IHAMITLOD :: Volume #14

#1367: Technical change war!

LNMTL needs user funding to survive Read More

„This defense exhibition subject is the science and technology.” “这次防展的主题是科技。” Lifted a hand, Jiang Chen gently in the surface forward slip under. 抬起了一只手,江晨轻轻在面前滑了下。 The fingertip has delimited the instance, ripples from in the air swing, the block stack-up of digital shape emerges, the trundle forwards, in everyone amazed line of sight, put together under one to be hanging drone of muzzle, as well as soldier that wore exoskeleton. 指尖划过的瞬间,一层涟漪从空中荡开,数码状的方块层叠涌现,滚动向前,在所有人惊诧不已的视线中,拼成了一架下方悬挂着枪口的无人机,以及一名身穿外骨骼的士兵。 „With the progress of science and technology, the innovation of military technology, participation of humanity in war will be getting fewer and fewer, this point is without a doubt.” “随着科技的进步,军事技术的革新,人类在战争中的参与度将会越来越少,这一点毋庸置疑。” „Future Group bases on the science and technology, will focus on the future, will devote to utilizing the strength of science and technology, will serve the livelihood of entire humanity, will lead this world trend perfect direction.” “未来人集团立足于科技,着眼于未来,致力于运用科技的力量,服务于全人类的生产生活,引领这个世界走向完美的方向。” „As a responsible enterprise, I believe that our technologies in not the remote future, will completely change the way that the war conducts, replaces the flesh and blood to withstand meaningless Death with the machinery, decides the result of war in a more efficient way.” “身为一家负责任的企业,我相信我们的技术将在并不遥远的未来,彻底改变战争进行的方式,用机械去代替血肉之躯去承受毫无意义的死亡,以更高效的方式分出战争的胜负。” „However then, I through the way of holographic imaging simulation, for will demonstrate the concept that I previously put forward.” “而接下来,我将通过全息影像模拟的方式,为诸位演示我先前提出的这一概念。” In the instance that the Jiang Chen voice drops, float changed in Jiang Chen front total information image. 就在江晨话音落下的瞬间,悬浮在江晨面前的全息图像变了。 Grading of tall buildings under the digital shape block trundle appear, unfolds from the rostrum position outward. soldier that nine wear the city camouflage renovates on the street, looked that the equipment forms to take the United States army class and grade combat unit as the prototype, including duty leader in addition two firepower groups, each group including 1 team leader, 1 rifle and 1 grenade launcher as well as 1 m249 machine gunner. 一座座高楼在数码状方块滚动下次第浮现,从主.席台的位置向外铺开。九名身穿城市迷彩的士兵刷新在街道上,看装备编成应该是以美国陆军班级作战单位为原型,其中包括班长外加两个火力组,每组包括一名组长、一名步枪手、一名榴弹发射器手以及一名m249机枪手。 Was shocked by this lifelike holographic projection, the lines of sight of almost all honored guests on the scene, were mounted on holographic imaging before Jiang Chen body. 被这逼真的全息投影所震撼,几乎所有在场嘉宾的视线,都被黏在了江晨身前的全息影像上。 After seeing that nine holographic imaging that is an excellent likeness US Military soldier, in the eye of Chemezov appeared suddenly. 在看到那九名神似美军士兵的全息影像后,切梅佐夫的眼中浮现了一丝恍然。 „His is prepares to simulate the street fighting!” “他这是准备模拟巷战！” As if verified his speculation, that stateless soldier that first presents, quickly and similarly stateless imaginary enemy bitter experience. With the coordination of drone, that wear exoskeleton soldier is relaxed, although is in the extreme disadvantage in the firepower, but looks at the rifle firepower to supplement with under by the drone outstanding detection ability, successfully circles to the side launches the attack, killed machine gunner of two imaginary enemy influences. 仿佛是印证了他的猜测,最先出现的那名无国籍士兵,很快与同样无国籍的假想敌遭遇。在无人机的配合下,那名穿着外骨骼的士兵轻松虽然在火力上处于极端劣势,但凭借无人机优秀的侦查能力与下方自瞄步枪的火力补充,成功绕到侧面发动袭击,击毙了两名假想敌势力的机枪手。 The honored guests under stage send out one intermittently startled well the sound, they do not favor this exoskeleton soldier very much obviously from the beginning. Because actually not does not trust the Future War Industry technology, because strength of both sides is extremely really more disparate. Without outside firepower support, they really cannot find out that soldier to have any occupies the possibility of advantage. 台下的嘉宾们发出一阵阵惊咦的声音,很显然一开始他们并不看好这名外骨骼士兵。倒不是因为不信任未来人军工的技术,而是因为双方的战力比实在太过悬殊。在没有场外火力支援的情况下,他们实在想不出那名士兵有任何占据优势的可能。 However quick, their expressions then become quite splendid. 然而很快,他们的表情便变得相当精彩。 Especially when sixth imaginary enemy soldier drops down, even some people call out in alarm to make noise. 尤其是当第六名假想敌士兵倒下,甚至有人惊呼出声来。 „This impossible...... to jump up directly third floor, this soldier or person?” “这不可能……直接跳上三楼,这士兵还是人吗？” „Is exoskeleton! exoskeleton mobility!” “是外骨骼！外骨骼的机动性！” „This drone absolutely is the nightmares of all infantries, its volume regarding soldier was too small . Moreover the traveling speed is desperate, is away from the 30 meter to be almost impossible to be hit, can only be locked the fire looks at rifle to press is hitting......” “这台无人机绝对是所有步兵的噩梦,对于士兵而言它的体积太小了,而且移动速度让人绝望,隔着三十米几乎不可能被打中,只能被锁定射击的自瞄步枪压着打……” „Sickle” drone, as the Hummingbird Drone foreign arms sale version, changed into the rotors of four pairs of outward extensions the vortex engine of chassis. During sacrifice restricted maneuverability, enhanced the bomb-carrying capacity and muzzle caliber, as well as under looks at the rifle fire fault-tolerant rate/lead, significantly reduced dependency of drone on the smart terminal. But also therefore, Hummingbird Drone of its battle efficiency scaled height of burst intellectualization lowered incessantly a rank, with emphasizing attack drone of firepower „Viper” has no way to compare. “镰刀”无人机,作为蜂鸟无人机的对外军售版,将底盘的涡旋引擎换成了四对向外伸展的旋翼。在牺牲有限机动性的同时,提高了载弹量和枪口口径,以及下方自瞄步枪的射击容错率,大幅度降低了无人机对智能终端的依赖。但也正是因此,其战斗力比高智能化的蜂鸟无人机低了不止一个等级,和强调火力的攻击型无人机“蝰蛇”更是没法比。 Even so, as foreign arms sale, Sickle Drone outstanding performance, made all compradors on the scene thump the table and shout praise sufficiently. 但即使是如此,作为对外军售款,镰刀无人机的优异性能,也足以令在场的所有买办们拍案叫绝。 As last soldier drops down, the total information image again changed. This chapter of Sickle Drone was drawn alone, altogether the 50 frame „Sickle” is takeoffing three meters in the air, formed the dense and numerous drone attack group. 随着最后一名士兵倒下,全息图像再次变了。这回镰刀无人机被单独拉了出来,一共五十架“镰刀”在离地三米的空中,结成了密密麻麻的无人机攻击群。 The imaginary enemy who this time they face is an entire even/including half Mechanized infantry. 这次它们面对的假想敌是一整连的半机械化步兵。 The intense firepower caused big casualties to drone, once for a while has wrecked drone from in the air falls down, but cannot prevent the charge of drone formation. 密集的火力对无人机造成了不小的伤亡,时不时有被击毁的无人机从空中掉下,但并没能阻止无人机编队的冲锋。 Below muzzle concentrated fire the raindrop firepower, is seeing only this crowd of drone such as the locust to transit howls generally, by easily accomplished will keep off the company-level combat unit in attack route certainly rips the fragment. Especially when this crowd of drone have flown right above these infantries, all bunkers lost the significance, shoots bullet(s) that almost not to be possible from the above to avoid. 下方的枪口攒射着雨点般的火力,只见这群无人机如蝗虫过境一般呼啸而过,以摧枯拉朽之势将挡在进攻路线上的连级作战单位撕成碎片。尤其是当这群无人机飞过那些步兵正上方的时候,所有的掩体都失去了意义,从正上方射来的子弹几乎无可躲避。 In the eye is glittering the fine glow, sits Officer China and Officer Russia by exhibition venue, almost made the similar decision at the same time, confessed to assistant several, the injunction must spare nothing to get the Sickle Drone order. 眼中闪烁着精芒,坐在展场两侧的华国军官和俄罗斯军官,几乎是在同一时间做了同样的决定,向身旁的助手交代了几句,嘱咐务必不惜一切代价拿到镰刀无人机的订单。 The total information image turns into the trundle the digital block from the sky to dissipate, leaves behind the honored guest who the audience had not given full expression. 全息图像变成滚动的数码方块在空中消散,留下了全场意犹未尽的嘉宾。 Looks the honored guests who under the stage the look varies, Jiang Chen smile slightly, say. 看着台下眼神各异的嘉宾们,江晨微微笑了笑,开口说道。 „In the soldier quality same situation, is equipped with drone and exoskeleton soldier, compares favorably with one team of nine people of operational classes in the battle efficiency that in the street fighting erupts sufficiently.” At this point, he stopped the moment, then opens the mouth saying that „naturally, we definition to drone and are not only the firepower supplemented, with the second eye of soldier. Just like you previously noticed, even if draws the composition independent attack formation alone, the actual combat effect that Sickle Drone displays is also astonishing.” “在士兵本身素质相同的情况下,配备有无人机和外骨骼的士兵,在巷战中爆发的战斗力足以媲美一队九人作战班。”说到这里,他停顿了片刻,接着开口道,“当然,我们对无人机的定义并不仅仅是火力补充,与士兵的第二只眼。正如你们先前看到的,即使是单独拉出来组成独立攻击编队,镰刀无人机表现出来的实战效果同样惊人。” „As the signboard of Future War Industry foreign arms sale, we welcome any being interested country or the personal military equipment comes to order.” “作为未来人军工对外军售的招牌,我们欢迎任何感兴趣的国家或者私人武装前来下单。” „Except for the previous demonstration ‚’ the weapon that Sickle outside drone, altogether 21 Future War Industry participate in the design will display in this defense exhibition, I believe that they will not make disappointed similarly......” “除了先前展示的‘镰刀’无人机外,一共有21件未来人军工参与设计的武器将在本次防展中展出,我相信它们同样不会令诸位失望……” The prologue eventually ended. 开场白终于结束了。 Jiang Chen finally also said anything, many people have not paid attention. 江晨最后又说了些什么,已经没多少人去注意。 Because of their attention, has completely immersed on that Sickle Drone. 因为他们的注意力,已经完全沉浸在了那款镰刀无人机上。 Especially Russian, their clearest Future Group drone has reliably how. 尤其是俄罗斯人,他们最清楚未来人集团的无人机是有多么的可靠。 Long before Future Heavy Industry had sold drone logistics Artillery System to the Russia military, these disregarded the terrain four-rotor drone to enhance the logistics replenishment ability of frontline combat unit enormously. With the assistance of ai, these little fellows can precise delivers to the ammunition the soldier hand that needs. 很早以前未来人重工就向俄罗斯军方出售过无人机后勤系统,那些无视地形的四旋翼无人机极大地提升了前线作战部队的后勤补给能力。在ai的协助下,那些小家伙们能够精确的将弹药送到需要的士兵手中。 Now these little fellows change, under hung up looked at rifle, not only can investigate the report, but can also lock the fire, really for the light infantry tailored divine tool! They could not find the truth that any does not buy. 现在这些小家伙们摇身一变,底下挂上了自瞄步枪,不但能侦查报点,还能够锁定射击,简直是为轻步兵量身打造的神器！他们找不到任何不买的道理。 Everyone is calculating a thought that how to snatch in front of others, takes with the Future War Industry contract. 所有人都在盘算着一个念头,如何抢在其它人的前面,拿下和未来人军工的合同。 Not only Sickle Drone. 不只是镰刀无人机。 Altogether 21 Future War Industry participation equipment, five equipment in the defense exhibition first day display, became in defense exhibition without exception darling in the compradors mind. Including in „arms sale” that in the total information image appears S1-Type Exoskeleton, as well as in that soldier hand „inferior-version” Ripper Rifle. 一共二十一件未来人军工参展装备,其中五件装备于防展首日展出,无一例外成了了防展中各国买办们心目中的宠儿。包括在全息图像上出现的“军售款”s1型外骨骼,以及那名士兵手中的“低配版”撕裂者步枪。 Finished till same day defense exhibition, Future War Industry already and surpasses the 40 country. The military, as well as represents the enterprise of military, signed the total value to surpass the 20 billion Xin Dollar arms sale contract. In front of the Future War Industry high-tech weapon, the equipment of other military enterprises have almost reduced for the green leaf of set-off. 截止当日防展结束,未来人军工已经和超过四十国.军方、以及代表军方的企业,签下了总价值超过两百亿新元的军售合同。在未来人军工的高科技武器面前,其它军工企业的装备几乎已经沦落为陪衬的绿叶。 Without means that first day defense exhibition principal is the amount of space occupied small light weapons, originally is the Future War Industry home game. Regarding most defense giants, selling whole set anti-aircraft Artillery System and ballistic missile and fighter are the big ends of bringing in money, but there is the home game that they slaughter. 没办法,第一天防展主打的都是体量较小的轻武器,本来就是未来人军工的主场。对于大多数军工巨头来说,出售整套防空系统、弹道导弹、战斗机才是来钱的大头,而那里才是他们厮杀的主场。 20 billion order that however Future War Industry signs, made them be jealous ruthlessly under. 不过未来人军工签下的两百亿订单,还是让他们狠狠的眼红了下。 No one has thought, these little fellows can also make money. 谁也没想,这些小家伙也能这么赚钱。 Thinks so that helplessly bulk fat held in the mouth by Future War Industry, makes these peers not feel better really...... 就这么眼睁睁地看着一大块肥肉被未来人军工叼走,着实让这些同行们心里不怎么好受……
To display comments and comment, click at the button