IHAMITLOD :: Volume #14

#1303: Who also said well?

LNMTL needs user funding to survive Read More

New Moon Island situated in Koro City Northwest. 位于科罗市西北方的新月岛。 Since Ange Island High-Xin Technological Industrial Park establishes, the Phantom Helmet production line then shifted on Ange Island from nearby offshore platform. 自从安加岛的高新技术工业园区建立后,幻影头盔的生产线便从附近的海上平台转移到了安加岛上。 Now this offshore platform had been transformed Deepwater Port, for anchoring these passes through Future War Industry magically reformed Steregushchiy-class frigate, and underwater vehicle that is designed by Future Heavy Industry and so on experimental equipment. 现在这座海上平台已经被改造成了一座深水港,用于停靠那些经过未来人军工魔改的守护级护卫舰,以及一些由未来人重工设计的潜航器之类的试验型装备。 Stood in the offshore platform outside New Moon Island, Ivan showed Star Ring Marine Team most new equipment to Jiang Chen. 站在了新月岛外的海上平台上,伊万向江晨展示了星环海军陆战队的最新装备。 „This is Future War Industry is latest designed, ‚Crocodile’ Type-20 amphibious assault car(riage). May in the underwater ten meters place submergence, the fast target coastline, the shield infantry land......” “这是未来人军工最新设计的,‘鳄鱼’20式两栖攻击车。可在水下十米处潜航,快速攻击目标海岸线,掩护步兵登陆……” The short and compact section seems like compared with the armored vehicle is more like Tank, however the weapon layout actually and common armored vehicle is much the same. By the armor is hanging the round tubular external gas storage holder can clash the control submergence altitude through draining water, end is loaded with the screw propulsion device, may provide the power when the diving for the amphibious assault car(riage). 短而紧凑的截面看上去比起装甲车更像是坦克,然而武器布局却与一般装甲车基本相同。装甲两侧悬挂着的圆管状外接式气罐可以通过排水冲起控制潜航高度,尾端装有螺旋推进装置,可在潜水时为两栖攻击车提供动力。 Top the armored vehicle is loaded with the electromagnetism quick-fire artillery, was accelerated to the limit quality bomb to tear the light armor of common step chariot with ease. Is hanging autoloading rocket missile by turret, can launch the armor-piercing and highly explosive two models rocket missile. 装甲车顶部装有电磁速射炮,被加速到极限的质量弹能够轻松撕裂一般步战车的轻装甲。悬挂于炮塔两侧的自动装填火箭弹,能够发射穿甲与高爆两种型号的火箭弹。 Has both the deep piercing and firepower, the street fighting amphibious operation, this amphibious assault car(riage) of title can be competent by „Crocodile” with ease. 兼具深穿与火力,无论是巷战还是两栖作战,这款以“鳄鱼”冠名的两栖攻击车都能够轻松胜任。 Regarding this was the Star Ring Marine Team tailored weapon, Jiang Chen selects gently, delivered the appraisals of two characters. 对于这款为星环海军陆战队量身打造的武器,江晨轻轻点了点,送上了两个字的评价。 „Good.” “不错。” Takes the armored vehicle and other light armored colonies and Mechanized infantries as the main force, Main Battle Tank of Hunting Tiger II contour deep piercing is auxiliary, stressed that hasty attacks and soft target killing, this is the Star Ring Marine Team tactical thought. But research and development direction of Future War Industry on army armament, basically coordinates this mentality to walk. 以装甲车等轻装甲集群和机械化步兵为主力,猎虎ii等高深穿的主战坦克为辅,强调快速进攻与软目标杀伤,这便是星环海军陆战队的战术思想。而未来人军工在陆军武器上的研发方向,也基本上是配合这个思路走的。 The concrete performance is, in all R & D programs, almost could not find the Main Battle Tank shadow. 其具体的表现就是,在所有的研发项目中,几乎找不到主战坦克的影子。 Reason that will have such phenomenon, naturally has the reason. 之所以会产生这样的现象,自然是有原因的。 Since Electromagnetic Artillery is published, the attack and defense of armored unit not symmetrically already by variation pinnacle. Did not say exaggeratingly, was accelerated to ten times of speeds of sound by Type-50 Electromagnetic Artillery quality bomb, not only can pass through the m1a2 Main Battle Tank front armor with ease, but can also flee again from their bottom. 自从电磁炮问世之后,装甲单位的攻防不对称已经被差异化到了极致。毫不夸张的说,被五十式电磁炮加速到十倍音速的质量弹,不但能够轻松贯穿m1a2主战坦克的前装甲,还能再从它们的屁.股后面窜出来。 Actually even if no weapon of Electromagnetic Artillery this times time, modern Main Battle Tank attack and defense is asymmetrical, still had gradually appeared. 其实就算没有电磁炮这种次时代的武器,现代主战坦克的攻防不对称,也已经逐渐显现了出来。 Regardless Star Ring Trading Black Technology, cites very simple example. 抛开星环贸易的黑科技,举个很简单的例子。 The big Imperial Court 9.9 type Tank standard ammunition 125 millimeters armor piercers, the deep piercing of media most newly report is 1000 millimeters( also saying 1800 mm, but this too Xuanhuan, does not make reference). Its imaginary enemy m1a2 Tank, the defensive power strongest place probably is dead ahead a turret, the level anti-ballistic ability equivalent in 850 millimeters isotropic steel, the inclination angle coefficient is 1.3. The equivalent thickness possibly again high spot of depleted uranium armor, but not over 1000 millimeters isotropic steel. 大天.朝的9.9式坦克标准弹药125毫米穿甲弹,媒体最新报道的深穿是1000毫米(也有一说1800mm,但这个太玄幻,不作参考)。它的假想敌m1a2坦克,防护力最强的地方大概是炮塔正前方,水平抗弹能力等值于850毫米均质钢,倾角系数是1.3。贫铀装甲的等值厚度可能再高点,但也不会超过1000毫米均质钢。 What concept is this? 这是什么概念呢？ Even if goes anti- to punch with the thickest place, m1a2 still not necessarily can anti- next 99 type rounds. 就算是拿最厚的地方去抗揍,m1a2也不见得能抗下99式一发。 Naturally, in turn is also same. 当然,反过来也是一样。 Bumps into „2000 meters”, regardless of the brittle skin or mt, basically is a hairlace walks. 在“2000米以内”碰上,无论脆皮还是mt,基本都是一发带走。 This is also the reason why Europe is not willing to equip 140 millimeters Tank artillery, except for the military expenses issue, the most fundamental reason does not have that necessity. 这也是欧洲为什么迟迟不愿装备140毫米坦克炮的原因,除了军费问题,最根本的原因还是没那个必要。 Even facing the latest Main Battle Tank front armor, adds the hard core armor piercer to be able in 2000 meters with 120 millimeters Tank artillery to penetrate with ease. But wants to defend 120 millimeters effectively( including the Russia 125 millimeters) the Tank artillery, must result in the large scale sacrifice mobility. 即使是面对最新型主战坦克的前装甲,用120毫米坦克炮加硬芯穿甲弹在2000米以内都能轻松击穿。而想要有效防御120毫米(包括俄罗斯的125毫米)坦克炮,就必须得大幅度牺牲机动性。 However regarding the modern warfare of Anti-tank method diversification, the loss of mobility often losing the armor is fatal. 然而对于反坦克手段多样化的现代战争来说,失去机动性往往会比失去护甲更为致命。 The Future War Industry present development idea is the instruction that reference Jiang Chen issues, but Jiang Chen reference is Last of Days that side universal history. In the 21st Century middle period to 22nd Century early period, Main Battle Tank truly by cold treatment some time. 未来人军工现在的发展思路是参考的江晨下达的指示,而江晨参考的又是末世那边的世界史。在二十一世纪中叶至二十二世纪早期,主战坦克确实被冷处理了相当长一段时间。 Until after seeming like Wanderer and designs of Spider Tank these Brain Hole levels appear, Main Battle Tank had the opportunity. However to this time, Tank and boundary between step combat tanks, is quite actually fuzzy. 直到像是徘徊者、蜘蛛坦克这些脑洞级的设计出现后,主战坦克才重新拥有了用武之地。不过到了这时候,坦克与步战车之间的界限,其实已经相当模糊了。 Perhaps Wanderer can also look for the Tank shadow, actually...... that gadget where to look like Tank as for Spider Tank? 徘徊者或许还能找着坦克的影子,至于蜘蛛坦克……那玩意儿究竟哪里像坦克了？ Transferred two in the offshore platform, after returning to New Moon Island, Jiang Chen looked that asked to Ivan. 在海上平台上转了两圈,回到了新月岛上后,江晨看向了伊万问道。 „Our altogether how many Crocodile?” “咱们一共有多少辆鳄鱼？” „At present we only order 20 from Future War Industry.” Ivan replied. “目前我们只向未来人军工订购了二十辆。”伊万答道。 „You thought how that gadget does use?” Jiang Chen then asked. “你觉得那玩意儿用起来怎么样？”江晨接着问道。 Has not ravelled the meaning that Jiang Chen asked that Ivan hesitated slightly, finally nodded to say truthfully, „performance in several exercise was quite good, regarding the Marine Team landing operations ability, really had very big enhancement.” 没有弄明白江晨这么问的意思,伊万略微犹豫了下,最终还是如实点头道,“在几次演习中的表现都相当不错,对于海军陆战队的登陆作战能力,确实有很大的提高。” „That buys its 500,” Jiang Chen smiles, speaks thoughtlessly saying that „20 competent what? Was too few.” “那就买它个五百辆,”江晨笑了笑,随口说道,“二十辆能干个啥？还是太少了。” Ivan remembered these words silently, prepares one immediately to manage. 伊万默默地记下了这句话,准备一会立刻让人去办。 „Right,” a Jiang Chen sudden thread of conversation revolution, looked to Ivan, „how many did our reserve duties have?” “对了,”江晨突然话锋一转,看向了伊万,“我们的预备役有多少了？” It seems like felt oneself said insufficient accurate, Jiang Chen made up one in behind. 似乎是觉得自己说的不够准确,江晨又在后面补上了一句。 „You understand, I refer to these mercenary.” “你懂的,我指的是那些佣兵。” „Is counted the training recruit, altogether 30,000 person!” “算上正在训练的新兵,一共三万人！” „Were too few.” Jiang Chen shakes the head, „I felt is necessary increase ‚agreement labor’ quantity.” “太少了。”江晨摇了摇头,“我觉得有必要增加‘协议工’的数量。” Ivan look one entire, lowered the sound to ask. 伊万神色一整,压低了声音问道。 „Can go to war?” “要打仗了吗？” When asked that these words, in the pupil of this old russians, glittered immediately the exciting flame. 在问出这句话的时候,这位老毛子的瞳孔中,顿时闪烁起了兴奋的火焰。 Since Department of Space was established, Star Ring Trading Space Defense Force was included within in the system of Department of Space. Including Orbital Paratrooper and Power Armor Brigade, although name, because the reason of custom is also generally called Star Ring Marine Corps, Star Ring navy as well as Marine Team that but directs with Ivan now are actually two entirely different Artillery System. 自从航天部成立之后,星环贸易空天防御部队就被划入到了航天部的体系中。包括轨道空降兵和动力装甲旅,虽然名字因为习惯的原因也统称为星环陆战队,但和伊万现在指挥的星环海军以及海军陆战队却是两个截然不同的系统。 Also therefore, although Star Ring Trading has been resorting to arms, but regarding Ivan them, has had no sound. 也正是因此,虽然星环贸易一直在对外用兵,但对于伊万他们来说,却是一直都没有什么动静。 Although also thinks that the war is not the good matter, but he cannot repress at heart itchy. Whenever heard that Star Ring Trading which Orbital Airborne Brigade where gained what kind of victory, in his heart more is then uncomfortable. 虽然同样认为战争不是什么好事儿,但他还是按捺不住心里痒痒。每当听说星环贸易哪支轨道空降旅在哪里取得了如何如何的胜利,他的心中便越不是滋味儿。 From boss these words, he listened to unusual intent taste faintly. 从boss的这句话中,他隐隐听出了一丝不寻常的意味儿。 Will always place boss in outer space issue to visit suddenly New Moon Island including work central core, inspects army training rarely, these is the quite thought-provoking action. 包括一直以来都将工作重心放在太空问题上的boss突然到访新月岛,罕见地视察军队训练情况,这些本身都是相当耐人寻味的举动。 Because previous he visits New Moon Island military base time frequently, shortly after then erupted the world-shaking Mindanao Island campaign. 因为上一次他频繁造访新月岛军事基地,不久后便爆发了震惊世界的棉兰老岛战役。 However regarding the inquiry of Ivan, Jiang Chen has not given the explicit answer, but smiles lightly, left behind an ambiguous reply. 然而对于伊万的询问,江晨并没有给出明确的答复,只是淡淡地笑了笑,留下了一句模棱两可的回答。 „War type of thing, who also said well?” “战争这种东西,谁又说得好呢？”
To display comments and comment, click at the button