InSyriagovernment forcesremoves for twohoursafter the frontline, the offensive of Star Ring TradingtoMayadinareastarted.
就在叙利亚政府军从前线撤下两小时后,星环贸易对迈亚丁地区的攻势开始了。
The military of black robe. Installs the molecularambush the buildingandon that streetpartlydestroy, rifle in handalreadypalate. Theirfangshave opened, howeverwaited forwas very long, has not seen a person's shadowas before.
黑袍的武.装分子潜伏在半毁的楼房、街道上,手中的步枪已经上膛。他们的獠牙已经张开,然而等待了很久,依旧还是没有看到一丝人影。At this moment, the distant placetransmitsartillerysounds.
就在这时,远方传来一声声炮响。Actuallytheyhave not seen clearlythatareanything, becauseinstance that whenthatdazzlingwhite lightblooms, has eliminatedtheirvision.
他们并没有看清那究竟是什么,因为当那刺目的白光绽放的瞬间,已经剥夺了他们的视觉。white phosphorus bombfrom the skyexplodes, the column of smoke of scatteringsuch asArrowheadfromin the airfall, weaveshugefishing netssky overcity.白.磷弹在空中爆开,散射的烟柱如一道道箭头从空中落下,在城市上空织开一张张庞大的渔网。Building, street lightandroad......
楼房、路灯、公路……Big tree, stoneandsand......
大树、石头、沙子……Allbyall that the phosphorescent lighthits, ignited the uncheckedflame.
所有被磷火击中的一切,都燃起了不可遏制的火苗。Entirecitylike the purgatory, is burning.
整个城市如同炼狱,所有的一切都在燃烧。
The violently poisonouswhite smokeis suffocating, butdiesto suffocate, insteadbecomes an unattainableexpectation.
剧毒的白烟让人窒息,而死在窒息中,反而成为了一种遥不可及的奢望。Threw overterrorist of black robeto discardrifle in hand, covered the face of changing beyond all recognition, is calling out pitifullyon the ground, swaying back and forth, is tryingto put off the flame on face, howeverwithouthimthenno longerstruggledafter a while, was only left over the kneeto jumpreflectiongeneraltwitching.
披着黑袍的恐.怖分子丢掉了手中的步枪,捂住了面目全非的脸,在地上惨叫着,打滚着,试图将脸上的火焰扑灭,然而没过一会儿他便不再挣扎,只剩下了膝跳反射一般的抽搐。Inhissidenot far away, anotherterroristsilentkneels down, the scorchedfacecould not have seen the expression, the opened and closedmouthdoes not know that isconfessesorwails.
在他旁边不远处,另一个恐.怖分子无声地跪倒在地,被烧焦的脸已经看不到表情,开合的嘴巴不知道是忏悔还是哀嚎。Somepeopletryto take off the long gown, butis useless.
有的人试图脱下长袍,但没有用。Most peoplewere hitbyFireball of thumbsize, is less than a halfminute, the whole personhad then turned intoonegroup of Fireball.
大多数人只是被拇指大小的火球击中,不到半分钟,整个人便已经变成了一团火球。On the entirestreet, everywhereisdead corpse, wailseverywhere.
整个街上,到处都是死尸,到处都是哀嚎。Repeatedly„byBagadedi that Death”actuallyescapes, finallywelcomed the finaldead end. Hiswhole bodycatches fire, in the little rascallikehell, was screamingjumped downfrom the building, fallson the street, was cut off the leg, before the point of death, but alsoshouted loudly„meto surrenderagain! Stopsquickly!”...... Thiskindno onehas met againbegging for mercy that listens.
多次“被死亡”却逃过一劫的巴阁达迪,终于迎来了最终的末路。他浑身着火,如同地狱中的小鬼,尖叫着从楼上跳下,摔在了街上,断掉了腿,直到临死前,还再高喊着“我投降!快停下!”……这类已经没人再会去听的求饶。
The flameburnt the dungeonfinally.
火焰终于烧进了地牢。Inthatis hanging looseunderhair, the four limbsinterruptedyoung girl, on the both eyessoullessfaceshowed the smilefinally.
在那披散着的头发之下,四肢被截断的少女,双目无神的脸上终于露出了微笑。At the point of deathbefore, sheas ifsaw a light.
临死之前,她仿佛看到了一道光。Thiswaitingfor a long timeredemption, camefinally.
这等待许久的救赎,终于来了。
......
……
The hegemonyhas an advantage.
霸权有一个好处。Thatisregardless ofmakesanything, the international communitycangivemaximum„tolerant”.
那就是无论做什么,国际社会都会予以最大限度的“宽容”。Althoughalmost allpeopleknow,enlivenssupportsbyStar Ring TradinginSyriamercenary, butafter the tragedy of Mayadinarea, actuallyno onejumpsto condemnStar Ring Trading, butwill direct the spearhead at„morally degenerate”, andnotbyprivatearming of international lawrestraint.
虽然几乎所有人都知道,活跃在叙利亚的佣兵是由星环贸易支持的,但在迈亚丁地区的惨剧发生后,却没有人跳出来谴责星环贸易,而是将矛头对准了“道德败坏”且不受国际法约束的私人武装。This degree ofaccusation, regardingStar Ring Tradingnaturallyissuperficial.
这种程度的指责,对于星环贸易来说自然是不痛不痒。InNorth AmericaJiang Chen, has not diverted attentionto watchthat sideMiddle Eastsituationtemporarily.
远在北美的江晨,暂时还没有分心去关注中东那边的局势。After the secret meetingconvenesthirdday, Future Bankunder the Jiang Chen'sinstruction, by the 40 billionXin Dollarprice, increased the 600 billionUSDUnited Statesnational debt. Thisaction, exempted the risk of Trumpauthoritydefaultwithout doubt, held onfinallyinforeign exchange marketflowingUSD, evenpresented the rebound of smallscope.
就在秘密会议召开之后的第三天,未来人银行在江晨的指示下,以四百亿新元的价格,增持了六千亿美元的美国国债。这一举措,无疑是免去了特朗谱当局债务违约的风险,也总算是拉住了在外汇市场一泻千里的美元,甚至出现了小幅度的反弹。SeesFuture Bankto intendto bail outfinally, globalmajorbankrelax.
见未来人银行终于出手救市,全球各大银行纷纷松了口气。
Regardless how saying that is held the United Statesnational debtbybank of victorious nation, gave other countries'bank a reason that finallycontinuesto haveUSD, made the dejectedinvestorsregainsomeconfidenceslightly.
无论怎么说,由战胜国的银行持有美国国债,总算是给了其它各国银行一个继续持有美元的理由,也让心灰意冷的投资者们稍稍恢复了一些信心。Usingthesethreedays, with the capitalists who Star Ring Tradingachieves the cooperation, uses the asymmetric information the advantage, has shifted the hand to the asset of overseasquietlymoved, slightlygainedonetaking the opportunity that USDreturns to warmer weather.
利用这三天的时间,与星环贸易达成合作的资本家们,利用信息不对称的优势,悄悄地将手中已经转移到海外的资产又挪了回来,借着美元回暖的机会小赚了一笔。To them, this is also betraysspirit soulto a Star Ring Tradingsmallbenefits.
对于他们来说,这也算是将灵魂出卖给星环贸易的一笔小小的福利。„CrimeallevidenceaboutMorganhas collected, tomorrow the Supreme Courtwill hold a court hearing, doesn't go to the sceneto have a look atyouroldopponent?”
“关于摩根的罪行所有证据已经收集完毕,明天最高法院将开庭审理,不去现场看看你的老对手吗?”
The Empire State Buildingattic, sitsinOffice, Jiang Chenis returningseesPresident Trump.帝国大厦顶楼,坐在办公室内,江晨正在回见到访的特朗谱总统。Mentionedalsoskillfully, happen tohepreparedtothistelephoning, madehimto discuss the matterinWhite Housein the afternoon, has not thought that when the Jiang Chentelephonedialed, thishas arriveddownstairsEmpire State Building.
说来也巧,正好他准备给这位打电话,约他下午在白宫谈事情,没想到当江晨电话拨出去的时候,这位已经抵达在帝国大厦楼下了。
After meeting, Trumpfirstincreased the 600 billionUSDnational debtto expressgratitudetoStar Ring Tradingwarmly, then mentionedMike Pence, Morgan, John Corningand the othersat the matter that tomorrowwill stand trial.
见面之后,特朗谱先是热情地对星环贸易增持了六千亿美元的国债表示感谢,然后便提到了迈克·彭斯、摩根、约翰·考宁等人将于明天受审的事。„Nothingattractive, hisproudFinancial Empirehad been destroyed, evenoneselfalsoend up in prison,”Jiang Chensmileslightly, by chair, „, even ifhas a look at the appearance that heis defeated, is still not meaningful.”
“没什么好看的,他引以为豪的金融帝国已经被摧毁,甚至本人也锒铛入狱,”江晨淡淡地笑了笑,靠在了椅子上,“就算去看看他失败的样子,也没什么意义。”„Hadn't Rockefellercaught?”
“洛克菲勒还没抓到?”„Heis flying to the Australiaflightnow,”Jiang Chensmileswas saying, „flightalreadybyoursatellitelocking, whenunderhimairplanetimewill put on the handcuffbyInternational Criminal Police.”
“他现在正在飞往澳大利亚的航班上,”江晨微笑着说道,“航班已经被我们的卫星锁定,等他下飞机的时候就会被国际刑警戴上手铐。”Treaty of extradition between Australia and United Statesis still effective . Moreover the kangaroocountryis impossibleto braveto offend the Star Ring Tradingrisk, isRockefellerprovides the asylum. Even if the latterhandgrasps the 1 trillionasset, butthissum of moneyhas become a hotsweet potato.澳大利亚与美国之间的引渡条约依旧有效,而且袋鼠国也不可能冒着冒犯星环贸易的风险,为洛克菲勒提供庇护。即便后者手握万亿资产,但这笔钱已经成了一块烫手的山芋。„Had found?”Trumplooked atJiang Chenoneaccidentally/surprisingly, smiles, „mustmake highest courtpostponeholding court, after waiting forRockefellerto come back, collectswiththemstands trialtogether?”
“已经找到了?”特朗谱意外地看了江晨一眼,笑了笑,“要不要让最高院推迟开庭,等洛克菲勒回来之后和他们凑一块受审?”„Does not use,”Jiang Chenshakes the head, looks that Trumpridicules saying that „let alone, the trialMorgan, to youalsoearlyis more relaxedearlier, not?”
“不用,”江晨摇了摇头,看着特朗谱揶揄道,“更何况,早点审判已经摩根,对你们来说也早轻松些,不是吗?”Trumpsmiles, does not say a word.特朗谱笑了笑,不做声。Actuallyresultaboutruling, this has decidedbeforeholding court. The Federationcourton suspicion ofparticipatingto murderPresidenttotwoas well asbribingand other 20manychargesissues the sky-high pricetraffic ticket, conservative estimatethisdigitwill surpass1 trillionUSD, sets the historical record.
其实关于判决的结果,这是早在开庭前就已经决定好的。联邦法院会对两位涉嫌参与谋杀总统以及行贿等二十多项罪名开出天价罚单,保守估计这个数字将超过万亿美元,创下历史记录。Thissum of moneywith the floating capitalpaymentobviouslyisimpossible, even ifMorganandRockefelleradd is not impossibleto haveso manycash. Therefore, bothaffiliatedallassetswill be entrustedtomajorbankauction, butmoney of auctionwill be taken back the state treasury, canpaymanypaysmany, insufficientmakes upwith the prison term.
这笔钱用流动资金支付显然是不可能的,即便是摩根和洛克菲勒加起来也不可能拥有这么多现金。因此,两位旗下所有资产都将被委托给各大银行进行拍卖,而拍卖的钱将被收归国库,能支付多少支付多少,不够的用刑期去补。
The fat that butthesetwofinancial giants the richenemy, shearsfromthem, littlesaid that must have the 1 trillionUSDasset.
这两位金融巨头可是富可敌国,从他们身上割下来的肥肉,少说也得有万亿美元的资产。Hadthissum of money, the Trumpauthority the debt crisis that facedwill also be being easily solvedthoroughly.
有了这笔钱,特朗谱当局正面临的债务危机也将彻底迎刃而解。Thiswaristhesepeoplestarts, comesto payfor the result of thiswarbythem, is the punishment is deserved.
这场战争本身就是又那些人发动的,由他们来为这场战争的结局买单,也算是罪有应得。„Iactually have anothermatterto look foryoutoday,”is saying, Jiang Chentook out a documentfrom the drawer, loston the table, openedto advancein front ofTrumpconveniently, „Earth Defense Leagueeachmember nationwill receiveone, youcantakewellunder the research.”
“我今天其实还有另一件事找你,”说着,江晨从抽屉里取出了一份文件,丢在了桌子上,随手翻开推到了特朗谱面前,“地球防卫同盟的每个成员国都会收到一份,你可以拿回去好好研究下。”„Thisis......”
“这是……”Whensees the writing on documentp. 1title, the eye of Trumpnarrowed the eyesslightly, immediatelyappearedto change countenance.
当看到文件第一页标题上的文字,特朗谱的眼睛微微眯了起来,随即浮现了一丝动容。«Himalia Colonial Prospects and Feasibility Study Report»
《木卫六殖民前景以及可行性研究报告》„On April 1will conveneSpace Colonization SummitinStar Ring City‚’, Ihopeyou, regardless has anythingto arrange, canmake time the appearance.”Looksturns the pageunceasinglyTrump, Jiang Chensaidslowly,„Isuggestedyoubringto go backto look, the abovecontent is a lot, definitelyhas the part that youare interested.”
“四月 1 号会在星环城召开‘航天殖民峰会’,我希望你无论有什么安排,都能腾出时间到场。”看着不断翻页的特朗谱,江晨慢悠悠地说道,“我建议你带回去看,上面的内容很多,肯定有你感兴趣的部分。”„Do youprepareto go back in March?”Received the documentwithout delay, Trumplooked that askedtoJiang Chen.
“你准备三月份就回去?”二话不说收起了文件,特朗谱看向了江晨问道。„Otherwise?”Jiang Chenshrugs, saidwith a smile, „the matter that shouldhandlesolveswas similar, youalsocounted on that herehow longIdo stay?”
“不然呢?”江晨耸了耸肩,笑着说道,“该办的事儿都解决的差不多了,你还指望我在这里呆多久?”Bringsthisdocument, Trumpto set outtoJiang Chento say goodbye.
带着这份文件,特朗谱起身向江晨告辞。Leaves, heonlythought that thedocument in bosomis heavy, evenfeels hotfaintly.
离开的时候,他只觉得怀中的这份文件沉甸甸的,甚至隐隐发烫。Afterending a war, unexpectedly an ample forceactivate(d)World Gradecolonizingproject, Trumpwhenexclaiming in surprise and Star Ring Tradingindustrial capacity, smelled a unusualflavorfaintly.
在结束一场战争之后,居然还有余力启动一项世界级的殖民工程,特朗谱在惊叹与星环贸易的工业能力之余,也不禁隐隐嗅到了一丝不寻常的味道。Star Ring Tradingis speeding upcolonizing the expansiontoSolar System, moreoverthistimeaccidental/surpriseddoes not planto keep everything for oneself, butdraws the Earth Defense Leaguemember nationtotheircombat tankson. Althoughthisshouldbe a joyfulmatter, but why does not know, inhisheartactuallylingersto worryinexplicably.星环贸易正在加快对太阳系内殖民扩张,而且这次意外的不打算吃独食,而是将地球防卫同盟的成员国都拉到他们的战车上。虽然这本应该是件令人高兴的事儿,但不知道为什么,他的心中却莫名地萦绕着一丝担忧。Perhapsis the misconception, Trumpalwaysfelt,Jiang Chenattemptsnot onlyso......
或许是错觉,特朗谱总觉得,江晨所图远不只如此……Gazes afterMr.Presidentto leave, Jiang Chencontinuedto depend
目送着总统先生离开,江晨继续靠回了椅子上。Whenhepreparesandin the family/hometelephones, the Ayeshatelephonehappen tohit.
就在他准备和家里打个电话的时候,阿伊莎的电话正好打了过来。
The telephoneconnection, the oppositeopens the mouthimmediately.
电话接通,对面立刻开口了。News that however said that wasmakesJiang Chenaccidental/surprisedunder.
然而说出的消息,却是让江晨意外了下。„Nayevabandonedstorage.”
“纳耶夫被废储了。”
To display comments and comment, click at the button