„A providing for a rainy day merchant, should have the contract of being watertight, should have invulnerability body armor,” is looking the vault that covers entire city, mushroom of that dispersing clouds gradually, the Jiang Chen corners of the mouth brought back wiped the happy expression, was holding up the wine glass to the sky of out of the window distantly, „toasted for our victories.” “一个未雨绸缪的商人,即应拥有滴水不漏的合同,也应拥有刀枪不入的防弹衣,”望着笼罩整个城市的穹顶,还有那渐渐散开的蘑菇云,江晨嘴角勾起了一抹笑意,对着窗外的天空遥遥举起了酒杯,“为我们的胜利干杯。” The mushroom cloud disintegrates above Holy Shield slowly. 蘑菇云在圣盾上方缓缓解体。 By the air current of meteorological weapon production, above Koro City a 20 kilometer high vacancy the dust that forms, the region approached the Pacific Ocean deep place gently. 由气象武器生成的气流,将科罗市上方二十公里高空处形成的尘埃,轻轻地带向了太平洋深处。 The radioactive dust is a trouble, but this trouble will not be undertaken by Country of Xin. meteorological weapon these repugnant things through the link Pacific Ocean monsoon, will return in the hand of American constantly, as for remaining that is responsible for cleaning up by Future Heavy Industry and Future Biology. 放射尘是个麻烦,但这个麻烦不会由新国承担。气象武器会将这些讨厌的东西通过环太平洋季风,原封不动地送还到美国人的手中,至于残留下来的那点,则由未来人重工和未来人生物负责清理。 Naturally, pays for the cleaning up fee/spent, must be the American war indemnity. 当然,为清理费买单的,必须是美国人的战争赔款。 Stands by Jiang Chen's, Natasha is supine the neck, is looking at space that light screens dumbfoundedly. 站在江晨的旁边,娜塔莎仰着脖子,目瞪口呆地望着天上那片光幕。 „What is that?” “那是什么？” „That is Shield,” put down the wine glass, Jiang Chen smiled lightly, ten fingers on knee overlapping, said superficially, „can the lance that it penetrated, has not existed in this world temporarily.” “那是一面盾牌,”放下了酒杯,江晨淡淡地笑了笑,十指在膝盖上交叉,轻描淡写地说道,“能将它击穿的矛,在这个世界暂时还不存在。” Previous time comes back from Last of Days, he altogether brings the two kinds thing. 上次从末世那边回来,他一共带回来两样东西。 One thing is meteorological weapon. 一样东西是气象武器。 As for the different thing, naturally is Holy Shield System. 至于另一样东西,自然是圣盾系统。 „...... I was to know you now finally why so calm.” Looks at the sky, Natasha is muttering results in said. “……我现在总算是知道为什么你这么淡定了。”愣愣地望着天空,娜塔莎喃喃自语似得说道。 „Many thanks the praise,” Jiang Chen smiles saying that „raises while convenient, I appreciate the expression on your face very much.” “多谢夸奖,”江晨笑了笑说道,“顺便一提,我很欣赏你脸上的表情。” „...... How, but should you defend the attack to Space Elevator?” Faces on the Jiang Chen face that vague happy expression, Natasha was recalling several days ago persuaded Jiang Chen and goes to the Moscow refuge appearance together, cheeks slightly red, was not convinced saying that „your Space Elevator 36,000 km in length, how you did prepare to defend the attack of NATO missile?” “……可是你该如何防御对太空电梯的攻击？”面对着江晨脸上那若有若无的笑意,娜塔莎回想起几天前自己劝说江晨和自己一起去莫斯科避难的样子,不禁脸颊微红,不服气道,“你的太空电梯三万六千,你准备如何防御北约导弹的攻击？” „The 36,000 kilometer is truly long, but our laser air-defense array is not weak,” Jiang Chen smiles slightly , to continue saying that „thinks well, if they planned that depends upon the quantity to break through our laser air-defense array, you thought that which type of missile they will use?” “三万六千公里确实很长,但我们的激光防空阵列也不弱,”江晨微微笑了笑,继续说道,“好好想想,如果他们打算依靠数量来突破我们的激光防空阵列,你觉得他们会用哪种导弹？” Although is the interrogative sentence, but the answer only has one obviously. 虽然是问句,但答案显然只有一个。 Pentagon is inevitably impossible to choose the fight part load big intercontinental ballistic missile, because that gadget regarding the Star Ring Trading laser air-defense array is a living target. If wants to depend upon the quantity anti-aircraft Artillery System that breaks through Star Ring Trading, then the optimization of Pentagon is uses the transmission range to be moderate, the might is moderate, cost also relatively moderate BGM- 109 c, namely Tomahawk! 五角大楼必然不可能选择战斗部件负载较大的洲际导弹,因为那玩意儿对于星环贸易的激光防空阵列来说就是个活靶子。如果想要依靠数量突破星环贸易的防空系统,那么五角大楼的最佳选择就是使用发射距离适中,威力适中,成本也相对适中的bgm-109c,即战斧巡航导弹！ „You should not forget five aircraft carrier battle groups to arrive in nearby Mariana Islands.” The Natasha doubts looked at Jiang Chen one, „they are completely capable of simultaneously launching several hundred battle axes at your Space Elevator.” “你该不会忘了五只航母战斗群已经抵达了马里亚纳群岛附近吧。”娜塔莎疑惑地看了江晨一眼,“他们完全有能力同时向你的太空电梯发射数百枚战斧。” „aircraft carrier battle group?” Received the stem glass that Ayesha helped him fill, Jiang Chen smiles lightly, „, if they remains in this world, they truly can do that.” “航母战斗群吗？”接过了阿伊莎重新帮他斟满的高脚杯,江晨淡淡地笑了笑,“如果他们还存在在这个世上的话,他们确实可以这么做。” „You!” The heart shakes greatly, Natasha looked unbelievable to Jiang Chen, publicized the bright red lips surprised, „...... may, but how was this possible?! That is five aircraft carrier battle groups! Even......” “难道你！”心头巨震,娜塔莎难以置信地看向了江晨,吃惊地张大了嫣红的双唇,“……可,可这怎么可能？！那可是五只航母战斗群！就算是……” Even if the re-equipping has Electromagnetic Artillery Steregushchiy-class frigate to be powerful enough, but depends on Star Ring Trading that navy, wants to be a worthy opponent five aircraft carrier battle groups, was some are too exaggerating. Not to mention, this moment Star Ring Trading all submarine in Caribbean Sea. 就算改装有电磁炮的守护级护卫舰足够强大,但就凭星环贸易那点海军,想要匹敌五只航母战斗群,还是有些太夸张了点。且不说,此刻星环贸易所有的潜艇都在加勒比海。 „Even if the 70 many fish place in Pacific Ocean still to touch a while is right?” Jiang Chen shakes the head with a smile, „, but to the nature, destroys completely five aircraft carrier battle groups simultaneously, is not the difficult matter.” “就算是七十多条鱼放在太平洋里也得摸一会儿对吗？”江晨笑着摇了摇头,“但对自然而言,同时灭掉五只航母战斗群,并不是什么难事。” To nature? 对自然而言？ Natasha gawked slightly, suddenly has not understood Jiang Chen these words the meaning. 娜塔莎微微愣了下,一时间没有明白江晨这句话的含义。 „Solves the problem the advantage to only have one with the military force.” “用武力解决问题的好处只有一个。” Had not explained, Jiang Chen with significance unclear words, ended the previous topic. 并没有解释,江晨用一句意义不明的话,结束了先前的话题。 Sees only him to stretch out the finger, selected holographic screen of wrist watch, the optional place on the screen got down two buttons, then switched off it, continued to look to that piece of clear nighttime sky as before, smiles slightly, then said in a soft voice. 只见他伸出手指,点开了腕表的全息屏幕,在屏幕上随意地点下了两个按钮,然后便关掉了它,继续看向了那片澄澈依旧的夜空,微微笑了笑,接着轻声道。 „That can be responded immediately.” “那就是可以立即得到回应。” Since were Mr. Pence takes the lead to press down the nuclear button. 既然是彭斯先生率先按下了核按钮。 Regardless of then he makes anything now, some people will not feel probably excessively. 那么无论现在他做什么,大概也不会有人会觉得过分。 ...... …… „5” “五” „4” “四” „3” “三” „2” “二” „1” “一” „0” “0” „Launch.” “发射。” Two launch Niu, was also pressed down. 两个发射钮,被同时按下。 Dazzling electric arc flash twinkle, like toothpick slender silver wire, with that boat separation of navigation above synchronous orbit. 刺目的电弧一瞬间闪烁,一颗如牙签般纤细的银线,与那艘航行在同步轨道之上的小船分离。 It is slender and tiny, light as a swan's feather. Under that stretch of land with its body, as well as compared with its behind that piece of Cosmos, will neglect its existence to everyone tiny. 它纤细而渺小,轻如鸿毛。与它身下的那片大地,以及它身后的那片宇宙相比,渺小到所有人都会忽略它的存在。 However with the instance that the atmosphere contacts, that silver wire starts to shine, shortly will change to hundred meters fire dragon, like from second round of morning sun that the horizon raises, shouts toward the land, roars. The scalding hot high temperature melts the ablatant of its semblance, even the firm and thermostable titanium material, still exuded oil wave to result in the ripple, stripped that tungsten core bullet|warhead gradually backward...... 然而就在与大气层接触的瞬间,那道银线开始发亮,顷刻间化作百米长的火龙,如同自地平线升起的第二轮朝阳,向着大地嘶吼,咆哮。灼热的高温将它外表的烧蚀材料融化,即使是坚固而耐高温的钛合金材料,也泛起了油浪似得波纹,渐渐向后剥离出了那钨芯的弹头…… That tungsten rod! 那枚钨杆弹！ Under the function of built-in gyroscope, it with soon attacked Coordinate, became a straight line continually. 在内置陀螺仪的作用下,它与即将被打击的坐标,连成了一条直线。 Its speed is too fast. 它的速度太快。 Time that it presents on the Wyoming air base radar, but short flickers. 以至于它在怀俄明空军基地雷达上出现的时间,不过短短一瞬。 When stands in its below people, finally discovered that „unnecessarily” after Sun, it will all be over. 而当站在它正下方的人们,终于发现了那颗“多余”的太阳之后,一切已经结束了。 The flame touches the ground, cannot hear any echo in the outer space, together the crosswise fissure by permanent inscribing on that deep blue star, later is the collapse of swirl, turned into the basin the plain, the basin filled in the hill. Flaming combustion of over ten thousand degrees flame on the subtilis, the shock-wave of wreaking havoc sweeps across all, changes to the hard coke all, changes to the ruins all...... 火光触及地面,在太空中听不到任何回声,一道十字状的裂痕被永久的铭刻在那蔚蓝的星球上,随后是旋涡状的塌陷,将平原变成了盆地,盆地填成了丘陵。上万度的火焰在枯草上熊熊燃烧,肆虐的冲击波席卷一切,将一切化作焦炭,将一切化作废墟…… The air wave of tumbling sweeps across oversized, coerces the sand dust to sway beyond over a hundred kilometers the cities and towns sky, sits the farmer on agricultural use motorcycle gains ground slightly, seemed deliberately considering a moment ago actually that wiped to be luminous is anything. State of Wyoming people ran up to the street from the room, look at each other in blank dismay still shaken, but also thinks that had the earthquake. 翻滚的气浪席卷过大地,裹挟着沙尘吹拂过上百公里外城镇的上空,坐在农用机车上的农民微微抬了抬头,似乎在寻思着刚才那抹光亮究竟是什么。怀俄明州的人们从屋子里跑到了街上,惊魂未定地面面相觑,还以为发生了地震。 However after a half hour, the broadcast from town/subdues, from Facebook and Twitter of cell phone, know that is away from them not to arrive at 50 kilometer Wyoming air base, as well as other whole of America storage have military base of strategic nuclear weapons, actually to have anything...... 然而直到半小时后,他们才从镇上的广播,从手机的脸书和推特上,知道距离他们不到五十公里的怀俄明空军基地,以及全美其它储存有战略核武器的军事基地,究竟发生了什么…… The button is not known many time presses down. 按钮被不知道多少次按下。 tungsten rod, in a dazzling white light, from [The Expedition] to the place Main Artillery launch. 一枚枚钨杆弹,在一阵刺目的白光中,从远征号的对地主炮发射。 This originally for Devilworm and weapon of Squirter design, is actually used now, in slaughtered similar. Fortunately, this is one wars that ended all wars, such weapon was used on humanity is also last time...... 这本来是为魔鬼虫和喷吐者设计的武器,现在却被用在了屠戮同类身上。所幸的是,这是一场结束所有战争的战争,这样的武器被用在人类身上也是最后一次…… Probably. 大概。 Pacific Ocean Strategic Weapons Facility, Andrews Air Force Base, State of Nevada, Warren Air Force Base, New Mexico Air Force Base and Montana Minot Air Force Base and North Dakota factory and Texas Barksdale Air Force Base and State of Louisiana Ellsworth Air Force Base and Missouri Strategic Weapons Facility...... 太平洋战略武器设施、安德鲁斯空军基地、内华达州、华伦空军基地、新墨西哥空军基地、蒙大拿迈诺特空军基地、北达科他厂、德州巴克斯空军基地、路易斯安那州埃尔斯沃斯空军基地、密苏里战略武器设施…… The list was Specter Agent spent probably one year of collection, the KGB detective also had help. 名单是幽灵特工花了大概一年的时间收集的,克格勃探员也有从中帮忙。 All depositing or deposit the military installation of nuclear weapon doubtful, was included in the bombing range of rail gun. Regardless of this military base situated in the wild outskirts range, is the downtown area situated in city small town. Presses down starting from that moment of nuclear button from President Pence, the civilian casualty appraises this, already detachment from appraisal of fractional orbital bombardment. 所有存放或疑似存放核武器的军事设施,都被列入了轨道炮的轰炸范围之内。无论这座军事基地位于荒郊野岭,还是位于城市小镇的闹市区。从彭斯总统按下核按钮的那一刻开始,平民伤亡评估这一项,就已经被从轨道轰炸的评估项中移除。 [The Expedition], bridge center. 远征号,舰桥中央。 What in the eye is producing an inverted image is a sea of fire, stands under holographic screen, [The Expedition] Commodore stands like back sculpture resulting there, in the foreheads brings dignified from and dignity. 眼中倒映着的是一片火海,站在全息屏幕之下,远征号舰长如同一樽雕塑似得站在那里,眉宇间带着泰然自诺与威严。 In him at present, is the picture that arrives at from the observation satellite aerial photography, each picture corresponds military base, each bunch of flame corresponded a dead life. 在他眼前,是由观测卫星航拍到的画面,每一张画面对应一座军事基地,每一簇火苗对应一个死去的生命。 Was included in the attack range 50 place military base, not every stockpiles nuclear warhead truly, so long as is depositing has the bases of nuclear warhead or other strategic weapons, encountered the baptism of second explosions mostly. 被纳入打击范围的五十座军事基地,并非每一座都真正储备有核弹头,但只要是存放有核弹头或者其它战略武器的基地,多半都遭遇了二次爆炸的洗礼。 At this time, his adjutant arrived by him, neatly good military salute. 这时,他的副官走到了他旁边,干净利落地行了个军礼。 „Star Ring Marine Corps has taken place, can momentarily!” “星环陆战队已经就位,随时可以出发！” Nods slowly, Commodore lifted the arm to look at the next table. 缓缓点了点头,舰长抬起胳膊看了下表。 The double pupil under that General hat brim, flashes through cold glow suddenly. 那将军帽檐下的双眸,骤然闪过一丝冷芒。 He opened the mouth. 他开口了。 „Seventh, eighth Orbital Airborne Brigade, ninth Power Armor Brigade, all ground battle armies enter the launch mouth.” “第七、第八轨道空降旅,第九动力装甲旅,所有地面战斗部队进入发射口。” „Coordinate, Washington.” “坐标,华盛顿。” „Starts to airdrop!”- “开始空投！”- ( Wishes the book friends who enroll the college entrance examination to win victory! Tests into University in mind! Three years of sweat for these three days, these three days do not play the cell phone, takes an examination with single-hearted devotion ~). (预祝参加高考的书友们旗开得胜！考上心目中的大学！三年的汗水就为了这三天,这三天就别玩手机了,专心应考吧~)。 A a