On[The Obama]aircraft carrier, inbridge.澳巴马号航母上,舰桥内。Manlowering the head that severalwear the military uniformstood a row, whatintheirdirectly oppositewas a man who wore the suit. Sees onlythismancomplexionto become flushedbecause ofangry, cussed outfrontseveralpeopleagitatedlyruthlessly.
几名穿着军服的男人低头站成了一排,在他们正对面的是一位穿着西装的男人。只见这个男人此刻脸色因为愤怒而涨红,语气激动地狠狠将面前几人臭骂了一顿。„527stageNS-90, why your crowd of rice bucketseat! Moreoveryoualsoespeciallytoldme, has the denial of the air, been ableto open the champagneto wait forNACto be utterly routed? Fuck! safeReyes, youspecialtoldme, actuallyhowcanindiscarding the air supremacysituationlosesthiswar!”
“五百二十七台ns-90,你们这群饭桶是干什么吃的!而且你们还特么的告诉我,已经夺取制空权,可以打开香槟等待nac溃不成军?法克!泰瑞斯,你特么的告诉我,究竟怎样才能在丢掉制空权的情况下输掉这场战争!”Sean Luke, [The Obama]reputationCommodore, holds the post ofFederationPresidentsimultaneously. AlthoughpresentFederationonlyaircraft carrier, severalfromleave behinduntil nowdestroyerafter the war, as well asseveral hundredsearch for the every large or smallcivilfreighter, as well as a harborsituated inCentral America.肖恩·卢克,澳巴马号名誉舰长,同时担任联邦总统。虽然现在的联邦仅有一艘航母,几艘从战后遗留至今的驱逐舰,以及几百搜大大小小的民用货轮,以及一个位于中美洲的港口。Whenknew the news of operationalfailure, Seanhardlycanbelieveownear. Becausebeforethiswarstarts, the people of Staff Officersectionin the battlefieldanalysisappraisalwithhim the boastingblowto ascend the sky. Said that anything„Wings of Liberty”how longdisintegrates the NAC'sair-defense force, how longstrikesto fallNAC'sairship, howthencoordinatesto landFortressNS-90in the harvestingground forces.
当得知了作战失败的消息,肖恩几乎不敢相信自己的耳朵。因为在这场战争开始之前,参谋部的人可是在战场分析评估中和他将牛皮吹上了天。说什么“自由之翼”多久瓦解掉nac的防空力量,多久击坠nac的飞艇,然后配合登陆堡垒的ns-90在收割地面部队如何如何。
The combat report that howevernow, deliverstoldhim, not onlythat527stageNS-90throws away carelesslycompletely, F-79fellfive. As forNAC's[The Order]airship, touchesnot to tracefrom beginning to endunder.
然而现在,送上来的战报却告诉他,不但那五百二十七台ns-90全部打了水漂,就连f-79都摔了五架。至于nac的秩序号飞艇,更是从头到尾摸都没摸到下。527stageNS-90, theseRobotenoughtheyin the Panamaassembly line, revolve the capacityto a workall year that the limitwatches! Moreoverinresources-richsituation!五百二十七台ns-90,这些机器人足够他们在巴拿马的流水线,将产能运转到极限不眠不休的工作一整年!而且还是在资源充足的情况下!Lostso manytreasure, almostletshisgrieveddropblood.
损失了这么多宝贝疙瘩,几乎让他心痛的滴血。
The chestis fluctuatingfiercely, the Seanredeyesare staring atthatmannamedsafeReyesstubbornly, waits forhimto give a reasonableexplanation.
胸口剧烈起伏着,肖恩通红的双眼死死地盯着那个名叫泰瑞斯的男人,等待着他给出一个合理的解释。„...... Firsttime the time of invadingoutpostwas too smooth, causingusto be insufficientto the NAC'sstrengthjudgment,”swallowed a spit, safeReyescleared throat, braces oneselfthensaid,„theirgroundfirecame as a surprise toour. TheseN-100...... wethink, Power Armor that theyput oncalledT-3. So long asgivesmeagain an opportunity......”
“……第一次入侵前哨的时候太顺利了,导致我们对nac的实力判断不足,”咽了口吐沫,泰瑞斯清了清嗓子,硬着头皮接着说道,“他们的地面防空火力出乎了我们的意料。还有那些n-100……原本我们以为,他们穿着的动力装甲叫t-3。只要再给我一次机会……”„Thenmakesyoualsogiveto buildremainingNS-90?”Thisexplanationhas not madeSeansatisfyobviously, the air/Qiextremelyplaceinsteadsmilesto make noise. Sees onlyhiseyeto stare atsafeReyesstubbornly, saidone word at a time,„safeMajorReyes, yourdecisionmade the revival plan of Americansuffer the massive loss. Iannouncedin the name ofFederation,youare suspendednow.”
“然后让你把剩下的ns-90也给搭进去?”这个解释显然没让肖恩满意,气极之处反而笑出了声来。只见他眼睛死死盯着泰瑞斯,一字一顿地说道,“泰瑞斯少校,你的决策让美利坚的复兴计划蒙受了巨大的损失。我以联邦的名义宣布,你现在被停职了。”„...... Is.”
“……是。”safeReyeslowers the head, saiddifficultly.
泰瑞斯低下了头,艰难地说道。
......
……
The setting sunafterglowhas fallencompletely, the sunset glow of horizonreturnedtranquilly. The NAC'smilitary engineerraised the toolboxslightlyto runwas mounting the roof, startedto patch the damage the electromagnetismanti-aircraft artillery, and replacementhad problems the part.
夕阳的余晖已经完全落下,天边的晚霞重新回归了平静。nac的工兵提着工具箱小跑着登上了楼顶,开始修补损坏的电磁防空炮,以及更换出现故障的部件。
The Colonyresidentleaves the anti-aircraftbunker, returned the surface, looks that on the wallthatshockingbullet holecould not speaksuddenly.殖民地的居民离开防空掩体,重新回到了地表,看着墙上那触目惊心的弹痕一时间说不出话。Fortressfront dooris opening wide, originallyon the smoothcement road, at this momentalreadyfills upby the torn to piecescement block and blackblackcrater. The medical personnelbuilt the temporarytent, entangles the wounded person of bandageto be put the stretcherto escort tomedical cabinto accept the organizationto restorefor treating, minor woundsoldiergoes to the medicaltentto be given the wrap and pharmacological treatmentalone.堡垒前门的敞开着,原本平整的水泥路上,此刻已经被支离破碎混凝土块与黢黑的弹坑填满。医护人员搭建了临时的帐篷,缠着绷带的伤员被放上担架送往医疗舱接受组织修复治疗,轻伤的士兵则独自前往医疗帐篷接受包扎和药物治疗。
The NS-90wreckagescatterseverywhereis, occasionallytwohave not willingly stopped the functionmachinerysoldierswaying the head, untilwas cramped outenergizingNuclear Fusion Core, stopped. Put onscavenger of chemical-proof suitto go forwardto receiveabandonmentNuclear Fusion Core, as well asotheremissionexceeding the allowed figurecomponents.ns-90的残骸散落的到处都是,偶尔还有两台不甘心停止机能的机械士兵摇晃着脑袋,直到被拔去了供能的核融合核心,才停下了。穿着防化服的拾荒者上前收起了报废的核融合核心,以及其它放射量超标的零件。Allcomponentswere recycledto gatherin the same place, was sent under custodyintemporaryresearch institutefromNACsoldier, acceptedfromalong with the dismantlinganalysis of researchers[The Expedition]went to battle withtogether.
所有的零件被回收聚拢在一起,由nac士兵押送到了临时研究所内,接受来自随远征号一同出征的研究人员的拆解分析。Manypeopleonewhole eveninghave not closed the eyes.
很多人一整晚没有合眼。
The especially thosefight bravely the battlefieldresearcherintemporaryresearch institute, pressesis quite heavyintheirshoulder poles.
尤其是那些奋战在临时研究所内的战地研究员,压在他们身上的担子相当重。Earlieranalyzes the weakness of enemy, is then more advantageoustoNAC.
越早分析出敌人的弱点,对nac来说便越有利。Everyonemao the strengthstruggledon the postfully, watchesencirclesbeforethatpiles the NS-90wreckageis analyzingvariousexperiments. However the factshowed, the scientific effortandsomephysical laborthosedifferences, cannot certainlyachieve the resulteventuallydiligently.
所有人都卯足了力气奋斗在岗位上,不眠不休地围在那堆ns-90的残骸前做着各种实验和分析。然而事实证明,科研工作和体力劳动终究还是有那么些差别,并非努力就一定能出成绩。„It is not completely good,”threw the cutter barinone side, thatresearcherpinchedexhaustedly the brow, shook the head saying that „fightpartandPower Systemwere not the wisegadget, but the digital sensorandrecognitionchiptwo kindsthing, had no wayto analyzemecompletely. Hereresearch environmenttoosimple and crude, can only return tothat sideNo. 27 Sanctuary the sample.”
“完全不行,”将切割器丢在了一边,那名研究员捏了捏疲惫地眉头,直摇头道,“战斗部件和动力系统都不是什么高明的玩意儿,但数字传感器和识别芯片这两样东西,在我这边完全没法解析。这里的研究环境太简陋了,只能将样品送回27号避难所那边。”„Pan-Asia Cooperationnotsimilartechnology?”Jiang Chenknits the browsto sayslightly.
“泛亚合作没有类似的技术吗?”江晨微微皱眉道。„Tacticalideais different, scientific researchdirectionnaturallyalsoexisting difference.”Thatresearchershakes the head saying that „weat the military technologyresearch and developmenthave stressedperson'simportance, soldieradds onexoskeleton, andwith the coordination of drone, the performance-to-price ratio is only not absolutely weaker than pureaisoldier. Ifinexoskeleton, Tankas well ascitydefendonArtillery System, ourtechnologiescanfling their street. But the Robotwords, wetrulystillhave a bigdisparity.”
“战术理念不同,科研方向自然也存在差异。”那名研究员摇头道,“我们在军事技术研发上一直强调人本身的重要性,一名士兵加上外骨骼并且在无人机的配合下,性价比绝对比纯ai的士兵只强不弱。如果是在外骨骼、坦克以及城市防御系统上,我们的技术可以甩他们一条街。但机器人的话,我们确实还存在着不小的差距。”Listened tothisresearcher'sspeech, Jiang Chento smile bitterlyunder.
听完了这名研究员的发言,江晨不由苦笑了下。Aurora-20canobtainsuchvictory, does not calculate that owedvery much.
如此说来,极光-20能取得这样的战果,已经不算很亏了。Howeverin any event, remembersthataircraft squadron, Jiang Chencannot only bear a meatpain. Becausenot onlythat24puts upAurora-20construction cost , because pilot on airplane. Rather, thesepilotare the truetreasure.
然而无论如何,想起那只飞行中队,江晨还是忍不住一阵肉痛。不只是因为那二十四架极光-20本身的造价,更是因为飞机上的飞行员。倒不如说,那些飞行员才是真正的宝贝。After allcanbecome the Aurora-20pilot, first a requestis, first layergenetic codemustbeBullet Time. Alsobecause of the Hidden Genetic Codeparticularity, enablingthemto have the infinitepossibility of exceedingElectronic Pilot.
毕竟能够成为极光-20的驾驶员,首先一个要求就是,第一层基因代码必须是子弹时间。也正是因为隐藏基因代码的特殊性,使得他们拥有了超越电子飞行员的无限可能。
......
……„God, inthese days that weleave, actually did herehavewhat?”Jumps downfrom the truck, Matthewlooks at the bullet hole on concretewalldumbfoundedly, suddenlydoes not knowsaidanythingis good.
“上帝,在我们离开的这段时间,这里究竟发生了什么?”从卡车上跳了下来,马修目瞪口呆地看着混凝土墙壁上的弹痕,一时间不知道说什么才好。
The Fortressentrance, returns toSanctuarywithColonymercenarywiththingMatthew, finallyheld the equipment of severaltrucksto return toFortress.堡垒的正门口,和殖民地的佣兵一起返回避难所拿东西的马修,终于托着几大卡车的设备返回了堡垒。Satin the edge of truck, Jessicalooked atoutsideFortressthatblackblackexplosive material, the secretly thoughtwas a pity,actuallydoes not dareto be a pityobvious of extremelyperformancethis. If the NAC'spersondiedcleanly, she was also naturally free, but looking back now, thisis onlyhappyreadingthinks.
坐在卡车的边缘,杰西卡看了眼堡垒外那黢黑的爆炸物,不由暗道了一声可惜,却又不敢将这可惜表现的太过明显。如果nac的人死干净了,她自然也就自由了,但现在看来,这只是个美好的念想。„YourGodallnormal, is onlyourFortress, had the smallconditiona moment ago,”arrived at the Matthewfront, Jiang Chensmiled, saidwith the relaxedtone,„insidechatted.”
“你的上帝一切正常,只是我们的堡垒,刚才出现了一点小状况,”走到了马修的面前,江晨笑了笑,用轻松的口吻说道,“里面聊。”On the road, the matter that will havea moment ago, simplerepeatedtoMatthew. Fromsoundinganti-aircraftAlarm, towarfinalresult. Even ifthesethingJiang Chendid not tellhim, whenhereturned tooneselfSanctuarycompatriotthere, can still know.
在路上,将刚才发生的事,简单地向马修复述了一遍。从拉响防空警报,到战争最后的结果。这些东西江晨就算不告诉他,等到他回到了自己的避难所同胞那里,也能知道。HoweverwhatJiang Chenhas not thought that whenhearsNS-90thisname, Matthewobviouslygawkedunder.
然而江晨没想到的是,当听到ns-90这个名字时,马修明显愣了下。„NS-90?”
“ns-90?”„What's wrong? Have youheard?”Jiang Chenlooked athisoneeyesaccidentally/surprisingly.
“怎么?你听说过?”江晨意外地看了他一眼。„Far more than has heard,”Matthewsaidwithout hesitation,„designs the NS-90personinourSanctuary!”
“何止是听说过,”马修不假思索地说道,“设计ns-90的人就在我们的避难所里!”
To display comments and comment, click at the button