IHAMITLOD :: Volume #14

#1388: Damn

LNMTL needs user funding to survive Read More

This was that is kicked to explode the fruit by Jessica...... 这就是那个被杰西卡踢爆了蛋蛋的…… Looked that is somewhat strange to the Smith Zhao look, but Jiang Chen soon realized this is not a very good behavior, with coughing to conceal the difference in look. 看向史密斯赵的眼神有些古怪,不过江晨很快意识到了这是一种很不好的行为,用干咳掩饰了眼神中的异样。 …… …… „I called Zheng Shanhe, they were my person,” turned on the armored mask stemming from the formality, Jiang Chen borrowed the Zheng Shanhe name, referred to behind that six bodyguard that wore Power Armor, spoke thoughtlessly to arrange saying that „we came from Wanghai City, NAC First Division.” “我叫郑山河,他们是我的人,”出于礼节打开了装甲面罩,江晨借用了郑山河的名字,指了指身后那六个身披动力装甲的亲卫,随口编道,“我们来自望海市,na第一师团。” Although expansion of NAC Colony, North America West Coast although some people had heard „NAC's Marshal”, what fortunately is no one his portrait everywhere chaotic swayed, at least this General Zhao, General Zhao, has not or recognized his status. 虽然na殖民地的扩张,北美西海岸虽然有人听说过“na的元帅”,不过所幸的是并没有人把他的画像到处乱摆,至少这位赵将军,或者说赵将军,并没有认出来他的身份。 „Wanghai City? First Division? I have heard this name.” Some Smith Zhao tone suspicions are saying, high and low sized up Jiang Chen one, „, I asked one stemming from the security in order to...... First Division you, coming Los Angeles Chinatown to do?” “望海市？第一师团？我听说过这个名字。”史密斯赵语气有些怀疑地说着,上下打量了江晨一眼,“那么,出于安全起见我多问一句……第一师团的你们,来洛杉矶的唐人街干什么？” Obviously, he has not believed the Jiang Chen's excuse, therefore has not at least put down vigilantly. 很显然,他并没有相信江晨的说辞,至少没有因此放下警惕。 „We are well-meant, will otherwise not save your people conveniently,” Jiang Chen referred to nearby that young fellow named Wang Ping, then said, „under we come to here are want to know the outpost situation.” “我们没有恶意,否则也不会顺手救下你们的人,”江晨指了指旁边那个叫王平的小伙子,接着说道,“我们来这里是想了解下前哨的情况。” Colony is NAC to the name of Colony, will certainly not use Colony this tendentious obvious glossary outward. Before NAC had once called that place with outpost this word, North America most Survivor regarding the name of that region are also „outpost” and „Outpost Town” and so on...... these information Jiang Chen from Jessica there hear. 殖民地是na对殖民地的称呼,对外当然不会用殖民地这个倾向性明显的词汇。以前na曾用前哨这个单词称呼过那个地方,北美大多数幸存者对于那片区域的称呼也都是“前哨”、“前哨镇”之类的……这些情报江晨都是从杰西卡那里听来的。 Listens to Jiang Chen to mention outpost this word, in Smith Zhao tone vigilant was replaced by a surprise immediately. 听江晨说起前哨这个词,史密斯赵的语气中的警惕顿时被一丝诧异所取代。 „Outpost Town? Wait, do you come for outpost?” “前哨镇？等等,你们是为前哨来的？” „What issue has?” Jiang Chen asked. “有什么问题吗？”江晨问道。 „I also think that you abandoned there messy building to return to one's old home, good thing that after all North America was not really worth accepting as a memento.” Smith Zhao stared in a big way the eye to look at Jiang Chen, that surprised expression did not seem like installs, „, if I have not remembered incorrectly, now lives there should be Black Skull, devil on Nevada Desert.” “我还以为你们扔下那里的烂尾楼回老家了,毕竟北美这边真没什么值得留念的好东西。”史密斯赵瞪大了眼睛看着江晨,那惊讶的表情不像是装出来的,“如果我没记错,现在住在那里的应该是黑骷髅,内华达沙漠上的恶魔。” „Called Black Skull? No matter they are devil, information thank you.” Jiang Chen nods, after stopping the moment, then opens the mouth saying that „in fact, we have not evacuated from North America, even also sent out the new immigration to here some time ago...... however here situation has a scare us, entire outpost vanished, an indication does not have, we do not even know that actually here had anything.” “叫黑骷髅吗？不管他们是不是恶魔,谢谢你的情报。”江晨点了点头,停顿了片刻后,接着开口道,“事实上,我们并没有从北美撤离,甚至不久前还向这里派出了新移民……然而这边的情况把我们吓了一跳,整个前哨消失了,一点征兆都没有,我们甚至不知道这里究竟发生了什么。” „...... Damn.” Heard the Jiang Chen's view, Smith Zhao sucked the breathless head, „you...... hasn't a news received?” “……见鬼了。”听到了江晨的说法,史密斯赵咂了咂舌头,“你们……一点消息都没收到？” „Yes.” The Jiang Chen nod said. “是的。”江晨点头道。 „Really fantasy...... do not stand in the entrance in brief, goes to my your family place to speak.” Muttered said several „damn”, Smith Zhao to wielded starting behind, hinted shooter of these Asian faces to receive the weapon. “真是活见鬼了……总之别站在门口了,去我府上说话吧。”喃喃自语地说了好几声“见鬼”,史密斯赵对身后挥了下手,示意那些亚裔面孔的枪手们收起了武器。 General Zhao named Smith Zhao, although he said that the ancestor is the Chinese immigration of Chengdu, on map but obviously which position of his Chengdu could not find very much. 赵将军名叫史密斯赵,虽然他自称祖上是榕城一带的华人移民,但很明显他连榕城在地图上的哪个位置都找不到。 However where person his ancestor is unimportant, more importantly attitude of this General Zhao to Colony is good, after confirming Jiang Chen really from Pacific Ocean opposite NAC, his attitude was obviously warm, moreover during the spoken languages does not conceal that expectation to Pacific Ocean opposite shore. 不过他祖上是哪里人并不重要,重要的是这位赵将军对殖民地的态度挺不错,在确认江晨真的来自太平洋对面的na后,他的态度明显热情了许多,而且言语间毫不掩饰那一丝对太平洋对岸的憧憬。 In his eyes, North America had turned into the ruins, that side Asia will be certainly better. After all he had not heard West Coast which Survivor influence runs toward Pan-Asia that side, is always the NAC's freighter opens toward here one after another. 在他的眼中,北美已经变成了废墟,亚洲那边一定会好很多。毕竟他从来没听说过西海岸哪个幸存者势力往泛亚那边跑,从来都是na的货轮一艘接着一艘往这边开。 With the conversation of this General Zhao, Jiang Chen knew that contact between Chinatown and Colony is quite close, merchants of both sides help supply each other frequently, before Colony by „abandoning”, he also decided a bulk bargain of value 50,000 subcrystal with the Sixth Block merchant. 在与这位赵将军的交谈中,江晨得知唐人街和殖民地之间的往来相当密切,双方的商人经常互通有无,直到殖民地被“废弃”之前,他还和第六街区的商人敲定了一笔价值五万亚晶的大买卖。 Knew after worry of General Zhao, Jiang Chen indicated immediately can replace that merchant to fulfill the contract, the name of by military government, replaces the bottlecap payment with the canned food, the premise is he can show the related proof. After obtaining Jiang Chen's promised, General Zhao regards the friend him immediately joyfully, has not drawn him to become sworn brothers on the difference. 得知了赵将军的苦恼后,江晨当即表示会代替那个商人履行合约,以军政府的名义,用罐头代替瓶盖支付,前提是他能够出示相关证明。在得到了江晨的许诺后,赵将军立刻欣喜地将他当成了朋友,就差没拉着他拜把子了。 „Too thanked you! Friend of mine! Without your me really does not know that should be what to do good, the skins of these pacaranas process to be troublesome, moreover is not easy to look. You the possibility of that side coming is not clear, here, these things no one can want radically.” Let the person get up one glass of ales to Jiang Chen but actually, sits General Zhao on sofa looks at the Jiang Chen earnest say/way. “太感谢你了！我的朋友！如果没有你我真不知道该怎么办才好,那些长尾豚鼠的皮处理起来非常麻烦,而且非常不好找。你从那边过来的可能不清楚,在我们这里,这些东西根本没人会要。”让人给江晨倒上了一杯麦酒,坐在沙发上的赵将军看着江晨热切道。 Accurate, any place besides Sixth Block, this flashy but lacking substance thing some people will not want. 准确的来说,除了第六街区之外的任何地方,这种华而不实的东西都不会有人要。 Regarding Survivor, filling the belly is the first demand, next is a series of demands in physiological, as for luxury goods and so on promotion society prosperous thing, only then takes the society to exist for the premise under possibly widely establishes. 对于幸存者来说,填饱肚子是第一需求,其次才是生理方面的一系列需求,至于奢侈品之类促进社会繁荣的东西,只有以社会本身存在为前提下才可能广泛成立。 In the North America Wasted Earth best -selling commodity forever is the powerful reliable machinery, as well as firepower fierce weapon. Canned food, tea leaves and tobacco these, although also has the nature of luxury goods in inside, but after all is the consumables . Moreover the belt/bring selects mental comfort the nature, the demand will never wither. 在北美废土最畅销的商品永远是强大可靠的机械,以及火力凶猛的武器。罐头、茶叶、烟草这些虽然也带点奢侈品的性质在里面,但毕竟是消耗品,而且带点精神安慰品的性质,需求永远不会萎缩。 But probably guinea pig skin kind can only gadget that when decorates, even if the Liberty City rich and powerful people are interested, they impossible like the NAC's merchants, buys on the value several 100,000 even 1 million bottlecap furs to go back one time. Outside hires several huntsmen to go to stroll directly, using bottlecap buys to be much more cost-effective, moreover coat or rug that make, can use for a long time very for a long time is not very bad. 而像是豚鼠皮这类只能当装饰的玩意儿,就算自由城的富豪感兴趣,他们也不可能像na的商人们一样,一次性买价值几十万甚至上百万瓶盖的毛皮回去。直接雇几个狩猎者去外面逛一圈,远比用瓶盖去买划算得多,而且做成的大衣或者地毯,能够用很久很久都不会坏。 „Matter a while of guinea pig skin discussed again, I come to here not to discuss the business,” looks at General Zhao, Jiang Chen then said that „your canned food, when the Outpost Town harbor return stock rail can attain, you should understand my meaning.” “豚鼠皮的事一会儿再谈,我来这里不是谈生意的,”看着赵将军,江晨接着说道,“你的罐头得等到前哨镇的港口回归正轨才能拿到,你应该明白我的意思。” „Do you want to make us help you recapture Outpost Town?” Smith Zhao gawked, immediately shakes the head the forced smile saying that „was sorry very much I have no way to help. The Black Skull firepower was too fierce, they did not look for our troubles to thank heaven and earth, I must be responsible for my person.” “你是想让我们帮你夺回前哨镇？”史密斯赵愣了下,随即摇头苦笑道,“很抱歉我没法帮你这个忙。黑骷髅的火力太猛了,他们不来找我们的麻烦就已经谢天谢地了,我必须对我的人负责。” „Does not need you to help, to us destroys completely them is not the difficult matter,” Jiang Chen shakes the head, opens the mouth to dispel misgivings in his heart, then said, „the key of present issue is, I must clarify Outpost Town exactly to have anything.” “不用你们帮忙,对我们来说灭掉他们并不是什么难事儿,”江晨摇了摇头,开口打消他心中的顾虑,接着说道,“现在问题的关键是,我必须弄清楚前哨镇到底发生了什么。” „Has the place that what we can help?” Smith Zhao opens the mouth to ask. “有什么我们能帮上忙的地方吗？”史密斯赵开口问道。 Although is not willing to be risky for the NAC's domain, but he is glad very much without threatening oneself safe, sells this favor to NAC. Even if did not discuss regardless the bulk bargain of that batch of value 50,000 subcrystal, he is still willing to help busy stemming from the face of fellow villager. 虽然不愿意为na的地盘冒险,但他还是很乐意在不威胁自身安全的情况下,向na卖这个人情。即使抛开那批价值五万亚晶的大买卖不谈,出于老乡的情面他也愿意帮点忙。 Possibly cannot see this situation in the Caucasians, blacks or other ancestors' Survivor Settlement, but in North America ethnic Chinese Survivor this group, has the touch of humanity very much. After all pre-war they were pushed aside the outsider beyond mainstream society, the wartime also almost shut in concentration camp, after the war also on anything auspicious day. 在白人、黑人或者其它族裔的幸存者聚居地可能看不到这种情况,但在北美华裔幸存者这个团体中,还是很有人情味儿的。毕竟战前他们就是被排挤在主流社会之外的边缘人,战时还差点被关进集中营,战后也没过上什么好日子。 Sticking together and lent a hand mutually has become their tradition, saw that has the compatriot of difficulty not to help, pass on to stab in the back busily. 抱团和互相帮衬已经成了他们的传统,看到有困难的同胞一点忙都不帮,传出去会被戳脊梁骨。 „If convenient, I hope that you can help inquire actually under Outpost Town had anything. Moreover, I need some manpower, does not use, 2~3 enough, I will pay their wage by the reasonable price. Finally, I want to trade some bottlecap with our supplies......” “如果方便的话,我希望你们能帮忙打听下前哨镇究竟发生了什么。另外,我需要一些人手,不用很多,两三个就够了,我会以合理的价格支付他们薪水。最后,我想用我们的补给换一些瓶盖……”
To display comments and comment, click at the button