国游客羡慕不已。 What is different from the investor, their these tourists, attention more is the Colony science and technology, as well as back culture. 与投资者不同的是,他们这些观光客们,关注的更多是殖民地的科技,以及背后的文化。 ...... …… „Welcome to Star Ring City, Mr. Wu, we meet again.” “欢迎来到星环城,吴先生,我们又见面了。” Looks Wu Changfeng that the front surface walks, Jiang Chen smiles was extending the right hand. 看着迎面走来的吴长峰,江晨微笑着伸出了右手。 „For a long time does not see, was very recently busy?” Gripped Jiang Chen's to shake shaking, after Wu Changfeng smiled, loosened. “好久不见,最近挺忙？”握住了江晨的手晃了晃,吴长峰笑了笑后松开。 „Went to at the exhibition to look?” “去展会上看过了吗？” „I under the airplane, had not just passed with enough time.” “我刚下飞机,还没来得及过去。” „Right? Has the words of time, I recommend you to find time to have a look,” Jiang Chen smiles slightly, the sound pulled down suddenly, „that telomere lengthens the medicament, but also is taking?” “是吗？有时间的话,我推荐你抽空过去看看,”江晨微微笑了笑,声音突然压低了许多,“那个端粒延长药剂,还在服用吗？” Wu Changfeng gawked slightly , the nod said. 吴长峰微微愣了下,点头道。 „Is......” “是的……” Without saying anything, Jiang Chen patted his shoulder, then walks toward the direction of Saudi delegation. 没有说什么,江晨拍了拍他的肩膀,然后便向沙特代表团的方向走去。 The look looks at the Jiang Chen's back complex, Wu Changfeng remembered that great person suddenly, the confession gives his mission personally. 神色复杂地看着江晨的背影,吴长峰突然想起了那位大人物,亲自交代给他的任务。 Actually in a moment ago, him had flash that plans under the probe his rumor. Why does not know, when Jiang Chen mentioned the D NAC telomere lengthens the medicament, his standpoint actually vacillated for two seconds. 其实就在刚才,他有那么一瞬间,是打算试探下他的口风的。只是不知道为什么,就在江晨提到dna端粒延长药剂的时候,他的立场却是动摇了两秒。 „How my was.” “我这是怎么了。” Thinking aloud, Wu Changfeng is shaking the head, flung this strange feeling after behind, in Country of Xin Ambassador walked toward direction of China. 自言自语着,吴长峰摇了摇头,将这奇怪的感觉甩在了身后,向着华国驻新国大使的方向走去。 Nayev will appear here, came as a surprise to Jiang Chen actually. 纳耶夫会出现在这里,倒是出乎了江晨意料。 Because rarely has the green meeting to be willing to run up to Star Ring City to come up, here daytime the obvious boundary, Sun will not run up to the sole to get down at night occasionally. This made the difficulty for the worship without doubt, but Star Ring City obviously not Star Ring that for a small number's demand, will revolve as the balance weight stops. 因为很少有绿绿会愿意跑到星环城上去,这里的白天黑夜没有明显的界限,偶尔太阳还会跑到脚底下去。这无疑为朝拜制造了难度,而星环城显然不会为了少部分人的诉求,将作为平衡锤旋转的星环停下。 This new king station here, from some perspective, has indicated his standpoint. This King will be more enlightened than past King, but future Saudi, under the leadership of this King, from conservative will gradually move toward opening. 这位新国王站在这里,从某种角度来看,已经表明了他的立场。这位国王将比以往的国王更开明,而未来的沙特,也将在这位国王的领导下,从保守逐渐走向开放。 The Arab world will welcome a secularization reform. 阿拉伯世界将迎来一场世俗化的改革。 It is difficult to say, actually this regarding Saudi is the luck is the calamity. 很难说,这对于沙特究竟是福是祸。 But Jiang Chen is certain, this certainly is to the whole world good. 但江晨可以肯定,这对于整个世界来说一定是好的。 „Welcome.” “欢迎。” „hā hā, my old friend, we do not look on as an outsider,” Nayev hā hā is smiling, opened the both arms, came a bear to hug with Jiang Chen, „, although my Chancellor suggested that I appointed the diplomat who can represent my opinion to come, but I decided to visit personally, expressed gratitude to you!” “哈哈,我的老朋友,我们就别这么见外了,”纳耶夫哈哈笑着,张开了双臂,和江晨来了个熊抱,“虽然我的大臣建议我任命一位能够代表我意见的外交官前来,但我还是决定亲自拜访一趟,向你表示感谢！” „This looked on as an outsider.” Jiang Chen smiles, „opening and peace Middle East, is being honored of the world. Hope Saudi under your leadership, moving toward is prosperous and prosperous and powerful.” “这就见外了。”江晨笑了笑,“一个开放、和平的中东,是全世界的荣幸。愿沙特在你的领导下,走向繁荣与富强。” „With an old saying of China, taking advantage of your auspicious words.” Nayev hā hā smiles, suddenly lowered the sound, pushed the crowded eyebrow to Jiang Chen, „right, your S1 Exoskeleton, but also do some sell? I plan to purchase one batch.” “用一句中国的古话,借你吉言。”纳耶夫哈哈笑了笑,突然压低了声音,向江晨挤了挤眉毛,“对了,你们那个s1外骨骼,还有的卖吗？我打算采购一批。” „cough cough, after this we can wait for Space Colonization Summit to finish, discussed?” The Jiang Chen perspiration said. “咳咳,这个我们可以等航天殖民峰会结束之后再谈吗？”江晨汗道。 „Said is also,” Nayev suddenly, nods, then drew out with a smile stood in his behind that middle easterner, to a Jiang Chen introduced, „I under the introduction, this was Nasser, Saudi Arabian Oil Company Chairman of the Board!” “说的也是,”纳耶夫恍然,点了点头,然后笑着引出了站在他身后的那位中东人,向江晨介绍道,“我来介绍下,这位是纳塞尔,阿美石油公司的董事长！” „Fortunate meeting.” Nasser nodded to Jiang Chen humbly, extended the right hand, friendly said with a smile, „knew you very much happily, Mr. Jiang Chen. Long before, I have heard about your legend.” “幸会。”纳赛尔谦逊地向江晨点头,伸出了右手,友好的笑着说道,“很高兴认识您,江晨先生。很早以前,我就听说过关于您的传奇。” As the Saudi Royal Family purse, Saudi Arabian Oil Company simultaneously is the world's largest petroleum and natural gas production company and sixth largest petroleum refinement business, has the world's largest land oil field and offshore field, its business spreads Saudi and even the entire world. 作为沙特王.室的钱袋子,阿美石油公司同时是世界最大的石油、天然气生产公司以及第六大石油炼制商,拥有世界最大的陆上油田和海上油田,其业务遍及沙特乃至全世界。 From Nayev to this attitude, this Nasser should not be low in the Saudi position. 从纳耶夫对这位的态度来看,这个纳赛尔在沙特的地位应该不低。 But such an energy giant appears here, its goal naturally is self-evident. 而这样一位能源巨头出现在这里,其目的自然是不言而喻。 Jiang Chen even can assert, this Nasser mood, without him displays absolutely is so tranquil. Not only Saudi Saudi Arabian Oil Company, United States Exxon Mobil, Russia natural gas company, petroleum, although is not in Earth Defense League, but also received the Netherlands imperial family Shell Group of invitation. 江晨甚至可以断言,这位纳赛尔的心情,绝对没有他表现出来的那么平静。不只是沙特的阿美石油公司,还有美国的埃克森美孚,俄罗斯天然气公司,中石油,以及虽然不在地球防卫同盟之内,但同样受到了邀请的荷兰皇家壳牌集团。 The Himalia huge fuel gas resources, will make the stable energy pattern reshuffle. 木卫六庞大的燃气资源,将让原本稳定的能源格局重新洗牌。
To display comments and comment, click at the button